小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barry Lyndon 巴里·林登 » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Crimp Waggon1 — military Episodes

The covered waggon to which I was ordered to march was standing2, as I have said, in the courtyard of the farm, with another dismal3 vehicle of the same kind hard by it. Each was pretty well filled with a crew of men, whom the atrocious crimp who had seized upon me, had enlisted4 under the banners of the glorious Frederick; and I could see by the lanterns of the sentinels, as they thrust me into the straw, a dozen dark figures huddled5 together in the horrible moving prison where I was now to be confined. A scream and a curse from my opposite neighbour showed me that he was most likely wounded, as I myself was; and, during the whole of the wretched night, the moans and sobs7 of the poor fellows in similar captivity8 kept up a continual painful chorus, which effectually prevented my getting any relief from my ills in sleep. At midnight (as far as I could judge) the horses were put to the waggons9, and the creaking lumbering10 machines were put in motion. A couple of soldiers, strongly armed, sat on the outer bench of the cart, and their grim faces peered in with their lanterns every now and then through the canvas curtains, that they might count the number of their prisoners. The brutes11 were half-drunk, and were singing love and war songs, such as ‘O Gretchen mein Taubchen, mein Herzenstrompet, Mein Kanon, mein Heerpauk und meine Musket,’ ‘Prinz Eugen der edle Ritter.’ and the like; their wild whoops13 and jodels making doleful discord14 with the groans15 of us captives within the waggons. Many a time afterwards have I heard these ditties sung on the march, or in the barrack-room, or round the fires as we lay out at night.

I was not near so unhappy, in spite of all, as I had been on my first enlisting16 in Ireland. At least, thought I, if I am degraded to be a private soldier there will be no one of my acquaintance who will witness my shame; and that is the point which I have always cared for most. There will be no one to say, ‘There is young Redmond Barry, the descendant or the Barrys, the fashionable young blood of Dublin, pipeclaying his belt and carrying his brown Bess.’ Indeed, but for that opinion of the world, with which it is necessary that every man of spirit should keep upon equal terms, I, for my part, would have always been contented17 with the humblest portion. Now here, to all intents and purposes, one was as far removed from the world as in the wilds of Siberia, or in Robinson Crusoe’s Island. And I reasoned with myself thus:—‘Now you are caught, there is no use in repining: make the best of your situation, and get all the pleasure you can out of it. There are a thousand opportunities of plunder18, &c., offered to the soldier in war-time, out of which he can get both pleasure and profit: make use of these, and be happy. Besides, you are extraordinarily19 brave, handsome, and clever: and who knows but you may procure20 advancement21 in your new service?’

In this philosophical22 way I looked at my misfortunes, determining not to be cast down by them; and bore woes24 and my broken head with perfect magnanimity. The latter was, for the moment, an evil against which it required no small powers of endurance to contend; for the jolts25 of the waggon were dreadful, and every shake caused a throb26 in my brain which I thought would have split my skull27. As the morning dawned, I saw that the man next me, a gaunt yellow-haired creature, in black, had a cushion of straw under his head.

‘Are you wounded, comrade?’ said I.

‘Praised be the Lord,’ said he, ‘I am sore hurt in spirit and body, and bruised28 in many members; wounded, however, am I not. And you, poor youth?’

‘I am wounded in the head,’ said I, ‘and I want your pillow: give it me — I’ve a clasp-knife in my pocket!’ and with this I gave him a terrible look, meaning to say (and mean it I did, for look you, A LA GUERRE C’EST A LA GUERRE, and I am none of your milksops) that, unless he yielded me the accommodation, I would give him a taste of my steel.

‘I would give it thee without any threat, friend,’ said the yellow-haired man meekly29, and handed me over his little sack of straw.

He then leaned himself back as comfortably as he could against the cart, and began repeating, ‘Ein’ feste Burg ist unser Gott,’ by which I concluded that I had got into the company of a parson. With the jolts of the waggon, and accidents of the journey, various more exclamations30 and movements of the passengers showed what a motley company we were. Every now and then a countryman would burst into tears; a French voice would be heard to say, ‘O mon Dieu! — mon Dieu!’ a couple more of the same nation were jabbering31 oaths and chattering32 incessantly33; and a certain allusion35 to his own and everybody else’s eyes, which came from a stalwart figure at the far corner, told me that there was certainly an Englishman in our crew.

But I was spared soon the tedium36 and discomforts37 of the journey. In spite of the clergyman’s cushion, my head, which was throbbing38 with pain, was brought abruptly39 in contact with the side of the waggon; it began to bleed afresh: I became almost light-headed. I only recollect40 having a draught41 of water here and there; once stopping at a fortified42 town, where an officer counted us:— all the rest of the journey was passed in a drowsy43 stupor44, from which, when I awoke, I found myself lying in a hospital bed, with a nun45 in a white hood46 watching over me.

‘They are in sad spiritual darkness,’ said a voice from the bed next to me, when the nun had finished her kind offices and retired47: ‘they are in the night of error, and yet there is the light of faith in those poor creatures.’

It was my comrade of the crimp waggon, his huge broad face looming48 out from under a white nightcap, and ensconced in the bed beside.

‘What! you there, Herr Pastor49?’ said I.

‘Only a candidate, sir,’ answered the white nightcap. ‘But, praised be Heaven! you have come to. You have had a wild time of it. You have been talking in the English language (with which I am acquainted) of Ireland, and a young lady, and Mick, and of another young lady, and of a house on fire, and of the British Grenadiers, concerning whom you sung us parts of a ballad50, and of a number of other matters appertaining, no doubt, to your personal history.’

‘It has been a very strange one,’ said I; ‘and, perhaps, there is no man in the world, of my birth, whose misfortunes can at all be compared to mine.’

I do not object to own that I am disposed to brag51 of my birth and other acquirements; for I have always found that if a man does not give himself a good word, his friends will not do it for him.

‘Well,’ said my fellow-patient, ‘I have no doubt yours is a strange tale, and shall be glad to hear it anon; but at present you must not be permitted to speak much, for your fever has been long, and your exhaustion52 great.’

‘Where are we?’ I asked; and the candidate informed me that we were in the bishopric and town of Fulda, at present occupied by Prince Henry’s troops. There had been a skirmish with an out-party of French near the town, in which a shot entering the waggon, the poor candidate had been wounded.

As the reader knows already my history, I will not take the trouble to repeat it here, or to give the additions with which I favoured my comrade in misfortune. But I confess that I told him ours was the greatest family and finest palace in Ireland, that we were enormously wealthy, related to all the peerage descended53 from the ancient kings, &c.; and, to my surprise, in the course of our conversation, I found that my interlocutor knew a great deal more about Ireland than I did. When, for instance, I spoke54 of my descent —

‘From which race of kings?’ said he.

‘Oh!’ said I (for my memory for dates was never very accurate), ‘from the old ancient kings of all.’

‘What! can you trace your origin to the sons Japhet?’ said he.

‘‘Faith, I can,’ answered I, ‘and farther too — Nebuchadnezzar, if you like.’

‘I see,’ said the candidate, smiling, ‘that you look upon those legends with incredulity. These Partholans and Nemedians, of whom your writers fondly make mention, cannot be authentically55 vouched56 for in history. Nor do I believe that we have any more foundation for the tales concerning them, than for the legends relative to Joseph of Arimathea and King Bruce which prevailed two centuries back in the sister island.

And then he began a discourse57 about the Phoenicians, the Scyths or Goths, the Tuath de Danans, Tacitus, and King MacNeil; which was, to say the truth, the very first news I had heard of those personages. As for English, he spoke it as well as I, and had seven more languages, he said, equally at his command; for, on my quoting the only Latin line that I knew, that out of the poet Homer, which says —

‘As in praesenti perfectum fumat in avi,’

he began to speak to me in the Roman tongue; on which I was fain to tell him that we pronounced it in a different way in Ireland, and so got off the conversation.

My honest friend’s history was a curious one, and it may be told here in order to show of what motley materials our levies58 were composed:—

‘I am,’ said he, ‘a Saxon by birth, my father being pastor of the village of Pfannkuchen, where I imbibed59 the first rudiments60 of knowledge. At sixteen (I am now twenty-three), having mastered the Greek and Latin tongues, with the French, English, Arabic, and Hebrew; and having come into possession of a legacy61 of a hundred rixdalers, a sum amply sufficient to defray my University courses, I went to the famous academy of Gottingen, where I devoted62 four years to the exact sciences and theology. Also, I learned what worldly accomplishments63 I could command; taking a dancing-tutor at the expense of a groschen a lesson, a course of fencing from a French practitioner64, and attending lectures on the great horse and the equestrian65 science at the hippodrome of a celebrated66 cavalry67 professor. My opinion is, that a man should know everything as far as in his power lies: that he should complete his cycle of experience; and, one science being as necessary as another, it behoves him.

‘I am not of a saving turn, hence my little fortune of a hundred rixdalers, which has served to keep many a prudent68 man for a score of years, barely sufficed for five years’ studies; after which my studies were interrupted, my pupils fell off, and I was obliged to devote much time to shoe-binding in order to save money, and, at a future period, resume my academic course. During this period I contracted an attachment’ (here the candidate sighed a little) ‘with a person, who, though not beautiful, and forty years of age, is yet likely to sympathise with my existence; and, a month since, my kind friend and patron, University Prorector Doctor Nasenbrumm, having informed me that the Pfarrer of Rumpelwitz was dead, asked whether I would like to have my name placed upon the candidate list, and if I were minded to preach a trial sermon? As the gaining of this living would further my union with my Amalia, I joyously69 consented, and prepared a discourse.

‘If you like I will recite it to you — No? — Well, I will give you extracts from it upon our line of march. To proceed, then, with my biographical sketch70, which is now very near a conclusion; or, as I should more correctly say, which has very nearly brought me to the present period of time: I preached that sermon at Rumpelwitz, in which I hope that the Babylonian question was pretty satisfactorily set at rest. I preached it before the Herr Baron71 and his noble family, and some officers of distinction who were staying at his castle. Mr. Doctor Moser of Halle followed me in the evening discourse; but, though his exercise was learned, and he disposed of a passage of Ignatius, which he proved to be a manifest interpolation, I do not think his sermon had the effect which mine produced, and that the Rumpelwitzers much relished73 it. After the sermon, all the candidates walked out of church together, and supped lovingly at the “Blue Stag” in Rumpelwitz.

‘While so occupied, a waiter came in and said that a person without wished to speak to one of the reverend candidates, “the tall one.” This could only mean me, for I was a head and shoulders higher than any other reverend gentleman present. I issued out to see who was the person desiring to hold converse74 with me, and found a man whom I had no difficulty in recognising as one of the Jewish persuasion75.

‘“Sir,” said this Hebrew, “I have heard from a friend, who was in your church today, the heads of the admirable discourse you pronounced there. It has affected76 me deeply, most deeply. There are only one or two points on which I am yet in doubt, and if your honour could but condescend77 to enlighten me on these, I think — I think Solomon Hirsch would be a convert to your eloquence78.”

‘“What are these points, my good friend?” said I; and I pointed79 out to him the twenty-four heads of my sermon, asking him in which of these his doubts lay.

‘We had been walking up and down before the inn while our conversation took place, but the windows being open, and my comrades having heard the discourse in the morning, requested me, rather peevishly80, not to resume it at that period. I, therefore, moved on with my disciple81, and, at his request, began at once the sermon; for my memory is good for anything, and I can repeat any book I have read thrice.

‘I poured out, then, under the trees, and in the calm moonlight, that discourse which I had pronounced under the blazing sun of noon. My Israelite only interrupted me by exclamations indicative of surprise, assent82, admiration83, and increasing conviction. “Prodigious84!” said he; —“Wunderschon!” would he remark at the conclusion of some eloquent85 passage; in a word, he exhausted86 the complimentary87 interjections of our language: and to compliments what man is averse88? I think we must have walked two miles when I got to my third head and my companion begged I would enter his house, which we now neared, and partake of a glass of beer; to which I was never averse.

‘That house, sir, was the inn at which you, too, if I judge aright, were taken. No sooner was I in the place, than three crimps rushed upon me, told me I was a deserter, and their prisoner, and called upon me to deliver up my money and papers; which I did with a solemn protest as to my sacred character. They consisted of my sermon in MS., Prorector Nasenbrumm’s recommendatory letter, proving my identity, and three groschen four pfennigs in bullion89. I had already been in the cart twenty hours when you reached the house. The French officer, who lay opposite you (he who screamed when you trod on his foot, for he was wounded), was brought in shortly before your arrival. He had been taken with his epaulets and regimentals, and declared his quality and rank; but he was alone (I believe it was some affair of love with a Hessian lady which caused him to be unattended); and as the persons into whose hands he fell will make more profit of him as a recruit than as a prisoner, he is made to share our fate. He is not the first by many scores so captured. One of M. de Soubise’s cooks, and three actors out of a troop in the French camp, several deserters from your English troops (the men are led away by being told that there is no flogging in the Prussian service), and three Dutchmen were taken besides.’

‘And you,’ said I—‘you who were just on the point of getting a valuable living — you who have so much learning, are you not indignant at the outrage91?’

‘I am a Saxon,’ said the candidate, ‘and there is no use in indignation. Our government is crushed under Frederick’s heel these five years, and I might as well hope for mercy from the Grand Mogul. Nor am I, in truth, discontented with my lot; I have lived on a penny bread for so many years, that a soldier’s rations92 will be a luxury to me. I do not care about more or less blows of a cane93; all such evils are passing, and therefore endurable. I will never, God willing, slay94 a man in combat; but I am not unanxious to experience on myself the effect of the war-passion, which has had so great an influence on the human race. It was for the same reason that I determined95 to marry Amalia, for a man is not a complete Mensch until he is the father of a family; to be which is a condition of his existence, and therefore a duty of his education. Amalia must wait; she is out of the reach of want, being, indeed, cook to the Frau Prorectorinn Nasenbrumm, my worthy96 patron’s lady. I have one or two books with me, which no one is likely to take from me, and one in my heart which is the best of all. If it shall please Heaven to finish my existence here, before I can prosecute97 my studies further, what cause have I to repine? I pray God I may not be mistaken, but I think I have wronged no man, and committed no mortal sin. If I have, I know where to look for forgiveness; and if I die, as I have said, without knowing all that I would desire to learn, shall I not be in a situation to learn EVERYTHING, and what can human soul ask for more?

‘Pardon me for putting so many I’s in my discourse,’ said the candidate, ‘but when a man is talking of himself, ’tis the briefest and simplest way of talking.’

In which, perhaps, though I hate egotism, I think my friend was right. Although he acknowledged himself to be a mean-spirited fellow, with no more ambition than to know the contents of a few musty books, I think the man had some good in him; especially in the resolution with which he bore his calamities98. Many a gallant99 man of the highest honour is often not proof against these, and has been known to despair over a bad dinner, or to be cast down at a ragged-elbowed coat. MY maxim100 is to bear all, to put up with water if you cannot get Burgundy, and if you have no velvet101 to be content with frieze102. But Burgundy and velvet are the best, bien entendu, and the man is a fool who will not seize the best when the scramble103 is open.

The heads of the sermon which my friend the theologian intended to impart to me, were, however, never told; for, after our coming out of the hospital, he was drafted into a regiment90 quartered as far as possible from his native country, in Pomerania; while I was put into the Bulow regiment, of which the ordinary headquarters were Berlin. The Prussian regiments104 seldom change their garrisons105 as ours do, for the fear of desertion is so great, that it becomes necessary to know the face of every individual in the service; and, in time of peace, men live and die in the same town. This does not add, as may be imagined, to the amusements of the soldier’s life. It is lest any young gentleman like myself should take a fancy to a military career, and fancy that of a private soldier a tolerable one, that I am giving these, I hope, moral descriptions of what we poor fellows in the ranks really suffered.

As soon as we recovered, we were dismissed from the nuns107 and the hospital to the town prison of Fulda, where we were kept like slaves and criminals, with artillerymen with lighted matches at the doors of the courtyards and the huge black dormitory where some hundreds of us lay; until we were despatched to our different destinations. It was soon seen by the exercise which were the old soldiers amongst us, and which the recruits; and for the former, while we lay in prison, there was a little more leisure: though, if possible, a still more strict watch kept than over the broken-spirited yokels108 who had been forced or coaxed109 into the service. To describe the characters here assembled would require Mr. Gilray’s own pencil. There were men of all nations and callings. The Englishmen boxed and bullied112; the Frenchmen played cards, and danced, and fenced; the heavy Germans smoked their pipes and drank beer, if they could manage to purchase it. Those who had anything to risk gambled, and at this sport I was pretty lucky, for, not having a penny when I entered the depot113 (having been robbed of every farthing of my property by the rascally114 crimps), I won near a dollar in my very first game at cards with one of the Frenchmen; who did not think of asking whether I could pay or not upon losing. Such, at least, is the advantage of having a gentlemanlike appearance; it has saved me many a time since by procuring115 me credit when my fortunes were at their lowest ebb116.

Among the Frenchmen there was a splendid man and soldier, whose real name we never knew, but whose ultimate history created no small sensation, when it came to be known in the Prussian army. If beauty and courage are proofs of nobility, as (although I have seen some of the ugliest dogs and the greatest cowards in the world in the noblesse) I have no doubt courage and beauty are, this Frenchman must have been of the highest families in France, so grand and noble was his manner, so superb his person. He was not quite so tall as myself, fair, while I am dark, and, if possible, rather broader in the shoulders. He was the only man I ever met who could master me with the small-sword; with which he would pink me four times to my three. As for the sabre, I could knock him to pieces with it; and I could leap farther and carry more than he could. This, however, is mere117 egotism. This Frenchman, with whom I became pretty intimate — for we were the two cocks, as it were, of the depot, and neither had any feeling of low jealousy118 — was called, for want of a better name, Le Blondin, on account of his complexion119. He was not a deserter, but had come in from the Lower Rhine and the bishoprics, as I fancy; fortune having proved unfavourable to him at play probably, and other means of existence being denied him. I suspect that the Bastile was waiting for him in his own country, had he taken a fancy to return thither120.

He was passionately121 fond of play and liquor, and thus we had a considerable sympathy together: when excited by one or the other, he became frightful122. I, for my part, can bear, without wincing123, both ill luck and wine; hence my advantage over him was considerable in our bouts124, and I won enough money from him to make my position tenable. He had a wife outside (who, I take it, was the cause of his misfortunes and separation from his family), and she used to be admitted to see him twice or thrice a week, and never came empty-handed —— a little brown bright-eyed creature, whose ogles125 had made the greatest impression upon all the world.

This man was drafted into a regiment that was quartered at Neiss in Silesia, which is only at a short distance from the Austrian frontier; he maintained always the same character for daring and skill, and was, in the secret republic of the regiment — which always exists as well as the regular military hierarchy126 — the acknowledged leader. He was an admirable soldier, as I have said; but haughty127, dissolute, and a drunkard. A man of this mark, unless he takes care to coax110 and flatter his officers (which I always did), is sure to fall out with them. Le Blondin’s captain was his sworn enemy, and his punishments were frequent and severe.

His wife and the women of the regiment (this was after the peace) used to carry on a little commerce of smuggling128 across the Austrian frontier, where their dealings were winked129 at by both parties; and in obedience130 to the instructions of her husband, this woman, from every one of her excursions, would bring in a little powder and ball: commodities which are not to be procured131 by the Prussian soldier, and which were stowed away in secret till wanted. They WERE to be wanted, and that soon.

Le Blondin had organised a great and extraordinary conspiracy132. We don’t know how far it went, how many hundreds or thousands it embraced; but strange were the stories told about the plot amongst us privates: for the news was spread from garrison106 to garrison, and talked of by the army, in spite of all the Government efforts to hush133 it up — hush it up, indeed! I have been of the people myself; I have seen the Irish rebellion, and I know what is the free-masonry of the poor.

He made himself the head of the plot. There were no writings nor papers. No single one of the conspirators134 communicated with any other than the Frenchman; but personally he gave his orders to them all. He had arranged matters for a general rising of the garrison, at twelve o’clock on a certain day: the guard-houses in the town were to be seized, the sentinels cut down, and — who knows the rest? Some of our people used to say that the conspiracy was spread through all Silesia, and that Le Blondin was to be made a general in the Austrian service.

At twelve o’clock, and opposite the guard-house by the Bohmer-Thor of Neiss, some thirty men were lounging about in their undress, and the Frenchman stood near the sentinel of the guard-house, sharpening a wood hatchet135 on a stone. At the stroke of twelve, he got up, split open the sentinel’s head with a blow of his axe111, and the thirty men, rushing into the guard-house, took possession of the arms there, and marched at once to the gate. The sentry136 there tried to drop the bar, but the Frenchman rushed up to him, and, with another blow of the axe, cut off his right hand, with which he held the chain. Seeing the men rushing out armed, the guard without the gate drew up across the road to prevent their passage; but the Frenchman’s thirty gave them a volley, charged them with the bayonet, and brought down several, and the rest flying, the thirty rushed on. The frontier is only a league from Neiss, and they made rapidly towards it.

But the alarm was given in the town, and what saved it was that the clock by which the Frenchman went was a quarter of an hour faster than any of the clocks in the town. The generale was beat, the troops called to arms, and thus the men who were to have attacked the other guard-houses, were obliged to fall into the ranks, and their project was defeated. This, however, likewise rendered the discovery of the conspirators impossible, for no man could betray his comrade, nor, of course, would he criminate himself.

Cavalry was sent in pursuit of the Frenchman and his thirty fugitives137, who were, by this time, far on their way to the Bohemian frontier. When the horse came up with them, they turned, received them with a volley and the bayonet, and drove them back. The Austrians were out at the barriers, looking eagerly on at the conflict. The women, who were on the look-out too, brought more ammunition138 to these intrepid139 deserters, and they engaged and drove back the dragoons several times. But in these gallant and fruitless combats much time was lost, and a battalion140 presently came up, and surrounded the brave thirty; when the fate of the poor fellows was decided141. They fought with the fury of despair: not one of them asked for quarter. When their ammunition failed, they fought with the steel, and were shot down or bayoneted where they stood. The Frenchman was the very last man who was hit. He received a bullet in the thigh142, and fell, and in this state was overpowered, killing143 the officer who first advanced to seize him.

He and the very few of his comrades who survived were carried back to Neiss, and immediately, as the ringleader, he was brought before a council of war. He refused all interrogations which were made as to his real name and family. ‘What matters who I am?’ said he; ‘you have me and will shoot me. My name would not save me were it ever so famous.’ In the same way he declined to make a single discovery regarding the plot. ‘It was all my doing,’ he said; ‘each man engaged in it only knew me, and is ignorant of every one of his comrades. The secret is mine alone, and the secret shall die with me.’ When the officers asked him what was the reason which induced him to meditate144 a crime so horrible? —‘It was your infernal brutality145 and tyranny,’ he said. ‘You are all butchers, ruffians, tigers, and you owe it to the cowardice146 of your men that you were not murdered long ago.’

