小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » David Copperfield大卫·科波菲尔 » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Steerforth and I stayed for more than a fortnight in that part of the country. We were very much together, I need not say; but occasionally we were asunder2 for some hours at a time. He was a good sailor, and I was but an indifferent one; and when he went out boating with Mr. Peggotty, which was a favourite amusement of his, I generally remained ashore3. My occupation of Peggotty's spare-room put a constraint4 upon me, from which he was free: for, knowing how assiduously she attended on Mr. Barkis all day, I did not like to remain out late at night; whereas Steerforth, lying at the Inn, had nothing to consult but his own humour. Thus it came about, that I heard of his making little treats for the fishermen at Mr. Peggotty's house of call, 'The Willing Mind', after I was in bed, and of his being afloat, wrapped in fishermen's clothes, whole moonlight nights, and coming back when the morning tide was at flood. By this time, however, I knew that his restless nature and bold spirits delighted to find a vent5 in rough toil6 and hard weather, as in any other means of excitement that presented itself freshly to him; so none of his proceedings7 surprised me.

Another cause of our being sometimes apart, was, that I had naturally an interest in going over to Blunderstone, and revisiting the old familiar scenes of my childhood; while Steerforth, after being there once, had naturally no great interest in going there again. Hence, on three or four days that I can at once recall, we went our several ways after an early breakfast, and met again at a late dinner. I had no idea how he employed his time in the interval8, beyond a general knowledge that he was very popular in the place, and had twenty means of actively9 diverting himself where another man might not have found one.

For my own part, my occupation in my solitary10 pilgrimages was to recall every yard of the old road as I went along it, and to haunt the old spots, of which I never tired. I haunted them, as my memory had often done, and lingered among them as my younger thoughts had lingered when I was far away. The grave beneath the tree, where both my parents lay - on which I had looked out, when it was my father's only, with such curious feelings of compassion11, and by which I had stood, so desolate12, when it was opened to receive my pretty mother and her baby - the grave which Peggotty's own faithful care had ever since kept neat, and made a garden of, I walked near, by the hour. It lay a little off the churchyard path, in a quiet corner, not so far removed but I could read the names upon the stone as I walked to and fro, startled by the sound of the church-bell when it struck the hour, for it was like a departed voice to me. My reflections at these times were always associated with the figure I was to make in life, and the distinguished13 things I was to do. My echoing footsteps went to no other tune14, but were as constant to that as if I had come home to build my castles in the air at a living mother's side.

There were great changes in my old home. The ragged15 nests, so long deserted16 by the rooks, were gone; and the trees were lopped and topped out of their remembered shapes. The garden had run wild, and half the windows of the house were shut up. It was occupied, but only by a poor lunatic gentleman, and the people who took care of him. He was always sitting at my little window, looking out into the churchyard; and I wondered whether his rambling17 thoughts ever went upon any of the fancies that used to occupy mine, on the rosy18 mornings when I peeped out of that same little window in my night-clothes, and saw the sheep quietly feeding in the light of the rising sun.

Our old neighbours, Mr. and Mrs. Grayper, were gone to South America, and the rain had made its way through the roof of their empty house, and stained the outer walls. Mr. Chillip was married again to a tall, raw-boned, high-nosed wife; and they had a weazen little baby, with a heavy head that it couldn't hold up, and two weak staring eyes, with which it seemed to be always wondering why it had ever been born.

It was with a singular jumble19 of sadness and pleasure that I used to linger about my native place, until the reddening winter sun admonished20 me that it was time to start on my returning walk. But, when the place was left behind, and especially when Steerforth and I were happily seated over our dinner by a blazing fire, it was delicious to think of having been there. So it was, though in a softened21 degree, when I went to my neat room at night; and, turning over the leaves of the crocodile-book (which was always there, upon a little table), remembered with a grateful heart how blest I was in having such a friend as Steerforth, such a friend as Peggotty, and such a substitute for what I had lost as my excellent and generous aunt.

MY nearest way to Yarmouth, in coming back from these long walks, was by a ferry. It landed me on the flat between the town and the sea, which I could make straight across, and so save myself a considerable circuit by the high road. Mr. Peggotty's house being on that waste-place, and not a hundred yards out of my track, I always looked in as I went by. Steerforth was pretty sure to be there expecting me, and we went on together through the frosty air and gathering22 fog towards the twinkling lights of the town.

One dark evening, when I was later than usual - for I had, that day, been making my parting visit to Blunderstone, as we were now about to return home - I found him alone in Mr. Peggotty's house, sitting thoughtfully before the fire. He was so intent upon his own reflections that he was quite unconscious of my approach. This, indeed, he might easily have been if he had been less absorbed, for footsteps fell noiselessly on the sandy ground outside; but even my entrance failed to rouse him. I was standing24 close to him, looking at him; and still, with a heavy brow, he was lost in his meditations25.

He gave such a start when I put my hand upon his shoulder, that he made me start too.

'You come upon me,' he said, almost angrily, 'like a reproachful ghost!'

'I was obliged to announce myself, somehow,' I replied. 'Have I called you down from the stars?'

'No,' he answered. 'No.'

'Up from anywhere, then?' said I, taking my seat near him.

'I was looking at the pictures in the fire,' he returned.

'But you are spoiling them for me,' said I, as he stirred it quickly with a piece of burning wood, striking out of it a train of red-hot sparks that went careering up the little chimney, and roaring out into the air.

'You would not have seen them,' he returned. 'I detest26 this mongrel time, neither day nor night. How late you are! Where have you been?'

'I have been taking leave of my usual walk,' said I.

'And I have been sitting here,' said Steerforth, glancing round the room, 'thinking that all the people we found so glad on the night of our coming down, might - to judge from the present wasted air of the place - be dispersed27, or dead, or come to I don't know what harm. David, I wish to God I had had a judicious28 father these last twenty years!'

'My dear Steerforth, what is the matter?'

'I wish with all my soul I had been better guided!' he exclaimed. 'I wish with all my soul I could guide myself better!'

There was a passionate29 dejection in his manner that quite amazed me. He was more unlike himself than I could have supposed possible.

