小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madame Midas » Chapter IV The Good Samaritan
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter IV The Good Samaritan
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Is there anyone nowadays who reads Cowper — that charming, domestic poet who wrote ‘The Task’, and invested even furniture with the glamour1 of poesy? Alas2! to many people Cowper is merely a name, or is known only as the author of the delightfully3 quaint4 ballad5 of John Gilpin. Yet he was undoubtedly6 the Poet Laureate of domesticity, and every householder should possess a bust7 or picture of him — placed, not amid the frigid8 splendours of the drawing room, but occupying the place of honour in his own particular den10, where everything is old-fashioned, cheery, and sanctified by long usage. No one wrote so pleasantly about the pleasures of a comfortable room as Cowper. And was he not right to do so? After all, every hearth11 is the altar of the family, whereon the sacred fire should be kept constantly burning, waxing and waning12 with the seasons, but never be permitted to die out altogether. Miss Sprotts, as before mentioned, was much in favour of a constant fire, because of the alleged13 dampness of the house, and Madame Midas did not by any means object, as she was a perfect salamander for heat. Hence, when the outward door was closed, the faded red curtains of the window drawn14, and the newly replenished15 fire blazed brightly in the wide fireplace, the room was one which even Cowper — sybarite in home comforts as he was — would have contemplated16 with delight.

Madame Midas was seated now at the small table in the centre of the room, poring over a bewildering array of figures, and the soft glow of the lamp touched her smooth hair and white dress with a subdued17 light.

Archie sat by the fire, half asleep, and there was a dead silence in the room, only broken by the rapid scratching of Madame’s pen or the click of Selina’s needles. At last Mrs Villiers, with a sigh of relief, laid down her pen, put all her papers together, and tied them neatly18 with a bit of string.

‘I’m afraid I’ll have to get a clerk, Archie,’ she said, as she put the papers away, ‘the office work is getting too much for me.’

‘’Deed, mem, and ’tis that same I was thinkin’ o’,’ returned Mr McIntosh, sitting bolt upright in his chair, lest the imputation19 of having been asleep should be brought against him. ‘It’s ill wark seein’ ye spoilin’ your bonny eyes owre sic a muckle lot o’ figures as ye hae there.’

‘Someone must do it,’ said Madame, resuming her seat at the table.

‘Then why not get a body that can dae it?’ retorted Archie; ‘not but what ye canna figure yersel’, mem, but really ye need a rest, and if I hear of onyone in toun wha we can trust I’ll bring him here next week.’

‘I don’t see why you shouldn’t,’ said Madame, musingly20; ‘the mine is fairly under way now, and if things go on as they are doing, I must have someone to assist me.’

At this moment a knock came to the front door, which caused Selina to drop her work with a sudden start, and rise to her feet.

‘Not you, Selina,’ said Madame, in a quiet voice; ‘let Archie go; it may be some tramp.’

‘’Deed no, mem,’ replied Archie, obstinately21, as he arose from his seat; ‘’tis verra likely a man fra the warks saying he wants to go. There’s mair talk nor sense aboot them, I’m thinkin’— the yattering parrots.’

Selina resumed her knitting in a most phlegmatic22 manner, but Madame listened intently, for she was always haunted by a secret dread23 of her husband breaking in on her, and it was partly on this account that McIntosh stayed in the house. She heard a murmur24 of voices, and then Archie returned with two men, who entered the room and stood before Madame in the light of the lamp.

‘’Tis two men fra that wudden-legged gowk o’ a Slivers25,’ said Archie, respectfully. ‘Ain o’ them has a wee bit letter for ye’— turning to receive same from the foremost man.

The man, however, did not take notice of Archie’s gesture, but walking forward to Madame, laid the letter down before her. As he did so, she caught sight of the delicacy26 of his hands, and looked up suddenly with a piercing gaze. He bore the scrutiny27 coolly, and took a chair in silence, his companion doing the same, while Madame opened the letter and read Slivers’ bad writing with a dexterity28 only acquired by long practice. Having finished her perusal29, she looked up slowly.

