小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Meanwhile » Book the First The Utopographer in the Garden 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book the First The Utopographer in the Garden 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The room was long and lofty, a room of scarlet1 hangings and pale brown stone, unilluminated as yet by any of its red-shaded electric lights. There were two great Italianate fire-places with projecting canopies2 of carved stone; in one, the olive logs were unlit, in the other the fire, newly begun, burnt and crackled cheerfully; its leaping tongues of flame rejoiced and welcomed the evening. Bare expanses of the beeswaxed floor, sharp edges of the massive furniture, metallic3 studs and rods and handles and a big inkstand of brass4 responded by a gay waving of reflections to these glad Hallos. The curtains were not drawn5, and the outer world by contrast with this intimate ruddy tumult6 seemed very cold and still and remote. The tall window at one end gave upon the famous garden which rose steeply behind the house, terrace above terrace, a garden half phantasmal now in the twilight7, with masses of pallid8 blossom foaming9 over old walls, with winding10 steps, mighty11 old jars, great dark trees happily placed, and a profusion12 of flowers, halted and paraded, by the battalion13, by the phalanx, their colours still glowing, but seen beneath deeps of submerging blue, unsubstantial and mysteriously profound as they dissolved away into the gloaming. The other window stared out at the unruffled Mediterranean14, dark ultramarine under the fading afterglow of a serene15 sunset.

A small, fragile, dark-haired woman in a green dress crouched16 musing17 in one corner of the long sofa before the fire; her hands clutched the back and her cheek rested on her hands; the reflections danced upon her necklace and bracelet18 and earrings19 and the buckles20 of her shoes, caressed21 her pretty arms and lit her eyes. Her expression was one of tranquil22 contentment. In that big room she was like some minute bright insect in the corolla of a gigantic red and orange flower.

At the sound of footsteps in the passage without she sighed, and moving lazily, turned an expectant face to the open door behind her.

There appeared a very exquisite23 little gentleman of some sixty-odd years. Grey hair streaked24 with brown flowed back gracefully25 from a finely modelled face that ended in a neatly26 pointed27 beard. The complexion28 was warm and delicate. At the first glance you would have said he is Spanish and he is wax; and he was neither. But indeed it was as though a Velasquez portrait had left its proper costume upstairs and dressed for dinner. For a moment this pleasant apparition29 stood clasping its white hands with a sort of confident diffidence, and then came forward with an easy gesture. “Ah-ah! My hostess!” he said.

She held out her hand to him with an indolent smile and did not seem in the least surprised that he took it and kissed it.

“Come and sit down by the fire here,” she said. “I am so glad you have come to us again, Mr. Plantagenet-Buchan. Did they look after you carefully? We got back from Monte Carlo scarcely half an hour ago.”

Mr. Plantagenet-Buchan strolled round the sofa, held out his carefully cherished hands to the blaze, and decided30 after due consideration to stand rather droopingly by the fireside. “You are sure I am not inconvenient31?”

“You just complete us. There was one room free.”

“That pretty room in the tower. Every way, east, west, north and south one has a view.”

She did not explain that dear accommodating Miss Fenimore had been bustled32 up to the dependence33 when his telegram came. She had other things in her mind. “You arrived in the afternoon?”

“I lunched on the train. I hired an irresistible34 automobile35 at the station. It was painted aluminium36 colour and adorned37 with a banner bearing the mystical word ‘Shell.’ And such a courteously38 exorbitant39 driver! Although it was sight-seeing day for your gardens and the road at your gates was choked with cars and chars-a-bancs, all your servants, even the porter lady, received me as though I was the one thing they needed to round off their happiness. Your major-domo almost fondled me. Yes, Bombaccio with the Caruso profile. Yours is the perfect household.”

“You have seen none of your fellow guests?”

He reflected. “I have a slight suspicion —— Formally, no. Your major-domo gave me tea in my own room and afterwards I strolled about your gardens and heard them praised in most European languages as well as my mother tongue. One or two Germans. I may be old-fashioned but I don’t feel a European show-place is complete without an occasional ‘prachtvoll’ or ‘wie sch?n!’ I’ve a sneaking40 pleasure in their return. I feel I may be bullied41 for it but I can’t help having it.”

His hostess made no attempt to bully42 him.

He became enthusiastic over some flower in blue spikes43, that was new to him.

The lady on the sofa disregarded the blue spikes. “There were one or two people about,” she reflected aloud. “There was Lady Grieswold. She won’t go to Monte Carlo because she loses her head. And always afterwards she is sorry she didn’t go to Monte Carlo because it might have been one of her good days. Did you see her? But probably she went for a walk up in the hills with Miss Fenimore, to avoid Mr. Sempack. And then there was Mr. Sempack.”