'It would be better to be this poor Peggotty, or his lout30 of a nephew,' he said, getting up and leaning moodily31 against the chimney-piece, with his face towards the fire, 'than to be myself, twenty times richer and twenty times wiser, and be the torment32 to myself that I have been, in this Devil's bark of a boat, within the last half-hour!'

I was so confounded by the alteration33 in him, that at first I could only observe him in silence, as he stood leaning his head upon his hand, and looking gloomily down at the fire. At length I begged him, with all the earnestness I felt, to tell me what had occurred to cross him so unusually, and to let me sympathize with him, if I could not hope to advise him. Before I had well concluded, he began to laugh - fretfully at first, but soon with returning gaiety.

'Tut, it's nothing, Daisy! nothing!' he replied. 'I told you at the inn in London, I am heavy company for myself, sometimes. I have been a nightmare to myself, just now - must have had one, I think. At odd dull times, nursery tales come up into the memory, unrecognized for what they are. I believe I have been confounding myself with the bad boy who "didn't care", and became food for lions - a grander kind of going to the dogs, I suppose. What old women call the horrors, have been creeping over me from head to foot. I have been afraid of myself.'

'You are afraid of nothing else, I think,' said I.

'Perhaps not, and yet may have enough to be afraid of too,' he answered. 'Well! So it goes by! I am not about to be hipped34 again, David; but I tell you, my good fellow, once more, that it would have been well for me (and for more than me) if I had had a steadfast35 and judicious father!'

His face was always full of expression, but I never saw it express such a dark kind of earnestness as when he said these words, with his glance bent36 on the fire.

'So much for that!' he said, making as if he tossed something light into the air, with his hand. "'Why, being gone, I am a man again," like Macbeth. And now for dinner! If I have not (Macbeth-like) broken up the feast with most admired disorder37, Daisy.'

'But where are they all, I wonder!' said I.

'God knows,' said Steerforth. 'After strolling to the ferry looking for you, I strolled in here and found the place deserted. That set me thinking, and you found me thinking.'

The advent38 of Mrs. Gummidge with a basket, explained how the house had happened to be empty. She had hurried out to buy something that was needed, against Mr. Peggotty's return with the tide; and had left the door open in the meanwhile, lest Ham and little Em'ly, with whom it was an early night, should come home while she was gone. Steerforth, after very much improving Mrs. Gummidge's spirits by a cheerful salutation and a jocose40 embrace, took my arm, and hurried me away.

He had improved his own spirits, no less than Mrs. Gummidge's, for they were again at their usual flow, and he was full of vivacious41 conversation as we went along.

'And so,' he said, gaily42, 'we abandon this buccaneer life tomorrow, do we?'

'So we agreed,' I returned. 'And our places by the coach are taken, you know.'

'Ay! there's no help for it, I suppose,' said Steerforth. 'I have almost forgotten that there is anything to do in the world but to go out tossing on the sea here. I wish there was not.'

'As long as the novelty should last,' said I, laughing.

'Like enough,' he returned; 'though there's a sarcastic43 meaning in that observation for an amiable44 piece of innocence45 like my young friend. Well! I dare say I am a capricious fellow, David. I know I am; but while the iron is hot, I can strike it vigorously too. I could pass a reasonably good examination already, as a pilot in these waters, I think.'

'Mr. Peggotty says you are a wonder,' I returned.

'A nautical46 phenomenon, eh?' laughed Steerforth.

'Indeed he does, and you know how truly; I know how ardent47 you are in any pursuit you follow, and how easily you can master it. And that amazes me most in you, Steerforth- that you should be contented48 with such fitful uses of your powers.'

'Contented?' he answered, merrily. 'I am never contented, except with your freshness, my gentle Daisy. As to fitfulness, I have never learnt the art of binding49 myself to any of the wheels on which the Ixions of these days are turning round and round. I missed it somehow in a bad apprenticeship50, and now don't care about it. - You know I have bought a boat down here?'

'What an extraordinary fellow you are, Steerforth!' I exclaimed, stopping - for this was the first I had heard of it. 'When you may never care to come near the place again!'

'I don't know that,' he returned. 'I have taken a fancy to the place. At all events,' walking me briskly on, 'I have bought a boat that was for sale - a clipper, Mr. Peggotty says; and so she is - and Mr. Peggotty will be master of her in my absence.'

'Now I understand you, Steerforth!' said I, exultingly51. 'You pretend to have bought it for yourself, but you have really done so to confer a benefit on him. I might have known as much at first, knowing you. My dear kind Steerforth, how can I tell you what I think of your generosity52?'

'Tush!' he answered, turning red. 'The less said, the better.'

'Didn't I know?' cried I, 'didn't I say that there was not a joy, or sorrow, or any emotion of such honest hearts that was indifferent to you?'

'Aye, aye,' he answered, 'you told me all that. There let it rest. We have said enough!'

Afraid of offending him by pursuing the subject when he made so light of it, I only pursued it in my thoughts as we went on at even a quicker pace than before.

'She must be newly rigged,' said Steerforth, 'and I shall leave Littimer behind to see it done, that I may know she is quite complete. Did I tell you Littimer had come down?'

' No.'

'Oh yes! came down this morning, with a letter from my mother.'

As our looks met, I observed that he was pale even to his lips, though he looked very steadily53 at me. I feared that some difference between him and his mother might have led to his being in the frame of mind in which I had found him at the solitary fireside. I hinted so.

'Oh no!' he said, shaking his head, and giving a slight laugh. 'Nothing of the sort! Yes. He is come down, that man of mine.'

'The same as ever?' said I.

'The same as ever,' said Steerforth. 'Distant and quiet as the North Pole. He shall see to the boat being fresh named. She's the "Stormy Petrel" now. What does Mr. Peggotty care for Stormy Petrels! I'll have her christened again.'

'By what name?' I asked.

'The "Little Em'ly".'

As he had continued to look steadily at me, I took it as a reminder54 that he objected to being extolled55 for his consideration. I could not help showing in my face how much it pleased me, but I said little, and he resumed his usual smile, and seemed relieved.

