小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Macdermots of Ballycloran » Chapter 31. The Last Witness.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31. The Last Witness.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Mr. O’Malley had finished his address to the jury, it was past seven o’clock, and the judge suggested that as it would be evidently impracticable to finish the case that night, so as to release the jury, they might as well at this point adjourn1 it till the morrow. To this Mr. Allewinde readily assented2; but Mr. O’Malley declared that though he was most unwilling3 to detain his lordship and the court at that late hour, he must request permission to be allowed to examine one of his witnesses, as otherwise his caution in having had him ordered out of court, would have been in vain. It was most essential, he said, that his examination of Mr. Keegan should take place before that man could have an opportunity of conversing4 with his servant, Brady; whereupon the judge consented to hearing Keegan’s evidence that evening, and forthwith the name of Hyacinth Keegan was called out in a loud voice by the crier, and was repeated by every policeman in court, till a stranger to the proceedings5 would have thought that Hyacinth Keegan’s society was the one thing desirable in Carrick-on-Shannon.

It would be drawing this trial out to a weary length to give the whole of his evidence; but Mr. O’Malley’s questions were such as the attorney found it almost impossible to answer. He was asked in the first place whether he at present received the rents from Ballycloran, and then whether he received them on his own behalf; the latter he denied, but when told that if he denied the fact Mr. Flannelly would be brought forward to prove it, he at last owned that Mr. Flannelly had promised to make over that property to him; he then denied that any conversation had passed between him and Brady as to the nature of the evidence the latter was to give at the trial, or that he had expressed any anxiety on any occasion that a verdict might be given against the prisoner; he confessed that he might, in conversation, have attributed the loss of his foot to the influence of the prisoner; but he could not remember that he had ever said that Macdermot should pay for it with his life. In answering the different questions put to him, he hesitated and blundered so much — stammered6 so often, and spoke7 so low, that every one in court was convinced that he was perjuring8 himself; but still he persisted in denying everything. The only good effect Mr. O’Malley could get from his evidence was, that the master frequently contradicted what had been said by the servant. But then Brady had shown so much confidence and self-assurance in his replies, and Keegan so much hesitation9 and confusion, that it was much more probable that the jury would believe the former, than the latter; and if so, Keegan’s contradicting the statements made by Brady, would not serve to invalidate the material evidence given by that man.

When Mr. Keegan came down from the chair, the court broke up for the night, and the jury were informed that the sheriff would afford them all the accommodation in his power; — and with long faces they were marched away to durance vile10.

The court, which, during the trial, had been so densely11 crowded, again became desolate12 and silent. Baron13 Hamilton, with his brother Kilpatrick, retired14 to their dinner, which they had well earned; and the coffee-rooms at the hotels again became crammed15 with hungry guests, clamorous16 for food; and the evening was passed in speculations17 as to what would be the verdict in the case to which they had all been listening.

In the barristers’ mess-room all the feuds18 of the day were forgotten, and a most jovial19 party was assembled. As each bottle of claret succeeded the other, fresh anecdotes20 were told, and innumerable puns were made. Mr. Allewinde was quite great; his forensic21 dignity was all laid aside, and he chatted to the juniors with most condescending22 familiarity.

Mr. O’Laugher became the originator of incessant23 peals24 of laughter; all that had taken place during the day he turned into food for merriment; not for one moment did he hold his tongue, nor once did he say a foolish thing. He was the pet of the barroom. The Connaught bar was famous for Mr. O’Laugher; and they knew it, and were proud of him.

Of all of them assembled there but one seemed to have any memory of the sadness of the scene that they had that day witnessed. How should they? Or rather how miserable25 would be a barrister’s life, were he to be affected26 by the misery27 which he is so constantly obliged to witness in a criminal court. On this occasion, however, the anxiety which Mr. O’Malley had expressed when addressing the jury had not been feigned28, and the doubt which he felt as to the fate of his client lay heavy on him. He was aware that he had failed in shaking Brady’s testimony29, and he feared that in spite of all he had done to prove the depravity of that man’s character, the jury would be too much inclined to believe him.

