小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barry Lyndon 巴里·林登 » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Tragical1 History of Princess of X——

More than twenty years after the events described in the past chapters, I was walking with my Lady Lyndon in the Rotunda2 at Ranelagh. It was in the year 1790; the emigration from France had already commenced, the old counts and marquises were thronging3 to our shores: not starving and miserable4, as one saw them a few years afterwards, but unmolested as yet, and bringing with them some token of their national splendour. I was walking with Lady Lyndon, who, proverbially jealous and always anxious to annoy me, spied out a foreign lady who was evidently remarking me, and of course asked who was the hideous6 fat Dutchwoman who was leering at me so? I knew her not in the least. I felt I had seen the lady’s face somewhere (it was now, as my wife said, enormously fat and bloated); but I did not recognise in the bearer of that face one who had been among the most beautiful women in Germany in her day.

It was no other than Madame de Liliengarten, the mistress, or as some said the morganatic wife, of the old Duke of X— — Duke Victor’s father. She had left X——a few months after the elder Duke’s demise7, had gone to Paris, as I heard, where some unprincipled adventurer had married her for her money; but, however, had always retained her quasi-royal title, and pretended, amidst the great laughter of the Parisians who frequented her house, to the honours and ceremonial of a sovereign’s widow. She had a throne erected8 in her state-room, and was styled by her servants and those who wished to pay court to her, or borrow money from her, ‘Altesse.’ Report said she drank rather copiously9 — certainly her face bore every mark of that habit, and had lost the rosy10, frank, good-humoured beauty which had charmed the sovereign who had ennobled her.

Although she did not address me in the circle at Ranelagh, I was at this period as well known as the Prince of Wales, and she had no difficulty in finding my house in Berkeley Square; whither a note was next morning despatched to me. ‘An old friend of Monsieur de Balibari,’ it stated (in extremely bad French), ‘is anxious to see the Chevalier again and to talk over old happy times. Rosina de Liliengarten (can it be that Redmond Balibari has forgotten her?) will be at her house in Leicester Fields all the morning, looking for one who would never have passed her by TWENTY YEARS ago.’

Rosina of Liliengarten it was indeed — such a full-blown Rosina I have seldom seen. I found her in a decent first-floor in Leicester Fields (the poor soul fell much lower afterwards) drinking tea, which had somehow a very strong smell of brandy in it; and after salutations, which would be more tedious to recount than they were to perform, and after further straggling conversation, she gave me briefly12 the following narrative13 of the events in X— — which I may well entitle the ‘Princess’s Tragedy.’

‘You remember Monsieur de Geldern, the Police Minister. He was of Dutch extraction, and, what is more, of a family of Dutch Jews. Although everybody was aware of this blot14 in his scutcheon, he was mortally angry if ever his origin was suspected; and made up for his fathers’ errors by outrageous15 professions of religion, and the most austere16 practices of devotion. He visited church every morning, confessed once a week, and hated Jews and Protestants as much as an inquisitor could do. He never lost an opportunity of proving his sincerity17, by persecuting18 one or the other whenever occasion fell in his way.

‘He hated the Princess mortally; for her Highness in some whim19 had insulted him with his origin, caused pork to be removed from before him at table, or injured him in some such silly way; and he had a violent animosity to the old Baron20 de Magny, both in his capacity of Protestant, and because the latter in some haughty21 mood had publicly turned his back upon him as a sharper and a spy. Perpetual quarrels were taking place between them in council; where it was only the presence of his august masters that restrained the Baron from publicly and frequently expressing the contempt which he felt for the officer of police.

‘Thus Geldern had hatred23 as one reason for ruining the Princess, and it is my belief he had a stronger motive24 still — interest. You remember whom the Duke married, after the death of his first wife? — a princess of the house of F——. Geldern built his fine palace two years after, and, as I feel convinced, with the money which was paid to him by the F—— family for forwarding the match.

‘To go to Prince Victor, and report to his Highness a case which everybody knew, was not by any means Geldern’s desire. He knew the man would be ruined for ever in the Prince’s estimation who carried him intelligence so disastrous25. His aim, therefore, was to leave the matter to explain itself to his Highness; and, when the time was ripe, he cast about for a means of carrying his point. He had spies in the houses of the elder and younger Magny; but this you know, of course, from your experience of Continental26 customs. We had all spies over each other. Your black (Zamor, I think, was his name) used to give me reports every morning; and I used to entertain the dear old Duke with stories of you and your uncle practising picquet and dice27 in the morning, and with your quarrels and intrigues28. We levied30 similar contributions on everybody in X— — to amuse the dear old man. Monsieur de Magny’s valet used to report both to me and Monsieur de Geldern.

‘I knew of the fact of the emerald being in pawn31; and it was out of my exchequer32 that the poor Princess drew the funds which were spent upon the odious33 Lowe, and the still more worthless young Chevalier. How the Princess could trust the latter as she persisted in doing, is beyond my comprehension; but there is no infatuation like that of a woman in love: and you will remark, my dear Monsieur de Balibari, that our sex generally fix upon a bad man.’

‘Not always, madam,’ I interposed; ‘your humble34 servant has created many such attachments35.’