'But see here,' he said, looking before us, 'where the original little Em'ly comes! And that fellow with her, eh? Upon my soul, he's a true knight56. He never leaves her!'

Ham was a boat-builder in these days, having improved a natural ingenuity57 in that handicraft, until he had become a skilled workman. He was in his working-dress, and looked rugged58 enough, but manly59 withal, and a very fit protector for the blooming little creature at his side. Indeed, there was a frankness in his face, an honesty, and an undisguised show of his pride in her, and his love for her, which were, to me, the best of good looks. I thought, as they came towards us, that they were well matched even in that particular.

She withdrew her hand timidly from his arm as we stopped to speak to them, and blushed as she gave it to Steerforth and to me. When they passed on, after we had exchanged a few words, she did not like to replace that hand, but, still appearing timid and constrained60, walked by herself. I thought all this very pretty and engaging, and Steerforth seemed to think so too, as we looked after them fading away in the light of a young moon.

Suddenly there passed us - evidently following them - a young woman whose approach we had not observed, but whose face I saw as she went by, and thought I had a faint remembrance of. She was lightly dressed; looked bold, and haggard, and flaunting61, and poor; but seemed, for the time, to have given all that to the wind which was blowing, and to have nothing in her mind but going after them. As the dark distant level, absorbing their figures into itself, left but itself visible between us and the sea and clouds, her figure disappeared in like manner, still no nearer to them than before.

'That is a black shadow to be following the girl,' said Steerforth, standing still; 'what does it mean?'

He spoke62 in a low voice that sounded almost strange to Me.

'She must have it in her mind to beg of them, I think,' said I.

'A beggar would be no novelty,' said Steerforth; 'but it is a strange thing that the beggar should take that shape tonight.'

'Why?' I asked.

'For no better reason, truly, than because I was thinking,' he said, after a pause, 'of something like it, when it came by. Where the Devil did it come from, I wonder!'

'From the shadow of this wall, I think,' said I, as we emerged upon a road on which a wall abutted63.

'It's gone!' he returned, looking over his shoulder. 'And all ill go with it. Now for our dinner!'

But he looked again over his shoulder towards the sea-line glimmering64 afar off, and yet again. And he wondered about it, in some broken expressions, several times, in the short remainder of our walk; and only seemed to forget it when the light of fire and candle shone upon us, seated warm and merry, at table.

Littimer was there, and had his usual effect upon me. When I said to him that I hoped Mrs. Steerforth and Miss Dartle were well, he answered respectfully (and of course respectably), that they were tolerably well, he thanked me, and had sent their compliments. This was all, and yet he seemed to me to say as plainly as a man could say: 'You are very young, sir; you are exceedingly young.'

We had almost finished dinner, when taking a step or two towards the table, from the corner where he kept watch upon us, or rather upon me, as I felt, he said to his master:

'I beg your pardon, sir. Miss Mowcher is down here.'

'Who?' cried Steerforth, much astonished.

'Miss Mowcher, sir.'

'Why, what on earth does she do here?' said Steerforth.

'It appears to be her native part of the country, sir. She informs me that she makes one of her professional visits here, every year, sir. I met her in the street this afternoon, and she wished to know if she might have the honour of waiting on you after dinner, sir.'

'Do you know the Giantess in question, Daisy?' inquired Steerforth.

I was obliged to confess - I felt ashamed, even of being at this disadvantage before Littimer - that Miss Mowcher and I were wholly unacquainted.

'Then you shall know her,' said Steerforth, 'for she is one of the seven wonders of the world. When Miss Mowcher comes, show her in.'

I felt some curiosity and excitement about this lady, especially as Steerforth burst into a fit of laughing when I referred to her, and positively65 refused to answer any question of which I made her the subject. I remained, therefore, in a state of considerable expectation until the cloth had been removed some half an hour, and we were sitting over our decanter of wine before the fire, when the door opened, and Littimer, with his habitual66 serenity67 quite undisturbed, announced:

'Miss Mowcher!'

I looked at the doorway68 and saw nothing. I was still looking at the doorway, thinking that Miss Mowcher was a long while making her appearance, when, to my infinite astonishment69, there came waddling70 round a sofa which stood between me and it, a pursy dwarf71, of about forty or forty-five, with a very large head and face, a pair of roguish grey eyes, and such extremely little arms, that, to enable herself to lay a finger archly against her snub nose, as she ogled72 Steerforth, she was obliged to meet the finger half-way, and lay her nose against it. Her chin, which was what is called a double chin, was so fat that it entirely73 swallowed up the strings74 of her bonnet75, bow and all. Throat she had none; waist she had none; legs she had none, worth mentioning; for though she was more than full-sized down to where her waist would have been, if she had had any, and though she terminated, as human beings generally do, in a pair of feet, she was so short that she stood at a common-sized chair as at a table, resting a bag she carried on the seat. This lady - dressed in an off-hand, easy style; bringing her nose and her forefinger76 together, with the difficulty I have described; standing with her head necessarily on one side, and, with one of her sharp eyes shut up, making an uncommonly77 knowing face - after ogling78 Steerforth for a few moments, broke into a torrent79 of words.

'What! My flower!' she pleasantly began, shaking her large head at him. 'You're there, are you! Oh, you naughty boy, fie for shame, what do you do so far away from home? Up to mischief80, I'll be bound. Oh, you're a downy fellow, Steerforth, so you are, and I'm another, ain't I? Ha, ha, ha! You'd have betted a hundred pound to five, now, that you wouldn't have seen me here, wouldn't you? Bless you, man alive, I'm everywhere. I'm here and there, and where not, like the conjurer's half-crown in the lady's handkercher. Talking of handkerchers - and talking of ladies - what a comfort you are to your blessed mother, ain't you, my dear boy, over one of my shoulders, and I don't say which!'

Miss Mowcher untied81 her bonnet, at this passage of her discourse82, threw back the strings, and sat down, panting, on a footstool in front of the fire - making a kind of arbour of the dining table, which spread its mahogany shelter above her head.