It had been decided30 that Feemy was not to be brought into Carrick from Drumsna till such time as Mr. O’Malley sent out word that she would be required; and when he found how late it was before he began his speech, he had told Father John in court that she would not be wanted on that day. She had, therefore, been left tranquilly32 at Mrs. McKeon’s, who had fetched her to her own house from Ballycloran on the morning of the trial.

When Larry Macdermot saw the car at the door, in which Feemy was to go away, he was dreadfully wrath33. He first of all declared that his daughter should not be taken away to Mr. Keegan’s — that his own son had deserted34 him and tried to sell the estate, and that now they meant to rob him of his daughter! And he wept like a child, when he was told that unless she went of her own accord, the house would be broken open, and she would be taken away by force. It was in vain that Mary McGovery endeavoured to make him understand that Feemy’s presence was necessary in Carrick, and that she had to appear as a witness at her brother’s trial.

Whenever Thady’s trial was spoken of; — and Mary, by continually recurring35 to the subject, had made the old man at last comprehend that his son was to be tried; — but whenever it was spoken of now, he merely expressed his approbation36, and a wish that Thady might be punished, for making friends with such a reptile37 as Keegan — for deserting his father, and planning to cheat him out of his house and his property. Mary took great pains to set him right, and bellowed38 into his ear as if he were deaf instead of stupid, twenty times a day, that Thady was to be tried for Ussher’s death; but Larry couldn’t be got to remember that Ussher was dead, and would continually ask his daughter when her lover was coming back to live with them, and defend them and the property against the machinations of Keegan and her brother.

All the Thursday Feemy remained at Drumsna, every moment expecting that she would be immediately called in to go to Carrick. She sat the whole day in the drawing-room, close by the fire, with her friend’s cloak around her, without speaking to any one. The girls had come and spoken kindly39 to her when she first arrived; but their mother had told them that they had better not attempt to converse40 with her. Mrs. McKeon herself sat with her the whole day, and spoke to her a gentle word now and again; but she purposely abstained42 from troubling her, and she made no allusion43 whatever to the subject on which she had thought so much, and on which her own suspicions had been corroborated44 by Mary’s information. Necessary as it was that the poor girl should tell some one, this was not the time to press her.

There sat Feemy. Ah! how different from the girl described in the opening of this tale. Her cheek was pale and wan31, and the flesh had gone, and the yellow skin fell in from her cheekbone to her mouth, giving her almost a ghastly appearance; her eyes appeared larger than ever, but they were quenched45 with weeping, and dull with grief; her hair was drawn46 back carelessly behind her ears, and her lips were thin and bloodless. Two or three times during the day Mrs. McKeon had given her half a glass of wine, which she had drank on being told to do so, and she had once tried to eat a bit of bread. But she had soon put it down again, for it seemed to choke her.

About five o’clock Mrs. McKeon learnt that Feemy would not be called for that day, and the poor girl was then induced to go to bed; but nothing could persuade her to allow any one to assist her. It was wonderful how she could have undressed herself, and dressed herself the next morning, she seemed so weak and powerless!

Tony and Father John got home to dinner about eight. They were both in good spirits, for Mr. O’Malley’s speech had been so convincing to them, that they conceived it could not but be equally so to the jury. They forgot that they had previously47 assured themselves of Thady’s evidence, and that therefore they were prepared to believe every word said on his behalf; but that this would by no means be the case with the jury. They were very sanguine48, and Tony insisted that Counsellor O’Malley’s health should be drunk with all the honours.