‘I do not see that that affects the truth of the proposition,’ said the old lady drily, and continued her narrative. ‘The Jew who held the emerald had had many dealings with the Princess, and at last was offered a bribe37 of such magnitude, that he determined38 to give up the pledge. He committed the inconceivable imprudence of bringing the emerald with him to X— — and waited on Magny, who was provided by the Princess with money to redeem40 the pledge, and was actually ready to pay it.’

‘Their interview took place in Magny’s own apartments, when his valet overheard every word of their conversation. The young man, who was always utterly41 careless of money when it was in his possession, was so easy in offering it, that Lowe rose in his demands, and had the conscience to ask double the sum for which he had previously42 stipulated43.

‘At this the Chevalier lost all patience, fell on the wretch44 and was for killing45 him; when the opportune46 valet rushed in and saved him. The man had heard every word of the conversation between the disputants, and the Jew ran flying with terror into his arms; and Magny, a quick and passionate47, but not a violent man, bade the servant lead the villain48 downstairs, and thought no more of him.

‘Perhaps he was not sorry to be rid of him, and to have in his possession a large sum of money, four thousand ducats, with which he could tempt22 fortune once more; as you know he did at your table that night.’

‘Your ladyship went halves, madam,’ said I; ‘and you know how little I was the better for my winnings.’

‘The man conducted the trembling Israelite out of the palace, and no sooner had seen him lodged50 at the house of one of his brethren, where he was accustomed to put up, than he went away to the office of his Excellency the Minister of Police, and narrated51 every word of the conversation which had taken place between the Jew and his master.

‘Geldern expressed the greatest satisfaction at his spy’s prudence39 and fidelity52. He gave him a purse of twenty ducats, and promised to provide for him handsomely: as great men do sometimes promise to reward their instruments; but you, Monsieur de Balibari, know how seldom those promises are kept. “Now, go and find out,” said Monsieur de Geldern, “at what time the Israelite proposes to return home again, or whether he will repent53 and take the money.” The man went on this errand. Meanwhile, to make matters sure, Geldern arranged a play-party at my house, inviting54 you thither55 with your bank, as you may remember; and finding means, at the same time, to let Maxime de Magny know that there was to be faro at Madame de Liliengarten’s. It was an invitation the poor fellow never neglected.’

I remembered the facts, and listened on, amazed at the artifice56 of the infernal Minister of Police.

‘The spy came back from his message to Lowe, and stated that he had made inquiries57 among the servants of the house where the Heidelberg banker lodged, and that it was the latter’s intention to leave X—— that afternoon. He travelled by himself, riding an old horse, exceedingly humbly58 attired59, after the manner of his people.

‘“Johann,” said the Minister, clapping the pleased spy upon the shoulder, “I am more and more pleased with you. I have been thinking, since you left me, of your intelligence, and the faithful manner in which you have served me; and shall soon find an occasion to place you according to your merits. Which way does this Israelitish scoundrel take?”

‘“He goes to R—— to-night.”

‘“And must pass by the Kaiserwald. Are you a man of courage, Johann Kerner?”

‘“Will your Excellency try me?” said the man, his eyes glittering: “I served through the Seven Years’ War, and was never known to fail there.”

‘“Now, listen. The emerald must be taken from that Jew: in the very keeping it the scoundrel has committed high treason. To the man who brings me that emerald I swear I will give five hundred louis. You understand why it is necessary that it should be restored to her Highness. I need say no more.”

‘“You shall have it to-night, sir,” said the man. “Of course your Excellency will hold me harmless in case of accident.”

‘“Psha!” answered the Minister; “I will pay you half the money beforehand; such is my confidence in you. Accident’s impossible if you take your measures properly. There are four leagues of wood; the Jew rides slowly. It will be night before he can reach, let us say, the old Powder-Mill in the wood. What’s to prevent you from putting a rope across the road, and dealing36 with him there? Be back with me this evening at supper. If you meet any of the patrol, say ‘foxes are loose,’— that’s the word for to-night. They will let you pass them without questions.”

‘The man went off quite charmed with his commission; and when Magny was losing his money at our faro-table, his servant waylaid61 the Jew at the spot named the Powder-Mill, in the Kaiserwald. The Jew’s horse stumbled over a rope which had been placed across the road; and, as the rider fell groaning62 to the ground, Johann Kerner rushed out on him, masked, and pistol in hand, and demanded his money. He had no wish to kill the Jew, I believe, unless his resistance should render extreme measures necessary.

‘Nor did he commit any such murder; for, as the yelling Jew roared for mercy, and his assailant menaced him with a pistol, a squad63 of patrol came up, and laid hold of the robber and the wounded man.

‘Kerner swore an oath. “You have come too soon,” said he to the sergeant64 of the police. “FOXES ARE LOOSE.” “Some are caught,” said the sergeant, quite unconcerned; and bound the fellow’s hands with the rope which he had stretched across the road to entrap65 the Jew. He was placed behind a policeman on a horse; Lowe was similarly accommodated, and the party thus came back into the town as the night fell. ‘They were taken forthwith to the police quarter; and, as the chief happened to be there, they were examined by his Excellency in person. Both were rigorously searched; the Jew’s papers and cases taken from him: the jewel was found in a private pocket. As for the spy, the Minister, looking at him angrily, said, “Why, this is the servant of the Chevalier de Magny, one of her Highness’s equerries!” and without hearing a word in exculpation66 from the poor frightened wretch, ordered him into close confinement67.

