小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mayor's Wife » Chapter vi. At the Stair-Head
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter vi. At the Stair-Head
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I spent the evening alone. Mrs. Packard went to the theater with friends and Mayor Packard attended a conference of politicians. I felt my loneliness, but busied myself trying to sift1 the impressions made upon me by the different members of the household.
It consisted, as far as my present observation went, of seven persons, the three principals and four servants. Of the servants I had seen three, the old butler, the nurse, and the housemaid, Ellen. I now liked Ellen; she appeared equally alive and trustworthy; of the butler I could not say as much. He struck me as secretive. Also, he had begun to manifest a certain antagonism2 to myself. Whence sprang this antagonism? Did it have its source in my temperament3, or in his? A question possibly not worth answering and yet it very well might be. Who could know?
Pondering this and other subjects, I remained in my cozy4 little room up-stairs, till the clock verging5 on to twelve told me that it was nearly time for Mrs. Packard’s return.
Hardly knowing my duties as yet, or what she might expect of me, I kept my door open, meaning to speak to her when she came in. The thought had crossed my mind that she might not return at all, but remain away with her friends. Some fear of this kind had been in Mr. Packard’s mind and naturally found lodgment in mine. I was therefore much relieved when, sharp on the stroke of midnight, I heard the front door-bell ring, followed by the sound of her voice speaking to the old butler. I thought its tone more cheerful than before she went out. At all events, her face had a natural look when, after a few minutes’ delay, she came upstairs and stepped into the nursery — a room on the same floor as mine, but nearer the stair-head.
From what impulse did I put out my light? I think now, on looking back, that I hoped to catch a better glimpse of her face when she came out again, and so be in a position to judge whether her anxiety or secret distress6 was in any special way connected with her child. But I forgot the child and any motive7 of this kind which I may have had; for when Mrs. Packard did reappear in the hall, there rang up from some place below a laugh, so loud and derisive8 and of so raucous9 and threatening a tone that Mrs. Packard reeled with the shock and I myself was surprised in spite of my pride and usual impassibility. This, had it been all, would not be worth the comment. But it was not all. Mrs. Packard did not recover from the shock as I expected her to. Her fine figure straightened itself, it is true, but only to sink again lower and lower, till she clung crouching10 to the stair-rail at which she had caught for support, while her eyes, turning slowly in her head, moved till they met mine with that unseeing and glassy stare which speaks of a soul-piercing terror — not fear in any ordinary sense, but terror which lays bare the soul and allows one to see into depths which —
But here my compassion11 drove me to action. Advancing quietly, I caught at her wrap which was falling from her shoulders. She grasped my hand as I did so.
“Did you hear that laugh?” she panted. “Whose was it? Who is down-stairs?”
I thought, “Is this one of the unaccountable occurrences which have given the house its blighted12 reputation?” but I said: “Nixon let you in. I don’t know whether any one else is below. Mayor Packard has not yet come home.”
“I know; Nixon told me. Would you — would you mind,”— how hard she strove to show only the indignant curiosity natural to the situation —“do you object, I mean, to going down and seeing?”
“Not at all,” I cheerfully answered, glad enough of this chance to settle my own doubts. And with a last glance at her face, which was far too white and drawn13 to please me, I hastened below.
The lights had not yet been put out in the halls, though I saw none in the drawing-room or library. Indeed, I ran upon Nixon coming from the library, where he had evidently been attending to his final duties of fastening windows and extinguishing lights. Alive to the advantage of this opportune14 meeting, I addressed him with as little aggressiveness as possible.
“Mrs. Packard has sent me down to see who laughed just now so loudly. Was it you?”
Strong and unmistakable dislike showed in his eyes, but his voice was restrained and apparently15 respectful as he replied: “No, Miss. I didn’t laugh. There was nothing to laugh at.”
“You heard the laugh? It seemed to come from somewhere here. I was on the third floor and I heard it plainly.”