On the morning they went early into town; they had obtained from the clerk of the peace permission to make use of a small room within the court, and here Feemy and Mrs. McKeon were to remain undisturbed till the former was called for; then that lady was to bring her into court, and even undertook to go upon the table with her, and repeat to the jury, if she would be allowed to do so, the evidence, which they were all sure Feemy herself would not be able to give in a voice loud enough to be heard by any one. When the car stopped at the court-house in Carrick-on-Shannon, it was found absolutely necessary to carry her into the room, for she had apparently49 lost all power of action. She neither cried nor sobbed50 now; but gazed listlessly before her, with her eyes fixed51 upon vacancy52, as the two strong men lifted her from the car, and supported her between them by her arms up the steps into the court-house.

“This will never do,” said Tony to his friend after leaving her in the room; “this will never do; she’ll never be able to say a word on the table; it’s only cruelty, Father John, bringing her here.”

“But O’Malley says she must come,” said Father John; “he says, if she can take the oath, and speak but three or four words to Mrs. McKeon, that will do.”

“She’ll never do it; she’ll never be able to take the oath; she’ll have to be carried on the table, and when there, she’ll faint. Poor Thady! if he’s acquitted53, the first thing he’ll have to learn will be her disgrace. You must tell him of that, Father John; no one else can.”

“Poor fellow; it will be worse to him than all. But she brought him to this, and she must save him if she can.”

“I tell you,” said Tony, “she’ll never speak a word upon that table; we’d better tell O’Malley at once; ’t would be only cruelty to put her there.”

They both accordingly went to O’Malley, who was now in court, and told him that they thought Feemy Macdermot could not be safely brought there. He, however, still declared that it was imperative54 for her brother’s safety that she should appear, even if it were utterly55 impossible to get her to speak; and that as she had been the person in fault, and has he had had all the suffering, the cruelty would be to him, if she were not brought forward.

Father John returned to the private room, and tried to make her speak. He kneeled down before her, and again began explaining to her the purpose for which she was there, and implored56 her to exert herself to save her brother. She once or twice opened her mouth, as if speaking, but uttered no sound. She understood, however, what the priest said to her, for she gently pressed his hand when he took hold of hers, and nodded her head to him, when he begged her to exert herself.

In the meantime Mr. O’Malley was continuing the examination of his witnesses. The first who appeared on this the second morning of the trial was Corney Dolan, who unfortunately came prepared to swear anything which he thought might benefit the prisoner. He said he remembered the evening of the wedding, he remembered the conversation at which the prisoner had been present, that he was quite sure Ussher’s name wasn’t mentioned — or at any rate that if mentioned, it was not accompanied by any threat — that, the only plan of violence alluded57 to during the evening was that one or two of the boys said that they would duck Keegan in a bog58 hole if he came to receive rents at Ballycloran.

This was all very well, as long as the questions were put to him by Mr. O’Malley; but he was forced to tell a somewhat different tale when examined by Mr. Allewinde, by whom he was made to own that there had been projects abroad for murdering Ussher, though he still maintained that none of them had been alluded to by the party at Mrs. Mehan’s. He was also made to give himself so bad a character that it was more than probable that the jury would not believe a word he had said.

Father John was the next; he was only called on to prove that Thady had been intoxicated59 when he left the party at Mrs. Mehan’s, and to speak as to character. With tears in his eyes he corroborated all that the barrister had said in his speech in praise of his poor young friend; he described him as honest, industrious60, and manly61 — patient under his own wrongs, but unable to endure quietly those inflicted62 on his family.

Tony McKeon was the next, and with the exception of Feemy, the last; and he too had only to speak as to character.

Just as Father John had been getting into the chair, a policeman had come into court and whispered to Doctor Blake, who was sitting in one of the lower benches; and the Doctor immediately got up from his seat and went away with the man.

Father John had not observed the occurrence; but when he was leaving the table, and as Tony was getting up, the latter whispered to him, “Blake has been called out. Just look to Feemy.”

And at the same moment Mr. O’Malley said out aloud:

“Mr. Magrath, if I might trouble you so far, would you have the kindness to bring Miss Macdermot into court? I do not anticipate that we shall have much delay with Mr. McKeon’s evidence.”

