The building before whose doors they had pitched their music-stands was the chief hotel in Casterbridge--namely, the King's Arms. A spacious3 bow-window projected into the street over the main portico4, and from the open sashes came the babble5 of voices, the jingle6 of glasses, and the drawing of corks7. The blinds, moreover, being left unclosed, the whole interior of this room could be surveyed from the top of a flight of stone steps to the road-waggon office opposite, for which reason a knot of idlers had gathered there.
"We might, perhaps, after all, make a few inquiries8 about-our relation Mr. Henchard," whispered Mrs. Newson who, since her entry into Casterbridge, had seemed strangely weak and agitated10, "And this, I think, would be a good place for trying it--just to ask, you know, how he stands in the town-if he is here, as I think he must be. You, Elizabeth-Jane, had better be the one to do it. I'm too worn out to do anything--pull down your fall first."
She sat down upon the lowest step, and Elizabeth-Jane obeyed her directions and stood among the idlers.
"What's going on to-night?" asked the girl, after singling out an old man and standing11 by him long enough to acquire a neighbourly right of converse12.
"Well, ye must be a stranger sure," said the old man, without taking his eyes from the window. "Why, 'tis a great public dinner of the gentle-people and such like leading volk--wi' the Mayor in the chair. As we plainer fellows bain't invited, they leave the winder-shutters open that we may get jist a sense o't out here. If you mount the steps you can see em. That's Mr. Henchard, the Mayor, at the end of the table, a facing ye; and that's the Council men right and left....Ah, lots of them when they begun life were no more than I be now!"
"Henchard!" said Elizabeth-Jane, surprised, but by no means suspecting the whole force of the revelation. She ascended13 to the top of the steps.
Her mother, though her head was bowed, had already caught from the inn-window tones that strangely riveted14 her attention, before the old man's words, "Mr. Henchard, the Mayor," reached her ears. She arose, and stepped up to her daughter's side as soon as she could do so without showing exceptional eagerness.
The interior of the hotel dining-room was spread out before her, with its tables, and glass, and plate, and inmates15. Facing the window, in the chair of dignity, sat a man about forty years of age; of heavy frame, large features, and commanding voice; his general build being rather coarse than compact. He had a rich complexion16, which verged17 on swarthiness, a flashing black eye, and dark, bushy brows and hair. When he indulged in an occasional loud laugh at some remark among the guests, his large mouth parted so far back as to show to the rays of the chandelier a full score or more of the two-and-thirty sound white teeth that he obviously still could boast of.
That laugh was not encouraging to strangers, and hence it may have been well that it was rarely heard. Many theories might have been built upon it. It fell in well with conjectures18 of a temperament19 which would have no pity for weakness, but would be ready to yield ungrudging admiration20 to greatness and strength. Its producer's personal goodness, if he had any, would be of a very fitful cast--an occasional almost oppressive generosity21 rather than a mild and constant kindness.
Susan Henchard's husband--in law, at least--sat before them, matured in shape, stiffened22 in line, exaggerated in traits; disciplined, thought-marked--in a word, older. Elizabeth, encumbered23 with no recollections as her mother was, regarded him with nothing more than the keen curiosity and interest which the discovery of such unexpected social standing in the long-sought relative naturally begot24. He was dressed in an old-fashioned evening suit, an expanse of frilled shirt showing on his broad breast; jewelled studs, and a heavy gold chain. Three glasses stood at his right hand; but, to his wife's surprise, the two for wine were empty, while the third, a tumbler, was half full of water.
When last she had seen him he was sitting in a corduroy jacket, fustian25 waistcoat and breeches, and tanned leather leggings, with a basin of hot furmity before him. Time, the magician, had wrought26 much here. Watching him, and thus thinking of past days, she became so moved that she shrank back against the jamb of the waggon-office doorway27 to which the steps gave access, the shadow from it conveniently hiding her features. She forgot her daughter till a touch from Elizabeth-Jane aroused her. "Have you seen him, mother?" whispered the girl.
"Yes, yes," answered her companion hastily. "I have seen him, and it is enough for me! Now I only want to go--pass away--die."
"Why--O what?" She drew closer, and whispered in her mother's ear, "Does he seem to you not likely to befriend us? I thought he looked a generous man. What a gentleman he is, isn't he? and how his diamond studs shine! How strange that you should have said he might be in the stocks, or in the workhouse, or dead! Did ever anything go more by contraries! Why do you feel so afraid of him? I am not at all;I'll call upon him--he can but say he don't own such remote kin2."
