小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 英国病人 The English Patient » Chapter 2 In Near Ruins
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 In Near Ruins
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE MAN WITH BANDAGED HANDS had been in the mili.tary hospital in Rome for more than four monthswhen by accident he heard about the burned patient and the nurse, heard her name. He turned from the doorwayand walked back into the clutch of doctors he had just passed, to discover where she was. He had beenrecuperating there for a long time, and they knew him as an evasive man. But now he spoke4 to them, askingabout the name, and startled them. During all that time he had never spoken, communicating by signals andgri.maces, now and then a grin. He had revealed nothing, not even his name, just wrote out his serial5 number,which showed he was with the Allies.

His status had been double-checked, and confirmed in mes.sages6 from London. There was the cluster of knownscars on him. So the doctors had come back to him, nodded at the bandages on him. A celebrity7, after all,wanting silence. A war hero.

That was how he felt safest. Revealing nothing. Whether they came at him with tenderness or subterfuge8 orknives. For more than four months he had not said a word. He was a large animal in their presence, in near ruinswhen he was brought in and given regular doses of morphine for the pain in his hands. He would sit in anarmchair in the darkness, watching the tide of movement among patients and nurses in and out of the wards10 andstockrooms.

But now, walking past the group of doctors in the hall, he heard the woman’s name, and he slowed his pace andturned and came up to them and asked specifically which hospital she was working in. They told him that it wasin an old nunnery, taken over by the Germans, then converted into a hospital after the Allies had laid siege to it.

In the hills north of Flor.ence. Most of it torn apart by bombing. Unsafe. It had been just a temporary fieldhospital. But the nurse and the patient had refused to leave.

Why didn’t you force the two of them down?

She claimed he was too ill to be moved. We could have brought him out safely, of course, but nowadays there isno time to argue. She was in rough shape herself.

Is she injured?

No. Partial shell shock probably. She should have been sent home. The trouble is, the war here is over. Youcannot make anyone do anything anymore. Patients are walking out of hos.pitals. Troops are going AWOLbefore they get sent back home.

Which villa11? he asked.

It’s one they say has a ghost in the garden. San Girolamo. Well, she’s got her own ghost, a burned patient. Thereis a face, but it is unrecognizable. The nerves all gone. You can pass a match across his face and there is noexpression. The face is asleep.

Who is he? he asked.

We don’t know his name.

He won’t talk?

The clutch of doctors laughed. No, he talks, he talks all the time, he just doesn’t know who he is.

Where did he come from?

The Bedouin brought him into Siwa Oasis12. Then he was in Pisa for a while, then... One of the Arabs is probablywearing his name tag. He will probably sell it and we’ll get it one day, or perhaps they will never sell it. Theseare great charms. All pilots who fall into the desert—none of them come back with identification. Now he’sholed up in a Tuscan villa and the girl won’t leave him. Simply refuses. The Allies housed a hundred patientsthere. Before that the Germans held it with a small army, their last stronghold. Some rooms are painted, eachroom has a different season. Outside the villa is a gorge13. All this is about twenty miles from Florence, in the hills.

You will need a pass, of course. We can probably get someone to drive you up. It is still terrible out there. Deadcattle. Horses shot dead, half eaten. People hanging upside down from bridges. The last vices14 of war. Completelyunsafe. The sap.pers haven’t gone in there yet to clear it. The Germans re.treated burying and installing minesas they went. A terrible place for a hospital. The smell of the dead is the worst. We need a good snowfall to cleanup this country. We need ravens15.

Thank you.

He walked out of the hospital into the sun, into open air for the first time in months, out of the green-lit roomsthat lay like glass in his mind. He stood there breathing everything in, the hurry of everyone. First, he thought, Ineed shoes with rubber on the bottom. I need gelato.

He found it difficult to fall asleep on the train, shaking from side to side. The others in the compartmentsmoking. His temple banging against the window frame. Everyone was in dark clothes, and the carriage seemedto be on fire with all the lit cigarettes. He noticed that whenever the train passed a cemetery16 the travellers aroundhim crossed themselves. She’s in rough shape herself.

Gelato for tonsils, he remembered. Accompanying a girl and her father to have her tonsils out. She had taken onelook at the ward9 full of other children and simply refused. This, the most adaptable17 and genial18 of children,suddenly turned into a stone of refusal, adamant19. No one was ripping anything out of her throat though thewisdom of the day advised it. She would live with it in, whatever “it” looked like. He still had no idea what atonsil was.

They never touched my head, he thought, that was strange. The worst times were when he began to imagine whatthey would have done next, cut next. At those times he always thought of his head.

A scurry20 in the ceiling like a mouse.

He stood with his valise at the far end of the hall. He put the bag down and waved across the darkness and theintermit.tent pools of candlelight. There was no clatter21 of footsteps as he walked towards her, not a sound on thefloor, and that surprised her, was somehow familiar and comforting to her, that he could approach this privacy ofhers and the English patient’s without loudness.

As he passed the lamps in the long hall they flung his shadow forward ahead of him. She turned up the wick onthe oil lamp so it enlarged the diameter of light around her. She sat very still, the book on her lap, as he came upto her and then crouched22 beside her like an uncle.

“Tell me what a tonsil is.”

Her eyes staring at him.

“I keep remembering how you stormed out of the hospital followed by two grown men.”

She nodded.

“Is your patient in there? Can I go in?”

She shook her head, kept shaking it until he spoke again.

“I’ll see him tomorrow, then. Just tell me where to go. I don’t need sheets. Is there a kitchen? Such a strangejourney I took in order to find you.”

When he had gone along the hall she came back to the table and sat down, trembling. Needing this table, thishalf-finished book in order to collect herself. A man she knew had come all the way by train and walked the fourmiles uphill from the village and along the hall to this table just to see her. After a few minutes she walked intothe Englishman’s room and stood there looking down on him. Moonlight across the foliage23 on the walls. Thiswas the only light that made the trompe 1’oeil seem convincing. She could pluck that flower and pin it onto herdress.

The man named Caravaggio pushes open all the windows in the room so he can hear the noises of the night. Heundresses, rubs his palms gently over his neck and for a while lies down on the unmade bed. The noise of thetrees, the breaking of moon into silver fish bouncing off the leaves of asters outside. The moon is on him likeskin, a sheaf of water. An hour later he is on the roof of the villa. Up on the peak he is aware of the shelledsections along the slope of roofs, the two acres of destroyed gardens and orchards24 that neighbour the villa. Helooks over where they are in Italy.

In the morning by the fountain they talk tentatively.

“Now you are in Italy you should find out more about Verdi.”

“What?” She looks up from the bedding that she is washing out in the fountain.

He reminds her. “You told me once you were in love with him.”

Hana bows her head, embarrassed.

Caravaggio walks around, looking at the building for the first time, peering down from the loggia into thegarden.

“Yes, you used to love him. You used to drive us all mad with your new information about Giuseppe. What aman! The best in every way, you’d say. We all had to agree with you, the cocky sixteen-year-old.”

“I wonder what happened to her.” She spreads the washed sheet over the rim26 of the fountain.

“You were someone with a dangerous will.”

She walks over the paved stones, grass in the cracks. He watches her black-stockinged feet, the thin brown dress.