Father John immediately hurried into the room, where Mrs. McKeon had been left with her charge; and his heart trembled within him as he remembered the death-like look the poor girl had when he left her but an hour since, and reflected that it was too probably to her aid that Doctor Blake had been called.

And so it was. When he entered the room, round the door of which a lot of frieze63 coats had crowded, but which was kept shut, he found Feemy on the ground, with her head supported on Mrs. McKeon’s lap, and Blake kneeling beside her, endeavouring to pour something into her mouth. There was another woman standing64 in the room, and an apothecary65, whom the doctor had sent for; but Father John was soon made to understand that medical skill could avail but little, and that all the aid which Feemy could now receive from her fellow-creatures was to come from him.

To describe the scene which immediately followed would be to treat so sacred a subject much too lightly. The priest, however, found that neither life nor reason was extinct; she acknowledged the symbol of salvation66 in which she trusted, and received that absolution from her sins which her church considers necessary. Who can say how deeply she had repented67 of her misdeeds during the many hours of silent agony which she had endured!

Her arm was stretched out from her body, and her hand was clasped tightly in that of Mrs. McKeon’s. The moment before she drew her final breath, she felt and tried to return the pressure; she made one great struggle to speak. “Myles” was the single word which her lips had strength to form; and with that last effort poor Feemy died.

In the meantime McKeon had given his evidence in the court and had left the table — Mr. Allewinde having declined to cross-examine either him or Father John. There was then a pause of some little duration in court, during which Mr. O’Malley, addressing the judge, said that Miss Macdermot, the witness now about to be brought forward, was unfortunately in a very weak state of health, so much so, that had her evidence not been essential to her brother, he should be most unwilling to have troubled her; he then apologised for the delay, and asked for and obtained permission for Mrs. McKeon to be on the table and repeat the answers of the witness to the jury: the judge merely premising that it would be necessary that that lady should be sworn to repeat the true answers.

There was still some further delay after Mr. O’Malley had sat down. Mr. McKeon got up to go and help to bring her into court, but just in the doorway68 he met a man who whispered to him; he did not return however, but hurried on to the room where he had left his wife, and reached it just as the breath left the poor girl’s body. In spite of their distress69 it was apparent to all that the truth must be immediately made known in the court, and Mr. McKeon was leaving for the purpose of telling Mr. O’Malley, when Father John laid his hand upon his friend’s shoulder, and said —

“Poor Thady, it will break his heart to hear it. It must be kept from him. But heaven only knows what’s best; he must hear it at last. Go, McKeon, and tell O’Malley; he’ll know what’s best to do.”

McKeon returned into court, and making his way with difficulty close up to the barrister, whispered in his ear that his witness was no more.

Mr. O’Malley, who had been standing, instantly sat down, as if appalled70 by the suddenness of the event. Every one in the court who had seen McKeon’s face as he entered, felt aware that something had happened to Feemy.

The judge leaned forward over his desk, addressing himself particularly to Mr. O’Malley, and said —

“Is Miss Macdermot too unwell, Mr. O’Malley, to be brought into court?”

“My lord,” said he again, rising from his seat, “she has already gone before another judgment-seat. Macdermot,” and he turned round to the prisoner in the dock, “you have borne your sorrows hitherto like a man; you must try and bear this also — your sister is dead. She has fallen the first victim — God forbid that another should be sacrificed. My lord, my cause is now done; there is now no living witness, but the prisoner, of that scene which I described to you. The case must go to the jury as it is.”