His face twitched16 — a habit of his when under excitement, as I have since learned — as with a shrug17 of his old shoulders he curtly18 answered:
“You were listening; I was not. If any one laughed down here I didn’t hear ’em.”
Confident that he was lying, I turned quietly away and proceeded down the hall toward Mayor Packard’s study.
“I wish to speak to the mayor,” I explained.
“He’s not there.” The man had eagerly followed me. “He’s not come home yet, Miss.”
“But the gas is burning brightly inside and the door ajar. Some one is there.”
“It is Mr. Steele. He came in an hour ago. He often works here till after midnight.”
I had heard what I wanted to know, but, being by this time at the very threshold, I could not forbear giving the door a slight push, so as to catch at least a momentary19 glimpse of the man he spoke20 of.
He was sitting at his post, and as he neither looked up nor stirred at my intrusion, I had an excellent opportunity for observing again the clear-cut profile which had roused my admiration21 the day before.
Certainly, seen as I saw it now, in the concentrated glow of a lamp shaded from every other corner of the room, it was a face well worth looking at. Seldom, perhaps never, had I beheld22 one cast in a more faultless mold. Smooth-shaven, with every harmonious23 line open to view, it struck the eye with the force and beauty of a cameo; masculine strength and feminine grace equally expressed in the expansive forehead and the perfectly24 modeled features. Its effect upon the observer was instantaneous, but the heart was not warmed nor the imagination awakened25 by it. In spite of the perfection of the features, or possibly because of this perfection, the whole countenance26 had a cold look, as cold as the sculpture it suggested; and, though incomparable in pure physical attraction, it lacked the indefinable something which gives life and meaning to such faces as Mayor Packard’s, for instance. Yet it was not devoid27 of expression, nor did it fail to possess a meaning of its own. Indeed, it was the meaning in it which held my attention. Abstracted as the man appeared to be, even to the point of not perceiving my intruding28 figure in the open doorway29, the thoughts which held him were not common thoughts, nor were they such as could be easily read, even by an accustomed eye. Having noted30 this, I softly withdrew, not finding any excuse for breaking in upon a man so occupied.
The butler stood awaiting me not three feet from the door. But taking a lesson from the gentleman I had just left, I ignored his presence completely, and, tripping lightly up-stairs, found Mrs. Packard awaiting me at the head of the first flight instead of the second.
Her fears, or whatever it was which moved her, had not diminished in my absence. She stood erect31, but it was by the help of her grasp on the balustrade; and though her diamonds shone and her whole appearance in her sweeping32 dinner-dress was almost regal, there was mortal apprehension33 in her eye and a passion of inquiry34 in her whole attitude which I was glad her husband was not there to see.
I made haste to answer that inquiry by immediately observing:
“I saw Nixon. He was just coming out of the library. He says that he heard no laugh. The only other person I came upon down-stairs was Mr. Steele. He was busy over some papers and I did not like to interrupt him; but he did not look as if a laugh of any sort had come from him.”
“Thank you.”
The words were hoarsely35 uttered and the tone unnatural36, though she tried to carry it off with an indifferent gesture and a quick movement toward her room. I admired her self-control, for it was self-control, and was contrasting the stateliness of her present bearing with the cringing37 attitude of a few minutes before — when, without warning or any premonitory sound, all that beauty and pride and splendor38 collapsed39 before my eyes, and she fell at my feet, senseless.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
2 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
3 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
4 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
5 verging 3f5e65b3ccba8e50272f9babca07d5a7     
接近,逼近(verge的现在分词形式)
参考例句:
  • He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach. 他宣称对我们提出的做法很理解,而且近乎同情。
  • He's verging on 80 now and needs constant attention. 他已近80岁,需要侍候左右。
6 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
7 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
8 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
9 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
10 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
11 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
12 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
17 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
18 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
19 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
23 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
26 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
27 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
28 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
31 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
32 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
33 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
34 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
35 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
36 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
37 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
38 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
39 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533