“Sempack,” said Mr. Plantagenet-Buchan. “Sem-pack?” and consulted his toes.

“Yes,” said the lady with a sudden hopefulness in her manner, “Mr. Sempack?” Her eyes were less dreamy. She wanted to know.

“In some connection ——”

“Yes. But in what connection?”

Mr. Plantagenet-Buchan went off at a tangent. “As I have walked about the gardens —— A presence . . . Most of your sight-seeing visitors are transitory; they make a round and they go. Or they make two rounds and go. But there has been one individual ——”

The lady thrust out her pretty profile in expectation.

“Rather like a dissenting44 minister,” he tried, feeling his way. “With that sort of hat. And yet not a real dissenting minister, not one of God’s dissenting ministers.”

Her eager face assured him he was on the right track.

“A dissenting minister, let us say, neither born nor created, not a natural product, but —— how shall I put it? — painted by Augustus John! Very fine but slightly incredible. Legs — endless legs and arms. I mean as to length. Tree-like.”

He considered judicially45. “More ungainly — yes, even more ungainly — than Robert Cecil.”

“Yes,” she said in a loud whisper and glanced guiltily over her shoulder at the open door behind her. “Him!”

Mr. Plantagenet-Buchan folded his arms and bit a knuckle46. “So that is Mr. Sempack! I saw him. Several times. We kept on meeting. The more we tried not to meet, we met. We sat about in remote corners and even then fate seemed to draw us together. Sempack!”

“You know about him?”

“I’ve heard of the great Mr. Sempack, yes.”

“He writes books,” she supplied helpfully.

“Real books, dear lady. Not books you read. Not novels. Not memoirs47. Books that are just books. Like Santayana. Or Lowes Dickinson. Or Bertrand Russell.”

“You’ve read some?”

“No. I’ve always hoped to meet him and save myself that duty. It is a duty. They say —— They say he talks better than he writes. How did he come here?”

“Philip met him. He brought him along from the Roquebrune people.”

“Why?”

“Philip wanted to know if there was going to be a coal strike. He’s fussed about the coal strike.”

“Did Mr. Sempack tell him?”

“Philip hasn’t asked. Yet.”

“I don’t think that’s Sempack’s sort of subject, but one never knows. He might throw some side-lights on the matter.”

“So far,” said the lady, with reflective eyes on the fire, “he hasn’t been very much of a talker. In fact —— He hardly talks at all.”

“Not his reputation.”

“Intelligently out of it.”

“Something not quite conducive48 in the atmosphere.”

“He seemed almost to be beginning once or twice. But — perhaps they interrupt. He sits about in the garden in that large dispersed49 way of his, saying he’s perfectly50 happy and refusing to go anywhere. Sometimes he writes in a little notebook. I don’t think he’s unhappy but he seems rather a waste.”

“You’d like him to talk?”

“We never do get any talk here. I’d love to hear — discussion.”

“Now I wonder,” said Mr. Plantagenet-Buchan and consulted his ring again. “What did I see, the other day?” He stuck up a finger and held it out towards her. “Utopias!” he said. “Quite lately. It must have been in some review. Quite recently. In the Nation I think. Or the Literary Supplement. Yes, I have it. He has been reading and writing about all the Utopias in the world. He’s a Utopographer!”

The lady seemed to weigh the possible meanings of the word. “But what has that to do with the coal strike?”

“Nothing whatever that I can see.”

There was a momentary51 pause. “Philip jumps at things,” she remarked.

Mr. Plantagenet-Buchan knitted his brows. “Utopographer? Or was it a Utopologist? Or Utopolitan? Not a bad word, Utopolitan. No — it was Utopographer. I read it in one of the weeklies downstairs, the Spectator or the Nation or the Saturday. We might lead the talk rather carelessly towards Utopias and see what happened.”

“We have some awful interrupters here. They don’t listen and suddenly they shout out something about something else. Something — just silly. It may put him off his subject.”

“Then we must pull the talk back to the subject.”

“You may. But he’s difficult. He’s difficult. They disregard him and he seems to disregard them and effaces52 everything from his mind. When they interrupt he just loses them in thought and the meal. But he’s not unhappy. He likes being here. He says so. He likes Philip. He likes Catherine. It is quite evident he likes Catherine. I think he has been talking to Catherine a little — in the garden.”

“Is Lady Catherine here?”

“Lovelier than ever. Her divorce has made her ten years younger. She’s twenty-five. She’s eighteen. And — it’s funny — but she evidently finds something attractive about Mr. Sempack. And naturally he finds something attractive about her. He isn’t at all the sort of man I should have expected her to find attractive. But of course if she goes and carries him off and makes him talk about his Utopias or whatever they do talk about when she gets him alone, there will be no getting him to talk at large. He’ll be drained.”

Her consultant53 quite saw that.

“We must think of a plan of campaign,” he brooded. “Broaching the talker. As a dinner table sport. Now what have we given? An interest in Utopias. I don’t think we must use the actual word, ‘Utopia’ . . . No . . . I wonder if I should find that review downstairs.”

From far away came the sound of high heels clicking on a marble staircase. His hostess became very rapid. “That’s Catherine!” she said in parenthesis54. “The other people.” She ticked the names off on her fingers ineffectively. “There’s a Colonel Bullace. A great admirer of Joynson-Hicks. He wants to organise55 British Fascists56. Keep the working man down and save him from agitators57 and all that. Adores Mussolini. His wife’s a darling. Rather a prosy darling if you let her talk, but endlessly kind. Then there’s a couple of tennis-players. They just play tennis. And improve Philip’s game. It tries him dreadfully having his game improved, but he will do it. What a passionate58 game tennis is nowadays, isn’t it? Mathison’s the name. And Geoffry Rylands is here — Philip’s brother. A foursome. Too good for any of the others. And there’s dear Miss Fenimore. Lady Grieswold I told you. And young Lord and Lady Tamar. He’s at Geneva, doing things for the League of Nations. Such a fine earnest young couple. Oh! and there’s Puppy Clarges and someone else — let me see . . . I said the Bullaces, didn’t I? . . . ”

The clicking heels halted in the doorway59.

“Lady Catherine!” said Mr. Plantagenet-Buchan.

A tall young woman, with a lovely body sheathed60 in pale gold, dusky-haired, dark-blue eyed, smiled at them both. She had a very engaging smile, impudent61, friendly, disarming62. Her wide gaze swept the great room.

“Isn’t Mr. Sempack down?” she asked her hostess.

And then remembering her manners she advanced to greet Mr. Plantagenet-Buchan.

“Come and conspire63 with us, Catherine,” said Mrs. Rylands after a little pause for reflection. “Mr. Plantagenet-Buchan says Mr. Sempack is a great talker. So far — except perhaps to you — he’s buried his talent. Come and tell us how we are to get him talking to-night.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
2 canopies 0533e7f03f4b0748ce18316d9f2390ce     
(宝座或床等上面的)华盖( canopy的名词复数 ); (飞行器上的)座舱罩; 任何悬于上空的覆盖物; 森林中天棚似的树荫
参考例句:
  • Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways. 一场雨后显得愈加葱绿的高尔夫球场草地上,散放着一些带有色彩缤纷的帆布华盖的高尔夫小车。
  • Rock permitted seven canopies, cornices floors, decorative glass, Ambilight, momentum magnificent, magnificent. 七檐佛殿背倚山岩,楼层飞檐翘角,殿顶琉璃装饰,流光溢彩,气势恢宏,蔚为壮观。
3 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
4 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
7 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
8 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
9 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
10 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
11 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
12 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
13 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
14 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
15 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
16 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
17 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
18 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
19 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
20 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
21 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
22 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
23 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
24 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
25 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
26 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
29 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
32 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
33 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
34 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
35 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
36 aluminium uLjyc     
n.铝 (=aluminum)
参考例句:
  • Aluminium looks heavy but actually it is very light.铝看起来很重,实际上却很轻。
  • If necessary, we can use aluminium instead of steel.如果必要,我们可用铝代钢。
37 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
38 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
39 exorbitant G7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
40 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
41 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
42 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
43 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
44 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
45 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
46 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
47 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
48 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
49 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
50 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
51 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
52 effaces e3292c662b46ce652e6fdd4ff5202bdb     
v.擦掉( efface的第三人称单数 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
53 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
54 parenthesis T4MzP     
n.圆括号,插入语,插曲,间歇,停歇
参考例句:
  • There is no space between the function name and the parenthesis.函数名与括号之间没有空格。
  • In this expression,we do not need a multiplication sign or parenthesis.这个表达式中,我们不需要乘号或括号。
55 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
56 fascists 5fa17f70bcb9821fe1e8183a1b2f4e45     
n.法西斯主义的支持者( fascist的名词复数 )
参考例句:
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists. 老人对法西斯主义者充满了仇恨。 来自《简明英汉词典》
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。 来自《简明英汉词典》
57 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
58 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
59 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
60 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
61 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
62 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
63 conspire 8pXzF     
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致
参考例句:
  • They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
  • History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533