During the time of the whole trial, Thady had stood upright at the bar, with his elbow leaning on the wooden rail, and his face resting on his arm. He had almost constantly kept his eye upon the speakers, occasionally turning his gaze to the place where Father John had sat during the trial, to see that he had not deserted him. During the speech which Mr. O’Malley had made on his behalf, he had brightened up, and looked more cheerful than he had done for many months. When that was finished he had felt more sanguine as to his acquittal than he had done at any time since he had first given himself up as a prisoner. During the short pause which occurred in court immediately after McKeon left the table, he had once or twice looked round to learn if Feemy were coming, though the high woodwork of the dock would effectually prevent him from seeing her till she was at the table.

It will be remembered that Feemy’s extreme illness had never been made known to her brother — much less her lamentable71 situation. Father John had told him that she was unwell, but he had not thought it necessary to frighten him at the present time by letting him know how very ill she was. The doctor’s departure from court he did not notice at all. Father John was sent for to his sister in a manner which caused him no apprehension72 — and even when McKeon went out to see whether she was coming, it never occurred to Thady that the delay in his sister’s appearance was occasioned by ill health. It was only when he saw O’Malley sit down, after hearing some whispered tidings from McKeon, that he felt alarmed. When the barrister told the judge that his witness had gone before another judgment-seat, it was still evident from his face that he did not perfectly73 comprehend what had happened; but there was no misunderstanding the language in which the tidings were immediately afterwards communicated to himself. He seemed to make one attempt as if to say something; but the feeling of his situation, and the paraphernalia74 of the court awed75 him into silence, and he sank down within the dock to hide his sorrow from the crowd that were gazing at him.

There was some considerable delay in the court after this, as though all the parties concerned felt unwilling to commence business after the shock which Feemy’s death had occasioned. The judge sat back in his chair, silent and abstracted, as if, valuable as he must know his own and the public time to be, he felt unable to call on any one to proceed with the case immediately after so sad an event.

At last Mr. Allewinde rose and said that no one could regret more than himself the dreadfully tragical76 manner in which the prisoner had lost the benefit of the evidence, which it was expected his sister would have been able to give on his behalf; that he conceived that it would be anything but mercy to the prisoner to delay the proceedings in their present stage on account of what had happened; moreover, he considered that doing so would be illegal. He would suggest to the judge, to his learned friend on the other side, and to the jury, whether any legal and available use could be made of the evidence which had been given by the prisoner’s sister before the coroner.

This, however, Mr. O’Malley declined, alleging77 that the questions put to Miss Macdermot by the coroner, were merely intended to elicit78 evidence that Captain Ussher had been killed by her brother, and that the answers she then gave were of course not such as would be favourable79 to the prisoner; nor were such as could prove those facts which Mr. O’Malley had intended to prove. Mr. O’Malley finished by stating that as far as he was concerned the case was ready to be submitted by his lordship to the jury.

Mr. Allewinde, however, still had the right of reply, and he was not the man to allow any chance circumstance to prevent him making use of it. He accordingly again got up to address the jury. He told them that what he had to say would not keep them long, and considering that he was a lawyer and a barrister, he kept his word with tolerable fidelity80. He remarked that the evidence of Brady had in no degree been shaken. That the subjects in which Keegan had been examined had had no reference to the case; and that it was quite plain that Dolan had come forward to swear to anything which he thought might tend to the prisoner’s acquittal. He made no allusion whatever to Father John and Tony McKeon, and then ended by saying, that “the unexpected and melancholy81 death of Miss Macdermot was an occurrence which could not but fill the breast of every one present with most profound sympathy for the prisoner — that he should abstain41 from saying a word which might be unnecessarily disagreeable or painful to the feelings of any one — but that the jury must feel that the prisoner would lose nothing from the loss of her evidence. Of course,” he continued, “in a point of law you are bound to look on the case as if Miss Macdermot had died at the same moment with her betrothed82 husband, for you are aware that you cannot allow anything which my learned friend has told you to be taken into consideration by you in finding your verdict. But it will lessen83 the pain which more or less you must suffer in this sad case, to reflect what strong grounds you have for supposing that the sister, had she lived, could have proved nothing favourable to the brother; for had she been able to do so, she would have done it when examined before the coroner. I shall now trouble you no further. His lordship in submitting the case to you will give you doubtless the necessary caution against allowing excited feelings to have any influence over the verdict to which you shall come.”