At this his captain burst into the most furious exclamations against the wounded man, and rushing up to him, struck him a blow with his fist. But Le Blondin, wounded as he was, as quick as thought seized the bayonet of one of the soldiers who supported him, and plunged147 it into the officer’s breast. ‘Scoundrel and monster,’ said he, ‘I shall have the consolation148 of sending you out of the world before I die.’ He was shot that day. He offered to write to the King, if the officers would agree to let his letter go sealed into the hands of the postmaster; but they feared, no doubt, that something might be said to inculpate149 themselves, and refused him the permission. At the next review Frederick treated them, it is said, with great severity, and rebuked150 them for not having granted the Frenchman his request. However, it was the King’s interest to conceal151 the matter, and so it was, as I have said before, hushed up — so well hushed up, that a hundred thousand soldiers in the army knew it; and many’s the one of us that has drunk to the Frenchman’s memory over our wine, as a martyr152 for the cause of the soldier. I shall have, doubtless, some readers who will cry out at this, that I am encouraging insubordination and advocating murder. If these men had served as privates in the Prussian army from 1760 to 1765, they would not be so apt to take objection. This man destroyed two sentinels to get his liberty; how many hundreds of thousands of his own and the Austrian people did King Frederick kill because he took a fancy to Silesia? It was the accursed tyranny of the system that sharpened the axe which brained the two sentinels of Neiss: and so let officers take warning, and think twice ere they visit poor fellows with the cane.

I could tell many more stories about the army; but as, from having been a soldier myself, all my sympathies are in the ranks, no doubt my tales would be pronounced to be of an immoral153 tendency, and I had best, therefore, be brief. Fancy my surprise while in this depot, when one day a well-known voice saluted154 my ear, and I heard a meagre young gentleman, who was brought in by a couple of troopers and received a few cuts across the shoulders from one of them, say in the best English, ‘You infernal WASCAL, I’ll be wevenged for this. I’ll WITE to my ambassador, as sure as my name’s Fakenham of Fakenham.’ I burst out laughing at this: it was my old acquaintance in MY corporal’s coat. Lischen had sworn stoutly155, that he was really and truly the private, and the poor fellow had been drafted off, and was to be made one of us. But I bear no malice156, and having made the whole room roar with the story of the way in which I had tricked the poor lad, I gave him a piece of advice, which procured him his liberty. ‘Go to the inspecting officer,’ said I; ‘if they once get you into Prussia it is all over with you, and they will never give you up. Go now to the commandant of the depot, promise him a hundred — five hundred guineas to set you free; say that the crimping captain has your papers and portfolio’ (this was true); ‘above all, show him that you have the means of paying him the promised money, and I will warrant you are set free.’ He did as I advised, and when we were put on the march Mr. Fakenham found means to be allowed to go into hospital, and while in hospital the matter was arranged as I had recommended. He had nearly, however, missed his freedom by his own stinginess in bargaining for it, and never showed the least gratitude157 towards me his benefactor158.

I am not going to give any romantic narrative159 of the Seven Years’ War. At the close of it, the Prussian army, so renowned160 for its disciplined valour, was officered and under-officered by native Prussians, it is true; but was composed for the most part of men hired or stolen, like myself, from almost every nation in Europe. The deserting to and fro was prodigious. In my regiment (Bulow’s) alone before the war, there had been no less than 600 Frenchmen, and as they marched out of Berlin for the campaign, one of the fellows had an old fiddle161 on which he was flaying162 a French tune23, and his comrades danced almost, rather than walked, after him, singing, ‘Nous allons en France.’ Two years after, when they returned to Berlin, there were only six of these men left; the rest had fled or were killed in action. The life the private soldier led was a frightful one to any but men of iron courage and endurance. There was a corporal to every three men, marching behind them, and pitilessly using the cane; so much so that it used to be said that in action there was a front rank of privates and a second rank of sergeants163 and corporals to drive them on. Many men would give way to the most frightful acts of despair under these incessant34 persecutions and tortures; and amongst several regiments of the army a horrible practice had sprung up, which for some time caused the greatest alarm to the Government. This was a strange frightful custom of CHILD-MURDER. The men used to say that life was unbearable164, that suicide was a crime; in order to avert165 which, and to finish with the intolerable misery166 of their position, the best plan was to kill a young child, which was innocent, and therefore secure of heaven, and then to deliver themselves up as guilty of the murder. The King himself — the hero, sage72, and philosopher, the prince who had always liberality on his lips and who affected a horror of capital punishments — was frightened at this dreadful protest, on the part of the wretches167 whom he had kidnapped, against his monstrous168 tyranny; but his only means of remedying the evil was strictly169 to forbid that such criminals should be attended by any ecclesiastic170 whatever, and denied all religious consolation.

The punishment was incessant. Every officer had the liberty to inflict171 it, and in peace it was more cruel than in war. For when peace came the King turned adrift such of his officers as were not noble; whatever their services might have been. He would call a captain to the front of his company and say, ‘He is not noble, let him go.’ We were afraid of him somehow, and were cowed before him like wild beasts before their keeper. I have seen the bravest men of the army cry like children at a cut of the cane; I have seen a little ensign of fifteen call out a man of fifty from the ranks, a man who had been in a hundred battles, and he has stood presenting arms, and sobbing172 and howling like a baby, while the young wretch6 lashed173 him over the arms and thighs174 with the stick. In a day of action this man would dare anything. A button might be awry175 THEN and nobody touched him; but when they had made the brute12 fight, then they lashed him again into subordination. Almost all of us yielded to the spell — scarce one could break it. The French officer I have spoken of as taken along with me, was in my company, and caned176 like a dog. I met him at Versailles twenty years afterwards, and he turned quite pale and sick when I spoke to him of old days. ‘For God’s sake,’ said he, ‘don’t talk of that time: I wake up from my sleep trembling and crying even now.’

As for me, after a very brief time (in which it must be confessed I tasted, like my comrades, of the cane) and after I had found opportunities to show myself to be a brave and dexterous177 soldier, I took the means I had adopted in the English army to prevent any further personal degradation178. I wore a bullet around my neck, which I did not take the pains to conceal, and I gave out that it should be for the man or officer who caused me to be chastised179. And there was something in my character which made my superiors believe me; for that bullet had already served me to kill an Austrian colonel, and I would have given it to a Prussian with as little remorse180. For what cared I for their quarrels, or whether the eagle under which I marched had one head or two? All I said was, ‘No man shall find me tripping in my duty; but no man shall ever lay a hand upon me.’ And by this maxim I abided as long as I remained in the service.

