小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » David Copperfield大卫·科波菲尔 » Chapter 42
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 42
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I feel as if it were not for me to record, even though this manuscript is intended for no eyes but mine, how hard I worked at that tremendous short-hand, and all improvement appertaining to it, in my sense of responsibility to Dora and her aunts. I will only add, to what I have already written of my perseverance1 at this time of my life, and of a patient and continuous energy which then began to be matured within me, and which I know to be the strong part of my character, if it have any strength at all, that there, on looking back, I find the source of my success. I have been very fortunate in worldly matters; many men have worked much harder, and not succeeded half so well; but I never could have done what I have done, without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one object at a time, no matter how quickly its successor should come upon its heels, which I then formed. Heaven knows I write this, in no spirit of self-laudation. The man who reviews his own life, as I do mine, in going on here, from page to page, had need to have been a good man indeed, if he would be spared the sharp consciousness of many talents neglected, many opportunities wasted, many erratic2 and perverted3 feelings constantly at war within his breast, and defeating him. I do not hold one natural gift, I dare say, that I have not abused. My meaning simply is, that whatever I have tried to do in life, I have tried with all my heart to do well; that whatever I have devoted4 myself to, I have devoted myself to completely; that in great aims and in small, I have always been thoroughly5 in earnest. I have never believed it possible that any natural or improved ability can claim immunity6 from the companionship of the steady, plain, hard-working qualities, and hope to gain its end. There is no such thing as such fulfilment on this earth. Some happy talent, and some fortunate opportunity, may form the two sides of the ladder on which some men mount, but the rounds of that ladder must be made of stuff to stand wear and tear; and there is no substitute for thorough-going, ardent7, and sincere earnestness. Never to put one hand to anything, on which I could throw my whole self; and never to affect depreciation8 of my work, whatever it was; I find, now, to have been my golden rules.

How much of the practice I have just reduced to precept9, I owe to Agnes, I will not repeat here. My narrative10 proceeds to Agnes, with a thankful love.

She came on a visit of a fortnight to the Doctor's. Mr. Wickfield was the Doctor's old friend, and the Doctor wished to talk with him, and do him good. It had been matter of conversation with Agnes when she was last in town, and this visit was the result. She and her father came together. I was not much surprised to hear from her that she had engaged to find a lodging11 in the neighbourhood for Mrs. Heep, whose rheumatic complaint required change of air, and who would be charmed to have it in such company. Neither was I surprised when, on the very next day, Uriah, like a dutiful son, brought his worthy12 mother to take possession.

'You see, Master Copperfield,' said he, as he forced himself upon my company for a turn in the Doctor's garden, 'where a person loves, a person is a little jealous - leastways, anxious to keep an eye on the beloved one.'

'Of whom are you jealous, now?' said I.

'Thanks to you, Master Copperfield,' he returned, 'of no one in particular just at present - no male person, at least.'

'Do you mean that you are jealous of a female person?'

He gave me a sidelong glance out of his sinister13 red eyes, and laughed.

'Really, Master Copperfield,' he said, '- I should say Mister, but I know you'll excuse the abit I've got into - you're so insinuating14, that you draw me like a corkscrew! Well, I don't mind telling you,' putting his fish-like hand on mine, 'I'm not a lady's man in general, sir, and I never was, with Mrs. Strong.'

His eyes looked green now, as they watched mine with a rascally16 cunning.

'What do you mean?' said I.

'Why, though I am a lawyer, Master Copperfield,' he replied, with a dry grin, 'I mean, just at present, what I say.'

'And what do you mean by your look?' I retorted, quietly.

'By my look? Dear me, Copperfield, that's sharp practice! What do I mean by my look?'

'Yes,' said I. 'By your look.'

He seemed very much amused, and laughed as heartily17 as it was in his nature to laugh. After some scraping of his chin with his hand, he went on to say, with his eyes cast downward - still scraping, very slowly:

'When I was but an umble clerk, she always looked down upon me. She was for ever having my Agnes backwards18 and forwards at her ouse, and she was for ever being a friend to you, Master Copperfield; but I was too far beneath her, myself, to be noticed.'

'Well?' said I; 'suppose you were!'

'- And beneath him too,' pursued Uriah, very distinctly, and in a meditative19 tone of voice, as he continued to scrape his chin.

'Don't you know the Doctor better,' said I, 'than to suppose him conscious of your existence, when you were not before him?'

He directed his eyes at me in that sidelong glance again, and he made his face very lantern-jawed, for the greater convenience of scraping, as he answered:

'Oh dear, I am not referring to the Doctor! Oh no, poor man! I mean Mr. Maldon!'

My heart quite died within me. All my old doubts and apprehensions20 on that subject, all the Doctor's happiness and peace, all the mingled21 possibilities of innocence22 and compromise, that I could not unravel23, I saw, in a moment, at the mercy of this fellow's twisting.

'He never could come into the office, without ordering and shoving me about,' said Uriah. 'One of your fine gentlemen he was! I was very meek24 and umble - and I am. But I didn't like that sort of thing - and I don't!'

He left off scraping his chin, and sucked in his cheeks until they seemed to meet inside; keeping his sidelong glance upon me all the while.

