小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madame Midas » Chapter VI On Change
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VI On Change
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Young Australia has a wonderful love for the excitement of gambling1 — take him away from the betting ring and he goes straight to the share market to dabble2 in gold and silver shares. The Great Humbug3 Gold Mining Company is floated on the Melbourne market — a perfect fortune in itself, which influential4 men are floating in a kind of semi-philanthropic manner to benefit mankind at large, and themselves in particular. Report by competent geologists5; rich specimens6 of the reef exhibited to the confiding7 public; company of fifty thousand shares at a pound each; two shillings on application; two shillings on allotment; the balance in calls which influential men solemnly assure confiding public will never be needed. Young Australia sees a chance of making thousands in a week; buys one thousand shares at four shillings — only two hundred pounds; shares will rise and Young Australia hopefully looks forward to pocketing two or three thousand by his modest venture of two hundred; company floated, shares rising slowly. Young Australia will not sell at a profit, still dazzled by his chimerical8 thousands. Calls must be made to put up machinery9; shares have a downward tendency. Never mind, there will only be one or two calls, so stick to shares as parents of possible thousands. Machinery erected10; now crushing; two or three ounces to ton a certainty. Shares have an upward tendency; washing up takes place — two pennyweights to ton. Despair! Shares run down to nothing, and Young Australia sees his thousands disappear like snow in the sun. The Great Humbug Reef proves itself worthy11 of its name, and the company collapses12 amid the groans13 of confiding public and secret joy of influential men, who have sold at the top price.

Vandeloup knew all about this sort of thing, for he had seen it occur over and over again in Ballarat and Melbourne. So many came to the web and never got out alive, yet fresh flies were always to be found. Vandeloup was of a speculative14 nature himself, and had he been possessed15 of any surplus cash would, no doubt, have risked it in the jugglery16 of the share market, but as he had none to spare he stood back and amused himself with looking at the ‘spider and the fly’ business which was constantly going on. Sometimes, indeed, the fly got the better of spider number one, but was unable to keep away from the web, and was sure to fall into the web of spider number two.

M. Vandeloup, therefore, considered the whole affair as too risky17 to be gone into without unlimited18 cash; but now he had a chance of making money, he determined19 to try his hand at the business. True, he knew that he was in for a swindle, but then he was behind the scenes, and would benefit by the knowledge he had gained. If the question at issue had really been that of getting gold out of the reef and paying dividends20 with the profits, Gaston would have snapped his fingers scornfully, and held aloof21; but this was simply a running up of shares by means of a rich reef being struck. He intended to buy at the present market value, which was four shillings, and sell as soon as he could make a good profit — say, at one pound — so there was not much chance of him losing his money. The shares would probably drop again when the pocket of gold was worked out, but then that would be none of his affair, as he would by that time have sold out and made his pile. M. Vandeloup was a fly who was going straight into the webs of stockbroking22 spiders, but then he knew as much about this particular web as the spiders themselves.

Full of his scheme to make money, Vandeloup started for town to see a broker23 — first, however, having settled with Mrs Pulchop over Kitty’s disappearance24. He had found a letter from Kitty in the bedroom, in which she had bidden him good-bye for ever, but this he did not show to Mrs Pulchop, merely stating to that worthy lady that his ‘wife’ had left him.

‘And it ain’t to be wondered at, the outraged25 angel,’ she said to Gaston, as he stood at the door, faultlessly dressed, ready to go into town; ‘the way you treated her were shameful26.’

Gaston shrugged28 his shoulders, lit a cigarette, and smiled at Mrs Pulchop.

‘My dear lady,’ he said, blandly29, ‘pray attend to your medicine bottles and leave my domestic affairs alone; you certainly understand the one, but I doubt your ability to come to any conclusion regarding the other.’

‘Fine words don’t butter no parsnips,’ retorted Mrs Pulchop, viciously; ‘and if Pulchop weren’t an Apoller, he had a kind heart.’

‘Spare me these domestic stories, please,’ said Vandeloup, coldly, ‘they do not interest me in the least; since my “wife”,’ with a sneer30, ‘has gone, I will leave your hospitable31 roof. I will send for all my property either today or to-morrow, and if you make out your account in the meantime, my messenger will pay it. Good day!’ and without another word Vandeloup walked slowly off down the path, leaving Mrs Pulchop speechless with indignation.

He went into town first, to the City of Melbourne Bank, and cashed Meddlechip’s cheque for six hundred pounds, then, calling a hansom, he drove along to the Hibernian Bank, where he had an account, and paid it into his credit, reserving ten pounds for his immediate32 use. Then he reentered his hansom, and went along to the office of a stockbroker33, called Polglaze, who was a member of ‘The Bachelors’, and in whose hands Vandeloup intended to place his business.

Polglaze was a short, stout34 man, scrupulously35 neatly36 dressed, with iron grey hair standing37 straight up, and a habit of dropping out his words one at a time, so that the listener had to construct quite a little history between each, in order to arrive at their meaning, and the connection they had with one another.

‘Morning!’ said Polglaze, letting the salutation fly out of his mouth rapidly, and then closing it again in case any other word might be waiting ready to pop out unknown to him.

Vandeloup sat down and stated his business briefly38.

‘I want you to buy me some Magpie39 Reef shares,’ he said, leaning on the table.

‘Many?’ dropped out of Polglaze’s mouth, and then it shut again with a snap. ‘Depends on the price,’ replied Vandeloup, with a shrug27; ‘I see in the papers they are four shillings.’

Mr Polglaze took up his share book, and rapidly turned over the leaves — found what he wanted, and nodded.

‘Oh!’ said Vandeloup, making a rapid mental calculation, ‘then buy me two thousand five hundred. That will be about five hundred pounds’ worth.’

Mr Polglaze nodded; then whistled.

‘Your commission, I presume,’ said Vandeloup, making another calculation, ‘will be threepence?’

‘Sixpence,’ interrupted the stockbroker.

‘Oh, I thought it was threepence,’ answered Vandeloup, quietly; ‘however, that does not make any difference to me. Your commission at that rate will be twelve pounds ten shillings?’

Polglaze nodded again, and sat looking at Vandeloup like a stony40 mercantile sphinx.

‘If you will, then, buy me these shares,’ said Vandeloup, rising, and taking up his gloves and hat, ‘when am I to come along and see you?’

‘Four,’ said Polglaze.

Today?’ inquired Vandeloup.

A nod from the stockbroker.

‘Very well,’ said Vandeloup, quietly, ‘I’ll give you a cheque for the amount, then. There’s nothing more to be said, I believe?’ and he walked over to the door.

‘Say!’ from Polglaze.

‘Yes,’ replied Gaston, indolently, swinging his stick to and fro.

‘New?’ inquired the stockbroker.

‘You mean to this sort of thing?’ said Vandeloup, looking at him, and receiving a nod in token of acquiescence42, added, ‘entirely.’

‘Risky,’ dropped from the Polglaze mouth. ‘I never knew a gold mine that wasn’t,’ retorted Vandeloup, dryly.

‘Bad,’ in an assertive43 tone, from Polglaze.

‘This particular mine, I suppose you mean?’ said Gaston, with a yawn, ‘very likely it is. However, I’m willing to take the risk. Good day! See you at four,’ and with a careless nod, M. Vandeloup lounged out of the office.

He walked along Collins Street, met a few friends, and kept a look-out for Kitty. He, however, did not see her, but there was a surprise in store for him, for turning round into Swanston Street, he came across Archie McIntosh. Yes, there he was, with his grim, severe Scotch44 face, with the white frill round it, and Gaston smiled as he saw the old man, dressed in rigid45 broadcloth, casting disproving looks on the pretty girls walking along.

‘A set o’ hizzies,’ growled46 the amiable47 Archie to himself, ‘prancin’ alang wi’ their gew-gaws an’ fine claes, like war horses — the daughters o’ Zion that walk wi’ mincin’ steps an’ tinklin’ ornaments48.’

‘How do you do?’ said Vandeloup, touching49 the broadcloth shoulder; upon which McIntosh turned.

‘Lord save us!’ he ejaculated, grimly, ‘it’s yon French body. An’ hoo’s a’ wi’ ye, laddie? Eh, but ye’re brawly dressed, my young man,’ with a disproving look; ‘I’m hopin’ they duds are paid for.’

‘Of course they are,’ replied Vandeloup, gaily50, ‘do you think I stole them?’

‘Weel, I’ll no gae sa far as that,’ remarked Archie, cautiously; ‘maybe ye have dwelt by the side o’ mony waters, an’ flourished. If he ken41 the Screepture ye’ll see God helps those wha help themselves.’

‘That means you do all the work and give God the credit,’ retorted Gaston, with a sneer; ‘I know all about that.’

‘Ah, ye’ll gang tae the pit o’ Tophet when ye dee,’ said Mr McIntosh, who had heard this remark with horror; ‘an’ ye’ll no be sae ready wi’ your tongue there, I’m thinkin’; but ye are not speerin aboot Mistress Villiers.’

‘Why, is she in town?’ asked Vandeloup, eagerly.

‘Ay, and Seliny wi’ her,’ answered Archie, fondling his frill; ‘she’s varra rich noo, as ye’ve nae doot heard. Ay, ay,’ he went on, ‘she’s gotten a braw hoose doon at St Kilda, and she’s going to set up a carriage, ye ken. She tauld me,’ pursued Mr McIntosh, sourly, looking at Vandeloup, ‘if I saw ye I was to be sure to tell ye to come an’ see her.’

‘Present my compliments to Madame,’ said Vandeloup, quickly, ‘and I will wait on her as soon as possible.’

‘Losh save us, laddie,’ said McIntosh, irritably51, ‘you’re as fu’ o’ fine wards52 as a play-actor. Have ye seen onything doon in this pit o’ Tophet o’ the bairn that rin away?’

‘Oh, Miss Marchurst!’ said Vandeloup, smoothly53, ready with a lie at once. ‘No, I’m sorry to say I’ve never set eyes on her.’

‘The mistress is joost daft aboot her,’ observed McIntosh, querulously; ‘and she’s ganging tae look all thro’ the toun tae find the puir wee thing.’

‘I hope she will!’ said M. Vandeloup, who devoutly54 hoped she wouldn’t. ‘Will you come and have a glass of wine, Mr McIntosh?’

Til hae a wee drappy o’ whusky if ye’ve got it gude,’ said McIntosh, cautiously, ‘but I dinna care for they wines that sour on a body’s stomach.’

McIntosh having thus graciously assented55, Vandeloup took him up to the Club, and introduced him all round as the manager of the famous Pactolus. All the young men were wonderfully taken up with Archie and his plain speaking, and had Mr McIntosh desired he could have drunk oceans of his favourite beverage56. However, being a Scotchman and cautious, he took very little, and left Vandeloup to go down to Madame Midas at St Kilda, and bearing a message from the Frenchman that he would call there the next day.

Archie having departed, Vandeloup got through the rest of the day as he best could. He met Mr Wopples in the street, who told him how he had found Kitty, quite unaware57 that the young man before him was the villain58 who had betrayed the girl. Vandeloup was delighted to think that Kitty had not mentioned his name, and quite approved of Mr Wopples’ intention to take the girl on tour. Having thus arranged for Kitty’s future, Gaston went along to his broker, and found that the astute59 Polglaze had got him his shares.

‘Going up,’ said Polglaze, as he handed the scrip to Vandeloup and got a cheque in exchange.

‘Oh, indeed!’ said Vandeloup, with a smile. ‘I suppose my two friends have begun their little game already,’ he thought, as he slipped the scrip into his breast pocket.

‘Information?’ asked Polglaze, as Vandeloup was going.

‘Oh! you’d like to know where I got it,’ said M. Vandeloup, amiably60. ‘Very sorry I can’t tell you; but you see, my dear sir, I am not a woman, and can keep a secret.’

Vandeloup walked out, and Polglaze looked after him with a puzzled look, then summed up his opinion in one word, sharp, incisive61, and to the point —

‘Clever!’ said Polglaze, and put the cheque in his safe.

Vandeloup strolled along the street thinking.

‘Bebe is out of my way,’ he thought, with a smile; ‘I have a small fortune in my pocket, and,’ he continued, thoughtfully, ‘Madame Midas is in Melbourne. I think now,’ said M. Vandeloup, with another smile, ‘that I have conquered the blind goddess.’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
2 dabble dabble     
v.涉足,浅赏
参考例句:
  • They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。
  • Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物。
3 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
4 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
5 geologists 1261592151f6aa40819f7687883760a2     
地质学家,地质学者( geologist的名词复数 )
参考例句:
  • Geologists uncovered the hidden riches. 地质学家发现了地下的宝藏。
  • Geologists study the structure of the rocks. 地质学家研究岩石结构。
6 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
7 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
8 chimerical 4VIyv     
adj.荒诞不经的,梦幻的
参考例句:
  • His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进。
  • Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.大多数来自于受害者的解释是被当作空想。
9 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
10 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 collapses 9efa410d233b4045491e3d6f683e12ed     
折叠( collapse的第三人称单数 ); 倒塌; 崩溃; (尤指工作劳累后)坐下
参考例句:
  • This bridge table collapses. 这张桥牌桌子能折叠。
  • Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台,抑止希特勒的最后机会就没有了。
13 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
14 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
15 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
16 jugglery 0f62ee419fa3e73c522562ef068899a7     
n.杂耍,把戏
参考例句:
  • This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment. 这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商。 来自辞典例句
  • No party could survive such a record of political trickery and financial jugglery. 没有哪一个政党,耍弄这样的政治阴谋和经济欺骗后还可以存在下去的。 来自辞典例句
17 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
18 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
19 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
20 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
21 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
22 stockbroking 4242cba3c08435a3fe432e83e86b932c     
n.炒股
参考例句:
  • Gary has something to do with stockbroking. 加里同股票经纪业务有些关系。 来自互联网
  • Dozens of traditional stockbroking firms went belly-up. 大批传统股票经纪公司倒闭了。 来自互联网
23 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
24 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
25 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
26 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
27 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
31 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
32 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
33 stockbroker ihBz5j     
n.股票(或证券),经纪人(或机构)
参考例句:
  • The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.股票经纪人的主要业务是帮客户买卖股票。
  • My stockbroker manages my portfolio for me.我的证券经纪人替我管理投资组合。
35 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
36 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
39 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
40 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
41 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
42 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
43 assertive De7yL     
adj.果断的,自信的,有冲劲的
参考例句:
  • She always speaks an assertive tone.她总是以果断的语气说话。
  • China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.在近些年,中国显示出对远方海洋的自信。
44 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
45 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
46 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
47 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
48 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
49 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
50 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
51 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
52 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
53 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
54 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
55 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
56 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
57 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
58 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
59 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
60 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
61 incisive vkQyj     
adj.敏锐的,机敏的,锋利的,切入的
参考例句:
  • His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害,使我们看到了计划中的一些问题。
  • He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533