I do not intend to make a history of battles in the Prussian any more than in the English service. I did my duty in them as well as another, and by the time that my moustache had grown to a decent length, which it did when I was twenty years of age, there was not a braver, cleverer, handsomer, and I must own, wickeder soldier in the Prussian army. I had formed myself to the condition of the proper fighting beast; on a day of action I was savage181 and happy; out of the field I took all the pleasure I could get, and was by no means delicate as to its quality or the manner of procuring it. The truth is, however, that there was among our men a much higher tone of society than among the clumsy louts in the English army, and our service was generally so strict that we had little time for doing mischief182. I am very dark and swarthy in complexion, and was called by our fellows the ‘Black Englander,’ the ‘Schwartzer Englander,’ or the English Devil. If any service was to be done, I was sure to be put upon it. I got frequent gratifications of money, but no promotion183; and it was on the day after I had killed the Austrian colonel (a great officer of Uhlans, whom I engaged — singly and on foot) that General Bulow, my colonel, gave me two Frederics-d’or in front of the regiment, and said, ‘I reward thee now; but I fear I shall have to hang thee one day or other.’ I spent the money, and that I had taken from the colonel’s body, every groschen, that night with some jovial184 companions; but as long as war lasted was never without a dollar in my purse.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
4 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
5 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
6 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
7 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
8 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
9 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
10 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
11 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
12 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
13 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
14 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
15 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
16 enlisting 80783387c68c6664ae9c56b399f6c7c6     
v.(使)入伍, (使)参军( enlist的现在分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • He thought about enlisting-about the Spanish legion-about a profession. 他想去打仗,想参加西班牙军团,想找个职业。 来自辞典例句
  • They are not enlisting men over thirty-five. 他们不召超过35岁的人入伍。 来自辞典例句
17 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
18 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
19 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
20 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
21 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
22 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
23 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
24 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
25 jolts 6b399bc85f7ace4b27412ec2740f286e     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的名词复数 )
参考例句:
  • He found that out when he got a few terrific jolts, but he wouldn't give up. 被狠狠地撞回来几次后,他发觉了这一点,但他决不因此罢休。
  • Some power bars are loaded with carbohydrates or caffeine for quick jolts. 有些能量条中包含大量的碳水化合物和咖啡因,以达到快速提神的效果。
26 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
27 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
28 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
29 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
30 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
31 jabbering 65a3344f34f77a4835821a23a70bc7ba     
v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 );急促兴奋地说话;结结巴巴
参考例句:
  • What is he jabbering about now? 他在叽里咕噜地说什么呢?
  • He was jabbering away in Russian. 他叽里咕噜地说着俄语。 来自《简明英汉词典》
32 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
33 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
34 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
35 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
36 tedium ngkyn     
n.单调;烦闷
参考例句:
  • We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
  • In myself I could observe the following sources of tedium. 从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
37 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
38 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
39 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
40 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
41 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
42 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
43 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
44 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
45 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
46 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
47 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
48 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
49 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
50 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
51 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
52 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
53 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 authentically MOyyR     
ad.sincerely真诚地
参考例句:
  • Gina: And we should give him something 2 authentically Taiwanese. 吉娜:而且我们应该送他有纯正台湾味的东西。
  • A loser is one who fails to correspond authentically. 失败者则指那些未能做到诚实可靠的人。
56 vouched 409b5f613012fe5a63789e2d225b50d6     
v.保证( vouch的过去式和过去分词 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • He vouched his words by his deeds. 他用自己的行动证明了自己的言辞。 来自《简明英汉词典》
  • Have all those present been vouched for? 那些到场的人都有担保吗? 来自互联网
57 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
58 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
59 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
60 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
61 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
62 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
63 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
64 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
65 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
66 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
67 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
68 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
69 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
70 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
71 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
72 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
73 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
74 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
75 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
76 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
77 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
78 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
79 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
80 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
81 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
82 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
83 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
84 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
85 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
86 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
87 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
88 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
89 bullion VSryB     
n.金条,银条
参考例句:
  • In the London bullion market yesterday,the price of gold was steady.昨天伦敦金银市场黄金价格稳定。
  • Police have launched a man-hunt for the bullion robbers.警方已大举搜捕抢劫金条的罪犯。
90 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
91 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
92 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
93 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
94 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
95 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
96 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
97 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
98 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
99 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
100 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
101 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
102 frieze QhNxy     
n.(墙上的)横饰带,雕带
参考例句:
  • The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
  • A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool. 这次能让游客走访利物浦展览会,其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
103 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
104 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
105 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
106 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
107 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
108 yokels 758e976de0fa4f73342648b517a84274     
n.乡下佬,土包子( yokel的名词复数 )
参考例句:
  • The quaint field noises, the yokels'whistling, and the splash of water-fowl, each seemed to him enchanted. 那种新奇的,田野上的喧声,那种庄稼汉打着的唿哨,那种水禽的溅水声,他觉得每一样都是令人销魂的。 来自辞典例句
  • One of the local yokels helped me change the tire. 一个乡巴佬帮我换了车胎。 来自互联网
109 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
110 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
111 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
112 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
113 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
114 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
115 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
116 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
117 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
118 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
119 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
120 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
121 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
122 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
123 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
124 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
125 ogles aba67bc5f0c28801461ad73eb9a4ee29     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的第三人称单数 )
参考例句:
  • He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets. 他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地。 来自《简明英汉词典》
126 hierarchy 7d7xN     
n.等级制度;统治集团,领导层
参考例句:
  • There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
  • She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
127 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
128 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
129 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
130 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
131 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
132 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
133 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
134 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
135 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
136 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
137 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
138 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
139 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
140 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
141 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
142 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
143 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
144 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
145 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
146 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
147 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
148 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
149 inculpate V4Ry4     
v.使负罪;控告;使连累
参考例句:
  • She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.她拒绝向警方作陈述以免受连累。
  • He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚。
150 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
151 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
152 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
153 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
154 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
155 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
156 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
157 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
158 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
159 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
160 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
161 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
162 flaying 7ebb89b195c81add8ae51adefe2114b5     
v.痛打( flay的现在分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • Every tree doomed to the flaying process was first attacked by Upjohn. 每一棵决定要剥皮的树,首先由厄普约翰开始动手干。 来自辞典例句
  • Cannon rolled past, the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide. 后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子。 来自飘(部分)
163 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
164 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
165 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
166 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
167 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
168 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
169 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
170 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
171 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
172 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
173 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
174 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
175 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
176 caned 191f613112c79cd574fd0de4685e1471     
vt.用苔杖打(cane的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The gaoler caned the man. 狱卒用藤条鞭打这个人。 来自《简明英汉词典》
  • I have caned my son when necessary. 必要时,我就用藤条打儿子一顿。 来自辞典例句
177 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
178 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
179 chastised 1b5fb9c7c5ab8f5b2a9ee90d5ef232e6     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 )
参考例句:
  • He chastised the team for their lack of commitment. 他指责队伍未竭尽全力。
  • The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine. 证券委员会严厉批评了那家公司,不过没有处以罚款。 来自辞典例句
180 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
181 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
182 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
183 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
184 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533