'She is one of your lovely women, she is,' he pursued, when he had slowly restored his face to its natural form; 'and ready to be no friend to such as me, I know. She's just the person as would put my Agnes up to higher sort of game. Now, I ain't one of your lady's men, Master Copperfield; but I've had eyes in my ed, a pretty long time back. We umble ones have got eyes, mostly speaking - and we look out of 'em.'

I endeavoured to appear unconscious and not disquieted25, but, I saw in his face, with poor success.

'Now, I'm not a-going to let myself be run down, Copperfield,' he continued, raising that part of his countenance26, where his red eyebrows27 would have been if he had had any, with malignant28 triumph, 'and I shall do what I can to put a stop to this friendship. I don't approve of it. I don't mind acknowledging to you that I've got rather a grudging29 disposition30, and want to keep off all intruders. I ain't a-going, if I know it, to run the risk of being plotted against.'

'You are always plotting, and delude31 yourself into the belief that everybody else is doing the like, I think,' said I.

'Perhaps so, Master Copperfield,' he replied. 'But I've got a motive32, as my fellow-partner used to say; and I go at it tooth and nail. I mustn't be put upon, as a numble person, too much. I can't allow people in my way. Really they must come out of the cart, Master Copperfield!'

'I don't understand you,' said I.

'Don't you, though?' he returned, with one of his jerks. 'I'm astonished at that, Master Copperfield, you being usually so quick! I'll try to be plainer, another time. - Is that Mr. Maldon a-norseback, ringing at the gate, sir?'

'It looks like him,' I replied, as carelessly as I could.

Uriah stopped short, put his hands between his great knobs of knees, and doubled himself up with laughter. With perfectly33 silent laughter. Not a sound escaped from him. I was so repelled34 by his odious35 behaviour, particularly by this concluding instance, that I turned away without any ceremony; and left him doubled up in the middle of the garden, like a scarecrow in want of support.

It was not on that evening; but, as I well remember, on the next evening but one, which was a Sunday; that I took Agnes to see Dora. I had arranged the visit, beforehand, with Miss Lavinia; and Agnes was expected to tea.

I was in a flutter of pride and anxiety; pride in my dear little betrothed36, and anxiety that Agnes should like her. All the way to Putney, Agnes being inside the stage-coach, and I outside, I pictured Dora to myself in every one of the pretty looks I knew so well; now making up my mind that I should like her to look exactly as she looked at such a time, and then doubting whether I should not prefer her looking as she looked at such another time; and almost worrying myself into a fever about it.

I was troubled by no doubt of her being very pretty, in any case; but it fell out that I had never seen her look so well. She was not in the drawing-room when I presented Agnes to her little aunts, but was shyly keeping out of the way. I knew where to look for her, now; and sure enough I found her stopping her ears again, behind the same dull old door.

At first she wouldn't come at all; and then she pleaded for five minutes by my watch. When at length she put her arm through mine, to be taken to the drawing-room, her charming little face was flushed, and had never been so pretty. But, when we went into the room, and it turned pale, she was ten thousand times prettier yet.

Dora was afraid of Agnes. She had told me that she knew Agnes was 'too clever'. But when she saw her looking at once so cheerful and so earnest, and so thoughtful, and so good, she gave a faint little cry of pleased surprise, and just put her affectionate arms round Agnes's neck, and laid her innocent cheek against her face.

I never was so happy. I never was so pleased as when I saw those two sit down together, side by side. As when I saw my little darling looking up so naturally to those cordial eyes. As when I saw the tender, beautiful regard which Agnes cast upon her.

Miss Lavinia and Miss Clarissa partook, in their way, of my joy. It was the pleasantest tea-table in the world. Miss Clarissa presided. I cut and handed the sweet seed-cake - the little sisters had a bird-like fondness for picking up seeds and pecking at sugar; Miss Lavinia looked on with benignant patronage38, as if our happy love were all her work; and we were perfectly contented39 with ourselves and one another.

The gentle cheerfulness of Agnes went to all their hearts. Her quiet interest in everything that interested Dora; her manner of making acquaintance with Jip (who responded instantly); her pleasant way, when Dora was ashamed to come over to her usual seat by me; her modest grace and ease, eliciting40 a crowd of blushing little marks of confidence from Dora; seemed to make our circle quite complete.

'I am so glad,' said Dora, after tea, 'that you like me. I didn't think you would; and I want, more than ever, to be liked, now Julia Mills is gone.'

I have omitted to mention it, by the by. Miss Mills had sailed, and Dora and I had gone aboard a great East Indiaman at Gravesend to see her; and we had had preserved ginger42, and guava, and other delicacies43 of that sort for lunch; and we had left Miss Mills weeping on a camp-stool on the quarter-deck, with a large new diary under her arm, in which the original reflections awakened44 by the contemplation of Ocean were to be recorded under lock and key.

Agnes said she was afraid I must have given her an unpromising character; but Dora corrected that directly.

'Oh no!' she said, shaking her curls at me; 'it was all praise. He thinks so much of your opinion, that I was quite afraid of it.'

'My good opinion cannot strengthen his attachment45 to some people whom he knows,' said Agnes, with a smile; 'it is not worth their having.'

'But please let me have it,' said Dora, in her coaxing46 way, 'if you can!'