'Oh my stars and what's-their-names!' she went on, clapping a hand on each of her little knees, and glancing shrewdly at me, 'I'm of too full a habit, that's the fact, Steerforth. After a flight of stairs, it gives me as much trouble to draw every breath I want, as if it was a bucket of water. If you saw me looking out of an upper window, you'd think I was a fine woman, wouldn't you?'

'I should think that, wherever I saw you,' replied Steerforth.

'Go along, you dog, do!' cried the little creature, making a whisk at him with the handkerchief with which she was wiping her face, 'and don't be impudent83! But I give you my word and honour I was at Lady Mithers's last week - THERE'S a woman! How SHE wears! - and Mithers himself came into the room where I was waiting for her - THERE'S a man! How HE wears! and his wig84 too, for he's had it these ten years - and he went on at that rate in the complimentary85 line, that I began to think I should be obliged to ring the bell. Ha! ha! ha! He's a pleasant wretch86, but he wants principle.'

'What were you doing for Lady Mithers?' asked Steerforth.

'That's tellings, my blessed infant,' she retorted, tapping her nose again, screwing up her face, and twinkling her eyes like an imp39 of supernatural intelligence. 'Never YOU mind! You'd like to know whether I stop her hair from falling off, or dye it, or touch up her complexion87, or improve her eyebrows88, wouldn't you? And so you shall, my darling - when I tell you! Do you know what my great grandfather's name was?'

'No,' said Steerforth.

'It was Walker, my sweet pet,' replied Miss Mowcher, 'and he came of a long line of Walkers, that I inherit all the Hookey estates from.'

I never beheld90 anything approaching to Miss Mowcher's wink23 except Miss Mowcher's self-possession. She had a wonderful way too, when listening to what was said to her, or when waiting for an answer to what she had said herself, of pausing with her head cunningly on one side, and one eye turned up like a magpie's. Altogether I was lost in amazement91, and sat staring at her, quite oblivious92, I am afraid, of the laws of politeness.

She had by this time drawn93 the chair to her side, and was busily engaged in producing from the bag (plunging in her short arm to the shoulder, at every dive) a number of small bottles, sponges, combs, brushes, bits of flannel94, little pairs of curling-irons, and other instruments, which she tumbled in a heap upon the chair. From this employment she suddenly desisted, and said to Steerforth, much to my confusion:

'Who's your friend?'

'Mr. Copperfield,' said Steerforth; 'he wants to know you.'

'Well, then, he shall! I thought he looked as if he did!' returned Miss Mowcher, waddling up to me, bag in hand, and laughing on me as she came. 'Face like a peach!' standing on tiptoe to pinch my cheek as I sat. 'Quite tempting95! I'm very fond of peaches. Happy to make your acquaintance, Mr. Copperfield, I'm sure.'

I said that I congratulated myself on having the honour to make hers, and that the happiness was mutual96.

'Oh, my goodness, how polite we are!' exclaimed Miss Mowcher, making a preposterous97 attempt to cover her large face with her morsel98 of a hand. 'What a world of gammon and spinnage it is, though, ain't it!'

This was addressed confidentially99 to both of us, as the morsel of a hand came away from the face, and buried itself, arm and all, in the bag again.

'What do you mean, Miss Mowcher?' said Steerforth.

'Ha! ha! ha! What a refreshing100 set of humbugs101 we are, to be sure, ain't we, my sweet child?' replied that morsel of a woman, feeling in the bag with her head on one side and her eye in the air. 'Look here!' taking something out. 'Scraps103 of the Russian Prince's nails. Prince Alphabet turned topsy-turvy, I call him, for his name's got all the letters in it, higgledy-piggledy.'

'The Russian Prince is a client of yours, is he?' said Steerforth.

'I believe you, my pet,' replied Miss Mowcher. 'I keep his nails in order for him. Twice a week! Fingers and toes.'

'He pays well, I hope?' said Steerforth.

'Pays, as he speaks, my dear child - through the nose,' replied Miss Mowcher. 'None of your close shavers the Prince ain't. You'd say so, if you saw his moustachios. Red by nature, black by art.'

'By your art, of course,' said Steerforth.

Miss Mowcher winked104 assent105. 'Forced to send for me. Couldn't help it. The climate affected106 his dye; it did very well in Russia, but it was no go here. You never saw such a rusty107 Prince in all your born days as he was. Like old iron!' 'Is that why you called him a humbug102, just now?' inquired Steerforth.

'Oh, you're a broth108 of a boy, ain't you?' returned Miss Mowcher, shaking her head violently. 'I said, what a set of humbugs we were in general, and I showed you the scraps of the Prince's nails to prove it. The Prince's nails do more for me in private families of the genteel sort, than all my talents put together. I always carry 'em about. They're the best introduction. If Miss Mowcher cuts the Prince's nails, she must be all right. I give 'em away to the young ladies. They put 'em in albums, I believe. Ha! ha! ha! Upon my life, "the whole social system" (as the men call it when they make speeches in Parliament) is a system of Prince's nails!' said this least of women, trying to fold her short arms, and nodding her large head.

Steerforth laughed heartily109, and I laughed too. Miss Mowcher continuing all the time to shake her head (which was very much on one side), and to look into the air with one eye, and to wink with the other.

'Well, well!' she said, smiting110 her small knees, and rising, 'this is not business. Come, Steerforth, let's explore the polar regions, and have it over.'

She then selected two or three of the little instruments, and a little bottle, and asked (to my surprise) if the table would bear. On Steerforth's replying in the affirmative, she pushed a chair against it, and begging the assistance of my hand, mounted up, pretty nimbly, to the top, as if it were a stage.

'If either of you saw my ankles,' she said, when she was safely elevated, 'say so, and I'll go home and destroy myself!'

'I did not,' said Steerforth.

'I did not,' said I.

'Well then,' cried Miss Mowcher,' I'll consent to live. Now, ducky, ducky, ducky, come to Mrs. Bond and be killed.'