Mr. Allewinde then sat down, and after the lapse84 of one or two minutes the judge turned to the jury, and spoke his charge to them upon the question. He went deliberately85 through the whole evidence — dwelt upon various minor86 points in the prisoner’s favour — told them that the prisoner could not be considered as guilty of murder, if there was ground to believe that he had committed the act whilst the deceased was forcibly carrying off his sister; and that if they believed that the prisoner had never before premeditated the death of the man he killed, he could not be considered to have been guilty of the crime for which he was now tried. He then went at length into all the points; he showed the jury that no evidence whatever had been brought up to prove that the girl was in a senseless state when Ussher was attacked; and that for anything they had heard proved, she might have been walking quietly with him. He then went into the evidence given by Brady, and he stated it as his own opinion, that the man was in the main to be believed; he argued that his whole evidence, both on direct and cross-examination had been given in a manner which seemed to him to show an unwillingness88 to give more information than he could possibly help on either side — but still with a determination not to forswear himself. But at the same time he told them that this was a question on which each juror should form his own opinion; in fact that it was to judge of the value and credibility of evidence that they were summoned. It was, also, he said, for them to decide whether the death of the revenue officer was premeditated by the party at Mrs. Mehan’s when they talked of ridding the country of him. He passed very slightly over the remaining evidence, merely saying that this was a case in which character could not weigh with them, as, if the prisoner were guilty, his former apparent good character only aggravated89 his sin. He then concluded by telling the jurors that they were bound by solemn oaths to allow nothing to interfere90 with the truth of their verdict — that they must all deplore91 the untimely death of the young woman who was to have appeared before them, and sympathise with the brother for the loss of his sister — but that his misfortune in this respect, could not lighten his guilt87 if he were guilty, or diminish the sacredness of the duty which each juror owed to his country.

When the judge had finished, the jury retired to consider their verdict; and the other business of the assizes was proceeded with, as if nothing peculiar92 had happened to check the regular routine duties of the court.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
2 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
3 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
4 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
5 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
6 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 perjuring f60854eaee3aa57e69c256754b49fee6     
v.发假誓,作伪证( perjure的现在分词 )
参考例句:
  • He went to the length of perjuring himself for her sake. 他为了她而走到作伪证的地步。 来自互联网
  • She went to the length of perjuring herself for the sake of him. 为了他,她做了伪证。 来自互联网
9 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
10 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
11 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
12 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
13 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
14 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
15 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
16 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
17 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
18 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
19 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
20 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
21 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
22 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
23 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
24 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
25 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
26 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
27 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
28 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
29 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
32 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
33 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
34 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
35 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
36 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
37 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
38 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
39 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
40 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
41 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
42 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
43 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
44 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
45 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
48 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
53 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
54 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
55 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
56 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
57 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
58 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
59 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
60 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
61 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
62 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
63 frieze QhNxy     
n.(墙上的)横饰带,雕带
参考例句:
  • The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
  • A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool. 这次能让游客走访利物浦展览会,其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
64 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
65 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
66 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
67 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
68 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
69 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
70 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
71 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
72 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
73 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
74 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
75 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
76 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
77 alleging 16407100de5c54b7b204953b7a851bc3     
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 )
参考例句:
  • His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes. 由于报上一篇文章声称他曾逃税,他的名誉受到损害。
  • This our Peeress declined as unnecessary, alleging that her cousin Thornhill's recommendation would be sufficient. 那位贵人不肯,还说不必,只要有她老表唐希尔保荐就够了。
78 elicit R8ByG     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
79 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
80 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
81 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
82 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
83 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
84 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
85 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
86 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
87 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
88 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
89 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
90 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
91 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
92 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533