小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Maid in Waiting » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Her luck held, and she flushed her third Uncle contemplating1 his own house in Mount Street, as if he were about to make an offer for it.

“Ah! Dinny, come along; your Aunt’s moulting, and she’ll be glad to see you. I miss old Forsyte,” he added in the hall. “I was just considering what I ought to ask for this house if we let it next season. You didn’t know old Forsyte — Fleur’s father: he was a character.”

“What is the matter with Aunt Em, Uncle Lawrence?”

“Nothing, my dear. I think the sight of poor old Uncle ‘Cuffs’ has made her dwell on the future. Ever dwell on the future, Dinny? It’s a dismal2 period, after a certain age.”

He opened a door.

“My dear, here’s Dinny.”

Emily, Lady Mont, was standing3 in her panelled drawing-room flicking4 a feather brush over a bit of Famille Verte, with her parakeet perched on her shoulder. She lowered the brush, advanced with a far-away look in her eyes, said “Mind, Polly,” and kissed her niece. The parakeet transferred itself to Dinny’s shoulder and bent5 its head round enquiringly to look in her face.

“He’s such a dear,” said Lady Mont; “you won’t mind if he tweaks your ear? I’m so glad you came, Dinny; I’ve been so thinking of funerals. Do tell me your idea about the hereafter.”

“Is there one, Auntie?”

“Dinny! That’s so depressing.”

“Perhaps those who want one have it.”

“You’re like Michael. He’s so mental. Where did you pick Dinny up, Lawrence?”

“In the street.”

“That sounds improper6. How is your father, Dinny? I hope he isn’t any the worse for that dreadful house at Porthminster. It did so smell of preserved mice.”

“We’re all very worried about Hubert, Aunt Em.”

“Ah! Hubert, yes. You know, I think he made a mistake to flog those men. Shootin’ them one can quite understand, but floggin’ is so physical and like the old Duke.”

“Don’t you feel inclined to flog carters when they lash7 overloaded8 horses up-hill, Auntie?”

“Yes, I do. Was that what they were doin’?”

“Practically, only worse. They used to twist the mules10’ tails and stick their knives into them, and generally play hell with the poor brutes11.”

“Did they? I’m so glad he flogged them; though I’ve never liked mules ever since we went up the Gemmi. Do you remember, Lawrence?”

Sir Lawrence nodded. On his face was the look, affectionate but quizzical, which Dinny always connected with Aunt Em.

“Why, Auntie?”

“They rolled on me; not they exactly, but the one I was ridin’. They tell me it’s the only time a mule9 has ever rolled on anybody — surefooted.”

“Dreadful taste, Auntie!”

“Yes; and most unpleasant — so internal. Do you think Hubert would like to come and shoot partridges at Lippinghall next week?’

“I don’t think you could get Hubert to go anywhere just now. He’s got a terrible hump. But if you have a cubby-hole left for me, could I come?”

“Of course. There’ll be plenty of room. Let’s see: just Charlie Muskham and his new wife, Mr. Bentworth and Hen, Michael and Fleur, and Diana Ferse, and perhaps Adrian because he doesn’t shoot, and your Aunt Wilmet. Oh! ah! And Lord Saxenden.”

“What!” cried Dinny.

“Why? Isn’t he respectable?”

“But, Auntie — that’s perfect! He’s my objective.”

“What a dreadful word; I never heard it called that before. Besides, there’s a Lady Saxenden, on her back somewhere.”

“No, no, Aunt Em. I want to get at him about Hubert. Father says he’s the nod.”

“Dinny, you and Michael use the oddest expressions. What nod?”

Sir Lawrence broke the petrified12 silence he usually observed in the presence of his wife.

“Dinny means, my dear, that Saxenden is a big noise behind the scenes in military matters.”

“What is he like, Uncle Lawrence?”

“Snubby? I’ve known him many years — quite a lad.”

“This is very agitatin’,” said Lady Mont, resuming the parakeet.

“Dear Auntie, I’m quite safe.”

“But is Lord — er — Snubby? I’ve always tried to keep Lippin’hall respectable. I’m very doubtful about Adrian as it is, but”— she placed the parakeet on the mantelpiece —“he’s my favourite brother. For a favourite brother one does things.”

“One does,” said Dinny.

“That’ll be all right, Em,” put in Sir Lawrence. “I’ll watch over Dinny and Diana, and you can watch over Adrian and Snubby.”

“Your uncle gets more frivolous13 every year, Dinny; he tells me the most dreadful stories.” She stood still alongside Sir Lawrence and he put his hand through her arm.

Dinny thought: ‘The Red King and the White Queen.’

“Well, good-bye, Dinny,” said her Aunt, suddenly; “I have to go to bed. My Swedish masseuse is takin’ me off three times a week. I really am reducin’.” Her eyes roved over Dinny: “I wonder if she could put you on a bit!”

“I’m fatter than I look, Auntie.”

“So am I— it’s distressin’. If your uncle wasn’t a hop-pole I shouldn’t mind so much.” She inclined her cheek, and Dinny gave it a smacking14 kiss.

“What a nice kiss!” said Lady Mont. “I haven’t had a kiss like that for years. People do peck so! Come, Polly!” and, with the parakeet upon her shoulder, she swayed away.

“Aunt Em looks awfully15 well.”

“She is, my dear. It’s her mania16 — getting stout17; she fights it tooth and nail. We live on the most variegated18 cookery. It’s better at Lippinghall, because Augustine leads us by the nose, and she’s as French as she was thirty-five years ago when we brought her back from our honeymoon19. Cooks like a bird, still. Fortunately nothing makes me fat.”

“Aunt Em isn’t fat.”

“M-no.”

“And she carries herself beautifully. We don’t carry ourselves like that.”

“Carriage went out with Edward,” said Sir Lawrence; “it was succeeded by the lope. All you young women lope as if you were about to spring on to something and make a get-away. I’ve been trying to foresee what will come next. Logically it should be the bound, but it may quite well revert20 and be the languish21.”

“What sort of man is Lord Saxenden, really, Uncle Lawrence?”

“One of those who won the war by never having his opinion taken. You know the sort of thing: ‘Went down for week-end to Cooquers. The Capers22 were there, and Gwen Blandish; she was in force and had much to say about the Polish front. I had more. Talked with Capers; he thinks the Boches have had enough. I disagreed with him; he is very down on Lord T. Arthur Prose came over on Sunday; he estimates that the Russians now have two million rifles but no bullets. The war, he says, will be over by January. He is appalled23 by our losses. If he only knew what I know! Lady Thripp was there with her son, who has lost his left foot. She is most engaging; promised to go and see her hospital and tell her how to run it. Very pleasant dinner on Sunday — everybody in great form; we played at comfits. Alick came in after; he says we lost forty thousand men in the last attack, but the French lost more. I expressed the opinion that it was very serious. No one took it.’”

Dinny laughed. “Were there such people?”

“Were there not, my dear! Most valuable fellows; what we should have done without them — the way they kept their ends up and their courage and their conversation — the thing had to be seen to be believed. And almost all of them won the war. Saxenden was especially responsible. He had an active job all the time.”

“What job?”

“Being in the know. He was probably more in the know than anybody else on earth, judging by what he says. Remarkable24 constitution, too, and lets you see it: great yachtsman.”

“I shall look forward to him.”

“Snubby,” sighed her uncle, “is one of those persons at whom it is better to look back. Would you like to stay the night, Dinny, or are you going home?”

“Oh, I must go back to-night. My train’s at eight from Paddington.”

“In that case I’ll lope you across the Park, give you a snack at Paddington, and put you into the train.”

“Oh! don’t bother about me, Uncle Lawrence.”

“Let you cross the Park without me, and miss the chance of being arrested for walking with a young female! Never! We might even sit, and try our luck. You’re just the type that gets the aged25 into trouble. There’s something Botticellian about you, Dinny. Come along.”

It was seven o’clock of the September evening when they debouched into Hyde Park, and, passing under the plane trees, walked on its withered26 grass.

“Too early,” said Sir Lawrence, “owing to Daylight Saving. Indecorum isn’t billed till eight. I doubt if it will be any use to sit, Dinny. Can you tell a disguised copper27 when you see him? It’s very necessary. The bowler28 hat — for fear of being hit on the head too suddenly; they always fall off in books; tendency to look as if he weren’t a copper; touch of efficiency about the mouth — they complete their teeth in the force; eyes a trifle on the ground when they’re not on you; the main man dwelling29 a little on both feet, and looking as if he had been measured for something. Boots of course — proverbial.”

Dinny gurgled.

“I tell you what we might do, Uncle Lawrence. Stage an accost30. There’ll be a policeman at the Paddington Gate. I’ll loiter a little, and accost you as you come up. What ought I to say?”

Sir Lawrence wrinkled up an eyebrow31.

“So far as I can recollect32, something like: ‘How do, ducky? Your night out?’”

“I’ll go on, then, and let that off on you under the policeman’s nose.”

“He’d see through it, Dinny.”

“You’re trying to back out.”

“Well, no one has taken a proposition of mine seriously for so long. Besides, ‘Life is real, life is earnest, and the end is not the gaol’!”

“I’m disappointed in you, Uncle.”

“I’m used to that, my dear. Wait till you’re grave and reverend, and see how continually you will disappoint youth.”

“But think: we could have whole columns of the newspapers devoted33 to us for days. ‘Paddington Gate accosting34 incident: Alleged35 Uncle.’ Don’t you hanker to be an alleged uncle and supersede36 the affairs of Europe? Don’t you even want to get the Police into trouble? Uncle, it’s pusillanimous37.”

“Soit!” said Sir Lawrence: “One uncle in the Police Court per day is enough. You’re more dangerous than I thought, Dinny.”

“But, really, why should those girls be arrested? That all belongs to the past, when women WERE under-dogs.”

“I am entirely38 of your way of thinking, Dinny, but the Nonconformist conscience is still with us, and the Police must have something to do. Without adding to unemployment it’s impossible to reduce their numbers. And an idle police force is dangerous to cooks.”

“Do be serious, Uncle!”

“Not that, my dear! Whatever else life holds for us — not that! But I do foresee the age when we shall all be free to accost each other, limited only by common civility. Instead of the present Vulgate, there will be revised versions for men and women. ‘Madam, will you walk?’ ‘Sir, do you desire my company?’ It will be an age not perhaps of gold, but at least of glitter. This is Paddington Gate. Could you have had the heart to spoof39 that noble-looking copper? Come along, let’s cross.”

“Your Aunt,” he resumed, as they entered Paddington Station, “won’t rise again, so I’ll dine with you in the buffet40. We’ll have a spot of the ‘boy,’ and for the rest, if I know our railway stations, oxtail soup, white fish, roast beef, greens, browned potatoes, and plum tart41 — all good, if somewhat English.”

“Uncle Lawrence,” said Dinny, when they had reached the roast beef, “what do YOU think of Americans?”

“No patriotic42 man, Dinny, speaks the truth, the whole truth, and nothing but the truth, on that subject. Americans, however, like Englishmen, may be divided into two classes — Americans and Americans. In other words, some are nice and some are nasty.”

“Why don’t we get on better with them?”

“That’s an easy one. The nasty English don’t get on better with them because they have more money than we have. The nice English don’t get on as well as they ought with them, because Americans are so responsive and the tone of the American voice is not pleasing to the English ear. Or take it the other way round. The nasty Americans don’t get on well with the English because the tone of the English voice is unpleasing to them. The nice Americans don’t get on as well with us as they should, because we’re so unresponsive and sniffy.”

“Don’t you think they want to have things their own way too much?”

“So do we. It isn’t that. It’s manner, my dear, that divides us, manner and language.”

“How?”

“Having what used to be the same language is undoubtedly43 a snare44. We must hope for such a development of the American lingo45 as will necessitate46 our both learning each other’s.”

“But we always talk about the link of a common tongue.”

“Why this curiosity about Americans?”

“I’m to meet Professor Hallorsen on Monday.”

“The Bolivian bloke. A word of advice then, Dinny: Let him be in the right, and he’ll feed out of your hand. Put him in the wrong, and you’ll not feed out of his.”

“Oh! I mean to keep my temper.”

“Keep your left up, and don’t rush in. Now, if you’ve finished, my dear, we ought to go; it’s five minutes to eight.”

He put her into her carriage and supplied her with an evening paper. As the train moved out, he added:

“Give him the Botticellian eye, Dinny. Give him the Botticellian eye!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
2 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
7 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
8 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
9 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
10 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
11 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
12 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
13 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
14 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
15 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
16 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
18 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
19 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
20 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
21 languish K9Mze     
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎
参考例句:
  • Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引,公司逐渐走向没落。
  • New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。
22 capers 9b20f1771fa4f79c48a1bb65205dba5b     
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 )
参考例句:
  • I like to fly about and cut capers. 我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
23 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
24 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
25 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
26 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
27 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
28 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
29 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
30 accost BJQym     
v.向人搭话,打招呼
参考例句:
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。
  • They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。
31 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
32 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
33 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
34 accosting 35c05353db92b49762afd10ad894fb22     
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting. 首顿早餐的供货商,此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。 来自互联网
35 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
36 supersede zrXwz     
v.替代;充任
参考例句:
  • We must supersede old machines by new ones.我们必须以新机器取代旧机器。
  • The use of robots will someday supersede manual labor.机器人的使用有一天会取代人力。
37 pusillanimous 7Sgx8     
adj.懦弱的,胆怯的
参考例句:
  • The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责,真是太胆小怕事了。
  • The pusillanimous man would not defend his own family.软弱无力的人不会保卫他自己的家。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 spoof kGMzz     
n.诳骗,愚弄,戏弄
参考例句:
  • The show was a spoof of college life.那戏是对大学生活的讽刺。
  • That is Tim Robbins's spoof documentary about a presidential campaign.那是蒂姆·罗宾斯关于总统选举的讽刺纪录片。
40 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
41 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
42 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
43 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
44 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
45 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
46 necessitate 5Gkxn     
v.使成为必要,需要
参考例句:
  • Your proposal would necessitate changing our plans.你的提议可能使我们的计划必须变更。
  • The conversion will necessitate the complete rebuilding of the interior.转变就必需完善内部重建。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533