We made merry about Dora's wanting to be liked, and Dora said I was a goose, and she didn't like me at any rate, and the short evening flew away on gossamer-wings. The time was at hand when the coach was to call for us. I was standing47 alone before the fire, when Dora came stealing softly in, to give me that usual precious little kiss before I went.

'Don't you think, if I had had her for a friend a long time ago, Doady,' said Dora, her bright eyes shining very brightly, and her little right hand idly busying itself with one of the buttons of my coat, 'I might have been more clever perhaps?'

'My love!' said I, 'what nonsense!'

'Do you think it is nonsense?' returned Dora, without looking at me. 'Are you sure it is?'

'Of course I am!' 'I have forgotten,' said Dora, still turning the button round and round, 'what relation Agnes is to you, you dear bad boy.'

'No blood-relation,' I replied; 'but we were brought up together, like brother and sister.'

'I wonder why you ever fell in love with me?' said Dora, beginning on another button of my coat.

'Perhaps because I couldn't see you, and not love you, Dora!'

'Suppose you had never seen me at all,' said Dora, going to another button.

'Suppose we had never been born!' said I, gaily48.

I wondered what she was thinking about, as I glanced in admiring silence at the little soft hand travelling up the row of buttons on my coat, and at the clustering hair that lay against my breast, and at the lashes49 of her downcast eyes, slightly rising as they followed her idle fingers. At length her eyes were lifted up to mine, and she stood on tiptoe to give me, more thoughtfully than usual, that precious little kiss - once, twice, three times - and went out of the room.

They all came back together within five minutes afterwards, and Dora's unusual thoughtfulness was quite gone then. She was laughingly resolved to put Jip through the whole of his performances, before the coach came. They took some time (not so much on account of their variety, as Jip's reluctance), and were still unfinished when it was heard at the door. There was a hurried but affectionate parting between Agnes and herself; and Dora was to write to Agnes (who was not to mind her letters being foolish, she said), and Agnes was to write to Dora; and they had a second parting at the coach door, and a third when Dora, in spite of the remonstrances50 of Miss Lavinia, would come running out once more to remind Agnes at the coach window about writing, and to shake her curls at me on the box.

The stage-coach was to put us down near Covent Garden, where we were to take another stage-coach for Highgate. I was impatient for the short walk in the interval51, that Agnes might praise Dora to me. Ah! what praise it was! How lovingly and fervently52 did it commend the pretty creature I had won, with all her artless graces best displayed, to my most gentle care! How thoughtfully remind me, yet with no pretence53 of doing so, of the trust in which I held the orphan54 child!

Never, never, had I loved Dora so deeply and truly, as I loved her that night. When we had again alighted, and were walking in the starlight along the quiet road that led to the Doctor's house, I told Agnes it was her doing.

'When you were sitting by her,' said I, 'you seemed to be no less her guardian55 angel than mine; and you seem so now, Agnes.'

'A poor angel,' she returned, 'but faithful.'

The clear tone of her voice, going straight to my heart, made it natural to me to say:

'The cheerfulness that belongs to you, Agnes (and to no one else that ever I have seen), is so restored, I have observed today, that I have begun to hope you are happier at home?'

'I am happier in myself,' she said; 'I am quite cheerful and light-hearted.'

I glanced at the serene56 face looking upward, and thought it was the stars that made it seem so noble.

'There has been no change at home,' said Agnes, after a few moments.

'No fresh reference,' said I, 'to - I wouldn't distress57 you, Agnes, but I cannot help asking - to what we spoke58 of, when we parted last?'

'No, none,' she answered.

'I have thought so much about it.'

'You must think less about it. Remember that I confide41 in simple love and truth at last. Have no apprehensions for me, Trotwood,' she added, after a moment; 'the step you dread59 my taking, I shall never take.'

Although I think I had never really feared it, in any season of cool reflection, it was an unspeakable relief to me to have this assurance from her own truthful60 lips. I told her so, earnestly.

'And when this visit is over,' said I, - 'for we may not be alone another time, - how long is it likely to be, my dear Agnes, before you come to London again?'

'Probably a long time,' she replied; 'I think it will be best - for papa's sake - to remain at home. We are not likely to meet often, for some time to come; but I shall be a good correspondent of Dora's, and we shall frequently hear of one another that way.'

We were now within the little courtyard of the Doctor's cottage. It was growing late. There was a light in the window of Mrs. Strong's chamber61, and Agnes, pointing to it, bade me good night.

'Do not be troubled,' she said, giving me her hand, 'by our misfortunes and anxieties. I can be happier in nothing than in your happiness. If you can ever give me help, rely upon it I will ask you for it. God bless you always!' In her beaming smile, and in these last tones of her cheerful voice, I seemed again to see and hear my little Dora in her company. I stood awhile, looking through the porch at the stars, with a heart full of love and gratitude62, and then walked slowly forth63. I had engaged a bed at a decent alehouse close by, and was going out at the gate, when, happening to turn my head, I saw a light in the Doctor's study. A half-reproachful fancy came into my mind, that he had been working at the Dictionary without my help. With the view of seeing if this were so, and, in any case, of bidding him good night, if he were yet sitting among his books, I turned back, and going softly across the hall, and gently opening the door, looked in.