She leans over the balustrade.

“I think I did come here, I have to admit, something at the back of my mind made me, for Verdi. And then ofcourse you had left and my dad had left for the war.... Look at the hawks27. They are here every morning.

Everything else is dam.aged1 and in pieces here. The only running water in this whole villa is in this fountain.

The Allies dismantled28 water pipes when they left. They thought that would make me leave.”

“You should have. They still have to clear this region. There are unexploded bombs all over the place.”

She comes up to him and puts her fingers on his mouth.

“I’m glad to see you, Caravaggio. No one else. Don’t say you have come here to try and persuade me to leave.”

“I want to find a small bar with a Wurlitzer and drink without a fucking bomb going off. Listen to Frank Sinatrasinging. We have to get some music,” he says. “Good for your patient.”

“He’s still in Africa.”

He is watching her, waiting for her to say more, but there is nothing more about the English patient to be said. Hemutters. “Some of the English love Africa. A part of their brain reflects the desert precisely29. So they’re notforeigners there.”

He sees her head nod slightly. A lean face with hair cut short, without the mask and mystery of her long hair. Ifany.thing, she seems calm in this universe of hers. The fountain gurgling in the background, the hawks, theruined garden of the villa.

Maybe this is the way to come out of a war, he thinks. A burned man to care for, some sheets to wash in afountain, a room painted like a garden. As if all that remains30 is a capsule from the past, long before Verdi, theMedicis considering a balustrade or window, holding up a candle at night in the presence of an invited architect—the best architect in the fifteenth century—and requesting something more satisfying to frame that vista31.

“If you are staying,” she says, “we are going to need more food. I have planted vegetables, we have a sack ofbeans, but we need some chickens.” She is looking at Caravaggio, know.ing his skills from the past, not quitesaying it.

“I lost my nerve,” he says.

“I’ll come with you, then,” Hana offers. “We’ll do it to.gether. You can teach me to steal, show me what to do.”

“You don’t understand. I lost my nerve.”

“Why?”

“I was caught. They nearly chopped off my rucking hands.”

At night sometimes, when the English patient is asleep or even after she has read alone outside his door for awhile, she goes looking for Caravaggio. He will be in the garden lying along the stone rim of the fountainlooking up at stars, or she will come across him on a lower terrace. In this early-summer weather he finds itdifficult to stay indoors at night. Most of the time he is on the roof beside the broken chimney, but he slips downsilently when he sees her figure cross the terrace looking for him. She will find him near the headless statue of acount, upon whose stub of neck one of the local cats likes to sit, solemn and drooling when humans appear. Sheis always made to feel that she is the one who has found him, this man who knows darkness, who when drunkused to claim he was brought up by a family of owls32.

Two of them on a promontory33, Florence and her lights in the distance. Sometimes he seems frantic34 to her, or hewill be too calm. In daylight she notices better how he moves, notices the stiffened35 arms above the bandagedhands, how his whole body turns instead of just the neck when she points to some.thing farther up the hill. Butshe has said nothing about these things to him.

“My patient thinks peacock bone ground up is a great healer.”

He looks up into the night sky. “Yes.”

“Were you a spy then?”

“Not quite.”

He feels more comfortable, more disguised from her in the dark garden, a flicker36 of the lamp from the patient’sroom looking down. “At times we were sent in to steal. Here I was, an Italian and a thief. They couldn’t believetheir luck, they were falling over themselves to use me. There were about four or five of us. I did well for sometime. Then I was accidentally photographed. Can you imagine that?

“I was in a tuxedo37, a monkey suit, in order to get into this gathering38, a party, to steal some papers. Really I wasstill a thief. No great patriot39. No great hero. They had just made my skills official. But one of the women hadbrought a camera and was snapping at the German officers, and I was caught in mid-step, walking across theballroom. In mid-step, the beginning of the shutter’s noise making me jerk my head towards it. So suddenlyeverything in the future was dangerous. Some gen.eral’s girlfriend.

“All photographs taken during the war were processed offi.cially in government labs, checked by the Gestapo,and so there I would be, obviously not part of any list, to be filed away by an official when the film went to theMilan laboratory. So it meant having to try and steal that film back somehow.”

She looks in on the English patient, whose sleeping body is probably miles away in the desert, being healed by aman who continues to dip his fingers into the bowl made with the joined soles of his feet, leaning forward,pressing the dark paste against the burned face. She imagines the weight of the hand on her own cheek.

She walks down the hall and climbs into her hammock, giving it a swing as she leaves the ground.

Moments before sleep are when she feels most alive, leaping across fragments of the day, bringing each momentinto the bed with her like a child with schoolbooks and pencils. The day seems to have no order until these times,which are like a ledger40 for her, her body full of stories and situations. Caravag-gio has for instance given hersomething. His motive41, a drama, and a stolen image.

He leaves the party in a car. It crunches42 over the slowly curving gravel43 path leading out of the grounds, theautomobile purring, serene44 as ink within the summer night. For the rest of the evening during the Villa Cosimagathering he had been looking at the photographer, spinning his body away whenever she lifted the camera tophotograph in his direction. Now that he knows of its existence he can avoid it. He moves into the range of herdialogue, her name is Anna, mistress to an officer, who will be staying here in the villa for the night and then inthe morning will travel north through Tuscany. The death of the woman or the woman’s sudden disappearancewill only arouse suspicion. Nowadays anything out of the ordinary is investigated.

Four hours later, he runs over the grass in his socks, his shadow curled under him, painted by the moon. He stopsat the gravel path and moves slowly over the grit45. He looks up at the Villa Cosima, at the square moons ofwindow. A palace of war-women.

A car beam—like something sprayed out of a hose—lights up the room he is in, and he pauses once again inmid-step, seeing that same woman’s eyes on him, a man moving on top of her, his fingers in her blonde hair.

And she has seen, he knows, even though now he is naked, the same man she pho.tographed earlier in thecrowded party, for by accident he stands the same way now, half turned in surprise at the light that reveals hisbody in the darkness. The car lights sweep up into a corner of the room and disappear.

Then there is blackness. He doesn’t know whether to move, whether she will whisper to the man fucking herabout the other person in the room. A naked thief. A naked assassin. Should he move—his hands out to break aneck—towards the couple on the bed?

He hears the man’s lovemaking continue, hears the silence of the woman—no whisper—hears her thinking, hereyes aimed towards him in the darkness. The word should be think-ering. Caravaggio’s mind slips into thisconsideration, another syllable46 to suggest collecting a thought as one tinkers with a half-completed bicycle.

Words are tricky47 things, a friend of his has told him, they’re much more tricky than violins. His mind recalls thewoman’s blonde hair, the black ribbon in it.

He hears the car turning and waits for another moment of light. The face that emerges out of the dark is still anarrow upon him. The light moves from her face down onto the body of the general, over the carpet, and thentouches and slides over Caravaggio once more. He can no longer see her. He shakes his head, then mimes48 thecutting of his throat. The camera is in his hands for her to understand. Then he is in darkness again. He hears amoan of pleasure now from her towards her lover, and he is aware it is her agreement with him. No words, nohint of irony49, just a contract with him, the morse of understanding, so he knows he can now move safely to theverandah and drop out into the night.

Finding her room had been more difficult. He had entered the villa and silently passed the half-lit seventeenth-century murals along the corridors. Somewhere there were bedrooms like dark pockets in a gold suit. The onlyway he could get past guards was to be revealed as an innocent. He had stripped completely and left his clothesin a flower bed.

He ambles51 naked up the stairs to the second floor, where the guards are, bending down to laugh at some privacy,so his face is almost at his hip52, nudging the guards about his eve.ning’s invitation, alfresco, was that it? Orseduction a cappella~?

One long hall on the third floor. A guard by the stair and one at the far end twenty yards away, too many yardsaway. So a long theatrical53 walk, and Caravaggio now having to per.form it, watched with quiet suspicion andscornfully by the two bookended sentries54, the ass-and-cock walk, pausing at a section of mural to peer at apainted donkey in a grove55. He leans his head on the wall, almost falling asleep, then walks again, stumbles andimmediately pulls himself together into a military gait. His stray left hand waves to the ceiling of cherubs56 bum-naked as he is, a salute57 from a thief, a brief waltz while the mural scene drifts haphazardly58 past him, castles,black-and-white duomos, uplifted saints on this Tues.day during the war, in order to save his disguise and hislife. Caravaggio is out on the tiles looking for a photograph of himself.

He pats his bare chest as if looking for his pass, grabs his penis and pretends to use it as a key to let him into theroom that is being guarded. Laughing, he staggers back, peeved59 at his woeful failure, and slips into the next roomhumming.

He opens the window and steps out onto the verandah. A dark, beautiful night. Then he climbs off it and swingsonto the verandah one level below. Only now can he enter the room of Anna and her general. Nothing more thana perfume in their midst. Printless foot. Shadowless. The story he told someone’s child years ago about theperson who searched for his shadow—as he is now looking for this image of himself on a piece of film.

In the room he is immediately aware of the beginnings of sexual movement. His hands within her clothingthrown onto chair backs, dropped upon the floor. He lies down and rolls across the carpet in order to feelanything hard like a camera, touching60 the skin of the room. He rolls in silence in the shape of fans, findingnothing. There is not even a grain of light.

He gets to his feet and sways his arms out slowly, touches a breast of marble. His hand moves along a stone hand—he understands the way the woman thinks now—off which the camera hangs with its sling61. Then he hears thevehicle and simultaneously62 as he turns is seen by the woman in the sudden spray of car light.

Caravaggio watches Hana, who sits across from him looking into his eyes, trying to read him, trying to figure theflow of thought the way his wife used to do. He watches her sniffing63 him out, searching for the trace. He buries itand looks back at her, knowing his eyes are faultless, clear as any river, un.impeachable64 as a landscape. People,he knows, get lost in them, and he is able to hide well. But the girl watches him quizzically, tilting65 her head in aquestion as a dog would when spoken to in a tone or pitch that is not human. She sits across from him in front ofthe dark, blood-red walls, whose colour he doesn’t like, and in her black hair and with that look, slim, tannedolive from all the light in this country, she reminds him of his wife.

Nowadays he doesn’t think of his wife, though he knows he can turn around and evoke66 every move of her,describe any aspect of her, the weight of her wrist on his heart during the night.

He sits with his hands below the table, watching the girl eat. He still prefers to eat alone, though he always sitswith Hana during meals. Vanity, he thinks. Mortal vanity. She has seen him from a window eating with his handsas he sits on one of the thirty-six steps by the chapel67, not a fork or a knife in sight, as if he were learning to eatlike someone from the East. In his greying stubble-beard, in his dark jacket, she sees the Italian finally in him.

She notices this more and more.

He watches her darkness against the brown-and-red walls, her skin, her cropped dark hair. He had known her andher father in Toronto before the war. Then he had been a thief, a married man, slipped through his chosen worldwith a lazy confidence, brilliant in deceit against the rich, or charm towards his wife Giannetta or with this youngdaughter of his friend.

But now there is hardly a world around them and they are forced back on themselves. During these days in thehill town near Florence, indoors during the days of rain, daydreaming68 in the one soft chair in the kitchen or onthe bed or on the roof, he has no plots to set in motion, is interested only in Hana. And it seems she has chainedherself to the dying man upstairs.

During meals he sits opposite this girl and watches her eat.

Half a year earlier, from a window at the end of the long hall in Santa Chiara Hospital in Pisa, Hana had beenable to see a white lion. It stood alone on top of the battlements, linked by colour to the white marble of theDuomo and the Camposanto, though its roughness and naive69 form seemed part of another era. Like some giftfrom the past that had to be accepted. Yet she accepted it most of all among the things surrounding this hospital.

At midnight she would look through the window and know it stood within the curfew blackout and that it wouldemerge like her into the dawn shift. She would look up at five or five-thirty and then at six to see its silhouetteand growing detail. Every night it was her sentinel while she moved among patients. Even through the shellingthe army had left it there, much more concerned about the rest of the fabulous70 com.pound—with its mad logicof a tower leaning like a person in shell shock.

Their hospital buildings lay in old monastery71 grounds. The topiary carved for thousands of years by too carefulmonks was no longer bound within recognizable animal forms, and during the day nurses wheeled patientsamong the lost shapes. It seemed that only white stone remained permanent.

Nurses too became shell-shocked from the dying around them. Or from something as small as a letter. Theywould carry a severed73 arm down a hall, or swab at blood that never stopped, as if the wound were a well, andthey began to believe in nothing, trusted nothing. They broke the way a man dis.mantling74 a mine broke thesecond his geography exploded. The way Hana broke in Santa Chiara Hospital when an official walked down thespace between a hundred beds and gave her a letter that told her of the death of her father.

A white lion.

It was sometime after this that she had come across the English patient—someone who looked like a burnedanimal, taut75 and dark, a pool for her. And now, months later, he is her last patient in the Villa San Girolamo,their war over, both of them refusing to return with the others to the safety of the Pisa hospitals. All the coastalports, such as Sorrento and Marina di Pisa, are now filled with North American and Brit.ish troops waiting to besent home. But she washed her uni.form, folded it and returned it to the departing nurses. The war is not overeverywhere, she was told. The war is over. This war is over. The war here. She was told it would be likedesertion. This is not desertion. I will stay here. She was warned of the uncleared mines, lack of water and food.

She came upstairs to the burned man, the English patient, and told him she would stay as well.

He said nothing, unable even to turn his head towards her, but his fingers slipped into her white hand, and whenshe bent76 forward to him he put his dark fingers into her hair and felt it cool within the valley of his fingers.

How old are you?

Twenty.

There was a duke, he said, who when he was dying wanted to be carried halfway77 up the tower in Pisa so he coulddie looking out into the middle distance.

A friend of my father’s wanted to die while Shanghai-dancing. I don’t know what it is. He had just heard of ithimself.

What does your father do?

He is ... he is in the war.

You’re in the war too.

She does not know anything about him. Even after a month or so of caring for him and allotting78 him the needlesof mor.phine. There was shyness at first within both of them, made more evident by the fact that they were nowalone. Then it was suddenly overcome. The patients and doctors and nurses and equipment and sheets and towels—all went back down the hill into Florence and then to Pisa. She had salted away codeine tablets, as well as themorphine. She watched the departures, the line of trucks. Good-bye, then. She waved from his window, bringingthe shutters79 to a close.

Behind the villa a rock wall rose higher than the house. To the west of the building was a long enclosed garden,and twenty miles away was the carpet of the city of Florence, which often disappeared under the mist of thevalley. Rumour80 had it one of the generals living in the old Medici villa next door had eaten a nightingale.

The Villa San Girolamo, built to protect inhabitants from the flesh of the devil, had the look of a besiegedfortress, the limbs of most of the statues blown off during the first days of shelling. There seemed littledemarcation between house and landscape, between damaged building and the burned and shelled remnants ofthe earth. To Hana the wild gardens were like further rooms. She worked along the edges of them aware alwaysof unexploded mines. In one soil-rich area beside the house she began to garden with a furious passion that couldcome only to someone who had grown up in a city. In spite of the burned earth, in spite of the lack of water.

Someday there would be a bower81 of limes, rooms of green light.

Caravaggio came into the kitchen to find Hana sitting hunched82 over the table. He could not see her face or herarms tucked in under her body, only the naked back, the bare shoulders.

She was not still or asleep. With each shudder83 her head shook over the table.

Caravaggio stood there. Those who weep lose more energy than they lose during any other act. It was not yetdawn. Her face against the darkness of the table wood.

“Hana,” he said, and she stilled herself as if she could be camouflaged84 by stillness. “Hana.”

She began to moan so the sound would be a barrier between them, a river across which she could not be reached.

He was uncertain at first about touching her in her naked.ness, said “Hana,” and then lay his bandaged hand onher shoulder. She did not stop shaking. The deepest sorrow, he thought. Where the only way to survive is toexcavate every.thing.

She raised herself, her head down still, then stood up against him as if dragging herself away from the magnet ofthe table.

“Don't touch me if you're going to try and fuck me.”

The skin pale above her skirt, which was all she wore in this kitchen, as if she had risen from the bed, dressedpartially and come out here, the cool air from the hills entering the kitchen doorway3 and cloaking her. Her facewas red and wet.

“Hana.”

“Do you understand?”

“Why do you adore him so much?”

“I love him.”

“You don't love him, you adore him.”

“Go away, Caravaggio. Please.”

“You've tied yourself to a corpse85 for some reason.”

“He is a saint. I think. A despairing saint. Are there such things? Our desire is to protect them.”

“He doesn't even care!”

“I can love him.”

“A twenty-year-old who throws herself out of the world to love a ghost!”

Caravaggio paused. “You have to protect yourself from sad.ness. Sadness is very close to hate. Let me tell youthis. This is the thing I learned. If you take in someone else's poison— thinking you can cure them by sharing it—you will instead store it within you. Those men in the desert were smarter than you. They assumed he could beuseful. So they saved him, but when he was no longer useful they left him.”

“Leave me alone.”

When she is solitary86 she will sit, aware of the nerve at her ankle, damp from the long grasses of the orchard25. Shepeels a plum from the orchard that she has found and carried in the dark cotton pocket of her dress. When she issolitary she tries to imagine who might come along the old road under the green hood87 of the eighteen cypresstrees.

As the Englishman wakes she bends over his body and places a third of the plum into his mouth. His open mouthholds it, like water, the jaw88 not moving. He looks as if he will cry from this pleasure. She can sense the plumbeing swallowed.

He brings his hand up and wipes from his lip the last drib.ble, which his tongue cannot reach, and puts his fingerin his mouth to suck it. Let me tell you about plums, he says. When I was a boy...

After the first nights, after most of the beds had been burned for fuel against the cold, she had taken a dead man’shammock and begun to use it. She would bang spikes89 into whatever walls she desired, whichever room shewanted to wake in, floating above all the filth90 and cordite and water on the floors, the rats that had started toappear coming down from the third storey. Each night she climbed into the khaki ghostline of hammock she hadtaken from a dead soldier, someone who had died under her care.

A pair of tennis shoes and a hammock. What she had taken from others in this war. She would wake under theslide of moonlight on the ceiling, wrapped in an old shirt she always slept in, her dress hanging on a nail by thedoor. There was more heat now, and she could sleep this way. Before, when it had been cold, they had had toburn things.

Her hammock and her shoes and her frock. She was secure in the miniature world she had built; the two othermen seemed distant planets, each in his own sphere of memory and solitude91. Caravaggio, who had been herfather’s gregarious92 friend in Canada, in those days was capable of standing50 still and causing havoc93 within thecaravan of women he seemed to give himself over to. He now lay in his darkness. He had been a thief whorefused to work with men, because he did not trust them, who talked with men but who preferred talking towomen and when he began talking to women was soon caught in the nets of relationship. When she would sneakhome in the early hours of the morning she would find him asleep on her father’s armchair, exhausted94 fromprofessional or personal robberies.

She thought about Caravaggio—some people you just had to embrace, in some way or another, had to bite intothe muscle, to remain sane95 in their company. You needed to grab their hair and clutch it like a drowner so theywould pull you into their midst. Otherwise they, walking casually96 down the street towards you, almost about towave, would leap over a wall and be gone for months. As an uncle he had been a disappearer.

Caravaggio would disturb you by simply enfolding you in his arms, his wings. With him you were embraced bycharacter. But now he lay in darkness, like her, in some outpost of the large house. So there was Caravaggio.

And there was the desert Englishman.

Throughout the war, with all of her worst patients, she survived by keeping a coldness hidden in her role asnurse. I will survive this. I won’t fall apart at this. These were buried sentences all through her war, all throughthe towns they crept towards and through, Urbino, Anghiari, Monterchi, until they entered Florence and thenwent farther and finally reached the other sea near Pisa.

In the Pisa hospital she had seen the English patient for the first time. A man with no face. An ebony pool. Allidentifica.tion consumed in a fire. Parts of his burned body and face had been sprayed with tannic acid, thathardened into a protective shell over his raw skin. The area around his eyes was coated with a thick layer ofgentian violet. There was nothing to recognize in him.

Sometimes she collects several blankets and lies under them, enjoying them more for their weight than for thewarmth they bring. And when moonlight slides onto the ceil.ing it wakes her, and she lies in the hammock, hermind skating. She finds rest as opposed to sleep the truly pleasurable state. If she were a writer she would collecther pencils andnotebooks and favourite cat and write in bed. Strangers and lovers would never get past the locked door.

To rest was to receive all aspects of the world without judge.ment. A bath in the sea, a fuck with a soldier whonever knew your name. Tenderness towards the unknown and anony.mous, which was a tenderness to the self.

Her legs move under the burden of military blankets. She swims in their wool as the English patient moved in hiscloth placenta.

What she misses here is slow twilight97, the sound of familiar trees. All through her youth in Toronto she learnedto read the summer night. It was where she could be herself, lying in a bed, stepping onto a fire escape halfasleep with a cat in her arms.

In her childhood her classroom had been Caravaggio. He had taught her the somersault. Now, with his handsalways in his pockets, he just gestures with his shoulders. Who knew what country the war had made him live in.

She herself had been trained at Women’s College Hospital and then sent over.seas during the Sicilian invasion.