‘Calling for his horse, he then rode to the Prince’s apartments at the palace, and asked for an instant audience. When admitted, he produced the emerald. “This jewel,” said he, “has been found on the person of a Heidelberg Jew, who has been here repeatedly of late, and has had many dealings with her Highness’s equerry, the Chevalier de Magny. This afternoon the Chevalier’s servant came from his master’s lodgings68, accompanied by the Hebrew; was heard to make inquiries as to the route the man intended to take on his way homewards; followed him, or preceded him rather, and was found in the act of rifling his victim by my police in the Kaiserwald. The man will confess nothing; but, on being searched, a large sum in gold was found on his person; and though it is with the utmost pain that I can bring myself to entertain such an opinion, and to implicate70 a gentleman of the character and name of Monsieur de Magny, I do submit that our duty is to have the Chevalier examined relative to the affair. As Monsieur de Magny is in her Highness’s private service, and in her confidence I have heard, I would not venture to apprehend71 him without your Highness’s permission.”

‘The Prince’s Master of the Horse, a friend of the old Baron de Magny, who was present at the interview, no sooner heard the strange intelligence than he hastened away to the old general with the dreadful news of his grandson’s supposed crime. Perhaps his Highness himself was not unwilling72 that his old friend and tutor in arms should have the chance of saving his family from disgrace; at all events, Monsieur de Hengst, the Master of the Horse, was permitted to go off to the Baron undisturbed, and break to him the intelligence of the accusation73 pending74 over the unfortunate Chevalier.

‘It is possible that he expected some such dreadful catastrophe75, for, after hearing Hengst’s narrative (as the latter afterwards told me), he only said, “Heaven’s will be done!” for some time refused to stir a step in the matter, and then only by the solicitation76 of his friend was induced to write the letter which Maxime de Magny received at our play-table.

‘Whilst he was there, squandering77 the Princess’s money, a police visit was paid to his apartments, and a hundred proofs, not of his guilt78 with respect to the robbery, but of his guilty connection with the Princess, were discovered there — tokens of her giving, passionate letters from her, copies of his own correspondence to his young friends at Paris — all of which the Police Minister perused79, and carefully put together under seal for his Highness, Prince Victor. I have no doubt he perused them, for, on delivering them to the Hereditary80 Prince, Geldern said that, IN OBEDIENCE81 TO HIS HIGHNESS’S ORDERS, he had collected the Chevalier’s papers; but he need not say that, on his honour, he (Geldern) himself had never examined the documents. His difference with Messieurs de Magny was known; he begged his Highness to employ any other official person in the judgment82 of the accusation brought against the young Chevalier.

‘All these things were going on while the Chevalier was at play. A run of luck — you had great luck in those days, Monsieur de Balibari — was against him. He stayed and lost his 4000 ducats. He received his uncle’s note, and such was the infatuation of the wretched gambler, that, on receipt of it, he went down to the courtyard, where the horse was in waiting, absolutely took the money which the poor old gentleman had placed in the saddle-holsters, brought it upstairs, played it, and lost it; and when he issued from the room to fly, it was too late: he was placed in arrest at the bottom of my staircase, as you were upon entering your own home.

‘Even when he came in under the charge of the soldiery sent to arrest him, the old General, who was waiting, was overjoyed to see him, and flung himself into the lad’s arms, and embraced him: it was said, for the first time in many years. “He is here, gentlemen,” he sobbed83 out — “thank God he is not guilty of the robbery!” and then sank back in a chair in a burst of emotion; painful, it was said by those present, to witness on the part of a man so brave, and known to be so cold and stern.

‘“Robbery!” said the young man. “I swear before Heaven I am guilty of none!” and a scene of almost touching84 reconciliation85 passed between them, before the unhappy young man was led from the guard-house into the prison which he was destined86 never to quit.

‘That night the Duke looked over the papers which Geldern had brought to him. It was at a very early stage of the perusal87, no doubt, that he gave orders for your arrest; for you were taken at midnight, Magny at ten o’clock; after which time the old Baron de Magny had seen his Highness, protesting of his grandson’s innocence88, and the Prince had received him most graciously and kindly89. His Highness said he had no doubt the young man was innocent; his birth and his blood rendered such a crime impossible; but suspicion was too strong against him: he was known to have been that day closeted with the Jew; to have received a very large sum of money which he squandered90 at play, and of which the Hebrew had, doubtless, been the lender — to have despatched his servant after him, who inquired the hour of the Jew’s departure, lay in wait for him, and rifled him. Suspicion was so strong against the Chevalier, that common justice required his arrest; and, meanwhile, until he cleared himself, he should be kept in not dishonourable durance, and every regard had for his name, and the services of his honourable92 grandfather. With this assurance, and with a warm grasp of the hand, the Prince left old General de Magny that night; and the veteran retired93 to rest almost consoled, and confident in Maxime’s eventual94 and immediate95 release.

‘But in the morning, before daybreak, the Prince, who had been reading papers all night, wildly called to the page, who slept in the next room across the door, bade him get horses, which were always kept in readiness in the stables, and, flinging a parcel of letters into a box, told the page to follow him on horseback with these. The young man (Monsieur de Weissenborn) told this to a young lady who was then of my household, and who is now Madame de Weissenborn, and a mother of a score of children.

