小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mayor's Wife » Chapter viii. The Paragraph
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter viii. The Paragraph
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I was up betimes. Would Mrs. Packard appear at breakfast? I hardly thought so. Yet who knows? Such women have great recuperative powers, and from one so mysteriously affected1 anything might be expected. Ready at eight, I hastened down to the second floor to find the lady, concerning whom I had had these doubts, awaiting me on the threshold of her room. She was carefully dressed and looked pale enough to have been up for hours. An envelope was in her hand, and the smile which hailed my approach was cold and constrained3.
“Good morning,” said she. “Let us go down. Let us go down together. I slept wretchedly and do not feel very strong. When did Mr. Packard come in?”
“Late. He went directly to the library. He said that he had but a short time in which to rest, and would take what sleep he could get on the lounge, when I told him of your very natural nervous attack.”
She sighed — a sigh which came from no inconsiderable depths — then with a proud and resolute4 gesture preceded me down-stairs.
Her husband was already in the breakfast-room. I could hear his voice as we turned at the foot of the stairs. Mrs. Packard, hearing it, too, drew herself up still more firmly and was passing bravely forward, when Nixon’s gray head protruded5 from the doorway6 and I heard him say:
“There’s company for breakfast, ma’am. His Honor could not spare Mr. Steele and asked me to set a place for him.”
I noted7 a momentary8 hesitation9 on Mrs. Packard’s part, then she silently acquiesced10 and we both passed on. In another instant we were receiving the greetings and apologies of the gentlemen. If Mr. Steele had expected that his employer’s wife would offer him her hand, he was disappointed.
“I am happy to welcome one who has proved so useful to my husband,” she remarked with cool though careful courtesy as we all sat down at the table; and, without waiting for an answer, she proceeded to pour the coffee with a proud grace which gave no hint of the extreme feeling by which I had seen her moved the night before.
Had I known her better I might have found something extremely unnatural11 in her manner and the very evident restraint she put upon herself through the whole meal; but not having any acquaintance with her ordinary bearing under conditions purely12 social, I was thrown out of my calculations by the cold ease with which she presided at her end of the table, and the set smile with which she greeted all remarks, whether volunteered by her husband or by his respectful but affable secretary. I noticed, however, that she ate little.
Nixon, whom I dared not watch, did not serve with his usual precision — this I perceived from the surprised look cast at him by Mayor Packard on at least two occasions. Though to the ordinary eye a commonplace meal, it had elements of tragedy in it which made the least movement on the part of those engaged in it of real moment to me. I was about to leave the table unenlightened, however, when Mrs. Packard rose and, drawing a letter from under the tray before which she sat, let her glances pass from one gentleman to the other with a look of decided13 inquiry14. I drew in my breath and by dropping my handkerchief sought an excuse for lingering in the room an instant longer.
“Will — may I ask one of you,” she stammered15 with her first show of embarrassment16 during the meal, “to — to post this letter for me?”
Both gentlemen were standing17 and both gentlemen reached for it; but it was into the secretary’s hand she put it, though her husband’s was much the nearer. As Mr. Steele received it he gave it the casual glance natural under the circumstances — a glance which instantly, however, took on an air of surprise that ended in a smile.
“Have you not made some mistake?” he asked.
“This does not look like a letter.” And he handed her back the paper she had given him. With an involuntary ingathering of her breath, she seemed to wake out of some dream and, looking down at the envelope she held, she crushed it in her hand with a little laugh in which I heard the note of real gaiety for the first time.
“Pardon me,” she exclaimed; and, meeting his amused gaze with one equally expressive18, she carelessly added: “I certainly brought a letter down with me.”
Bowing pleasantly, but with that indefinable air of respect which bespeaks19 the stranger, he waited while she hastened back to the tray and drew from under it a second paper.
“Pardon my carelessness,” she said. “I must have caught up a scrawl20 of the baby’s in taking this from my desk.”
She brought forward a letter and ended the whole remarkable21 episode by handing it now to her husband, who, with an apologetic glance at the other, put it in his pocket.
I say remarkable; for in the folded slip which had passed back and forth22 between her and the secretary, I saw, or thought I saw, a likeness23 to the paper she had brought the night before out of the attic24.
If Mayor Packard saw anything unusual in his wife’s action he made no mention of it when I went into his study at nine o’clock. And it was so much of an enigma25 to me that I was not ready to venture a question regarding it.
Her increased spirits and more natural conduct were the theme of the few sentences he addressed me, and while he urged precaution and a continued watch upon his wife, he expressed the fondest hope that he should find her fully2 restored on his return at the end of two weeks.
I encouraged his hopes, and possibly shared them; but I changed my mind, as he probably did his, when a few minutes later we met her in the hall hurrying toward us with a newspaper in her hand and a ghastly look on her face. “See! see! what they have dared to print!” she cried, with a look, full of anguish26, into his bewildered face.
He took the sheet, read, and flushed, then suddenly grew white. “Outrageous!” he exclaimed. Then tenderly, “My poor darling! that they should dare to drag your name into this abominable27 campaign!”
“And for no reason,” she faltered28; “there is nothing wrong with me. You believe that; you are sure of that,” she cried. I saw the article later. It ran something like this:
“Rumor has it that not even our genial29 mayor’s closet is free from the proverbial skeleton. Mrs. Packard’s health is not what it was — and some say that the causes are not purely physical.”
He tried to dissimulate30. Putting his arm about her, he kissed her fondly and protested with mingled31 energy and feeling:
“I believe you to be all you should be — a true woman and true wife.”
Her face lighted and she clung for a moment in passionate32 delight to his breast; then she caught his look, which was tender but not altogether open, and the shadows fell again as she murmured:
“You are not satisfied. Oh, what do you see, what do others see, that I should be the subject of doubt? Tell me! I can never right myself till I know.”
“I see a troubled face when I should see a happy one,” he answered lightly; then, as she still clung in very evident question to his arm, he observed gravely: “Two weeks ago you were the life of this house, and of every other house into which your duties carried you. Why shouldn’t you be the same to-day? Answer me that, dear, and all my doubts will vanish, I assure you.”
“Henry,”— drooping33 her head and lacing her fingers in and out with nervous hesitation — “you will think me very foolish — I know that it will sound foolish, childish even, and utterly34 ridiculous; but I can explain myself no other way. I have had a frightful35 experience — here — in my own house — on the spot where I have been so happy, so unthinkingly happy. Henry — do not laugh — it is real, very real, to me. The specter which is said to haunt these walls has revealed itself to me. I have seen the ghost.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
4 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
5 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
6 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
7 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
8 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
9 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
10 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
11 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
12 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
15 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
16 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
19 bespeaks 826c06302d7470602888c505e5806c12     
v.预定( bespeak的第三人称单数 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • The tone of his text bespeaks a certain tiredness. 他的笔调透出一种倦意。 来自辞典例句
  • His record as mayor of New York bespeaks toughness. 他作为纽约市长态度十分强烈。 来自互联网
20 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
21 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
24 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
25 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
26 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
27 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
28 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
29 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
30 dissimulate 9tZxX     
v.掩饰,隐藏
参考例句:
  • This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重,无法完全遮掩住。
  • He who knows not how to dissimulate,can not reign.不知道如何装扮成一个君子的人无法赢得尊重。
31 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
32 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
33 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
34 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
35 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533