That was in 1943. The First Canadian Infantry98 Division worked its way up Italy, and the destroyed bodies werefed back to the field hospitals like mud passed back by tunnellers in the dark. After the battle of Arezzo, whenthe first barrage99 of troops recoiled100, she was surrounded day and night by their wounds. After three full dayswithout rest, she finally lay down on the floor beside a mattress101 where someone lay dead, and slept for twelvehours, closing her eyes against the world around her.

When she woke, she picked up a pair of scissors out of the porcelain102 bowl, leaned over and began to cut her hair,not concerned with shape or length, just cutting it away—the irritation103 of its presence during the previous daysstill in her mind—when she had bent forward and her hair had touched blood in a wound. She would havenothing to link her, to lock her, to death. She gripped what was left to make sure there were no more strands104 andturned again to face the rooms full of the wounded.

She never looked at herself in mirrors again. As the war got darker she received reports about how certain peopleshe had known had died. She feared the day she would remove blood from a patient’s face and discover herfather or someone who had served her food across a counter on Danforth Avenue. She grew harsh with herselfand the patients. Reason was the only thing that might save them, and there was no reason. The thermometer ofblood moved up the country. Where was and what was Toronto anymore in her mind? This was treacherousopera. People hardened against those around them—soldiers, doctors, nurses, civilians106. Hana bent closer to thewounds she cared for, her mouth whispering to soldiers.

She called everyone “Buddy107,” and laughed at the song that had the linesEach time I chanced to see Franklin D.

He always said “Hi, Buddy” to me.

She swabbed arms that kept bleeding. She removed so many pieces of shrapnel she felt she’d transported a ton ofmetal out of the huge body of the human that she was caring for while the army travelled north. One night whenone of the patients died she ignored all rules and took the pair of tennis shoes he had with him in his pack and putthem on. They were slightly too big for her but she was comfortable.

Her face became tougher and leaner, the face Caravaggio would meet later. She was thin, mostly from tiredness.

She was always hungry and found it a furious exhaustion108 to feed a patient who couldn’t eat or didn’t want to,watching the bread crumble109 away, the soup cool, which she desired to swallow fast. She wanted nothing exotic,just bread, meat. One of the towns had a bread-making section attached to the hospital and in her free time shemoved among the bakers110, inhaling111 the dust and the promise of food. Later, when they were east of Rome,someone gave her a gift of a Jerusalem artichoke.

It was strange sleeping in the basilicas, or monasteries112, or wherever the wounded were billeted, always movingnorth. She broke the small cardboard flag off the foot of the bed when someone died, so that orderlies wouldknow glancing from a distance. Then she would leave the thick-stoned building and walk outside into spring orwinter or summer, seasons that seemed archaic113, that sat like old gentlemen throughout the war. She would stepoutside whatever the weather. She wanted air that smelled of nothing human, wanted moonlight even if it camewith a rainstorm.

Hello Buddy, good-bye Buddy. Caring was brief. There was a contract only until death. Nothing in her spirit orpast had taught her to be a nurse. But cutting her hair was a contract, and it lasted until they were bivouacked inthe Villa San Gi-rolamo north of Florence. Here there were four other nurses, two doctors, one hundred patients.

The war in Italy moved farther north and they were what had been left behind.

Then, during the celebrations of some local victory, some.what plaintive114 in this hill town, she had said she wasnot going back to Florence or Rome or any other hospital, her war was over. She would remain with the oneburned man they called “the English patient,” who, it was now clear to her, should never be moved because ofthe fragility of his limbs. She would lay belladonna over his eyes, give him saline baths for the keloided skin andextensive burns. She was told the hospital was unsafe—the nunnery that had been for months a German defence,barraged with shells and flares115 by the Allies. Nothing would be left for her, there would be no safety frombrigands.

She still refused to leave, got out of her nurse’s uniform, unbundled the brown print frock she had carried formonths, and wore that with her tennis shoes. She stepped away from the war. She had moved back and forth105 attheir desire. Till the nuns116 reclaimed117 it she would sit in this villa with the Englishman. There was something abouthim she wanted to learn, grow into, and hide in, where she could turn away from being an adult. There was somelittle waltz in the way he spoke to her and the way he thought. She wanted to save him, this nameless, almostfaceless man who had been one of the two hundred or so placed in her care during the invasion north.

In her print dress she walked away from the celebration. She went into the room she shared with the other nursesand sat down. Something flickered118 in her eye as she sat, and she caught the eye of a small round mirror. She gotup slowly and went towards it. It was very small but even so seemed a lux.ury. She had refused to look atherself for more than a year, now and then just her shadow on walls. The mirror revealed only her cheek, she hadto move it back to arm’s length, her hand wavering. She watched the little portrait of herself as if within aclasped brooch. She. Through the window there was the sound of the patients being brought out into the sunlightin their chairs, laughing and cheering with the staff. Only those who were seriously ill were still indoors. Shesmiled at that. Hi Buddy, she said. She peered into her look, trying to recognize herself.

Darkness between Hana and Caravaggio as they walk in the garden. Now he begins to talk in his familiar slowdrawl.

“It was someone’s birthday party late at night on Danforth Avenue. The Night Crawler restaurant. Do youremember, Hana? Everyone had to stand and sing a song. Your father, me, Giannetta, friends, and you said youwanted to as well— for the first time. You were still at school then, and you had learned the song in a Frenchclass.

“You did it formally, stood on the bench and then one more step up onto the wooden table between the platesand the candles burning.

“ ‘Alonson fon!’

“You sang out, your left hand to your heart. Alonson fon! Half the people there didn’t know what the hell youwere singing, and maybe you didn’t know what the exact words meant, but you knew what the song was about.

“The breeze from the window was swaying your skirt over so it almost touched a candle, and your anklesseemed fire-white in the bar. Your father’s eyes looking up at you, mi.raculous with this new language, thecause pouring out so distinct, flawless, no hesitations119, and the candles swerving120 away, not touching your dressbut almost touching. We stood up at the end and you walked off the table into his arms.”

“I would remove those bandages on your hands. I am a nurse, you know.”

“They’re comfortable. Like gloves.” “How did this happen.”

“I was caught jumping from a woman’s window. That woman I told you about, who took the photograph. Nother fault.”

She grips his arm, kneading the muscle. “Let me do it.” She pulls the bandaged hands out of his coat pockets.

She has seen them grey in daylight, but in this light they are almost luminous121.

As she loosens the bandages he steps backwards122, the white coming out of his arms as if he were a magician, tillhe is free of them. She walks towards the uncle from childhood, sees his eyes hoping to catch hers to postponethis, so she looks at nothing but his eyes.

His hands held together like a human bowl. She reaches for them while her face goes up to his cheek, thennestles in his neck. What she holds seems firm, healed.

“I tell you I had to negotiate for what they left me.”

“How did you do that?”

“All those skills I used to have.”

“Oh, I remember. No, don’t move. Don’t drift away from me.”

“It is a strange time, the end of a war.”

“Yes. A period of adjustment.”

“Yes.”

He raises his hands up as if to cup the quarter-moon.

“They removed both thumbs, Hana. See.”

He holds his hands in front of her. Showing her directly what she has glimpsed. He turns one hand over as if toreveal that it is no trick, that what looks like a gill is where the thumb has been cut away. He moves the handtowards her blouse.