‘The page described that never was such a change seen as in his august master in the course of that single night. His eyes were bloodshot, his face livid, his clothes were hanging loose about him, and he who had always made his appearance on parade as precisely96 dressed as any sergeant of his troops, might have been seen galloping97 through the lonely streets at early dawn without a hat, his unpowdered hair streaming behind him like a madman.

‘The page, with the box of papers, clattered98 after his master — it was no easy task to follow him; and they rode from the palace to the town, and through it to the General’s quarter. The sentinels at the door were scared at the strange figure that rushed up to the General’s gate, and, not knowing him, crossed bayonets, and refused him admission. “Fools,” said Weissenborn, “it is the Prince!” And, jangling at the bell as if for an alarm of fire, the door was at length opened by the porter, and his Highness ran up to the Generals bedchamber, followed by the page with the box.

‘“Magny — Magny,” roared the Prince, thundering at the closed door, “get up!” And to the queries99 of the old man from within, answered, “It is I— Victor — the Prince! — get up!” And presently the door was opened by the General in his ROBE-DE-CHAMBRE, and the Prince entered. The page brought in the box, and was bidden to wait without, which he did; but there led from Monsieur de Magny’s bedroom into his antechamber two doors, the great one which formed the entrance into his room, and a smaller one which led, as the fashion is with our houses abroad, into the closet which communicates with the alcove100 where the bed is. The door of this was found by M. de Weissenborn to be open, and the young man was thus enabled to hear and see everything which occurred within the apartment.

‘The General, somewhat nervously101, asked what was the reason of so early a visit from his Highness; to which the Prince did not for a while reply, farther than by staring at him rather wildly, and pacing up and down the room.

‘At last he said, “Here is the cause!” dashing his fist on the box; and, as he had forgotten to bring the key with him, he went to the door for a moment, saying, “Weissenborn perhaps has it;” but seeing over the stove one of the General’s couteaux de chasse, he took it down, and said, “That will do,” and fell to work to burst the red trunk open with the blade of the forest knife. The point broke, and he gave an oath, but continued haggling102 on with the broken blade, which was better suited to his purpose than the long pointed104 knife, and finally succeeded in wrenching105 open the lid of the chest.

‘“What is the matter?” said he, laughing. “Here’s the matter; — read that! — here’s more matter, read that! — here’s more — no, not that; that’s somebody else’s picture — but here’s hers! Do you know that, Magny? My wife’s — the Princess’s! Why did you and your cursed race ever come out of France, to plant your infernal wickedness wherever your feet fell, and to ruin honest German homes? What have you and yours ever had from my family but confidence and kindness? We gave you a home when you had none, and here’s our reward!” and he flung a parcel of papers down before the old General; who saw the truth at once; — he had known it long before, probably, and sank down on his chair, covering his face.

‘The Prince went on gesticulating, and shrieking106 almost. “If a man injured you so, Magny, before you begot107 the father of that gambling108 lying villain yonder, you would have known how to revenge yourself. You would have killed him! Yes, would have killed him. But who’s to help me to my revenge? I’ve no equal. I can’t meet that dog of a Frenchman — that pimp from Versailles — and kill him, as if he had played the traitor109 to one of his own degree.”

‘“The blood of Maxime de Magny,” said the old gentleman proudly, “is as good as that of any prince in Christendom.”

‘“Can I take it?” cried the Prince; “you know I can’t. I can’t have the privilege of any other gentleman in Europe. What am I to do? Look here, Magny: I was wild when I came here; I didn’t know what to do. You’ve served me for thirty years; you’ve saved my life twice: they are all knaves110 and harlots about my poor old father here — no honest men or women — you are the only one — you saved my life; tell me what am I to do?” Thus from insulting Monsieur de Magny, the poor distracted Prince fell to supplicating111 him; and, at last, fairly flung himself down, and burst out in an agony of tears.

‘Old Magny, one of the most rigid112 and cold of men on common occasions, when he saw this outbreak of passion on the Prince’s part, became, as my informant has described to me, as much affected113 as his master. The old man from being cold and high, suddenly fell, as it were, into the whimpering querulousness of extreme old age. He lost all sense of dignity; he went down on his knees, and broke out into all sorts of wild incoherent attempts at consolation114; so much so, that Weissenborn said he could not bear to look at the scene, and actually turned away from the contemplation of it.

‘But, from what followed in a few days, we may guess the results of the long interview. The Prince, when he came away from the conversation with his old servant, forgot his fatal box of papers and sent the page back for them. The General was on his knees praying in the room when the young man entered, and only stirred and looked wildly round as the other removed the packet. The Prince rode away to his hunting-lodge49 at three leagues from X— — and three days after that Maxime de Magny died in prison; having made a confession115 that he was engaged in an attempt to rob the Jew, and that he had made away with himself, ashamed of his dishonour91.

‘But it is not known that it was the General himself who took his grandson poison: it was said even that he shot him in the prison. This, however, was not the case. General de Magny carried his grandson the draught116 which was to carry him out of the world; represented to the wretched youth that his fate was inevitable117; that it would be public and disgraceful unless he chose to anticipate the punishment, and so left him. But IT WAS NOT OF HIS OWN ACCORD, and not until he had used EVERY means of escape, as you shall hear, that the unfortunate being’s life was brought to an end.