The first person whom I saw, to my surprise, by the sober light of the shaded lamp, was Uriah. He was standing close beside it, with one of his skeleton hands over his mouth, and the other resting on the Doctor's table. The Doctor sat in his study chair, covering his face with his hands. Mr. Wickfield, sorely troubled and distressed64, was leaning forward, irresolutely66 touching67 the Doctor's arm.

For an instant, I supposed that the Doctor was ill. I hastily advanced a step under that impression, when I met Uriah's eye, and saw what was the matter. I would have withdrawn68, but the Doctor made a gesture to detain me, and I remained.

'At any rate,' observed Uriah, with a writhe69 of his ungainly person, 'we may keep the door shut. We needn't make it known to ALL the town.'

Saying which, he went on his toes to the door, which I had left open, and carefully closed it. He then came back, and took up his former position. There was an obtrusive70 show of compassionate72 zeal73 in his voice and manner, more intolerable - at least to me - than any demeanour he could have assumed.

'I have felt it incumbent74 upon me, Master Copperfield,' said Uriah, 'to point out to Doctor Strong what you and me have already talked about. You didn't exactly understand me, though?'

I gave him a look, but no other answer; and, going to my good old master, said a few words that I meant to be words of comfort and encouragement. He put his hand upon my shoulder, as it had been his custom to do when I was quite a little fellow, but did not lift his grey head.

'As you didn't understand me, Master Copperfield,' resumed Uriah in the same officious manner, 'I may take the liberty of umbly mentioning, being among friends, that I have called Doctor Strong's attention to the goings-on of Mrs. Strong. It's much against the grain with me, I assure you, Copperfield, to be concerned in anything so unpleasant; but really, as it is, we're all mixing ourselves up with what oughtn't to be. That was what my meaning was, sir, when you didn't understand me.' I wonder now, when I recall his leer, that I did not collar him, and try to shake the breath out of his body.

'I dare say I didn't make myself very clear,' he went on, 'nor you neither. Naturally, we was both of us inclined to give such a subject a wide berth75. Hows'ever, at last I have made up my mind to speak plain; and I have mentioned to Doctor Strong that - did you speak, sir?'

This was to the Doctor, who had moaned. The sound might have touched any heart, I thought, but it had no effect upon Uriah's.

'- mentioned to Doctor Strong,' he proceeded, 'that anyone may see that Mr. Maldon, and the lovely and agreeable lady as is Doctor Strong's wife, are too sweet on one another. Really the time is come (we being at present all mixing ourselves up with what oughtn't to be), when Doctor Strong must be told that this was full as plain to everybody as the sun, before Mr. Maldon went to India; that Mr. Maldon made excuses to come back, for nothing else; and that he's always here, for nothing else. When you come in, sir, I was just putting it to my fellow-partner,' towards whom he turned, 'to say to Doctor Strong upon his word and honour, whether he'd ever been of this opinion long ago, or not. Come, Mr. Wickfield, sir! Would you be so good as tell us? Yes or no, sir? Come, partner!'

'For God's sake, my dear Doctor,' said Mr. Wickfield again laying his irresolute65 hand upon the Doctor's arm, 'don't attach too much weight to any suspicions I may have entertained.'

'There!' cried Uriah, shaking his head. 'What a melancholy76 confirmation77: ain't it? Him! Such an old friend! Bless your soul, when I was nothing but a clerk in his office, Copperfield, I've seen him twenty times, if I've seen him once, quite in a taking about it - quite put out, you know (and very proper in him as a father; I'm sure I can't blame him), to think that Miss Agnes was mixing herself up with what oughtn't to be.'

'My dear Strong,' said Mr. Wickfield in a tremulous voice, 'my good friend, I needn't tell you that it has been my vice78 to look for some one master motive in everybody, and to try all actions by one narrow test. I may have fallen into such doubts as I have had, through this mistake.'

'You have had doubts, Wickfield,' said the Doctor, without lifting up his head. 'You have had doubts.'

'Speak up, fellow-partner,' urged Uriah.

'I had, at one time, certainly,' said Mr. Wickfield. 'I - God forgive me - I thought YOU had.'

'No, no, no!' returned the Doctor, in a tone of most pathetic grief. 'I thought, at one time,' said Mr. Wickfield, 'that you wished to send Maldon abroad to effect a desirable separation.'

'No, no, no!' returned the Doctor. 'To give Annie pleasure, by making some provision for the companion of her childhood. Nothing else.'

'So I found,' said Mr. Wickfield. 'I couldn't doubt it, when you told me so. But I thought - I implore79 you to remember the narrow construction which has been my besetting80 sin - that, in a case where there was so much disparity in point of years -'

'That's the way to put it, you see, Master Copperfield!' observed Uriah, with fawning81 and offensive pity.

'- a lady of such youth, and such attractions, however real her respect for you, might have been influenced in marrying, by worldly considerations only. I make no allowance for innumerable feelings and circumstances that may have all tended to good. For Heaven's sake remember that!'

'How kind he puts it!' said Uriah, shaking his head.

'Always observing her from one point of view,' said Mr. Wickfield; 'but by all that is dear to you, my old friend, I entreat82 you to consider what it was; I am forced to confess now, having no escape -'

'No! There's no way out of it, Mr. Wickfield, sir,' observed Uriah, 'when it's got to this.'