"I don't know at all--I can't tell what to set about. I feel so down."
"Don't be that, mother, now we have got here and all! Rest there where you be a little while--I will look on and find out more about him."
"I don't think I can ever meet Mr. Henchard. He is not how I thought he would be--he overpowers me! I don't wish to see him any more."
"But wait a little time and consider."
Elizabeth-Jane had never been so much interested in anything in her life as in their present position, partly from the natural elation9 she felt at discovering herself akin1 to a coach; and she gazed again at the scene. The younger guests were talking and eating with animation28; their elders were searching for titbits, and sniffing29 and grunting30 over their plates like sows nuzzling for acorns31. Three drinks seemed to be sacred to the company--port, sherry, and rum; outside which old-established trinity few or no palates ranged.
A row of ancient rummers with ground figures on their sides, and each primed with a spoon, was now placed down the table, and these were promptly32 filled with grog at such high temperatures as to raise serious considerations for the articles exposed to its vapours. But Elizabeth-Jane noticed that, though this filling went on with great promptness up and down the table, nobody filled the Mayor's glass, who still drank large quantities of water from the tumbler behind the clump33 of crystal vessels34 intended for wine and spirits.
"They don't fill Mr. Henchard's wine-glasses," she ventured to say to her elbow acquaintance, the old man.
"Ah, no; don't ye know him to be the celebrated35 abstaining36 worthy37 of that name? He scorns all tempting38 liquors; never touches nothing. O yes, he've strong qualities that way. I have heard tell that he sware a gospel oath in bygone times, and has bode39 by it ever since. So they don't press him, knowing it would be unbecoming in the face of that: for yer gospel oath is a serious thing."
Another elderly man, hearing this discourse40, now joined in by inquiring, "How much longer have he got to suffer from it, Solomon Longways?"
"Another two year, they say. I don't know the why and the wherefore of his fixing such a time, for 'a never has told anybody. But 'tis exactly two calendar years longer, they say. A powerful mind to hold out so long!"
"True....But there's great strength in hope. Knowing that in four-and-twenty months' time ye'll be out of your bondage41, and able to make up for all you've suffered, by partaking without stint--why, it keeps a man up, no doubt."
"No doubt, Christopher Coney, no doubt. And 'a must need such reflections--a lonely widow man," said Longways.
"When did he lose his wife?" asked Elizabeth.
"I never knowed her. 'Twas afore he came to Casterbridge," Solomon Longways replied with terminative emphasis, as if the fact of his ignorance of Mrs. Henchard were sufficient to deprive her history of all interest. "But I know that 'a's a banded teetotaller, and that if any of his men be ever so little overtook by a drop he's down upon 'em as stern as the Lord upon the jovial42 Jews."
"Has he many men, then?" said Elizabeth-Jane.
"Many! Why, my good maid, he's the powerfullest member of the Town Council, and quite a principal man in the country round besides. Never a big dealing43 in wheat, barley44, oats, hay, roots, and such-like but Henchard's got a hand in it. Ay, and he'll go into other things too; and that's where he makes his mistake. He worked his way up from nothing when 'a came here; and now he's a pillar of the town. Not but what he's been shaken a little to-year about this bad corn he has supplied in his contracts. I've seen the sun rise over Durnover Moor45 these nine-and-sixty year, and though Mr. Henchard has never cussed me unfairly ever since I've worked for'n, seeing I be but a little small man, I must say that I have never before tasted such rough bread as has been made from Henchard's wheat lately. 'Tis that growed out that ye could a'most call it malt, and there's a list at bottom o' the loaf as thick as the sole of one's shoe."
The band now struck up another melody, and by the time it was ended the dinner was over, and speeches began to be made. The evening being calm, and the windows still open, these orations46 could be distinctly heard. Henchard's voice arose above the rest; he was telling a story of his haydealing experiences, in which he had outwitted a sharper who had been bent47 upon outwitting him.
"Ha-ha-ha!" responded his audience at the upshot of the story; and hilarity48 was general till a new voice arose with, "This is all very well; but how about the bad bread?"
It came from the lower end of the table, where there sat a group of minor49 tradesmen who, although part of the company, appeared to be a little below the social level of the others; and who seemed to nourish a certain independence of opinion and carry on discussions not quite in harmony with those at the head; just as the west end of a church is sometimes persistently50 found to sing out of time and tune51 with the leading spirits in the chancel.