‘A broken-down gentleman,’ she said to herself, as she saw the easy bearing and handsome face of the young man; then looking at his companion, she saw by his lumpish aspect and coarse hands, that he occupied a much lower rank of life than his friend.

Monsieur Vandeloup — for it was he — caught her eye as she was scrutinising them, and his face broke into a smile — a most charming smile, as Madame observed mentally, though she allowed nothing of her thoughts to appear on her face.

‘You want work,’ she said, slowly folding up the letter, and placing it in her pocket; ‘do you understand anything about gold-mining?’

‘Unfortunately, no, Madame,’ said Vandeloup, coolly; ‘but we are willing to learn.’

Archie grunted30 in a dissatisfied manner, for he was by no means in favour of teaching people their business, and, besides, he thought Vandeloup too much of a gentleman to do good work.

‘You look hardly strong enough for such hard labour,’ said Mrs Villiers, doubtfully eyeing the slender figure of the young man. ‘Your companion, I think, will do, but you —’

‘I, Madame, am like the lilies of the field that neither toil31 nor spin,’ replied Vandeloup, gaily32; ‘but, unfortunately, I am now compelled by necessity to work, and though I should prefer to earn my bread in an easier manner, beggars,’— with a characteristic shrug33, which did not escape Madame’s eye — cannot be choosers.’

‘You are French?’ she asked quickly, in that language.

‘Yes, Madame,’ he replied in the same tongue, ‘both my friend and myself are from Paris, but we have not been long out here.’

‘Humph,’ Madame leaned her head on her hand and thought, while Vandeloup looked at her keenly, and remembered what Slivers had said.

‘She is, indeed, a handsome woman,’ he observed, mentally; ‘my lines will fall in pleasant places, if I remain here.’

Mrs Villiers rather liked the looks of this young man; there was a certain fascination34 about him which few women could resist, and Madame, although steeled to a considerable extent by experience, was yet a woman. His companion, however, she did not care about — he had a sullen35 and lowering countenance36, and looked rather dangerous.

‘What is your name?’ she asked the young man.

‘Gaston Vandeloup.’

‘You are a gentleman?’

He bowed, but said nothing.

‘And you?’ asked Madame, sharply turning to the other.

He looked up and touched his mouth.

‘Pardon him not answering, Madame,’ interposed Vandeloup, ‘he has the misfortune to be dumb.’

‘Dumb?’ echoed Madame, with a glance of commiseration37, while Archie looked startled, and Selina mentally observed that silence was golden.

‘Yes, he has been so from his birth — at least, so he gives me to understand,’ said Gaston, with a shrug of his shoulders, which insinuated38 a doubt on the subject; ‘but it’s more likely the result of an accident, for he can hear though he cannot speak. However, he is strong and willing to work; and I also, if you will kindly39 give me an opportunity,’ added he, with a winning smile.

‘You have not many qualifications,’ said Madame, shortly, angry with herself for so taking to this young man’s suave40 manner.

‘Probably not,’ retorted Vandeloup, with a cynical41 smile. ‘I fancy it will be more a case of charity than anything else, as we are starving.’

Madame started, while Archie murmured ‘Puir deils.’

‘Surely not as bad as that?’ observed Mrs Villiers, in a softer tone.

‘Why not?’ retorted the Frenchman, carelessly. ‘Manna does not fall from heaven as in the days of Moses. We are strangers in a strange land, and it is hard to obtain employment. My companion Pierre can work in your mine, and if you will take me on I can keep your books’— with a sudden glance at a file of papers on the table.

‘Thank you, I keep my own books,’ replied Madame, shortly. ‘What do you say to engaging them, Archie?’

‘We ma gie them a try,’ said McIntosh, cautiously. ‘Ye do need a figger man, as I tauld ye, and the dour9 deil can wark i’ the claim.’

Madame drew a long breath, and then made up her mind.

‘Very well,’ she said, sharply; ‘you are engaged, M. Vandeloup, as my clerk, and your companion can work in the mine. As to wages and all that, we will settle to-morrow, but I think you will find everything satisfactory.’

‘I am sure of that, Madame,’ returned Vandeloup, with a bow.