She feels the cloth lift in the area below her shoulder as he holds it with two fingers and tugs123 it softly towardshim.

“I touch cotton like this.”

“When I was a child I thought of you always as the Scarlet124 Pimpernel, and in my dreams I stepped onto the nightroofs with you. You came home with cold meals in your pockets, pencil cases, sheet music off some Forest Hillpiano for me.”

She speaks into the darkness of his face, a shadow of leaves washing over his mouth like a rich woman’s lace.

“You like women, don’t you? You liked them.”

“I like them. Why the past tense?”

“It seems unimportant now, with the war and such things.”

He nods and the pattern of leaves rolls off him.

“You used to be like those artists who painted only at night, a single light on in their street. Like the worm-pickers with their old coffee cans strapped125 to their ankles and the helmet of light shooting down into the grass.

All over the city parks. You took me to that place, that cafe” where they sold them. It was like the stockexchange, you said, where the price of worms kept dropping and rising, five cents, ten cents. People were ruinedor made fortunes. Do you remember?”

“Yes.”

“Walk back with me, it’s getting cold.”

“The great pickpockets127 are born with the second and third fingers almost the same length. They do not need to goas deep into a pocket. The great distance of half an inch!”

They move towards the house, under the trees.

“Who did that to you?”

“They found a woman to do it. They thought it was more trenchant128. They brought in one of their nurses. Mywrists handcuffed to the table legs. When they cut off my thumbs my hands slipped out of them without anypower. Like a wish in a dream. But the man who called her in, he was really in charge—he was the one.

Ranuccio Tommasoni. She was an innocent, knew nothing abou^me, my name or nationality or what I may havedone.”

When they came into the house the English patient was shouting. Hana let go of Caravaggio and he watched herrun up the stairs, her tennis shoes flashing as she ascended130 and wheeled around with the banister.

The voice filled the halls. Caravaggio walked into the kitchen, tore off a section of bread and followed Hana upthe stairs. As he walked towards the room the shouts became more frantic. When he stepped into the bedroomthe Englishman was staring at a dog—the dog’s head angled back as if stunned131 by the screaming. Hana lookedover to Caravaggio and grinned.

“I haven’t seen a dog for years. All through the war I saw no dog.”

She crouched and hugged the animal, smelling its hair and the odour of hill grasses within it. She steered132 the dogtowards Caravaggio, who was offering it the heel of bread. The En.glishman saw Caravaggio then and his jawdropped. It must have seemed to him that the dog—now blocked by Hana’s back —had turned into a man.

Caravaggio collected the dog in his arms and left the room.

I have been thinking, the English patient said, that this must be Poliziano’s room. This must have been his villawe are in. It is the water coming out of that wall, that ancient fountain. It is a famous room. They all met here.

It was a hospital, she said quietly. Before that, long before that a nunnery. Then armies took it over.

I think this was the Villa Bruscoli. Poliziano—the great protege of Lorenzo. I’m talking about 1483. In Florence,in Santa Trinita Church, you can see the painting of the Med-icis with Poliziano in the foreground, wearing a redcloak. Brilliant, awful man. A genius who worked his way up into society.

It was long past midnight and he was wide awake again.

Okay, tell me, she thought, take me somewhere. Her mind still upon Caravaggio’s hands. Caravaggio, who wasby now probably feeding the stray dog something from the kitchen of the Villa Bruscoli, if that was what itsname was.

It was a bloody133 life. Daggers134 and politics and three-decker hats and colonial padded stockings and wigs135. Wigs ofsilk! Of course Savonarola came later, not much later, and there was his Bonfire of the Vanities. Polizianotranslated Homer. He wrote a great poem on Simonetta Vespucci, you know her?

No, said Hana, laughing.

Paintings of her all over Florence. Died of consumption at twenty-three. He made her famous with Le Stanze perla Gios-tra and then Botticelli painted scenes from it. Leonardo painted scenes from it. Poliziano would lectureevery day for two hours in Latin in the morning, two hours in Greek in the afternoon. He had a friend called Picodella Mirandola, a wild socialite who suddenly converted and joined Savonarola.

That was my nickname when I was a kid. Pico.

Yes, I think a lot happened here. This fountain in the wall. Pico and Lorenzo and Poliziano and the youngMichelangelo. They held in each hand the new world and the old world. The library hunted down the last fourbooks of Cicero. They im.ported a giraffe, a rhinoceros136, a dodo. Toscanelli drew maps of the world based oncorrespondence with merchants. They sat in this room with a bust137 of Plato and argued all night.

And then came Savonarola’s cry out of the streets: “Repen.tance! The deluge138 is coming!” And everything wasswept away —free will, the desire to be elegant, fame, the right to worship Plato as well as Christ. Now came thebonfires—the burning of wigs, books, animal hides, maps. More than four hundred years later they opened upthe graves. Pico’s bones were pre.served. Poliziano’s had crumbled139 into dust.

Hana listened as the Englishman turned the pages of his commonplace book and read the information glued infrom other books—about great maps lost in the bonfires and the burning of Plato’s statue, whose marbleexfoliated in the heat, the cracks across wisdom like precise reports across the valley as Poliziano stood on thegrass hills smelling the future. Pico down there somewhere as well, in his grey cell, watching everything with thethird eye of salvation140.

He poured some water into a bowl for the dog. An old mongrel, older than the war.

He sat down with the carafe141 of wine the monks72 from the monastery had given Hana. It was Hana’s house and hemoved carefully, rearranging nothing. He noticed her civilisation142 in the small wildflowers, the small gifts toherself. Even in the overgrown garden he would come across a square foot of grass snipped143 down with hernurse’s scissors. If he had been a younger man he would have fallen in love with this.

He was no longer young. How did she see him? With his wounds, his unbalance, the grey curls at the back of hisneck. He had never imagined himself to be a man with a sense of age and wisdom. They had all grown older, buthe still did not feel he had wisdom to go with his aging.

He crouched down to watch the dog drinking and he rebal.anced himself too late, grabbing the table, upsettingthe carafe of wine.

Your name is David Caravaggio, right?

They had handcuffed him to the thick legs of an oak table. At one point he rose with it in his embrace, bloodpouring away from his left hand, and tried to run with it through the thin door and falling. The woman stopped,dropping the knife, refusing to do more. The drawer of the table slid out and fell against his chest, and all itscontents, and he thought perhaps there was a gun that he could use. Then Ranuccio Tommasoni picked up therazor and came over to him. Caravaggio, right? He still wasn’t sure.

As he lay under the table, the blood from his hands fell into his face, and he suddenly thought clearly and slippedthe handcuff off the table leg, flinging the chair away to drown out the pain and then leaning to the left to stepout of the other cuff129. Blood everywhere now. His hands already useless. For months afterwards he found himselflooking at only the thumbs of people, as if the incident had changed him just by producing envy. But the eventhad produced age, as if during the one night when he was locked to that table they had poured a solution into himthat slowed him.

He stood up dizzy above the dog, above the red wine-soaked table. Two guards, the woman, Tommasoni, thetelephones ringing, ringing, interrupting Tommasoni, who would put down the razor, caustically144 whisper Excuseme and pick up the phone with his bloody hand and listen. He had, he thought, said nothing of worth to them.