‘As for General de Magny, he quite fell into imbecility a short time after his grandson’s death, and my honoured Duke’s demise. After his Highness the Prince married the Princess Mary of F— — as they were walking in the English park together they once met old Magny riding in the sun in the easy chair, in which he was carried commonly abroad after his paralytic118 fits. “This is my wife, Magny,” said the Prince affectionately, taking the veteran’s hand; and he added, turning to his Princess, “General de Magny saved my life during the Seven Years’ War.”

‘“What, you’ve taken her back again?” said the old man. “I wish you’d send me back my poor Maxime.” He had quite forgotten the death of the poor Princess Olivia, and the Prince, looking very dark indeed, passed away.

‘And now,’ said Madame de Liliengarten, ‘I have only one more gloomy story to relate to you — the death of the Princess Olivia. It is even more horrible than the tale I have just told you.’ With which preface the old lady resumed her narrative.

‘The kind weak Princess’s fate was hastened, if not occasioned, by the cowardice119 of Magny. He found means to communicate with her from his prison, and her Highness, who was not in open disgrace yet (for the Duke, out of regard to the family, persisted in charging Magny with only robbery), made the most desperate efforts to relieve him, and to bribe the gaolers to effect his escape. She was so wild that she lost all patience and prudence in the conduct of any schemes she may have had for Magny’s liberation; for her husband was inexorable, and caused the Chevalier’s prison to be too strictly120 guarded for escape to be possible. She offered the State jewels in pawn to the Court banker; who of course was obliged to decline the transaction. She fell down on her knees, it is said, to Geldern, the Police Minister, and offered him Heaven knows what as a bribe. Finally, she came screaming to my poor dear Duke, who, with his age, diseases, and easy habits, was quite unfit for scenes of so violent a nature; and who, in consequence of the excitement created in his august bosom121 by her frantic122 violence and grief, had a fit in which I very nigh lost him. That his dear life was brought to an untimely end by these transactions I have not the slightest doubt; for the Strasbourg pie, of which they said he died, never, I am sure, could have injured him, but for the injury which his dear gentle heart received from the unusual occurrences in which he was forced to take a share.

‘All her Highness’s movements were carefully, though not ostensibly, watched by her husband, Prince Victor; who, waiting upon his august father, sternly signified to him that if his Highness (MY Duke) should dare to aid the Princess in her efforts to release Magny, he, Prince Victor, would publicly accuse the Princess and her paramour of high treason, and take measures with the Diet for removing his father from the throne, as incapacitated to reign5. Hence interposition on our part was vain, and Magny was left to his fate.

‘It came, as you are aware, very suddenly. Geldern, Police Minister, Hengst, Master of the Horse, and the colonel of the Prince’s guard, waited upon the young man in his prison two days after his grandfather had visited him there and left behind him the phial of poison which the criminal had not the courage to use. And Geldern signified to the young man that unless he took of his own accord the laurelwater provided by the elder Magny, more violent means of death would be instantly employed upon him, and that a file of grenadiers was in waiting in the courtyard to despatch11 him. Seeing this, Magny, with the most dreadful self-abasement, after dragging himself round the room on his knees from one officer to another, weeping and screaming with terror, at last desperately123 drank off the potion, and was a corpse124 in a few minutes. Thus ended this wretched young man.

‘His death was made public in the COURT GAZETTE two days after, the paragraph stating that Monsieur de M— — struck with remorse125 for having attempted the murder of the Jew, had put himself to death by poison in prison; and a warning was added to all young noblemen of the duchy to avoid the dreadful sin of gambling, which had been the cause of the young man’s ruin, and had brought upon the grey hairs of one of the noblest and most honourable of the servants of the Duke irretrievable sorrow.

‘The funeral was conducted with decent privacy, the General de Magny attending it. The carriages of the two Dukes and all the first people of the Court made their calls upon the General afterwards. He attended parade as usual the next day on the Arsenal-Place, and Duke Victor, who had been inspecting the building, came out of it leaning on the brave old warrior’s arm. He was particularly gracious to the old man, and told his officers the oft-repeated story how at Rosbach, when the X—— contingent126 served with the troops of the unlucky Soubise, the General had thrown himself in the way of a French dragoon, who was pressing hard upon his Highness in the rout69, had received the blow intended for his master, and killed the assailant. And he alluded127 to the family motto of “Magny sans tache,” and said, “It had been always so with his gallant128 friend and tutor in arms.” This speech affected all present very much; with the exception of the old General, who only bowed and did not speak: but when he went home he was heard muttering “Magny sans tache, Magny sans tache!” and was attacked with paralysis129 that night, from which he never more than partially130 recovered.

‘The news of Maxime’s death had somehow been kept from the Princess until now: a GAZETTE even being printed without the paragraph containing the account of his suicide; but it was at length, I know not how, made known to her. And when she heard it, her ladies tell me, she screamed and fell, as if struck dead; then sat up wildly and raved131 like a madwoman, and was then carried to her bed, where her physician attended her, and where she lay of a brain-fever. All this while the Prince used to send to make inquiries concerning her; and from his giving orders that his Castle of Schlangenfels should be prepared and furnished, I make no doubt it was his intention to send her into confinement thither: as had been done with the unhappy sister of His Britannic Majesty132 at Zell.

‘She sent repeatedly to demand an interview with his Highness; which the latter declined, saying that he would communicate with her Highness when her health was sufficiently133 recovered. To one of her passionate letters he sent back for reply a packet, which, when opened, was found to contain the emerald that had been the cause round which all this dark intrigue29 moved.

‘Her Highness at this time became quite frantic; vowed134 in the presence of all her ladies that one lock of her darling Maxime’s hair was more precious to her than all the jewels in the world: rang for her carriage, and said she would go and kiss his tomb; proclaimed the murdered martyr’s innocence, and called down the punishment of Heaven, the wrath135 of her family, upon his assassin. The Prince, on hearing these speeches (they were all, of course, regularly brought to him), is said to have given one of his dreadful looks (which I remember now), and to have said, “This cannot last much longer.”

‘All that day and the next the Princess Olivia passed in dictating136 the most passionate letters to the Prince her father, to the Kings of France, Naples, and Spain, her kinsmen137, and to all other branches of her family, calling upon them in the most incoherent terms to protect her against the butcher and assassin her husband, assailing138 his person in the maddest terms of reproach, and at the same time confessing her love for the murdered Magny. It was in vain that those ladies who were faithful to her pointed out to her the inutility of these letters, the dangerous folly139 of the confessions140 which they made; she insisted upon writing them, and used to give them to her second robe-woman, a Frenchwoman (her Highness always affectioned persons of that nation), who had the key of her cassette, and carried every one of these epistles to Geldern.

‘With the exception that no public receptions were held, the ceremony of the Princess’s establishment went on as before. Her ladies were allowed to wait upon her and perform their usual duties about her person. The only men admitted were, however, her servants, her physician and chaplain; and one day when she wished to go into the garden, a heyduc, who kept the door, intimated to her Highness that the Prince’s orders were that she should keep her apartments.

‘They abut141, as you remember, upon the landing of the marble staircase of Schloss X——; the entrance to Prince Victor’s suite103 of rooms being opposite the Princess’s on the same landing. This space is large, filled with sofas and benches, and the gentlemen and officers who waited upon the Duke used to make a sort of antechamber of the landing-place, and pay their court to his Highness there, as he passed out, at eleven o’clock, to parade. At such a time, the heyducs within the Princess’s suite of rooms used to turn out with their halberts and present to Prince Victor — the same ceremony being performed on his own side, when pages came out and announced the approach of his Highness. The pages used to come out and say, “The Prince, gentlemen!” and the drums beat in the hall, and the gentlemen rose, who were waiting on the benches that ran along the balustrade.

‘As if fate impelled142 her to her death, one day the Princess, as her guards turned out, and she was aware that the Prince was standing143, as was his wont144, on the landing, conversing145 with his gentlemen (in the old days he used to cross to the Princess’s apartment and kiss her hand)— the Princess, who had been anxious all the morning, complaining of heat, insisting that all the doors of the apartments should be left open; and giving tokens of an insanity146 which I think was now evident, rushed wildly at the doors when the guards passed out, flung them open, and before a word could be said, or her ladies could follow her, was in presence of Duke Victor, who was talking as usual on the landing: placing herself between him and the stair, she began apostrophising him with frantic vehemence:—

‘“Take notice, gentlemen!” she screamed out, “that this man is a murderer and a liar147; that he lays plots for honourable gentlemen, and kills them in prison! Take notice, that I too am in prison, and fear the same fate: the same butcher who killed Maxime de Magny, may, any night, put the knife to my throat. I appeal to you, and to all the kings of Europe, my Royal kinsmen. I demand to be set free from this tyrant148 and villain, this liar and traitor! I adjure149 you all, as gentlemen of honour, to carry these letters to my relatives, and say from whom you had them!” and with this the unhappy lady began scattering150 letters about among the astonished crowd.

‘“LET NO MAN STOOP!” cried the Prince, in a voice of thunder. “Madame de Gleim, you should have watched your patient better. Call the Princess’s physicians: her Highness’s brain is affected. Gentlemen, have the goodness to retire.” And the Prince stood on the landing as the gentlemen went down the stairs, saying fiercely to the guard, “Soldier, if she moves, strike with your halbert!” on which the man brought the point of his weapon to the Princess’s breast; and the lady, frightened, shrank back and re-entered her apartments. “Now, Monsieur de Weissenborn,” said the Prince, “pick up all those papers;” and the Prince went into his own apartments, preceded by his pages, and never quitted them until he had seen every one of the papers burnt.

‘The next day the COURT GAZETTE contained a bulletin signed by the three physicians, stating that “her Highness the Hereditary Princess laboured under inflammation of the brain, and had passed a restless and disturbed night.” Similar notices were issued day after day. The services of all her ladies, except two, were dispensed151 with. Guards were placed within and without her doors; her windows were secured, so that escape from them was impossible: and you know what took place ten days after. The church-bells were ringing all night, and the prayers of the faithful asked for a person IN EXTREMIS. A GAZETTE appeared in the morning, edged with black, and stating that the high and mighty152 Princess Olivia Maria Ferdinanda, consort153 of His Serene154 Highness Victor Louis Emanuel, Hereditary Prince of X— — had died in the evening of the 24th of January 1769.

‘But do you know HOW she died, sir? That, too, is a mystery. Weissenborn, the page, was concerned in this dark tragedy; and the secret was so dreadful, that never, believe me, till Prince Victor’s death, did I reveal it.