‘And now,’ said Madame Midas, graciously, relaxing somewhat now that business was over, ‘you had better have some supper.’

Pierre’s face lighted up when he heard this invitation, and Vandeloup bowed politely.

‘You are very kind,’ he said, looking at Mrs Villiers in a friendly manner; ‘supper is rather a novelty to both of us.’

Selina meanwhile had gone out, and returned with some cold beef and pickles42, a large loaf and a jug43 of beer. These she placed on the table, and then retired44 to her seat again, inwardly rebellious45 at having two tramps at the table, but outwardly calm.

Pierre fell upon the victuals46 before him with the voracity47 of a starving animal, and ate and drank in such a savage48 manner that Madame was conscious of a kind of curious repugnance49, and even Archie was startled out of his Scotch50 phlegm.

‘I wadna care aboot keepin’ yon long,’ he muttered to himself; ‘he’s mair like a cannibal nor a ceevalized body.’

Vandeloup, however, ate very little and soon finished; then filling a glass with beer, he held it to his lips and bowed again to Madame Midas.

‘To your health, Madame,’ he said, drinking.

Mrs Villiers bowed courteously51. This young man pleased her. She was essentially52 a woman with social instincts, and the appearance of this young and polished stranger in the wilds of the Pactolus claim promised her a little excitement. It was true that every now and then, when she caught a glimpse from his scintillating53 eyes, she was conscious of a rather unpleasant sensation, but this she put down to fancy, as the young man’s manners were really charming.

When the supper was ended, Pierre pushed back his chair into the shadow and once more relapsed into his former gloom, but Vandeloup stood up and looked towards Madame in a hesitating manner.

‘I’m afraid, Madame, we disturb you,’ he murmured vaguely54, though in his heart he wished to stay in this pleasant room and talk to such a handsome woman; ‘we had best be going.’

‘Not at all,’ answered Madame, graciously, ‘sit down; you and your friend can sleep in the men’s quarters to-night, and to-morrow we will see if we can’t provide you with a better resting-place.’

Vandeloup murmured something indistinctly, and then resumed his seat.

‘Meanwhile,’ said Mrs Villiers, leaning back in her chair, and regarding him fixedly55, ‘tell me all about yourselves.’

‘Alas, Madame,’ answered Vandeloup, with a charming smile and deprecating shrug of his shoulders, ‘there is not much to tell. I was brought up in Paris, and, getting tired of city life, I came out to India to see a little of the world; then I went over to Borneo, and was coming down to Australia, when our vessel56 was wrecked57 and all on board were drowned but myself and this fellow,’ pointing to Pierre, ‘who was one of the sailors. We managed to get a boat, and after tossing about for nearly a week we were cast up on the coast of Queensland, and from thence came to Melbourne. I could not get work there, neither could my friend, and as we heard of Ballarat we came up here to try to get employment, and our lines, Madame,’— with another bow —‘have fallen in a pleasant place.’

‘What a dreadful chapter of accidents,’ said Madame, coolly looking at him to see if he was speaking the truth, for experience of her husband had inspired her with an instinctive58 distrust of men. Vandeloup, however, bore her scrutiny without moving a muscle of his face, so Madame at last withdrew her eyes, quite satisfied that his story was true.

‘Is there no one in Paris to whom you can write?’ she asked, after a pause.

‘Luckily, there is,’ returned Gaston, ‘and I have already sent a letter, asking for a remittance59, but it takes time to get an answer, and as I have lost all my books, papers, and money, I must just wait for a few months, and, as I have to live in the meantime, I am glad to obtain work.’

‘Still, your consul60 —’ began Mrs Villiers.

‘Alas, Madame, what can I say — how can I prove to him that I am what I assert to be? My companion is dumb and cannot speak for me, and, unluckily, he can neither read nor write. I have no papers to prove myself, so my consul may think me — what you call — a scamp. No; I will wait till I receive news from home, and get to my own position again; besides,’ with a shrug, ‘after all, it is experience.’

‘Experience,’ said Madame, quietly, ‘is a good schoolmaster, but the fees are somewhat high.’

‘Ah!’ said Vandeloup, with a pleased look, ‘you know Heine, I perceive, Madame. I did not know he was read out here.’