But they let him go, so perhaps he was wrong.

Then he had walked along the Via di Santo Spirito to the one geographical145 location he had hidden away in hisbrain. Walked past Brunelleschi’s church towards the library of the German Institute, where he knew a certainperson would look after him. Suddenly he realized this was why they had let him go. Letting him walk freelywould fool him into revealing this contact. He arced into a side street, not looking back, never looking back. Hewanted a street fire so he could stanch146 his wounds, hang them over the smoke from a tar2 cauldron so blacksmoke would envelop147 his hands. He was on the Santa Trinita Bridge. There was nothing around, no traffic,which surprised him. He sat on the smooth balustrade of the bridge, then lay back. No sounds. Earlier, when hehad walked, his hands in his wet pockets, there had been the manic movement of tanks and jeeps.

As he lay there the mined bridge exploded and he was flung upwards148 and then down as part of the end of theworld. He opened his eyes and there was a giant head beside him. He breathed in and his chest filled with water.

He was underwa.ter. There was a bearded head beside him in the shallow water of the Arno. He reached towardsit but couldn’t even nudge it. Light was pouring into the river. He swam up to the sur.face, parts of which wereon fire.

When he told Hana the story later that evening she said, “They stopped torturing you because the Allies werecoming. The Germans were getting out of the city, blowing up bridges as they left.”

“I don’t know. Maybe I told them everything. Whose head was it? There were constant phone calls into thatroom. There would be a hush149, and the man would pull back from me, and all of them would watch him on thephone listening to the silence of the other voice, which we could not hear. Whose voice? Whose head?”

“They were leaving, David.”

She opens The Last of the Mohicans to the blank page at the back and begins to write in it.

There is a man named Caravaggio, a friend of my father’s. I have always loved him. He is older than I am, aboutforty-five, 1 think. He is in a time of darkness, has no confidence. For some reason I am cared for by this friendof my father.

She closes the book and then walks down into the library and conceals150 it in one of the high shelves.

The Englishman was asleep, breathing through his mouth as he always did, awake or asleep. She got up from herchair and gently pulled free the lit candle held in his hands. She walked to the window and blew it out there, sothe smoke went out of the room. She disliked his lying there with a candle in his hands, mocking a deathlikeposture, wax falling unnoticed onto his wrist. As if he was preparing himself, as if he wanted to slip into his owndeath by imitating its climate and light.

She stood by the window and her fingers clutched the hair on her head with a tough grip, pulling it. In darkness,in any light after dusk, you can slit151 a vein152 and the blood is black.

She needed to move from the room. Suddenly she was claus.trophobic, untired. She strode down the hall andleapt down the stairs and went out onto the terrace of the villa, then looked up, as if trying to discern the figure ofthe girl she had stepped away from. She walked back into the building. She pushed at the stiff swollen153 door andcame into the library and then removed the boards from the French doors at the far end of the room, openingthem, letting in the night air. Where Caravaggio was, she didn’t know. He was out most evenings now, usuallyreturning a few hours before dawn. In any case there was no sign of him.

She grabbed the grey sheet that covered the piano and walked away to a corner of the room hauling it in afterher, a winding-cloth, a net of fish.

No light. She heard a far grumble154 of thunder.

She was standing in front of the piano. Without looking down she lowered her hands and started to play, justchording sound, reducing melody to a skeleton. She paused after each set of notes as if bringing her hands out ofwater to see what she had caught, then continued, placing down the main bones of the tune126. She slowed themovements of her fingers even more. She was looking down as two men slipped through the French doors andplaced their guns on the end of the piano and stood in front of her. The noise of chords still in the air of thechanged room.

Her arms down her sides, one bare foot on the bass155 pedal, continuing with the song her mother had taught her,that she practised on any surface, a kitchen table, a wall while she walked upstairs, her own bed before she fellasleep. They had had no piano. She used to go to the community centre on Saturday mornings and play there, butall week she practised wherever she was, learning the chalked notes that her mother had drawn156 onto the kitchentable and then wiped off later. This was the first time she had played on the villa’s piano, even though she hadbeen here for three months, her eye catching157 its shape on her first day there through the French doors. In Canadapianos needed water. You opened up the back and left a full glass of water, and a month later the glass would beempty. Her father had told her about the dwarfs158 who drank only at pianos, never in bars. She had never believedthat but had at first thought it was perhaps mice.

A lightning flash across the valley, the storm had been com.ing all night, and she saw one of the men was aSikh. Now she paused and smiled, somewhat amazed, relieved anyway, the cyclorama of light behind them sobrief that it was just a quick glimpse of his turban and the bright wet guns. The high flap of the piano had beenremoved and used as a hospital table several months earlier, so their guns lay on the far side of the ditch of keys.

The English patient could have identified the weapons. Hell. She was surrounded by foreign men. Not one pureItalian. A villa romance. What would Poliziano have thought of this 1945 tableau159, two men and a woman acrossa piano and the war almost over and the guns in their wet brightness whenever the lightning slipped itself into theroom filling everything with colour and shadow as it was doing now every half-minute thunder crackling all overthe valley and the music antiphonal, the press of chords, When I take my sugar to tea ...

Do you know the words?

There was no movement from them. She broke free of the chords and released her fingers into intricacy,tumbling into what she had held back, the jazz detail that split open notes and angles from the chestnut160 ofmelody.

When 1 take my sugar to teaAll the boys are jealous of me,So 1 never take her where the gang goesWhen I take my sugar to tea.

Their clothes wet while they watched her whenever the lightning was in the room among them, her handsplaying now against and within the lightning and thunder, counter to it, filling up the darkness between light. Herface so concentrated they knew they were invisible to her, to her brain struggling to remember her mother’s handripping newspaper and wet.ting it under a kitchen tap and using it to wipe the table free of the shaded notes, thehopscotch of keys. After which she went for her weekly lesson at the community hall, where she would play, herfeet still unable to reach the pedals if she sat, so she preferred to stand, her summer sandal on the left pedal andthe metronome ticking.

She did not want to end this. To give up these words from an old song. She saw the places they went, where thegang never went, crowded with aspidistra. She looked up and nod.ded towards them, an acknowledgement thatshe would stop now.

Caravaggio did not see all this. When he returned he found Hana and the two soldiers from a sapper unit in thekitchen making up sandwiches.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
2 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
3 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
6 sages 444b76bf883a9abfd531f5b0f7d0a981     
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料)
参考例句:
  • Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
  • Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》
7 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
8 subterfuge 4swwp     
n.诡计;藉口
参考例句:
  • European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.欧洲在措词上找岔子的做法既虚伪又狡诈。
  • The Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge.独立党的党员们硬着头皮想把这一拙劣的托词信以为真。
9 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
10 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
11 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
12 oasis p5Kz0     
n.(沙漠中的)绿洲,宜人的地方
参考例句:
  • They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜。
  • The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。
13 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
14 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
15 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
16 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
17 adaptable vJDyI     
adj.能适应的,适应性强的,可改编的
参考例句:
  • He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作。
  • The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长。
18 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
19 adamant FywzQ     
adj.坚硬的,固执的
参考例句:
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
20 scurry kDkz1     
vi.急匆匆地走;使急赶;催促;n.快步急跑,疾走;仓皇奔跑声;骤雨,骤雪;短距离赛马
参考例句:
  • I jumped on the sofa after I saw a mouse scurry by.看到一只老鼠匆匆路过,我从沙发上跳了起来。
  • There was a great scurry for bargains.大家急忙着去抢购特价品。
21 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
22 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
23 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
24 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
25 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
26 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
27 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
28 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
29 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
30 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
31 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
32 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
33 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
34 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
35 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
36 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
37 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
38 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
39 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
40 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
41 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
42 crunches 4712ffca3e3e2b512bff28945bcb905b     
n.(突发的)不足( crunch的名词复数 );需要做出重要决策的困难时刻;紧要关头;嘎吱的响声v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的第三人称单数 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • I can't bear the way she crunches the sugar. 我简直看不惯她嚼糖的那副样子。 来自辞典例句
  • Crunches with a twisting motion (to hit obliques) are excellent. 做仰卧起坐时加上转体动作更好。 来自互联网
43 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
44 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
45 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
46 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
47 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
48 mimes b7dc2388172d09ec768ce7212f97673c     
n.指手画脚( mime的名词复数 );做手势;哑剧;哑剧演员v.指手画脚地表演,用哑剧的形式表演( mime的第三人称单数 )
参考例句:
  • Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease. 汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱。 来自互联网
  • On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street. 在飞机上,有乘客模拟她的每个动作—就像街头模拟表演。 来自互联网
49 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 ambles e54a87fdee8ffe0b9f005e7a0f53849f     
v.(马)缓行( amble的第三人称单数 );从容地走,漫步
参考例句:
  • She ambles around the room, coming to rest before Dorothy again. 她在屋子里慢慢转悠,又走到多萝西的照片前站住了。 来自辞典例句
52 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
53 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
54 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
55 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
56 cherubs 0ae22b0b84ddc11c4efec6a397edaf24     
小天使,胖娃娃( cherub的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
  • Angels, Cherubs and Seraphs-Dignity, glory and honor. 天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
57 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
58 haphazardly zrVz8Z     
adv.偶然地,随意地,杂乱地
参考例句:
  • The books were placed haphazardly on the shelf. 书籍乱七八糟地堆放在书架上。 来自《简明英汉词典》
  • It is foolish to haphazardly adventure. 随便冒险是愚蠢的。 来自《现代英汉综合大词典》
59 peeved peeved     
adj.恼怒的,不高兴的v.(使)气恼,(使)焦躁,(使)愤怒( peeve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sounded peeved about not being told. 没人通知他,为此他气哼哼的。
  • She was very peeved about being left out. 她为被遗漏而恼怒。 来自《现代英汉综合大词典》
60 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
61 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
62 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
63 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
64 impeachable impeachable     
adj.可控告的,可弹劾的
参考例句:
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
  • The government officer committed an impeachable offence. 那位政府官员犯了可能招致弹劾的罪行。 来自辞典例句
65 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
66 evoke NnDxB     
vt.唤起,引起,使人想起
参考例句:
  • These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
  • Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。
67 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
68 daydreaming 9c041c062b3f0df80606b13db4b7c0c3     
v.想入非非,空想( daydream的现在分词 )
参考例句:
  • Stop daydreaming and be realistic. 别空想了,还是从实际出发吧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework. 比尔坐着空想, 他母亲要他面对现实,去做课外作业。 来自《现代汉英综合大词典》
69 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
70 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
71 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
72 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
73 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
74 mantling 6464166c9af80bc17e4f719f58832c50     
覆巾
参考例句:
75 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
76 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
77 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
78 allotting 6225211b15774c452fbd391b6bc95817     
分配,拨给,摊派( allot的现在分词 )
参考例句:
79 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
80 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
81 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
82 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
83 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
84 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》
85 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
86 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
87 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
88 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
89 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
90 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
91 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
92 gregarious DfuxO     
adj.群居的,喜好群居的
参考例句:
  • These animals are highly gregarious.这些动物非常喜欢群居。
  • They are gregarious birds and feed in flocks.它们是群居鸟类,会集群觅食。
93 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
94 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
95 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
96 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
97 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
98 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
99 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
100 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
101 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
102 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
103 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
104 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
105 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
106 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
107 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
108 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
109 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
110 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
111 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
112 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
113 archaic 4Nyyd     
adj.(语言、词汇等)古代的,已不通用的
参考例句:
  • The company does some things in archaic ways,such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧,如记账不使用电脑。
  • Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.陕西省是中国古代文明发祥之一,有悠久的历史。
114 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
115 flares 2c4a86d21d1a57023e2985339a79f9e2     
n.喇叭裤v.(使)闪耀( flare的第三人称单数 );(使)(船舷)外倾;(使)鼻孔张大;(使)(衣裙、酒杯等)呈喇叭形展开
参考例句:
  • The side of a ship flares from the keel to the deck. 船舷从龙骨向甲板外倾。 来自《简明英汉词典》
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation. 他是火爆性子,一点就着。 来自《现代汉英综合大词典》
116 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
117 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
118 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
119 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
120 swerving 2985a28465f4fed001065d9efe723271     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的现在分词 )
参考例句:
  • It may stand as an example of the fitful swerving of his passion. 这是一个例子,说明他的情绪往往变化不定,忽冷忽热。 来自辞典例句
  • Mrs Merkel would be foolish to placate her base by swerving right. 默克尔夫人如果为了安抚她的根基所在而转到右翼就太愚蠢了。 来自互联网
121 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
122 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
123 tugs 629a65759ea19a2537f981373572d154     
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
参考例句:
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
124 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
125 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
126 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
127 pickpockets 37fb2f0394a2a81364293698413394ce     
n.扒手( pickpocket的名词复数 )
参考例句:
  • Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets. 拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。
  • He warned me against pickpockets. 他让我提防小偷。 来自《简明英汉词典》
128 trenchant lmowg     
adj.尖刻的,清晰的
参考例句:
  • His speech was a powerful and trenchant attack against apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
  • His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。
129 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
130 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
131 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
132 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
133 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
134 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
135 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
136 rhinoceros tXxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • The rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • The body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
137 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
138 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
139 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
140 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
141 carafe LTXy1     
n.玻璃水瓶
参考例句:
  • She lifted the stopper from the carafe.她拔出玻璃酒瓶上的瓶塞。
  • He ordered a carafe of wine.他要了一瓶葡萄酒。
142 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
143 snipped 826fea38bd27326bbaa2b6f0680331b5     
v.剪( snip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snipped off the corner of the packet. 他将包的一角剪了下来。 来自辞典例句
  • The police officer snipped the tape and untied the hostage. 警方把胶带剪断,松绑了人质。 来自互联网
144 caustically e0fb1be43dd11decb6f1112720e27287     
adv.刻薄地;挖苦地;尖刻地;讥刺地
参考例句:
  • Detective Sun laughed caustically. 孙侦探冷笑了一下。 来自互联网
  • He addressed her caustically. 他用挖苦的语气对她说。 来自互联网
145 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
146 stanch SrUyJ     
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的
参考例句:
  • Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血。
  • I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。
147 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
148 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
149 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
150 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
151 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
152 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
153 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
154 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
155 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
156 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
157 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
158 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
159 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
160 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533