'- that I did,' said Mr. Wickfield, glancing helplessly and distractedly at his partner, 'that I did doubt her, and think her wanting in her duty to you; and that I did sometimes, if I must say all, feel averse83 to Agnes being in such a familiar relation towards her, as to see what I saw, or in my diseased theory fancied that I saw. I never mentioned this to anyone. I never meant it to be known to anyone. And though it is terrible to you to hear,' said Mr. Wickfield, quite subdued84, 'if you knew how terrible it is for me to tell, you would feel compassion71 for me!'

The Doctor, in the perfect goodness of his nature, put out his hand. Mr. Wickfield held it for a little while in his, with his head bowed down.

'I am sure,' said Uriah, writhing85 himself into the silence like a Conger-eel, 'that this is a subject full of unpleasantness to everybody. But since we have got so far, I ought to take the liberty of mentioning that Copperfield has noticed it too.'

I turned upon him, and asked him how he dared refer to me!

'Oh! it's very kind of you, Copperfield,' returned Uriah, undulating all over, 'and we all know what an amiable86 character yours is; but you know that the moment I spoke to you the other night, you knew what I meant. You know you knew what I meant, Copperfield. Don't deny it! You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

I saw the mild eye of the good old Doctor turned upon me for a moment, and I felt that the confession87 of my old misgivings88 and remembrances was too plainly written in my face to be overlooked. It was of no use raging. I could not undo89 that. Say what I would, I could not unsay it.

We were silent again, and remained so, until the Doctor rose and walked twice or thrice across the room. Presently he returned to where his chair stood; and, leaning on the back of it, and occasionally putting his handkerchief to his eyes, with a simple honesty that did him more honour, to my thinking, than any disguise he could have effected, said:

'I have been much to blame. I believe I have been very much to blame. I have exposed one whom I hold in my heart, to trials and aspersions - I call them aspersions, even to have been conceived in anybody's inmost mind - of which she never, but for me, could have been the object.'

Uriah Heep gave a kind of snivel. I think to express sympathy.

'Of which my Annie,' said the Doctor, 'never, but for me, could have been the object. Gentlemen, I am old now, as you know; I do not feel, tonight, that I have much to live for. But my life - my Life - upon the truth and honour of the dear lady who has been the subject of this conversation!'

I do not think that the best embodiment of chivalry90, the realization91 of the handsomest and most romantic figure ever imagined by painter, could have said this, with a more impressive and affecting dignity than the plain old Doctor did.

'But I am not prepared,' he went on, 'to deny - perhaps I may have been, without knowing it, in some degree prepared to admit - that I may have unwittingly ensnared that lady into an unhappy marriage. I am a man quite unaccustomed to observe; and I cannot but believe that the observation of several people, of different ages and positions, all too plainly tending in one direction (and that so natural), is better than mine.'

I had often admired, as I have elsewhere described, his benignant manner towards his youthful wife; but the respectful tenderness he manifested in every reference to her on this occasion, and the almost reverential manner in which he put away from him the lightest doubt of her integrity, exalted92 him, in my eyes, beyond description.

'I married that lady,' said the Doctor, 'when she was extremely young. I took her to myself when her character was scarcely formed. So far as it was developed, it had been my happiness to form it. I knew her father well. I knew her well. I had taught her what I could, for the love of all her beautiful and virtuous93 qualities. If I did her wrong; as I fear I did, in taking advantage (but I never meant it) of her gratitude and her affection; I ask pardon of that lady, in my heart!'

He walked across the room, and came back to the same place; holding the chair with a grasp that trembled, like his subdued voice, in its earnestness.

'I regarded myself as a refuge, for her, from the dangers and vicissitudes94 of life. I persuaded myself that, unequal though we were in years, she would live tranquilly95 and contentedly96 with me. I did not shut out of my consideration the time when I should leave her free, and still young and still beautiful, but with her judgement more matured - no, gentlemen - upon my truth!'

His homely97 figure seemed to be lightened up by his fidelity98 and generosity99. Every word he uttered had a force that no other grace could have imparted to it.

'My life with this lady has been very happy. Until tonight, I have had uninterrupted occasion to bless the day on which I did her great injustice100.'

His voice, more and more faltering101 in the utterance102 of these words, stopped for a few moments; then he went on:

'Once awakened from my dream - I have been a poor dreamer, in one way or other, all my life - I see how natural it is that she should have some regretful feeling towards her old companion and her equal. That she does regard him with some innocent regret, with some blameless thoughts of what might have been, but for me, is, I fear, too true. Much that I have seen, but not noted103, has come back upon me with new meaning, during this last trying hour. But, beyond this, gentlemen, the dear lady's name never must be coupled with a word, a breath, of doubt.'

For a little while, his eye kindled104 and his voice was firm; for a little while he was again silent. Presently, he proceeded as before:

'It only remains105 for me, to bear the knowledge of the unhappiness I have occasioned, as submissively as I can. It is she who should reproach; not I. To save her from misconstruction, cruel misconstruction, that even my friends have not been able to avoid, becomes my duty. The more retired106 we live, the better I shall discharge it. And when the time comes - may it come soon, if it be His merciful pleasure! - when my death shall release her from constraint107, I shall close my eyes upon her honoured face, with unbounded confidence and love; and leave her, with no sorrow then, to happier and brighter days.'