‘After the fatal ESCLANDRE which the Princess had made, the Prince sent for Weissenborn, and binding155 him by the most solemn adjuration156 to secrecy157 (he only broke it to his wife many years after: indeed, there is no secret in the world that women cannot know if they will), despatched him on the following mysterious commission.

‘“There lives,” said his Highness, “on the Kehl side of the river, opposite to Strasbourg, a man whose residence you will easily find out from his name, which is MONSIEUR DE STRASBOURG. You will make your inquiries concerning him quietly, and without occasioning any remark; perhaps you had better go into Strasbourg for the purpose, where the person is quite well known. You will take with you any comrade on whom you can perfectly158 rely: the lives of both, remember, depend on your secrecy. You will find out some period when MONSIEUR DE STRASBOURG is alone, or only in company of the domestic who lives with him (I myself visited the man by accident on my return from Paris five years since, and hence am induced to send for him now, in my present emergency). You will have your carriage waiting at his door at night; and you and your comrade will enter his house masked; and present him with a purse of a hundred louis; promising159 him double that sum on his return from his expedition. If he refuse, you must use force and bring him; menacing him with instant death should he decline to follow you. You will place him in the carriage with the blinds drawn160, one or other of you never losing sight of him the whole way, and threatening him with death if he discover himself or cry out. You will lodge him in the old Tower here, where a room shall be prepared for him; and his work being done, you will restore him to his home with the same speed and secrecy with which you brought him from it.”

‘Such were the mysterious orders Prince Victor gave his page; and Weissenborn, selecting for his comrade in the expedition Lieutenant161 Bartenstein, set out on his strange journey.

‘All this while the palace was hushed, as if in mourning, the bulletins in the COURT GAZETTE appeared, announcing the continuance of the Princess’s malady162; and though she had but few attendants, strange and circumstantial stories were told regarding the progress of her complaint. She was quite wild. She had tried to kill herself. She had fancied herself to be I don’t know how many different characters. Expresses were sent to her family informing them of her state, and couriers despatched PUBLICLY to Vienna and Paris to procure163 the attendance of physicians skilled in treating diseases of the brain. That pretended anxiety was all a feint: it was never intended that the Princess should recover.

‘The day on which Weissenborn and Bartenstein returned from their expedition, it was announced that her Highness the Princess was much worse; that night the report through the town was that she was at the agony: and that night the unfortunate creature was endeavouring to make her escape.

‘She had unlimited164 confidence in the French chamber-woman who attended her, and between her and this woman the plan of escape was arranged. The Princess took her jewels in a casket; a private door, opening from one of her rooms and leading into the outer gate, it was said, of the palace, was discovered for her: and a letter was brought to her, purporting165 to be from the Duke, her father-inlaw, and stating that a carriage and horses had been provided, and would take her to B——: the territory where she might communicate with her family and be safe.

‘The unhappy lady, confiding166 in her guardian167, set out on the expedition. The passages wound through the walls of the modern part of the palace and abutted168 in effect at the old Owl60 Tower, as it was called, on the outer wall: the tower was pulled down afterwards, and for good reason.

‘At a certain place the candle, which the chamberwoman was carrying, went out; and the Princess would have screamed with terror, but her hand was seized, and a voice cried “Hush!” The next minute a man in a mask (it was the Duke himself) rushed forward, gagged her with a handkerchief, her hands and legs were bound, and she was carried swooning with terror into a vaulted169 room, where she was placed by a person there waiting, and tied in an arm-chair. The same mask who had gagged her, came and bared her neck and said, “It had best be done now she has fainted.”

‘Perhaps it would have been as well; for though she recovered from her swoon, and her confessor, who was present, came forward and endeavoured to prepare her for the awful deed which was about to be done upon her, and for the state into which she was about to enter, when she came to herself it was only to scream like a maniac170, to curse the Duke as a butcher and tyrant, and to call upon Magny, her dear Magny.

‘At this the Duke said, quite calmly, “May God have mercy on her sinful soul!” He, the confessor, and Geldern, who were present, went down on their knees; and, as his Highness dropped his handkerchief, Weissenborn fell down in a fainting fit; while MONSIEUR DE STRASBOURG, taking the back hair in his hand, separated the shrieking head of Olivia from the miserable sinful body. May Heaven have mercy upon her soul!’

. . . .

This was the story told by Madame de Liliengarten, and the reader will have no difficulty in drawing from it that part which affected myself and my uncle; who, after six weeks of arrest, were set at liberty, but with orders to quit the duchy immediately: indeed, with an escort of dragoons to conduct us to the frontier. What property we had, we were allowed to sell and realise in money; but none of our play debts were paid to us: and all my hopes of the Countess Ida were thus at an end.

When Duke Victor came to the throne, which he did when, six months after, apoplexy carried off the old sovereign his father, all the good old usages of X—— were given up — play forbidden; the opera and ballet sent to the right-about; and the regiments171 which the old Duke had sold recalled from their foreign service: with them came my Countess’s beggarly cousin the ensign, and he married her. I don’t know whether they were happy or not. It is certain that a woman of such a poor spirit did not merit any very high degree of pleasure.

