The Fox and the Grapes

A Fox, seeing some sour grapes hanging within an inch of his nose, and being unwilling¹ to admit that there was anything he would not eat, solemnly declared that they were out of his reach.
The Penitent² Thief

A Boy who had been taught by his Mother to steal grew to be a man and was a professional public official. One day he was taken in the act and condemned³ to die. While going to the place of execution he passed his Mother and said to her:

“Behold your work! If you had not taught me to steal, I should not have come to this.”

“Indeed!” said the Mother. “And who, pray, taught you to be detected?”

1 unwilling   

adj.不情愿的

参考例句：

• The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
• His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。

2 penitent   

adj.后悔的；n.后悔者；忏悔者

参考例句：

• They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪，苦苦地哀求饶命。
• She is deeply penitent.她深感愧疚。

3 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。