This was an invocation to Steerforth to place himself under her hands; who, accordingly, sat himself down, with his back to the table, and his laughing face towards me, and submitted his head to her inspection111, evidently for no other purpose than our entertainment. To see Miss Mowcher standing over him, looking at his rich profusion112 of brown hair through a large round magnifying glass, which she took out of her pocket, was a most amazing spectacle.

'You're a pretty fellow!' said Miss Mowcher, after a brief inspection. 'You'd be as bald as a friar on the top of your head in twelve months, but for me. just half a minute, my young friend, and we'll give you a polishing that shall keep your curls on for the next ten years!'

With this, she tilted113 some of the contents of the little bottle on to one of the little bits of flannel, and, again imparting some of the virtues114 of that preparation to one of the little brushes, began rubbing and scraping away with both on the crown of Steerforth's head in the busiest manner I ever witnessed, talking all the time.

'There's Charley Pyegrave, the duke's son,' she said. 'You know Charley?' peeping round into his face.

'A little,' said Steerforth.

'What a man HE is! THERE'S a whisker! As to Charley's legs, if they were only a pair (which they ain't), they'd defy competition. Would you believe he tried to do without me - in the Life-Guards, too?'

'Mad!' said Steerforth.

'It looks like it. However, mad or sane115, he tried,' returned Miss Mowcher. 'What does he do, but, lo and behold116 you, he goes into a perfumer's shop, and wants to buy a bottle of the Madagascar Liquid.'

'Charley does?' said Steerforth.

'Charley does. But they haven't got any of the Madagascar Liquid.'

'What is it? Something to drink?' asked Steerforth.

'To drink?' returned Miss Mowcher, stopping to slap his cheek. 'To doctor his own moustachios with, you know. There was a woman in the shop - elderly female - quite a Griffin - who had never even heard of it by name. "Begging pardon, sir," said the Griffin to Charley, "it's not - not - not ROUGE117, is it?" "Rouge," said Charley to the Griffin. "What the unmentionable to ears polite, do you think I want with rouge?" "No offence, sir," said the Griffin; "we have it asked for by so many names, I thought it might be." Now that, my child,' continued Miss Mowcher, rubbing all the time as busily as ever, 'is another instance of the refreshing humbug I was speaking of. I do something in that way myself - perhaps a good deal - perhaps a little - sharp's the word, my dear boy - never mind!'

'In what way do you mean? In the rouge way?' said Steerforth.

'Put this and that together, my tender pupil,' returned the wary118 Mowcher, touching119 her nose, 'work it by the rule of Secrets in all trades, and the product will give you the desired result. I say I do a little in that way myself. One Dowager, SHE calls it lip-salve. Another, SHE calls it gloves. Another, SHE calls it tucker-edging. Another, SHE calls it a fan. I call it whatever THEY call it. I supply it for 'em, but we keep up the trick so, to one another, and make believe with such a face, that they'd as soon think of laying it on, before a whole drawing-room, as before me. And when I wait upon 'em, they'll say to me sometimes - WITH IT ON - thick, and no mistake - "How am I looking, Mowcher? Am I pale?" Ha! ha! ha! ha! Isn't THAT refreshing, my young friend!'

I never did in my days behold anything like Mowcher as she stood upon the dining table, intensely enjoying this refreshment120, rubbing busily at Steerforth's head, and winking121 at me over it.

'Ah!' she said. 'Such things are not much in demand hereabouts. That sets me off again! I haven't seen a pretty woman since I've been here, jemmy.'

'No?' said Steerforth.

'Not the ghost of one,' replied Miss Mowcher.

'We could show her the substance of one, I think?' said Steerforth, addressing his eyes to mine. 'Eh, Daisy?'

'Yes, indeed,' said I.

'Aha?' cried the little creature, glancing sharply at my face, and then peeping round at Steerforth's. 'Umph?'

The first exclamation122 sounded like a question put to both of us, and the second like a question put to Steerforth only. She seemed to have found no answer to either, but continued to rub, with her head on one side and her eye turned up, as if she were looking for an answer in the air and were confident of its appearing presently.

'A sister of yours, Mr. Copperfield?' she cried, after a pause, and still keeping the same look-out. 'Aye, aye?'

'No,' said Steerforth, before I could reply. 'Nothing of the sort. On the contrary, Mr. Copperfield used - or I am much mistaken - to have a great admiration123 for her.'

'Why, hasn't he now?' returned Miss Mowcher. 'Is he fickle124? Oh, for shame! Did he sip125 every flower, and change every hour, until Polly his passion requited126? - Is her name Polly?'

The Elfin suddenness with which she pounced127 upon me with this question, and a searching look, quite disconcerted me for a moment.

'No, Miss Mowcher,' I replied. 'Her name is Emily.'

'Aha?' she cried exactly as before. 'Umph? What a rattle128 I am! Mr. Copperfield, ain't I volatile129?'

Her tone and look implied something that was not agreeable to me in connexion with the subject. So I said, in a graver manner than any of us had yet assumed: 'She is as virtuous130 as she is pretty. She is engaged to be married to a most worthy131 and deserving man in her own station of life. I esteem132 her for her good sense, as much as I admire her for her good looks.'

'Well said!' cried Steerforth. 'Hear, hear, hear! Now I'll quench133 the curiosity of this little Fatima, my dear Daisy, by leaving her nothing to guess at. She is at present apprenticed134, Miss Mowcher, or articled, or whatever it may be, to Omer and Joram, Haberdashers, Milliners, and so forth1, in this town. Do you observe? Omer and Joram. The promise of which my friend has spoken, is made and entered into with her cousin; Christian135 name, Ham; surname, Peggotty; occupation, boat-builder; also of this town. She lives with a relative; Christian name, unknown; surname, Peggotty; occupation, seafaring; also of this town. She is the prettiest and most engaging little fairy in the world. I admire her - as my friend does - exceedingly. If it were not that I might appear to disparage136 her Intended, which I know my friend would not like, I would add, that to me she seems to be throwing herself away; that I am sure she might do better; and that I swear she was born to be a lady.'

Miss Mowcher listened to these words, which were very slowly and distinctly spoken, with her head on one side, and her eye in the air as if she were still looking for that answer. When he ceased she became brisk again in an instant, and rattled137 away with surprising volubility.