‘We are not absolute barbarians61, M. Vandeloup,’ said Madame, with a smile, as she arose and held out her hand to the young man; ‘and now good night, for I am feeling tired, and I will see you to-morrow. Mr McIntosh will show you where you are to sleep.’

Vandeloup took the hand she held out to him and pressed it to his lips with a sudden gesture. ‘Madame,’ he said, passionately62, ‘you are an angel, for to-day you have saved the lives of two men.’

Madame snatched her hand away quickly, and a flush of annoyance63 spread over her face as she saw how Selina and Archie stared. Vandeloup, however, did not wait for her answer, but went out, followed by Pierre. Archie put on his hat and walked out after them, while Madame Midas stood looking at Selina with a thoughtful expression of countenance.

‘I don’t know if I’ve done a right thing, Selina,’ she said, at length; ‘but as they were starving I could hardly turn them away.’

‘Cast your bread on the waters and it shall come back after many days — buttered,’ said Selina, giving her own version of the text.

Madame laughed.

‘M. Vandeloup talks well,’ she observed.

‘So did HE,’ replied Selina, with a sniff64, referring to Mr Villiers; ‘once bitten, twice shy.’

‘Quite right, Selina,’ replied Mrs Villiers, coolly; ‘but you are going too fast. I’m not going to fall in love with my servant.’

‘You’re a woman,’ retorted Selina, undauntedly, for she had not much belief in her own sex.

‘Yes, who has been tricked and betrayed by a man,’ said Madame, fiercely; ‘and do you think because I succour a starving human being I am attracted by his handsome face? You ought to know me better than that, Selina. I have always been true to myself,’ and without another word she left the room.

Selina stood still for a moment, then deliberately65 put away her work, slapped the cat in order to relieve her feelings, and poked66 the fire vigorously.

‘I don’t like him,’ she said, emphasizing every word with a poke67. ‘He’s too smooth and handsome, his eyes ain’t true, and his tongue’s too smart. I hate him.’

Having delivered herself of this opinion, she went to boil some water for Mr McIntosh, who always had some whisky hot before going to bed.

Selina was right in her estimate of Vandeloup, and, logically argued, the case stood thus:—

Some animals of a fine organization have an instinct which warns them to avoid approaching danger.

Woman is one of these finely-organized animals. ERGO—

Let no woman go contrary to her instinct.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
2 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
3 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
4 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
5 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
6 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
7 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
8 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
9 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
10 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
11 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
12 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
13 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
16 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
17 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
18 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
19 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
20 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
21 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
22 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
23 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
24 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
25 slivers b1fe0d3c032bc08f91b6067bea26bdff     
(切割或断裂下来的)薄长条,碎片( sliver的名词复数 )
参考例句:
  • Margret had eight slivers of glass removed from her cheek. 从玛格列特的脸颊取出了八片碎玻璃。
  • Eight slivers are drawn together to produce the drawn sliver. 在末道并条机上,八根棉条并合在一起被牵伸成熟条。
26 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
27 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
28 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
29 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
30 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
31 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
32 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
33 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
34 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
35 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
36 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
37 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
39 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
40 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
41 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
42 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
43 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
44 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
45 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
46 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
47 voracity JhbwI     
n.贪食,贪婪
参考例句:
  • Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them. 他们的贪食是传奇性的,甚至强壮的战士也会因为提起他们而无法抑制的颤抖。 来自《简明英汉词典》
  • He ate with the voracity of a starving man. 他饿鬼似的贪婪地吃着。 来自互联网
48 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
49 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
50 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
51 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
52 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
53 scintillating 46d87ba32ffac8539edf2202d549047e     
adj.才气横溢的,闪闪发光的; 闪烁的
参考例句:
  • Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading. 失业统计数据读来不大会有趣味。
  • You were scintillating on TV last night. 您昨晚在电视上妙语如珠。
54 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
55 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
56 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
57 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
58 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
59 remittance zVzx1     
n.汇款,寄款,汇兑
参考例句:
  • Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
  • A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
60 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
61 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
62 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
63 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
64 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
65 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
66 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
67 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533