I could not see him for the tears which his earnestness and goodness, so adorned108 by, and so adorning109, the perfect simplicity110 of his manner, brought into my eyes. He had moved to the door, when he added:

'Gentlemen, I have shown you my heart. I am sure you will respect it. What we have said tonight is never to be said more. Wickfield, give me an old friend's arm upstairs!'

Mr. Wickfield hastened to him. Without interchanging a word they went slowly out of the room together, Uriah looking after them.

'Well, Master Copperfield!' said Uriah, meekly112 turning to me. 'The thing hasn't took quite the turn that might have been expected, for the old Scholar - what an excellent man! - is as blind as a brickbat; but this family's out of the cart, I think!'

I needed but the sound of his voice to be so madly enraged113 as I never was before, and never have been since.

'You villain,' said I, 'what do you mean by entrapping114 me into your schemes? How dare you appeal to me just now, you false rascal15, as if we had been in discussion together?'

As we stood, front to front, I saw so plainly, in the stealthy exultation115 of his face, what I already so plainly knew; I mean that he forced his confidence upon me, expressly to make me miserable116, and had set a deliberate trap for me in this very matter; that I couldn't bear it. The whole of his lank117 cheek was invitingly118 before me, and I struck it with my open hand with that force that my fingers tingled119 as if I had burnt them.

He caught the hand in his, and we stood in that connexion, looking at each other. We stood so, a long time; long enough for me to see the white marks of my fingers die out of the deep red of his cheek, and leave it a deeper red.

'Copperfield,' he said at length, in a breathless voice, 'have you taken leave of your senses?'

'I have taken leave of you,' said I, wresting120 my hand away. 'You dog, I'll know no more of you.'

'Won't you?' said he, constrained121 by the pain of his cheek to put his hand there. 'Perhaps you won't be able to help it. Isn't this ungrateful of you, now?'

'I have shown you often enough,' said I, 'that I despise you. I have shown you now, more plainly, that I do. Why should I dread your doing your worst to all about you? What else do you ever do?'

He perfectly understood this allusion122 to the considerations that had hitherto restrained me in my communications with him. I rather think that neither the blow, nor the allusion, would have escaped me, but for the assurance I had had from Agnes that night. It is no matter.

There was another long pause. His eyes, as he looked at me, seemed to take every shade of colour that could make eyes ugly.

'Copperfield,' he said, removing his hand from his cheek, 'you have always gone against me. I know you always used to be against me at Mr. Wickfield's.'

'You may think what you like,' said I, still in a towering rage. 'If it is not true, so much the worthier123 you.'

'And yet I always liked you, Copperfield!' he rejoined.

I deigned124 to make him no reply; and, taking up my hat, was going out to bed, when he came between me and the door.

'Copperfield,' he said, 'there must be two parties to a quarrel. I won't be one.'

'You may go to the devil!' said I.

'Don't say that!' he replied. 'I know you'll be sorry afterwards. How can you make yourself so inferior to me, as to show such a bad spirit? But I forgive you.'

'You forgive me!' I repeated disdainfully.

'I do, and you can't help yourself,' replied Uriah. 'To think of your going and attacking me, that have always been a friend to you! But there can't be a quarrel without two parties, and I won't be one. I will be a friend to you, in spite of you. So now you know what you've got to expect.'

The necessity of carrying on this dialogue (his part in which was very slow; mine very quick) in a low tone, that the house might not be disturbed at an unseasonable hour, did not improve my temper; though my passion was cooling down. Merely telling him that I should expect from him what I always had expected, and had never yet been disappointed in, I opened the door upon him, as if he had been a great walnut125 put there to be cracked, and went out of the house. But he slept out of the house too, at his mother's lodging; and before I had gone many hundred yards, came up with me.

'You know, Copperfield,' he said, in my ear (I did not turn my head), 'you're in quite a wrong position'; which I felt to be true, and that made me chafe126 the more; 'you can't make this a brave thing, and you can't help being forgiven. I don't intend to mention it to mother, nor to any living soul. I'm determined127 to forgive you. But I do wonder that you should lift your hand against a person that you knew to be so umble!'

I felt only less mean than he. He knew me better than I knew myself. If he had retorted or openly exasperated128 me, it would have been a relief and a justification129; but he had put me on a slow fire, on which I lay tormented130 half the night.

In the morning, when I came out, the early church-bell was ringing, and he was walking up and down with his mother. He addressed me as if nothing had happened, and I could do no less than reply. I had struck him hard enough to give him the toothache, I suppose. At all events his face was tied up in a black silk handkerchief, which, with his hat perched on the top of it, was far from improving his appearance. I heard that he went to a dentist's in London on the Monday morning, and had a tooth out. I hope it was a double one.

The Doctor gave out that he was not quite well; and remained alone, for a considerable part of every day, during the remainder of the visit. Agnes and her father had been gone a week, before we resumed our usual work. On the day preceding its resumption, the Doctor gave me with his own hands a folded note not sealed. It was addressed to myself; and laid an injunction on me, in a few affectionate words, never to refer to the subject of that evening. I had confided131 it to my aunt, but to no one else. It was not a subject I could discuss with Agnes, and Agnes certainly had not the least suspicion of what had passed.