'Oh! And that's all about it, is it?' she exclaimed, trimming his whiskers with a little restless pair of scissors, that went glancing round his head in all directions. 'Very well: very well! Quite a long story. Ought to end "and they lived happy ever afterwards"; oughtn't it? Ah! What's that game at forfeits138? I love my love with an E, because she's enticing139; I hate her with an E, because she's engaged. I took her to the sign of the exquisite140, and treated her with an elopement, her name's Emily, and she lives in the east? Ha! ha! ha! Mr. Copperfield, ain't I volatile?'

Merely looking at me with extravagant142 slyness, and not waiting for any reply, she continued, without drawing breath:

'There! If ever any scapegrace was trimmed and touched up to perfection, you are, Steerforth. If I understand any noddle in the world, I understand yours. Do you hear me when I tell you that, my darling? I understand yours,' peeping down into his face. 'Now you may mizzle, jemmy (as we say at Court), and if Mr. Copperfield will take the chair I'll operate on him.'

'What do you say, Daisy?' inquired Steerforth, laughing, and resigning his seat. 'Will you be improved?'

'Thank you, Miss Mowcher, not this evening.'

'Don't say no,' returned the little woman, looking at me with the aspect of a connoisseur143; 'a little bit more eyebrow89?'

'Thank you,' I returned, 'some other time.'

'Have it carried half a quarter of an inch towards the temple,' said Miss Mowcher. 'We can do it in a fortnight.'

'No, I thank you. Not at present.'

'Go in for a tip,' she urged. 'No? Let's get the scaffolding up, then, for a pair of whiskers. Come!'

I could not help blushing as I declined, for I felt we were on my weak point, now. But Miss Mowcher, finding that I was not at present disposed for any decoration within the range of her art, and that I was, for the time being, proof against the blandishments of the small bottle which she held up before one eye to enforce her persuasions144, said we would make a beginning on an early day, and requested the aid of my hand to descend145 from her elevated station. Thus assisted, she skipped down with much agility146, and began to tie her double chin into her bonnet.

'The fee,' said Steerforth, 'is -'

'Five bob,' replied Miss Mowcher, 'and dirt cheap, my chicken. Ain't I volatile, Mr. Copperfield?'

I replied politely: 'Not at all.' But I thought she was rather so, when she tossed up his two half-crowns like a goblin pieman, caught them, dropped them in her pocket, and gave it a loud slap.

'That's the Till!' observed Miss Mowcher, standing at the chair again, and replacing in the bag a miscellaneous collection of little objects she had emptied out of it. 'Have I got all my traps? It seems so. It won't do to be like long Ned Beadwood, when they took him to church "to marry him to somebody", as he says, and left the bride behind. Ha! ha! ha! A wicked rascal147, Ned, but droll148! Now, I know I'm going to break your hearts, but I am forced to leave you. You must call up all your fortitude149, and try to bear it. Good-bye, Mr. Copperfield! Take care of yourself, jockey of Norfolk! How I have been rattling150 on! It's all the fault of you two wretches151. I forgive you! "Bob swore!" - as the Englishman said for "Good night", when he first learnt French, and thought it so like English. "Bob swore," my ducks!'

With the bag slung152 over her arm, and rattling as she waddled153 away, she waddled to the door, where she stopped to inquire if she should leave us a lock of her hair. 'Ain't I volatile?' she added, as a commentary on this offer, and, with her finger on her nose, departed.

Steerforth laughed to that degree, that it was impossible for me to help laughing too; though I am not sure I should have done so, but for this inducement. When we had had our laugh quite out, which was after some time, he told me that Miss Mowcher had quite an extensive connexion, and made herself useful to a variety of people in a variety of ways. Some people trifled with her as a mere141 oddity, he said; but she was as shrewdly and sharply observant as anyone he knew, and as long-headed as she was short-armed. He told me that what she had said of being here, and there, and everywhere, was true enough; for she made little darts154 into the provinces, and seemed to pick up customers everywhere, and to know everybody. I asked him what her disposition155 was: whether it was at all mischievous156, and if her sympathies were generally on the right side of things: but, not succeeding in attracting his attention to these questions after two or three attempts, I forbore or forgot to repeat them. He told me instead, with much rapidity, a good deal about her skill, and her profits; and about her being a scientific cupper, if I should ever have occasion for her service in that capacity.

She was the principal theme of our conversation during the evening: and when we parted for the night Steerforth called after me over the banisters, 'Bob swore!' as I went downstairs.

I was surprised, when I came to Mr. Barkis's house, to find Ham walking up and down in front of it, and still more surprised to learn from him that little Em'ly was inside. I naturally inquired why he was not there too, instead of pacing the streets by himself?

'Why, you see, Mas'r Davy,' he rejoined, in a hesitating manner, 'Em'ly, she's talking to some 'un in here.'

'I should have thought,' said I, smiling, 'that that was a reason for your being in here too, Ham.'

'Well, Mas'r Davy, in a general way, so 't would be,' he returned; 'but look'ee here, Mas'r Davy,' lowering his voice, and speaking very gravely. 'It's a young woman, sir - a young woman, that Em'ly knowed once, and doen't ought to know no more.'

When I heard these words, a light began to fall upon the figure I had seen following them, some hours ago.

'It's a poor wurem, Mas'r Davy,' said Ham, 'as is trod under foot by all the town. Up street and down street. The mowld o' the churchyard don't hold any that the folk shrink away from, more.'

'Did I see her tonight, Ham, on the sand, after we met you?'

'Keeping us in sight?' said Ham. 'It's like you did, Mas'r Davy. Not that I know'd then, she was theer, sir, but along of her creeping soon arterwards under Em'ly's little winder, when she see the light come, and whispering "Em'ly, Em'ly, for Christ's sake, have a woman's heart towards me. I was once like you!" Those was solemn words, Mas'r Davy, fur to hear!'

'They were indeed, Ham. What did Em'ly do?' 'Says Em'ly, "Martha, is it you? Oh, Martha, can it be you?" - for they had sat at work together, many a day, at Mr. Omer's.'

