Small as the police-court incident had been in itself, it formed the edge or turn in the incline of Henchard's fortunes. On that day--almost at that minute--he passed the ridge2 of prosperity and honour, and began to descend4 rapidly on the other side. It was strange how soon he sank in esteem5. Socially he had received a startling fillip downwards6; and, having already lost commercial buoyancy from rash transactions, the velocity7 of his descent in both aspects became accelerated every hour.
He now gazed more at the pavements and less at the housefronts when he walked about; more at the feet and leggings of men, and less into the pupils of their eyes with the blazing regard which formerly8 had made them blink.
New events combined to undo9 him. It had been a bad year for others besides himself, and the heavy failure of a debtor10 whom he had trusted generously completed the overthrow11 of his tottering12 credit. And now, in his desperation, he failed to preserve that strict correspondence between bulk and sample which is the soul of commerce in grain. For this, one of his men was mainly to blame; that worthy13, in his great unwisdom, having picked over the sample of an enormous quantity of second-rate corn which Henchard had in hand, and removed the pinched, blasted, and smutted grains in great numbers. The produce if honestly offered would have created no scandal; but the blunder of misrepresentation, coming at such a moment, dragged Henchard's name into the ditch.
The details of his failure were of the ordinary kind. One day Elizabeth-Jane was passing the King's Arms, when she saw people bustling14 in and out more than usual where there was no market. A bystander informed her, with some surprise at her ignorance, that it was a meeting of the Commissioners15 under Mr. Henchard's bankruptcy17. She felt quite tearful, and when she heard that he was present in the hotel she wished to go in and see him, but was advised not to intrude18 that day.
The room in which debtor and creditors19 had assembled was a front one, and Henchard, looking out of the window, had caught sight of Elizabeth-Jane through the wire blind. His examination had closed, and the creditors were leaving. The appearance of Elizabeth threw him into a reverie, till, turning his face from the window, and towering above all the rest, he called their attention for a moment more. His countenance21 had somewhat changed from its flush of prosperity; the black hair and whiskers were the same as ever, but a film of ash was over the rest.
"Gentlemen," he said, "over and above the assets that we've been talking about, and that appear on the balance-sheet, there be these. It all belongs to ye, as much as everything else I've got, and I don't wish to keep it from you, not I." Saying this, he took his gold watch from his pocket and laid it on the table; then his purse--the yellow canvas moneybag, such as was carried by all farmers and dealers--untying it, and shaking the money out upon the table beside the watch. The latter he drew back quickly for an instant, to remove the hair-guard made and given him by Lucetta. "There, now you have all I've got in the world," he said. "And I wish for your sakes 'twas more."
The creditors, farmers almost to a man, looked at the watch, and at the money, and into the street; when Farmer James Everdene of Weatherbury spoke22.
"No, no, Henchard," he said warmly. "We don't want that. 'Tis honourable23 in ye; but keep it. What do you say, neighbours--do ye agree?"
"Ay, sure: we don't wish it at all," said Grower, another creditor20.
"Let him keep it, of course," murmured another in the background--a silent, reserved young man named Boldwood; and the rest responded unanimously.
"Well," said the senior Commissioner16, addressing Henchard, "though the case is a desperate one, I am bound to admit that I have never met a debtor who behaved more fairly. I've proved the balance-sheet to be as honestly made out as it could possibly be; we have had no trouble; there have been no evasions25 and no concealments. The rashness of dealing26 which led to this unhappy situation is obvious enough; but as far as I can see every attempt has been made to avoid wronging anybody."
Henchard was more affected27 by this than he cared to let them perceive, and he turned aside to the window again. A general murmur24 of agreement followed the Commissioner's words, and the meeting dispersed28. When they were gone Henchard regarded the watch they had returned to him. "'Tisn't mine by rights," he said to himself. "Why the devil didn't they take it?--I don't want what don't belong to me!" Moved by a recollection he took the watch to the maker's just opposite, sold it there and then for what the tradesman offered, and went with the proceeds to one among the smaller of his creditors, a cottager of Durnover in straitened circumstances, to whom he handed the money.
When everything was ticketed that Henchard had owned, and the auctions29 were in progress, there was quite a sympathetic reaction in the town, which till then for some time past had done nothing but condemn30 him. Now that Henchard's whole career was pictured distinctly to his neighbours, and they could see how admirably he had used his one talent of energy to create a position of affluence31 out of absolutely nothing-which was really all he could show when he came to the town as a journeyman hay-trusser, with his wimble and knife in his basket--they wondered and regretted his fall.
Try as she might, Elizabeth could never meet with him. She believed in him still, though nobody else did; and she wanted to be allowed to forgive him for his roughness to her, and to help him in his trouble.
She wrote to him; he did not reply. She then went to his house--the great house she had lived in so happily for a time--with its front of dun brick, vitrified here and there and its heavy sash-bars--but Henchard was to be found there no more. The ex-Mayor had left the home of his prosperity, and gone into Jopp's cottage by the Priory Mill--the sad purlieu to which he had wandered on the night of his discovery that she was not his daughter. Thither32 she went.