Neither, I felt convinced, had Mrs. Strong then. Several weeks elapsed before I saw the least change in her. It came on slowly, like a cloud when there is no wind. At first, she seemed to wonder at the gentle compassion with which the Doctor spoke to her, and at his wish that she should have her mother with her, to relieve the dull monotony of her life. Often, when we were at work, and she was sitting by, I would see her pausing and looking at him with that memorable132 face. Afterwards, I sometimes observed her rise, with her eyes full of tears, and go out of the room. Gradually, an unhappy shadow fell upon her beauty, and deepened every day. Mrs. Markleham was a regular inmate133 of the cottage then; but she talked and talked, and saw nothing.

As this change stole on Annie, once like sunshine in the Doctor's house, the Doctor became older in appearance, and more grave; but the sweetness of his temper, the placid134 kindness of his manner, and his benevolent135 solicitude136 for her, if they were capable of any increase, were increased. I saw him once, early on the morning of her birthday, when she came to sit in the window while we were at work (which she had always done, but now began to do with a timid and uncertain air that I thought very touching), take her forehead between his hands, kiss it, and go hurriedly away, too much moved to remain. I saw her stand where he had left her, like a statue; and then bend down her head, and clasp her hands, and weep, I cannot say how sorrowfully.

Sometimes, after that, I fancied that she tried to speak even to me, in intervals137 when we were left alone. But she never uttered a word. The Doctor always had some new project for her participating in amusements away from home, with her mother; and Mrs. Markleham, who was very fond of amusements, and very easily dissatisfied with anything else, entered into them with great good-will, and was loud in her commendations. But Annie, in a spiritless unhappy way, only went whither she was led, and seemed to have no care for anything.

I did not know what to think. Neither did my aunt; who must have walked, at various times, a hundred miles in her uncertainty138. What was strangest of all was, that the only real relief which seemed to make its way into the secret region of this domestic unhappiness, made its way there in the person of Mr. Dick.

What his thoughts were on the subject, or what his observation was, I am as unable to explain, as I dare say he would have been to assist me in the task. But, as I have recorded in the narrative of my school days, his veneration139 for the Doctor was unbounded; and there is a subtlety140 of perception in real attachment, even when it is borne towards man by one of the lower animals, which leaves the highest intellect behind. To this mind of the heart, if I may call it so, in Mr. Dick, some bright ray of the truth shot straight.

He had proudly resumed his privilege, in many of his spare hours, of walking up and down the garden with the Doctor; as he had been accustomed to pace up and down The Doctor's Walk at Canterbury. But matters were no sooner in this state, than he devoted all his spare time (and got up earlier to make it more) to these perambulations. If he had never been so happy as when the Doctor read that marvellous performance, the Dictionary, to him; he was now quite miserable unless the Doctor pulled it out of his pocket, and began. When the Doctor and I were engaged, he now fell into the custom of walking up and down with Mrs. Strong, and helping141 her to trim her favourite flowers, or weed the beds. I dare say he rarely spoke a dozen words in an hour: but his quiet interest, and his wistful face, found immediate142 response in both their breasts; each knew that the other liked him, and that he loved both; and he became what no one else could be - a link between them.

When I think of him, with his impenetrably wise face, walking up and down with the Doctor, delighted to be battered143 by the hard words in the Dictionary; when I think of him carrying huge watering-pots after Annie; kneeling down, in very paws of gloves, at patient microscopic144 work among the little leaves; expressing as no philosopher could have expressed, in everything he did, a delicate desire to be her friend; showering sympathy, trustfulness, and affection, out of every hole in the watering-pot; when I think of him never wandering in that better mind of his to which unhappiness addressed itself, never bringing the unfortunate King Charles into the garden, never wavering in his grateful service, never diverted from his knowledge that there was something wrong, or from his wish to set it right- I really feel almost ashamed of having known that he was not quite in his wits, taking account of the utmost I have done with mine.

'Nobody but myself, Trot37, knows what that man is!' my aunt would proudly remark, when we conversed145 about it. 'Dick will distinguish himself yet!'

I must refer to one other topic before I close this chapter. While the visit at the Doctor's was still in progress, I observed that the postman brought two or three letters every morning for Uriah Heep, who remained at Highgate until the rest went back, it being a leisure time; and that these were always directed in a business-like manner by Mr. Micawber, who now assumed a round legal hand. I was glad to infer, from these slight premises146, that Mr. Micawber was doing well; and consequently was much surprised to receive, about this time, the following letter from his amiable wife.

'CANTERBURY, Monday Evening.

'You will doubtless be surprised, my dear Mr. Copperfield, to receive this communication. Still more so, by its contents. Still more so, by the stipulation147 of implicit111 confidence which I beg to impose. But my feelings as a wife and mother require relief; and as I do not wish to consult my family (already obnoxious148 to the feelings of Mr. Micawber), I know no one of whom I can better ask advice than my friend and former lodger149.

'You may be aware, my dear Mr. Copperfield, that between myself and Mr. Micawber (whom I will never desert), there has always been preserved a spirit of mutual150 confidence. Mr. Micawber may have occasionally given a bill without consulting me, or he may have misled me as to the period when that obligation would become due. This has actually happened. But, in general, Mr. Micawber has had no secrets from the bosom151 of affection - I allude152 to his wife - and has invariably, on our retirement153 to rest, recalled the events of the day.

'You will picture to yourself, my dear Mr. Copperfield, what the poignancy154 of my feelings must be, when I inform you that Mr. Micawber is entirely155 changed. He is reserved. He is secret. His life is a mystery to the partner of his joys and sorrows - I again allude to his wife - and if I should assure you that beyond knowing that it is passed from morning to night at the office, I now know less of it than I do of the man in the south, connected with whose mouth the thoughtless children repeat an idle tale respecting cold plum porridge, I should adopt a popular fallacy to express an actual fact.

'But this is not all. Mr. Micawber is morose156. He is severe. He is estranged157 from our eldest158 son and daughter, he has no pride in his twins, he looks with an eye of coldness even on the unoffending stranger who last became a member of our circle. The pecuniary159 means of meeting our expenses, kept down to the utmost farthing, are obtained from him with great difficulty, and even under fearful threats that he will Settle himself (the exact expression); and he inexorably refuses to give any explanation whatever of this distracting policy.

'This is hard to bear. This is heart-breaking. If you will advise me, knowing my feeble powers such as they are, how you think it will be best to exert them in a dilemma160 so unwonted, you will add another friendly obligation to the many you have already rendered me. With loves from the children, and a smile from the happily-unconscious stranger, I remain, dear Mr. Copperfield,

Your afflicted161,

'EMMA MICAWBER.'

I did not feel justified162 in giving a wife of Mrs. Micawber's experience any other recommendation, than that she should try to reclaim163 Mr. Micawber by patience and kindness (as I knew she would in any case); but the letter set me thinking about him very much.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
2 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
3 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
4 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
5 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
6 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
7 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
8 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
9 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
10 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
11 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
12 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
13 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
14 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
15 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
16 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
17 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
18 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
19 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
20 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
21 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
22 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
23 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
24 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
25 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
26 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
29 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
30 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
31 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
34 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
35 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
36 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
37 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
38 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
39 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
40 eliciting f08f75f51c1af2ad2f06093ec0cc0789     
n. 诱发, 引出 动词elicit的现在分词形式
参考例句:
  • He succeeded in eliciting the information he needed from her. 他从她那里问出了他所需要的信息。
  • A criminal trial isn't a tribunal for eliciting the truth. 刑事审讯并非是一种要探明真相的审判。
41 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
42 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
43 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
44 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
45 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
46 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
49 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
50 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
51 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
52 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
53 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
54 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
55 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
56 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
57 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
60 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
61 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
62 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
65 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
66 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
67 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
68 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
69 writhe QMvzJ     
vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼
参考例句:
  • They surely writhe under this pressure.他们肯定对这种压力感到苦恼。
  • Her words made him writhe with shame.她的话使他惭愧地感到浑身不自在。
70 obtrusive b0uy5     
adj.显眼的;冒失的
参考例句:
  • These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
  • The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。
71 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
72 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
73 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
74 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
75 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
76 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
77 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
78 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
79 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
80 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
81 fawning qt7zLh     
adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The servant worn a fawning smile. 仆人的脸上露出一种谄笑。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation! 好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面! 来自英汉文学 - 双城记
82 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
83 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
84 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
85 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
86 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
87 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
88 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
89 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
90 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
91 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
92 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
93 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
94 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
95 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
96 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
97 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
98 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
99 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
100 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
101 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
102 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
103 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
104 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
105 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
106 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
107 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
108 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
109 adorning 059017444879c176351b18c169e7b75b     
修饰,装饰物
参考例句:
  • Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms. 许多人在前额上挂着宝石,手臂上戴着金饰。
  • The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer. (喻)戒律洁白,可以庄严人身,好像晶莹可爱的宝珠。
110 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
111 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
112 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
113 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
114 entrapping e7946ec2ea7b2ecb53da7875fed8ce15     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的现在分词 )
参考例句:
  • Conclusion The matrine liposomes with high entrapping efficiency can be prepared by ammonium sulphate gradient method. 结论采用硫酸铵梯度法可制得包封率较高的苦参碱脂质体。 来自互联网
115 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
116 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
117 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
118 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
119 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
120 wresting 56ba79604a43b144708e461886c1dc15     
动词wrest的现在进行式
参考例句:
  • The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there. 该竞技场为四周封闭式结构,可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。
  • This paper introduces mechanism and control system of instrument for wresting training. 本文详细介绍了摔跤训练器的机械机构与控制方法。
121 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
122 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
123 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
124 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
125 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
126 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
127 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
128 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
129 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
130 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
131 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
132 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
133 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
134 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
135 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
136 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
137 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
138 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
139 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
140 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
141 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
142 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
143 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
144 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
145 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
146 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
147 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
148 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
149 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
150 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
151 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
152 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
153 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
154 poignancy xOMx3     
n.辛酸事,尖锐
参考例句:
  • As she sat in church her face had a pathos and poignancy. 当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情。
  • The movie, "Trains, Planes, and Automobiles" treats this with hilarity and poignancy. 电影“火车,飞机和汽车”是以欢娱和热情庆祝这个节日。
155 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
156 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
157 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
158 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
159 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
160 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
161 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
162 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
163 reclaim NUWxp     
v.要求归还,收回;开垦
参考例句:
  • I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
  • You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533