小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mayor's Wife » Chapter xxviii. Restitution
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter xxviii. Restitution
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Bess, why are you so white? What has happened to you in the last twenty-four hours? Have you heard from him?”
“No, no; I’m all right.” But her eyes, hunted and wandering, belied1 her words.
I drew her hands down into mine across the table lying between us.
“I want to help you,” I whispered; “I think I can. Something has happened which gives me great hope; only do me a favor first; show me, as you promised, the papers which I dug out for you.”
A smile, more bitter than any tear, made her face look very hard for an instant, then she quietly led the way into the small room at the back. When we were quite alone, she faced me again and putting her hand to her breast took out the much creased2, much crumpled3 bit of paper which was her only link to youth, to her life, and to her love.
“This is all that will interest you,” said she, her eyes brimming in spite of herself. “It is my marriage certificate. The one thing that proves me an honest woman and the equal of —” she paused, biting back her words and saying instead —“of any one I see. My husband was a gentleman.”
It was with trembling hands I unfolded the worn sheet. Somehow the tragedy of the lives my own had touched so nearly for the last few days had become an essential part of me.
“John Silverthorn Brainard,” I read, the name identical with the one I had just seen as the early signature of the man who claimed a husband’s rights over Mrs. Packard. The date with what anxiety I looked at it! — preceded by two years that of the time he united himself to Olympia Brewster. No proof of the utter falsity of his dishonorable claim could be more complete. As I folded up the paper and handed it back, Bess noted4 the change which had come to me. Panting with excitement she cried:
“You look happy, happy! You know something you have not told me. What? what? I’m suffocating5, mad to know; speak — speak —”
“Your husband is a man not unknown to any of us. You have seen him constantly. He is —”
“Yes, yes; did he tell you himself? Has he done me so much justice? Oh, say that his heart has softened6 at last; that he is ready to recognize me; that I have not got to find those bonds — but you do not know about the bonds — nobody does. I shouldn’t have spoken; he would be angry if he knew. Angry? and I have suffered so much from his anger! He is not a gentle man.”
How differently she said this from the gentleman of a few minutes back!
“But he doesn’t know that I am here,” she burst out in another instant, as I hunted for some word to say. “He would kill me if he did; he once swore that he would kill me if I ever approached him or put in any claim to him till he was ready to own me for his wife and give me the place that is due me. Don’t tell me that I have betrayed myself, I’ve been so careful; kept myself so entirely7 out of his eyes, even last night when I saw the doctor go in and felt that it was for him, and pictured him to myself as dying without a word from me or a look to help me bear the pain. He was ill, wasn’t he? — but he got better. I saw him come out, very feeble and uncertain. Not like himself, not like the strong and too, too handsome man who has wrung8 my heart in his hand of steel — wrung it and thrown it away.”
Sobs9 shook her and she stopped from lack of power to utter either her terror or her grief. But she looked the questions she could no longer put, and compassionating10 her misery11, I gently said:
“Your love has been fixed12 upon a very unstable13 heart; but you have rights which must yet insure you his support. There is some one who will protect these rights and protect you in your efforts to substantiate14 them.”
“His aunt,” she put in, shaking her head. “She can do nothing, unless —” Her excitement became abnormal. “Have they found the money?” she shrieked15; “have they — have they found the money?”
I could not deceive her; she had seen it in my eye.
“And they will —”
“Hardly,” I whispered. “He has displeased16 them; they can not be generous to him now.”
Her hopes sank as if the very basis of her life had been taken away.
“It was my only hope,” she murmured. “With that money in my hand — some, any of it, I could have dared his frown and won in a little while his good will, but now — I can only anticipate rebuff. There is nothing for me to hope for now. I must continue to be Bess, the thread and needle woman.”
“I did not say that the one to reinstate you was Miss Quinlan.”
“Who then? who then?”
“Mayor Packard.”
And then I had to tell her.
We all know the results of the election by which Governor Packard holds his seat, but few persons outside of those mentioned in this history know why the event of his homecoming from a trip he made to Minnesota brought a brighter and more lasting17 light into his wife’s eyes than the news of his astonishing political triumph.
He had substantiated18 facts by which Mr. Steele’s claims upon Mrs. Packard were annulled19 and Bess restored to her rights, if not to her false husband’s heart and affections. There are times, though, when I do not even despair of the latter; constant illness is producing a perceptible change in the man, and it seemed to me, from what Mrs. John Brainard told me one day after she had been able, through the kindness of the Misses Quinlan, to place the amount of one of the bonds in his hands, that his eyes were beginning to learn their true lesson and that he would yet find charm in his long neglected wife. It was not to be wondered at, for with hope and the advantages of dress with which the Misses Quinlan now took pleasure in supplying her, she was gradually becoming an unusually fine woman.
I remained with Mrs. Packard till they left town for the capital; remained to enjoy to the full the joy of these reunited hearts, and to receive the substantial reward which they insisted on bestowing20 upon me. One of the tasks with which I whiled away the many hours in which I found myself alone was the understanding and proper mastery of the cipher21 which had played such a part in the evolution of the life-drama enacted22 before my eyes.
It was very simple. With the following diagram as a key and a single hint as to its management, you will at once comprehend its apparent intricacies:
diagram
The dot designated that the letter used was the second in the indicated division.
The hint to which I allude23 is this. With every other word the paper is turned in the hands toward the left. This alters the shape and direction of the angle or part of square symbolizing24 the several letters, and creates the confusion which interfered25 with my solution of its mysteries the night I subjected it, with such unsatisfactory results, to the tests which had elucidated26 the cryptogram27 in The Gold Bug28.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
2 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
3 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
6 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
9 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
10 compassionating 0eeffd82a9a41630f70ddba11ea4f6ca     
v.同情(compassionate的现在分词形式)
参考例句:
11 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
14 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
15 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
16 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
17 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
18 substantiated 00e07431f22c5b088202bcaa5dd5ecda     
v.用事实支持(某主张、说法等),证明,证实( substantiate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The results of the tests substantiated his claims. 这些检验的结果证实了他的说法。
  • The statement has never been substantiated. 这一陈述从未得到证实。 来自《现代汉英综合大词典》
19 annulled 6487853b1acaba95e5982ede7b1d3227     
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去
参考例句:
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Many laws made by the former regime have been annulled. 前政权制定的许多法律被宣布无效。 来自《简明英汉词典》
20 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
21 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
22 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
24 symbolizing 35105848014d5f7a01e1597bc72da8e8     
v.象征,作为…的象征( symbolize的现在分词 )
参考例句:
  • This symbol later evolved into a common hieroglyphic symbolizing victory. 这幕场景后来逐渐演化为象征胜利的普通象形文字。 来自时文部分
  • Mooncakes reunion, is symbolizing the Mid-Autumn festival will feed. 月饼象征着团圆,是中秋佳节必食之品。 来自互联网
25 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
26 elucidated dffaae1f65de99f6b0547d9558544eaa     
v.阐明,解释( elucidate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He elucidated a point of grammar. 他解释了一个语法要点。
  • The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations. 这位科学家以三个简单的实例来说明他的理论。 来自《简明英汉词典》
27 cryptogram pn6zs     
n.密码
参考例句:
  • A government uses a cryptogram or secret code.政府使用密码或暗号。
  • He regarded the universe as a cryptogram set by the Almighty.他将宇宙视为上帝用密文书写的文件。
28 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533