The now reigning172 Duke of X—— himself married four years after his first wife’s demise, and Geldern, though no longer Police Minister, built the grand house of which Madame de Liliengarten spoke173. What became of the minor174 actors in the great tragedy, who knows? Only MONSIEUR DE STRASBOURG was restored to his duties. Of the rest — the Jew, the chamber-woman, the spy on Magny — I know nothing. Those sharp tools with which great people cut out their enterprises are generally broken in the using: nor did I ever hear that their employers had much regard for them in their ruin.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
2 rotunda rX6xH     
n.圆形建筑物;圆厅
参考例句:
  • The Capitol at Washington has a large rotunda.华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
  • The rotunda was almost deserted today,dotted with just a few tourists.圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
3 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
4 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
5 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
6 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
7 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
8 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
9 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
10 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
11 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
12 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
13 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
14 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
15 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
16 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
17 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
18 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
19 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
20 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
21 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
22 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
23 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
24 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
25 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
26 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
27 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
28 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
29 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
30 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
31 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
32 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
33 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
34 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
35 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
36 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
37 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
40 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
41 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
42 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
43 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
44 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
45 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
46 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
47 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
48 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
49 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
50 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
51 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
52 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
53 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
54 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
55 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
56 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
57 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
58 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
59 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
60 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
61 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
62 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
63 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
64 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
65 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
66 exculpation f0601597fedd851044e47a01f6072879     
n.使无罪,辩解
参考例句:
  • For they are efforts at exculpation. 因为这是企图辩解。 来自互联网
  • Self-exculpation, hyperactivity (contrasted with alleged Tory inertia), homes and hope: that is Labour's political strategy. 自我辩解、活动过度(与保守党所谓的惰性相比)、住宅和信心:是工党的政治策略。 来自互联网
67 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
68 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
69 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
70 implicate JkPyo     
vt.使牵连其中,涉嫌
参考例句:
  • He didn't find anything in the notebooks to implicate Stu.他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
  • I do not want to implicate you in my problem of the job.我工作上的问题不想把你也牵扯进来。
71 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
72 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
73 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
74 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
75 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
76 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
77 squandering 2145a6d587f3ec891a8ca0e1514f9735     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 )
参考例句:
  • You're faced with ending it all, of squandering what was given. 把到手的东西就这样随随便便弄掉。 来自辞典例句
  • I see all this potential And I see squandering. 你们的潜力都被浪费了。 来自互联网
78 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
79 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
80 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
81 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
82 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
83 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
84 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
85 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
86 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
87 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
88 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
89 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
90 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
91 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
92 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
93 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
94 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
95 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
96 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
97 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
98 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
99 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
100 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
101 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
102 haggling e480f1b12cf3dcbc73602873b84d2ab4     
v.讨价还价( haggle的现在分词 )
参考例句:
  • I left him in the market haggling over the price of a shirt. 我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
  • Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares. 有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。 来自辞典例句
103 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
104 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
105 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
106 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
107 begot 309458c543aefee83da8c68fea7d0050     
v.为…之生父( beget的过去式 );产生,引起
参考例句:
  • He begot three children. 他生了三个子女。 来自《简明英汉词典》
  • Cush also begot Nimrod who was the first man of might on earth. 卡什还生了尼姆罗德,尼姆罗德是世上第一个力大无穷的人。 来自辞典例句
108 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
109 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
110 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
111 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句:
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
112 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
113 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
114 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
115 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
116 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
117 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
118 paralytic LmDzKM     
adj. 瘫痪的 n. 瘫痪病人
参考例句:
  • She was completely paralytic last night.她昨天晚上喝得酩酊大醉。
  • She rose and hobbled to me on her paralytic legs and kissed me.她站起来,拖着她那麻痹的双腿一瘸一拐地走到我身边,吻了吻我。
119 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
120 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
121 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
122 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
123 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
124 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
125 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
126 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
127 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
128 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
129 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
130 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
131 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
132 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
133 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
134 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
135 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
136 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
137 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
138 assailing 35dc1268357e0e1c6775595c8b6d087b     
v.攻击( assail的现在分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • Last-minute doubts were assailing her. 最后一分钟中的犹豫涌上心头。 来自辞典例句
  • The pressing darkness increased the tension in every student's heart, assailing them with a nameless fear. 黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
139 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
140 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
141 abut SIZyU     
v.接界,毗邻
参考例句:
  • The two lots are abut together.那两块地毗连着。
  • His lands abut on the motorway.他的土地毗邻高速公路。
142 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
143 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
144 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
145 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
146 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
147 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
148 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
149 adjure hJFyW     
v.郑重敦促(恳请)
参考例句:
  • I adjure you to spare him.我恳求你饶恕他。
  • I adjure you to tell the truth before this court.我要求你对本庭说实话。
150 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
151 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
152 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
153 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
154 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
155 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
156 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
157 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
158 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
159 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
160 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
161 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
162 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
163 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
164 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
165 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
166 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
167 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
168 abutted 6ae86e2d70688450be633807338d3245     
v.(与…)邻接( abut的过去式和过去分词 );(与…)毗连;接触;倚靠
参考例句:
  • Their house abutted against the hill. 他们的房子紧靠着山。 来自辞典例句
  • The sidewalk abutted on the river. 人行道紧挨着河川。 来自辞典例句
169 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
170 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
171 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
172 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
173 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
174 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533