'I recollect157 her now!' cried I, recalling one of the two girls I had seen when I first went there. 'I recollect her quite well!'

'Martha Endell,' said Ham. 'Two or three year older than Em'ly, but was at the school with her.'

'I never heard her name,' said I. 'I didn't mean to interrupt you.'

'For the matter o' that, Mas'r Davy,' replied Ham, 'all's told a'most in them words, "Em'ly, Em'ly, for Christ's sake, have a woman's heart towards me. I was once like you!" She wanted to speak to Em'ly. Em'ly couldn't speak to her theer, for her loving uncle was come home, and he wouldn't - no, Mas'r Davy,' said Ham, with great earnestness, 'he couldn't, kind-natur'd, tender-hearted as he is, see them two together, side by side, for all the treasures that's wrecked158 in the sea.'

I felt how true this was. I knew it, on the instant, quite as well as Ham.

'So Em'ly writes in pencil on a bit of paper,' he pursued, 'and gives it to her out o' winder to bring here. "Show that," she says, "to my aunt, Mrs. Barkis, and she'll set you down by her fire, for the love of me, till uncle is gone out, and I can come." By and by she tells me what I tell you, Mas'r Davy, and asks me to bring her. What can I do? She doen't ought to know any such, but I can't deny her, when the tears is on her face.'

He put his hand into the breast of his shaggy jacket, and took out with great care a pretty little purse.

'And if I could deny her when the tears was on her face, Mas'r Davy,' said Ham, tenderly adjusting it on the rough palm of his hand, 'how could I deny her when she give me this to carry for her - knowing what she brought it for? Such a toy as it is!' said Ham, thoughtfully looking on it. 'With such a little money in it, Em'ly my dear.'

I shook him warmly by the hand when he had put it away again - for that was more satisfactory to me than saying anything - and we walked up and down, for a minute or two, in silence. The door opened then, and Peggotty appeared, beckoning159 to Ham to come in. I would have kept away, but she came after me, entreating160 me to come in too. Even then, I would have avoided the room where they all were, but for its being the neat-tiled kitchen I have mentioned more than once. The door opening immediately into it, I found myself among them before I considered whither I was going.

The girl - the same I had seen upon the sands - was near the fire. She was sitting on the ground, with her head and one arm lying on a chair. I fancied, from the disposition of her figure, that Em'ly had but newly risen from the chair, and that the forlorn head might perhaps have been lying on her lap. I saw but little of the girl's face, over which her hair fell loose and scattered161, as if she had been disordering it with her own hands; but I saw that she was young, and of a fair complexion. Peggotty had been crying. So had little Em'ly. Not a word was spoken when we first went in; and the Dutch clock by the dresser seemed, in the silence, to tick twice as loud as usual. Em'ly spoke first.

'Martha wants,' she said to Ham, 'to go to London.'

'Why to London?' returned Ham.

He stood between them, looking on the prostrate162 girl with a mixture of compassion for her, and of jealousy163 of her holding any companionship with her whom he loved so well, which I have always remembered distinctly. They both spoke as if she were ill; in a soft, suppressed tone that was plainly heard, although it hardly rose above a whisper.

'Better there than here,' said a third voice aloud - Martha's, though she did not move. 'No one knows me there. Everybody knows me here.'

'What will she do there?' inquired Ham.

She lifted up her head, and looked darkly round at him for a moment; then laid it down again, and curved her right arm about her neck, as a woman in a fever, or in an agony of pain from a shot, might twist herself.

'She will try to do well,' said little Em'ly. 'You don't know what she has said to us. Does he - do they - aunt?'

Peggotty shook her head compassionately164.

'I'll try,' said Martha, 'if you'll help me away. I never can do worse than I have done here. I may do better. Oh!' with a dreadful shiver, 'take me out of these streets, where the whole town knows me from a child!'

As Em'ly held out her hand to Ham, I saw him put in it a little canvas bag. She took it, as if she thought it were her purse, and made a step or two forward; but finding her mistake, came back to where he had retired165 near me, and showed it to him.

'It's all yourn, Em'ly,' I could hear him say. 'I haven't nowt in all the wureld that ain't yourn, my dear. It ain't of no delight to me, except for you!'

The tears rose freshly in her eyes, but she turned away and went to Martha. What she gave her, I don't know. I saw her stooping over her, and putting money in her bosom166. She whispered something, as she asked was that enough? 'More than enough,' the other said, and took her hand and kissed it.

Then Martha arose, and gathering her shawl about her, covering her face with it, and weeping aloud, went slowly to the door. She stopped a moment before going out, as if she would have uttered something or turned back; but no word passed her lips. Making the same low, dreary167, wretched moaning in her shawl, she went away.

As the door closed, little Em'ly looked at us three in a hurried manner and then hid her face in her hands, and fell to sobbing168.

'Doen't, Em'ly!' said Ham, tapping her gently on the shoulder. 'Doen't, my dear! You doen't ought to cry so, pretty!'

'Oh, Ham!' she exclaimed, still weeping pitifully, 'I am not so good a girl as I ought to be! I know I have not the thankful heart, sometimes, I ought to have!'

'Yes, yes, you have, I'm sure,' said Ham.

'No! no! no!' cried little Em'ly, sobbing, and shaking her head. 'I am not as good a girl as I ought to be. Not near! not near!' And still she cried, as if her heart would break.

'I try your love too much. I know I do!' she sobbed169. 'I'm often cross to you, and changeable with you, when I ought to be far different. You are never so to me. Why am I ever so to you, when I should think of nothing but how to be grateful, and to make you happy!'

'You always make me so,' said Ham, 'my dear! I am happy in the sight of you. I am happy, all day long, in the thoughts of you.'

'Ah! that's not enough!' she cried. 'That is because you are good; not because I am! Oh, my dear, it might have been a better fortune for you, if you had been fond of someone else - of someone steadier and much worthier170 than me, who was all bound up in you, and never vain and changeable like me!'

'Poor little tender-heart,' said Ham, in a low voice. 'Martha has overset her, altogether.'

'Please, aunt,' sobbed Em'ly, 'come here, and let me lay my head upon you. Oh, I am very miserable171 tonight, aunt! Oh, I am not as good a girl as I ought to be. I am not, I know!'

Peggotty had hastened to the chair before the fire. Em'ly, with her arms around her neck, kneeled by her, looking up most earnestly into her face.

'Oh, pray, aunt, try to help me! Ham, dear, try to help me! Mr. David, for the sake of old times, do, please, try to help me! I want to be a better girl than I am. I want to feel a hundred times more thankful than I do. I want to feel more, what a blessed thing it is to be the wife of a good man, and to lead a peaceful life. Oh me, oh me! Oh my heart, my heart!'

She dropped her face on my old nurse's breast, and, ceasing this supplication172, which in its agony and grief was half a woman's, half a child's, as all her manner was (being, in that, more natural, and better suited to her beauty, as I thought, than any other manner could have been), wept silently, while my old nurse hushed her like an infant.

She got calmer by degrees, and then we soothed173 her; now talking encouragingly, and now jesting a little with her, until she began to raise her head and speak to us. So we got on, until she was able to smile, and then to laugh, and then to sit up, half ashamed; while Peggotty recalled her stray ringlets, dried her eyes, and made her neat again, lest her uncle should wonder, when she got home, why his darling had been crying.

I saw her do, that night, what I had never seen her do before. I saw her innocently kiss her chosen husband on the cheek, and creep close to his bluff174 form as if it were her best support. When they went away together, in the waning175 moonlight, and I looked after them, comparing their departure in my mind with Martha's, I saw that she held his arm with both her hands, and still kept close to him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
3 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
4 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
5 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
6 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
7 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
8 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
9 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
10 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
11 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
12 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
13 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
14 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
17 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
18 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
19 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
20 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
21 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
22 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
23 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
26 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
27 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
28 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
29 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
30 lout 83eyW     
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人
参考例句:
  • He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。
  • He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行,什么也不会,自己只是个傻大黑粗的废物!
31 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
32 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
33 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
34 hipped 468f114ff9cbcc0b0fb286cd446f4e57     
adj.着迷的,忧郁的
参考例句:
  • The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great-hipped, big-breasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山,那是我居住的地方,它象臀丰乳高的女郎,依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自辞典例句
  • Mountains in which I dwell, great-hipped, bigbreasted, slumber on the western sky. 黛色的兰岭山,那是我居住的地方,她象风姿绰约的女郎,依然安睡在浩瀚的天幕之下。 来自互联网
35 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
37 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
38 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
39 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
40 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
41 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
42 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
43 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
44 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
45 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
46 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
47 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
48 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
49 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
50 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
51 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
52 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
53 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
54 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
55 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
56 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
57 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
58 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
59 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
60 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
61 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 abutted 6ae86e2d70688450be633807338d3245     
v.(与…)邻接( abut的过去式和过去分词 );(与…)毗连;接触;倚靠
参考例句:
  • Their house abutted against the hill. 他们的房子紧靠着山。 来自辞典例句
  • The sidewalk abutted on the river. 人行道紧挨着河川。 来自辞典例句
64 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
65 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
66 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
67 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
68 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
69 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
70 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
71 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
72 ogled 4caba7933f40c65bbd9340883470b64a     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He ogled at all the attractive girls in the office. 他向办公室里所有有魅力的女孩暗送秋波。 来自《简明英汉词典》
  • Carrie found herself stared at and ogled. 嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
73 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
74 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
75 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
76 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
77 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
78 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
79 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
80 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
81 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
82 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
83 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
84 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
85 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
86 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
87 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
88 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
89 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
90 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
91 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
92 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
93 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
94 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
95 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
96 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
97 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
98 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
99 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
100 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
101 humbugs f8d2e6e2e5d71beeef8302837e2a25ad     
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖
参考例句:
102 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
103 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
104 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
105 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
106 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
107 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
108 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
109 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
110 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
111 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
112 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
113 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
114 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
115 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
116 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
117 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
118 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
119 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
120 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
121 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
122 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
123 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
124 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
125 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
126 requited 7e241adc245cecc72f302a4bab687327     
v.报答( requite的过去式和过去分词 );酬谢;回报;报复
参考例句:
  • I requited him for his help with a present. 我送他一份礼以答谢他的帮助。 来自辞典例句
  • His kindness was requited with cold contempt. 他的好意被报以 [遭致] 冷淡的轻蔑。 来自辞典例句
127 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
128 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
129 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
130 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
131 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
132 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
133 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
134 apprenticed f2996f4d2796086e2fb6a3620103813c     
学徒,徒弟( apprentice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was apprenticed to a builder when I was fourteen. 14岁时,我拜一个建筑工人为师当学徒。
  • Lucius got apprenticed to a stonemason. 卢修斯成了石匠的学徒。
135 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
136 disparage nldzJ     
v.贬抑,轻蔑
参考例句:
  • Your behaviour will disparage the whole family.你的行为将使全家丢脸。
  • Never disparage yourself or minimize your strength or power.不要贬低你自己或降低你的力量或能力。
137 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
138 forfeits a9e18e7e6232977b763697fa1349c016     
罚物游戏
参考例句:
  • She regretted the forfeits she had to pay for selfassistance. 她为自己为了自助而必须付出的代价感到遗憾。
  • They were soon to pay their own forfeits. 他们很快就得交纳他们的罚款了。
139 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
140 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
141 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
142 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
143 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
144 persuasions 7acb1d2602a56439ada9ab1a54954d31     
n.劝说,说服(力)( persuasion的名词复数 );信仰
参考例句:
  • To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告,它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
  • She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去,我好说歹说地劝她走,她就是不听。 来自辞典例句
145 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
146 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
147 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
148 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
149 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
150 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
151 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
152 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
153 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
154 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
155 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
156 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
157 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
158 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
159 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
160 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
161 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
162 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
163 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
164 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
165 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
166 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
167 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
168 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
169 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
170 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
171 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
172 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
173 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
174 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
175 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533