This interruption about the bad bread afforded infinite satisfaction to the loungers outside, several of whom were in the mood which finds its pleasure in others' discomfiture52; and hence they echoed pretty freely, "Hey! How about the bad bread, Mr. Mayor?" Moreover, feeling none of the restraints of those who shared the feast, they could afford to add, "You rather ought to tell the story o' that, sir!"
The interruption was sufficient to compel the Mayor to notice it.
"Well, I admit that the wheat turned out badly," he said. "But I was taken in in buying it as much as the bakers54 who bought it o' me."
"And the poor folk who had to eat it whether or no," said the inharmonious man outside the window.
Henchard's face darkened. There was temper under the thin bland55 surface--the temper which, artificially intensified56, had banished57 a wife nearly a score of years before.
"You must make allowances for the accidents of a large business," he said. "You must bear in mind that the weather just at the harvest of that corn was worse than we have known it for years. However, I have mended my arrangements on account o't. Since I have found my business too large to be well looked after by myself alone, I have advertised for a thorough good man as manager of the corn department. When I've got him you will find these mistakes will no longer occur--matters will be better looked into."
"But what are you going to do to repay us for the past?" inquired the man who had before spoken, and who seemed to be a baker53 or miller58. "Will you replace the grown flour we've still got by sound grain?"
Henchard's face had become still more stern at these interruptions, and he drank from his tumbler of water as if to calm himself or gain time. Instead of vouchsafing59 a direct reply, he stiffly observed-
"If anybody will tell me how to turn grown wheat into wholesome60 wheat I'll take it back with pleasure. But it can't be done."
Henchard was not to be drawn61 again. Having said this, he sat down.
点击收听单词发音
1 akin | |
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
2 kin | |
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
3 spacious | |
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
4 portico | |
n.柱廊,门廊 | |
参考例句: |
|
|
5 babble | |
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语 | |
参考例句: |
|
|
6 jingle | |
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 | |
参考例句: |
|
|
7 corks | |
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞 | |
参考例句: |
|
|
8 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
9 elation | |
n.兴高采烈,洋洋得意 | |
参考例句: |
|
|
10 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
11 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
12 converse | |
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 | |
参考例句: |
|
|
13 ascended | |
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 riveted | |
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意 | |
参考例句: |
|
|
15 inmates | |
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 complexion | |
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
17 verged | |
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
18 conjectures | |
推测,猜想( conjecture的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
20 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
21 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
22 stiffened | |
加强的 | |
参考例句: |
|
|
23 encumbered | |
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24 begot | |
v.为…之生父( beget的过去式 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
25 fustian | |
n.浮夸的;厚粗棉布 | |
参考例句: |
|
|
26 wrought | |
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
27 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
28 animation | |
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
29 sniffing | |
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
30 grunting | |
咕哝的,呼噜的 | |
参考例句: |
|
|
31 acorns | |
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
32 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
33 clump | |
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走 | |
参考例句: |
|
|
34 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
35 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
36 abstaining | |
戒(尤指酒),戒除( abstain的现在分词 ); 弃权(不投票) | |
参考例句: |
|
|
37 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
38 tempting | |
a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
39 bode | |
v.预示 | |
参考例句: |
|
|
40 discourse | |
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
41 bondage | |
n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
42 jovial | |
adj.快乐的,好交际的 | |
参考例句: |
|
|
43 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
44 barley | |
n.大麦,大麦粒 | |
参考例句: |
|
|
45 moor | |
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
46 orations | |
n.(正式仪式中的)演说,演讲( oration的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
47 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
48 hilarity | |
n.欢乐;热闹 | |
参考例句: |
|
|
49 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
50 persistently | |
ad.坚持地;固执地 | |
参考例句: |
|
|
51 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
52 discomfiture | |
n.崩溃;大败;挫败;困惑 | |
参考例句: |
|
|
53 baker | |
n.面包师 | |
参考例句: |
|
|
54 bakers | |
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三 | |
参考例句: |
|
|
55 bland | |
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的 | |
参考例句: |
|
|
56 intensified | |
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57 banished | |
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58 miller | |
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
59 vouchsafing | |
v.给予,赐予( vouchsafe的现在分词 );允诺 | |
参考例句: |
|
|
60 wholesome | |
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
61 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |