小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 有产业的人 The Man of Property » Chapter 20 Bosinney on Parole
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20 Bosinney on Parole
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The day after the evening at Richmond Soames returned from Henley by a morning train. Not constitutionally interested in amphibious sports, his visit had been one of business rather than pleasure, a client of some importance having asked him down.
He went straight to the City, but finding things slack, he left at three o’clock, glad of this chance to get home quietly. Irene did not expect him. Not that he had any desire to spy on her actions, but there was no harm in thus unexpectedly surveying the scene.
After changing to Park clothes he went into the drawing-room. She was sitting idly in the corner of the sofa, her favourite seat; and there were circles under her eyes, as though she had not slept.
He asked: “How is it you’re in? Are you expecting somebody?”
“Yes that is, not particularly.”
“Who?”
“Mr. Bosinney said he might come.”
“Bosinney. He ought to be at work.”
To this she made no answer.
“Well,” said Soames, “I want you to come out to the Stores with me, and after that we’ll go to the Park.”
“I don’t want to go out; I have a headache.”
Soames replied: “If ever I want you to do anything, you’ve always got a headache. It’ll do you good to come and sit under the trees.”
She did not answer.
Soames was silent for some minutes; at last he said: “I don’t know what your idea of a wife’s duty is. I never have known!”
He had not expected her to reply, but she did.
“I have tried to do what you want; it’s not my fault that I haven’t been able to put my heart into it.”
“Whose fault is it, then?” He watched her askance.
“Before we were married you promised to let me go if our marriage was not a success. Is it a success?”
Soames frowned.
“Success,” he stammered1 —“it would be a success if you behaved yourself properly!”
“I have tried,” said Irene. “Will you let me go?”
Soames turned away. Secretly alarmed, he took refuge in bluster2.
“Let you go? You don’t know what you’re talking about. Let you go? How can I let you go? We’re married, aren’t we? Then, what are you talking about? For God’s sake, don’t let’s have any of this sort of nonsense! Get your hat on, and come and sit in the Park.”
“Then, you won’t let me go?”
He felt her eyes resting on him with a strange, touching3 look.
“Let you go!” he said; “and what on earth would you do with yourself if I did? You’ve got no money!”
“I could manage somehow.”
He took a swift turn up and down the room; then came and stood before her.
“Understand,” he said, “once and for all, I won’t have you say this sort of thing. Go and get your hat on!”
She did not move.
“I suppose,” said Soames, “you don’t want to miss Bosinney if he comes!”
Irene got up slowly and left the room. She came down with her hat on.
They went out.
In the Park, the motley hour of mid-afternoon, when foreigners and other pathetic folk drive, thinking themselves to be in fashion, had passed; the right, the proper, hour had come, was nearly gone, before Soames and Irene seated themselves under the Achilles statue.
It was some time since he had enjoyed her company in the Park. That was one of the past delights of the first two seasons of his married life, when to feel himself the possessor of this gracious creature before all London had been his greatest, though secret, pride. How many afternoons had he not sat beside her, extremely neat, with light grey gloves and faint, supercilious5 smile, nodding to acquaintances, and now and again removing his hat.
His light grey gloves were still on his hands, and on his lips his smile sardonic6, but where the feeling in his heart?
The seats were emptying fast, but still he kept her there, silent and pale, as though to work out a secret punishment. Once or twice he made some comment, and she bent7 her head, or answered “Yes” with a tired smile.
Along the rails a man was walking so fast that people stared after him when he passed.
“Look at that ass4!” said Soames; “he must be mad to walk like that in this heat!”
He turned; Irene had made a rapid movement.
“Hallo!” he said: “it’s our friend the Buccaneer!”
And he sat still, with his sneering9 smile, conscious that Irene was sitting still, and smiling too.
“Will she bow to him?” he thought.
But she made no sign.
Bosinney reached the end of the rails, and came walking back amongst the chairs, quartering his ground like a pointer. When he saw them he stopped dead, and raised his hat.
The smile never left Soames’ face; he also took off his hat.
Bosinney came up, looking exhausted10, like a man after hard physical exercise; the sweat stood in drops on his brow, and Soames’ smile seemed to say: “You’ve had a trying time, my friend . . . . ..What are you doing in the Park?” he asked. “We thought you despised such frivolity11!”
Bosinney did not seem to hear; he made his answer to Irene: “I’ve been round to your place; I hoped I should find you in.”
Somebody tapped Soames on the back, and spoke12 to him; and in the exchange of those platitudes13 over his shoulder, he missed her answer, and took a resolution.
“We’re just going in,” he said to Bosinney; “you’d better come back to dinner with us.” Into that invitation he put a strange bravado14, a stranger pathos15: “You, can’t deceive me,” his look and voice seemed saying, “but see — I trust you — I’m not afraid of you!”
They started back to Montpellier Square together, Irene between them. In the crowded streets Soames went on in front. He did not listen to their conversation; the strange resolution of trustfulness he had taken seemed to animate16 even his secret conduct. Like a gambler, he said to himself: ‘It’s a card I dare not throw away — I must play it for what it’s worth. I have not too many chances.’
He dressed slowly, heard her leave her room and go downstairs, and, for full five minutes after, dawdled17 about in his dressing-room. Then he went down, purposely shutting the door loudly to show that he was coming. He found them standing18 by the hearth19, perhaps talking, perhaps not; he could not say.
He played his part out in the farce20, the long evening through — his manner to his guest more friendly than it had ever been before; and when at last Bosinney went, he said: “You must come again soon; Irene likes to have you to talk about the house!” Again his voice had the strange bravado and the stranger pathos; but his hand was cold as ice.
Loyal to his resolution, he turned away from their parting, turned away from his wife as she stood under the hanging lamp to say good-night — away from the sight of her golden head shining so under the light, of her smiling mournful lips; away from the sight of Bosinney’s eyes looking at her, so like a dog’s looking at its master.
And he went to bed with the certainty that Bosinney was in love with his wife.
The summer night was hot, so hot and still that through every opened window came in but hotter air. For long hours he lay listening to her breathing.
She could sleep, but he must lie awake. And, lying awake, he hardened himself to play the part of the serene21 and trusting husband.
In the small hours he slipped out of bed, and passing into his dressing-room, leaned by the open window.
He could hardly breathe.
A night four years ago came back to him — the night but one before his marriage; as hot and stifling22 as this.
He remembered how he had lain in a long cane8 chair in the window of his sitting-room23 off Victoria Street. Down below in a side street a man had banged at a door, a woman had cried out; he remembered, as though it were now, the sound of the scuffle, the slam of the door, the dead silence that followed. And then the early water-cart, cleansing24 the reek25 of the streets, had approached through the strange-seeming, useless lamp-light; he seemed to hear again its rumble26, nearer and nearer, till it passed and slowly died away.
He leaned far out of the dressing-room window over the little court below, and saw the first light spread. The outlines of dark walls and roofs were blurred27 for a moment, then came out sharper than before.
He remembered how that other night he had watched the lamps paling all the length of Victoria Street; how he had hurried on his clothes and gone down into the street, down past houses and squares, to the street where she was staying, and there had stood and looked at the front of the little house, as still and grey as the face of a dead man.
And suddenly it shot through his mind; like a sick man’s fancy: What’s he doing? — that fellow who haunts me, who was here this evening, who’s in love with my wife — prowling out there, perhaps, looking for her as I know he was looking for her this afternoon; watching my house now, for all I can tell!
He stole across the landing to the front of the house, stealthily drew aside a blind, and raised a window.
The grey light clung about the trees of the square, as though Night, like a great downy moth28, had brushed them with her wings. The lamps were still alight, all pale, but not a soul stirred — no living thing in sight.
Yet suddenly, very faint, far off in the deathly stillness, he heard a cry writhing29, like the voice of some wandering soul barred out of heaven, and crying for its happiness. There it was again — again! Soames shut the window, shuddering30.
Then he thought: ‘Ah! it’s only the peacocks, across the water.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
2 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
3 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
6 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
9 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
10 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
11 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 platitudes e249aa750ccfe02339c2233267283746     
n.平常的话,老生常谈,陈词滥调( platitude的名词复数 );滥套子
参考例句:
  • He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion. 他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。 来自《简明英汉词典》
  • He delivered a long prose full of platitudes. 他发表了一篇充满陈词滥调的文章。 来自《现代英汉综合大词典》
14 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
15 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
16 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
17 dawdled e13887512a8e1d9bfc5b2d850972714d     
v.混(时间)( dawdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Billy dawdled behind her all morning. 比利整个上午都跟在她后面闲混。 来自《简明英汉词典》
  • He dawdled away his time. 他在混日子。 来自《现代英汉综合大词典》
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
20 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
21 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
22 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
23 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
24 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
25 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
26 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
27 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
28 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
29 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
30 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533