Elizabeth thought it odd that he had fixed33 on this spot to retire to, but assumed that necessity had no choice. Trees which seemed old enough to have been planted by the friars still stood around, and the back hatch of the original mill yet formed a cascade34 which had raised its terrific roar for centuries. The cottage itself was built of old stones from the long dismantled35 Priory, scraps36 of tracery, moulded window-jambs, and arch-labels, being mixed in with the rubble37 of the walls.
In this cottage he occupied a couple of rooms, Jopp, whom Henchard had employed, abused, cajoled, and dismissed by turns, being the householder. But even here her stepfather could not be seen.
"Not by his daughter?" pleaded Elizabeth.
"By nobody--at present: that's his order," she was informed.
Afterwards she was passing by the corn-stores and hay-barns which had been the headquarters of his business. She knew that he ruled there no longer; but it was with amazement38 that she regarded the familiar gateway39. A smear40 of decisive lead-coloured paint had been laid on to obliterate41 Henchard's name, though its letters dimly loomed42 through like ships in a fog. Over these, in fresh white, spread the name of Farfrae.
Abel Whittle43 was edging his skeleton in at the wicket, and she said, "Mr. Farfrae is master here?"
"Yaas, Miss Henchet," he said, "Mr. Farfrae have bought the concern and all of we work-folk with it; and 'tis better for us than 'twas--though I shouldn't say that to you as a daughter-law. We work harder, but we bain't made afeard now. It was fear made my few poor hairs so thin! No busting44 out, no slamming of doors, no meddling45 with yer eternal soul and all that; and though 'tis a shilling a week less I'm the richer man; for what's all the world if yer mind is always in a larry, Miss Henchet?"
The intelligence was in a general sense true; and Henchard's stores, which had remained in a paralyzed condition during the settlement of his bankruptcy, were stirred into activity again when the new tenant46 had possession. Thenceforward the full sacks, looped with the shining chain, went scurrying47 up and down under the cat-head, hairy arms were thrust out from the different door-ways, and the grain was hauled in; trusses of hay were tossed anew in and out of the barns, and the wimbles creaked; while the scales and steel-yards began to be busy where guess-work had formerly been the rule.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
magistrates
|
|
| 地方法官，治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
ridge
|
|
| n.山脊；鼻梁；分水岭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
amends
|
|
| n. 赔偿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
descend
|
|
| vt./vi.传下来，下来，下降 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
esteem
|
|
| n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
downwards
|
|
| adj./adv.向下的（地），下行的（地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
velocity
|
|
| n.速度，速率 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
formerly
|
|
| adv.从前，以前 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
undo
|
|
| vt.解开，松开；取消，撤销 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
debtor
|
|
| n.借方，债务人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
overthrow
|
|
| v.推翻，打倒，颠覆；n.推翻，瓦解，颠覆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
tottering
|
|
| adj.蹒跚的，动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 )；踉跄；蹒跚；摇摇欲坠 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
bustling
|
|
| adj.喧闹的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
commissioners
|
|
| n.专员( commissioner的名词复数 )；长官；委员；政府部门的长官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
commissioner
|
|
| n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
bankruptcy
|
|
| n.破产；无偿付能力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
intrude
|
|
| vi.闯入；侵入；打扰，侵扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
creditors
|
|
| n.债权人，债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
creditor
|
|
| n.债仅人，债主，贷方 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
countenance
|
|
| n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
honourable
|
|
| adj.可敬的；荣誉的，光荣的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
murmur
|
|
| n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
evasions
|
|
| 逃避( evasion的名词复数 )； 回避； 遁辞； 借口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
dealing
|
|
| n.经商方法，待人态度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
dispersed
|
|
| adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
auctions
|
|
| n.拍卖，拍卖方式( auction的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
condemn
|
|
| vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
affluence
|
|
| n.充裕，富足 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
thither
|
|
| adv.向那里；adj.在那边的，对岸的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
cascade
|
|
| n.小瀑布，喷流；层叠；vi.成瀑布落下 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
dismantled
|
|
| 拆开( dismantle的过去式和过去分词 )； 拆卸； 废除； 取消 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
scraps
|
|
| 油渣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
rubble
|
|
| n.（一堆）碎石，瓦砾 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
amazement
|
|
| n.惊奇，惊讶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
gateway
|
|
| n.大门口，出入口，途径，方法 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
smear
|
|
| v.涂抹；诽谤，玷污；n.污点；诽谤，污蔑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
obliterate
|
|
| v.擦去，涂抹，去掉...痕迹，消失，除去 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
loomed
|
|
| v.隐约出现，阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 )；隐约出现，阴森地逼近 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
whittle
|
|
| v.削（木头），削减；n.屠刀 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
busting
|
|
| 打破，打碎( bust的现在分词 )； 突击搜查（或搜捕）； （使）降级，降低军阶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
meddling
|
|
| v.干涉，干预（他人事务）( meddle的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
tenant
|
|
| n.承租人；房客；佃户；v.租借，租用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
scurrying
|
|
| v.急匆匆地走( scurry的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |