小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗宾汉奇遇记 The Merry Adventures of Robin Hood » The Shooting Match at Nottingham Town
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Shooting Match at Nottingham Town
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THEN THE SHERIFF was very wroth because of this failure to take jolly Robin1, for it came to his ears, as ill news always does, that the people laughed at him and made a jest of his thinking to serve a warrant upon such a one as the bold outlaw2. And a man hates nothing so much as being made a jest of; so he said: “Our gracious lord and sovereign King himself shall know of this, and how his laws are perverted3 and despised by this band of rebel outlaws4. As for yon traitor5 Tinker, him will I hang, if I catch him, upon the very highest gallows6 tree in all Nottinghamshire.”

Then he bade all his servants and retainers to make ready to go to London Town, to see and speak with the King.

At this there was bustling7 at the Sheriff’s castle, and men ran hither and thither8 upon this business and upon that, while the forge fires of Nottingham glowed red far into the night like twinkling stars, for all the smiths of the town were busy making or mending armor for the Sheriff’s troop of escort. For two days this labor9 lasted, then, on the third, all was ready for the journey. So forth10 they started in the bright sunlight, from Nottingham Town to Fosse Way and thence to Watling Street; and so they journeyed for two days, until they saw at last the spires11 and towers of great London Town; and many folks stopped, as they journeyed along, and gazed at the show they made riding along the highways with their flashing armor and gay plumes12 and trappings.

In London King Henry and his fair Queen Eleanor held their court, gay with ladies in silks and satins and velvets and cloth of gold, and also brave knights15 and gallant16 courtiers.

Thither came the Sheriff and was shown into the King’s presence.

“A boon17, a boon,” quoth he, as he knelt upon the ground.

“Now what wouldst thou have?” said the King. “Let us hear what may be thy desires.”

“O good my Lord and Sovereign,” spake the Sheriff, “in Sherwood Forest in our own good shire of Nottingham, liveth a bold outlaw whose name is Robin Hood18.”

“In good sooth,” said the King, “his doings have reached even our own royal ears. He is a saucy19, rebellious20 varlet, yet, I am fain to own, a right merry soul withal.”

“But hearken, O my most gracious Sovereign,” said the Sheriff. “I sent a warrant to him with thine own royal seal attached, by a right lusty knave21, but he beat the messenger and stole the warrant. And he killeth thy deer and robbeth thine own liege subjects even upon the great highways.”

“Why, how now,” quoth the King wrathfully. “What wouldst thou have me do? Comest thou not to me with a great array of men-at-arms and retainers, and yet art not able to take a single band of lusty knaves22 without armor on breast, in thine own county! What wouldst thou have me do? Art thou not my Sheriff? Are not my laws in force in Nottinghamshire? Canst thou not take thine own course against those that break the laws or do any injury to thee or thine? Go, get thee gone, and think well; devise some plan of thine own, but trouble me no further. But look well to it, Master Sheriff, for I will have my laws obeyed by all men within my kingdom, and if thou art not able to enforce them thou art no sheriff for me. So look well to thyself, I say, or ill may befall thee as well as all the thieving knaves in Nottinghamshire. When the flood cometh it sweepeth away grain as well as chaff23.”

Then the Sheriff turned away with a sore and troubled heart, and sadly he rued24 his fine show of retainers, for he saw that the King was angry because he had so many men about him and yet could not enforce the laws. So, as they all rode slowly back to Nottingham, the Sheriff was thoughtful and full of care. Not a word did he speak to anyone, and no one of his men spoke25 to him, but all the time he was busy devising some plan to take Robin Hood.

“Aha!” cried he suddenly, smiting26 his hand upon his thigh27 “I have it now! Ride on, my merry men all, and let us get back to Nottingham Town as speedily as we may. And mark well my words: before a fortnight is passed, that evil knave Robin Hood will be safely clapped into Nottingham gaol28.”

But what was the Sheriff’s plan?

As a usurer takes each one of a bag of silver angels, feeling each coin to find whether it be clipped or not, so the Sheriff, as all rode slowly and sadly back toward Nottingham, took up thought after thought in turn, feeling around the edges of each but finding in every one some flaw. At last he thought of the daring soul of jolly Robin and how, as he the Sheriff knew, he often came even within the walls of Nottingham.

“Now,” thought the Sheriff, “could I but persuade Robin nigh to Nottingham Town so that I could find him, I warrant I would lay hands upon him so stoutly30 that he would never get away again.” Then of a sudden it came to him like a flash that were he to proclaim a great shooting match and offer some grand prize, Robin Hood might be overpersuaded by his spirit to come to the butts31; and it was this thought which caused him to cry “Aha!” and smite32 his palm upon his thigh.

So, as soon as he had returned safely to Nottingham, he sent messengers north and south, and east and west, to proclaim through town, hamlet, and countryside, this grand shooting match, and everyone was bidden that could draw a longbow, and the prize was to be an arrow of pure beaten gold.

When Robin Hood first heard the news of this he was in Lincoln Town, and hastening back to Sherwood Forest he soon called all his merry men about him and spoke to them thus:

“Now hearken, my merry men all, to the news that I have brought from Lincoln Town today. Our friend the Sheriff of Nottingham hath proclaimed a shooting match, and hath sent messengers to tell of it through all the countryside, and the prize is to be a bright golden arrow. Now I fain would have one of us win it, both because of the fairness of the prize and because our sweet friend the Sheriff hath offered it. So we will take our bows and shafts34 and go there to shoot, for I know right well that merriment will be a-going. What say ye, lads?”

Then young David of Doncaster spoke up and said, “Now listen, I pray thee, good master, unto what I say. I have come straight from our friend Eadom o’ the Blue Boar, and there I heard the full news of this same match. But, master, I know from him, and he got it from the Sheriff’s man Ralph o’ the Scar, that this same knavish35 Sheriff hath but laid a trap for thee in this shooting match and wishes nothing so much as to see thee there. So go not, good master, for I know right well he doth seek to beguile36 thee, but stay within the greenwood lest we all meet dole38 and woe39.”

“Now,” quoth Robin, “thou art a wise lad and keepest thine ears open and thy mouth shut, as becometh a wise and crafty40 woodsman. But shall we let it be said that the Sheriff of Nottingham did cow bold Robin Hood and sevenscore as fair archers42 as are in all merry England? Nay43, good David, what thou tellest me maketh me to desire the prize even more than I else should do. But what sayeth our good gossip Swanthold? Is it not ‘A hasty man burneth his mouth, and the fool that keepeth his eyes shut falleth into the pit’? Thus he says, truly, therefore we must meet guile37 with guile. Now some of you clothe yourselves as curtal friars, and some as rustic44 peasants, and some as tinkers, or as beggars, but see that each man taketh a good bow or broadsword, in case need should arise. As for myself, I will shoot for this same golden arrow, and should I win it, we will hang it to the branches of our good greenwood tree for the joy of all the band. How like you the plan, my merry men all?”

Then “Good, good!” cried all the band right heartily45.

A fair sight was Nottingham Town on the day of the shooting match. All along upon the green meadow beneath the town wall stretched a row of benches, one above the other, which were for knight14 and lady, squire46 and dame47, and rich burghers and their wives; for none but those of rank and quality were to sit there. At the end of the range, near the target, was a raised seat bedecked with ribbons and scarfs and garlands of flowers, for the Sheriff of Nottingham and his dame. The range was twoscore paces broad. At one end stood the target, at the other a tent of striped canvas, from the pole of which fluttered many-colored flags and streamers. In this booth were casks of ale, free to be broached48 by any of the archers who might wish to quench49 their thirst.

Across the range from where the seats for the better folk were raised was a railing to keep the poorer people from crowding in front of the target. Already, while it was early, the benches were beginning to fill with people of quality, who kept constantly arriving in little carts or upon palfreys that curveted gaily50 to the merry tinkle51 of silver bells at bridle52 reins53. With these came also the poorer folk, who sat or lay upon the green grass near the railing that kept them from off the range. In the great tent the archers were gathering54 by twos and threes; some talking loudly of the fair shots each man had made in his day; some looking well to their bows, drawing a string betwixt the fingers to see that there was no fray55 upon it, or inspecting arrows, shutting one eye and peering down a shaft33 to see that it was not warped56, but straight and true, for neither bow nor shaft should fail at such a time and for such a prize. And never was such a company of yeomen as were gathered at Nottingham Town that day, for the very best archers of merry England had come to this shooting match. There was Gill o’ the Red Cap, the Sheriff’s own head archer41, and Diccon Cruikshank of Lincoln Town, and Adam o’ the Dell, a man of Tamworth, of threescore years and more, yet hale and lusty still, who in his time had shot in the famous match at Woodstock, and had there beaten that renowned57 archer, Clym o’ the Clough. And many more famous men of the longbow were there, whose names have been handed down to us in goodly ballads58 of the olden time.

But now all the benches were filled with guests, lord and lady, burgher and dame, when at last the Sheriff himself came with his lady, he riding with stately mien59 upon his milk-white horse and she upon her brown filly. Upon his head he wore a purple velvet13 cap, and purple velvet was his robe, all trimmed about with rich ermine; his jerkin and hose were of sea-green silk, and his shoes of black velvet, the pointed60 toes fastened to his garters with golden chains. A golden chain hung about his neck, and at his collar was a great carbuncle set in red gold. His lady was dressed in blue velvet, all trimmed with swan’s down. So they made a gallant sight as they rode along side by side, and all the people shouted from where they crowded across the space from the gentlefolk; so the Sheriff and his lady came to their place, where men-at-arms, with hauberk and spear, stood about, waiting for them.

Then when the Sheriff and his dame had sat down, he bade his herald61 wind upon his silver horn; who thereupon sounded three blasts that came echoing cheerily back from the gray walls of Nottingham. Then the archers stepped forth to their places, while all the folks shouted with a mighty62 voice, each man calling upon his favorite yeoman. “Red Cap!” cried some; “Cruikshank!” cried others; “Hey for William o’ Leslie!” shouted others yet again; while ladies waved silken scarfs to urge each yeoman to do his best.

Then the herald stood forth and loudly proclaimed the rules of the game as follows:

“Shoot each man from yon mark, which is sevenscore yards and ten from the target. One arrow shooteth each man first, and from all the archers shall the ten that shooteth the fairest shafts be chosen for to shoot again. Two arrows shooteth each man of these ten, then shall the three that shoot the fairest shafts be chosen for to shoot again. Three arrows shooteth each man of those three, and to him that shooteth the fairest shafts shall the prize be given.”

Then the Sheriff leaned forward, looking keenly among the press of archers to find whether Robin Hood was among them; but no one was there clad in Lincoln green, such as was worn by Robin and his band. “Nevertheless,” said the Sheriff to himself, “he may still be there, and I miss him among the crowd of other men. But let me see when but ten men shoot, for I wot he will be among the ten, or I know him not.”

And now the archers shot, each man in turn, and the good folk never saw such archery as was done that day. Six arrows were within the clout63, four within the black, and only two smote64 the outer ring; so that when the last arrow sped and struck the target, all the people shouted aloud, for it was noble shooting.

And now but ten men were left of all those that had shot before, and of these ten, six were famous throughout the land, and most of the folk gathered there knew them. These six men were Gilbert o’ the Red Cap, Adam o’ the Dell, Diccon Cruikshank, William o’ Leslie, Hubert o’ Cloud, and Swithin o’ Hertford. Two others were yeomen of merry Yorkshire, another was a tall stranger in blue, who said he came from London Town, and the last was a tattered65 stranger in scarlet66, who wore a patch over one eye.

“Now,” quoth the Sheriff to a man-at-arms who stood near him, “seest thou Robin Hood among those ten?”

“Nay, that do I not, Your Worship,” answered the man. “Six of them I know right well. Of those Yorkshire yeomen, one is too tall and the other too short for that bold knave. Robin’s beard is as yellow as gold, while yon tattered beggar in scarlet hath a beard of brown, besides being blind of one eye. As for the stranger in blue, Robin’s shoulders, I ween, are three inches broader than his.”

“Then,” quoth the Sheriff, smiting his thigh angrily, “yon knave is a coward as well as a rogue67, and dares not show his face among good men and true.”

Then, after they had rested a short time, those ten stout29 men stepped forth to shoot again. Each man shot two arrows, and as they shot, not a word was spoken, but all the crowd watched with scarce a breath of sound; but when the last had shot his arrow another great shout arose, while many cast their caps aloft for joy of such marvelous shooting.

“Now by our gracious Lady fair,” quoth old Sir Amyas o’ the Dell, who, bowed with fourscore years and more, sat near the Sheriff, “ne’er saw I such archery in all my life before, yet have I seen the best hands at the longbow for threescore years and more.”

And now but three men were left of all those that had shot before. One was Gill o’ the Red Cap, one the tattered stranger in scarlet, and one Adam o’ the Dell of Tamworth Town. Then all the people called aloud, some crying, “Ho for Gilbert o’ the Red Cap!” and some, “Hey for stout Adam o’ Tamworth!” But not a single man in the crowd called upon the stranger in scarlet.

“Now, shoot thou well, Gilbert,” cried the Sheriff, “and if thine be the best shaft, fivescore broad silver pennies will I give to thee beside the prize.”

“Truly I will do my best,” quoth Gilbert right sturdily. “A man cannot do aught but his best, but that will I strive to do this day.” So saying, he drew forth a fair smooth arrow with a broad feather and fitted it deftly68 to the string, then drawing his bow with care he sped the shaft. Straight flew the arrow and lit fairly in the clout, a finger’s -breadth from the center. “A Gilbert, a Gilbert!” shouted all the crowd; and, “Now, by my faith,” cried the Sheriff, smiting his hands together, “that is a shrewd shot.”

Then the tattered stranger stepped forth, and all the people laughed as they saw a yellow patch that showed beneath his arm when he raised his elbow to shoot, and also to see him aim with but one eye. He drew the good yew69 bow quickly, and quickly loosed a shaft; so short was the time that no man could draw a breath betwixt the drawing and the shooting; yet his arrow lodged70 nearer the center than the other by twice the length of a barleycorn.

“Now by all the saints in Paradise!” cried the Sheriff, “that is a lovely shaft in very truth!”

Then Adam o’ the Dell shot, carefully and cautiously, and his arrow lodged close beside the stranger’s. Then after a short space they all three shot again, and once more each arrow lodged within the clout, but this time Adam o’ the Dell’s was farthest from the center, and again the tattered stranger’s shot was the best. Then, after another time of rest, they all shot for the third time. This time Gilbert took great heed71 to his aim, keenly measuring the distance and shooting with shrewdest care. Straight flew the arrow, and all shouted till the very flags that waved in the breeze shook with the sound, and the rooks and daws flew clamoring about the roofs of the old gray tower, for the shaft had lodged close beside the spot that marked the very center.

“Well done, Gilbert!” cried the Sheriff right joyously72. “Fain am I to believe the prize is thine, and right fairly won. Now, thou ragged73 knave, let me see thee shoot a better shaft than that.”

Nought74 spake the stranger but took his place, while all was hushed, and no one spoke or even seemed to breathe, so great was the silence for wonder what he would do. Meanwhile, also, quite still stood the stranger, holding his bow in his hand, while one could count five; then he drew his trusty yew, holding it drawn75 but a moment, then loosed the string. Straight flew the arrow, and so true that it smote a gray goose feather from off Gilbert’s shaft, which fell fluttering through the sunlit air as the stranger’s arrow lodged close beside his of the Red Cap, and in the very center. No one spoke a word for a while and no one shouted, but each man looked into his neighbor’s face amazedly.

“Nay,” quoth old Adam o’ the Dell presently, drawing a long breath and shaking his head as he spoke, “twoscore years and more have I shot shaft, and maybe not all times bad, but I shoot no more this day, for no man can match with yon stranger, whosoe’er he may be.” Then he thrust his shaft into his quiver, rattling76, and unstrung his bow without another word.

Then the Sheriff came down from his dais and drew near, in all his silks and velvets, to where the tattered stranger stood leaning upon his stout bow, while the good folk crowded around to see the man who shot so wondrously77 well. “Here, good fellow,” quoth the Sheriff, “take thou the prize, and well and fairly hast thou won it, I bow. What may be thy name, and whence comest thou?”

“Men do call me Jock o’ Teviotdale, and thence am I come,” said the stranger.

“Then, by Our Lady, Jock, thou art the fairest archer that e’er mine eyes beheld78, and if thou wilt79 join my service I will clothe thee with a better coat than that thou hast upon thy back; thou shalt eat and drink of the best, and at every Christmastide fourscore marks shall be thy wage. I trow thou drawest better bow than that same coward knave Robin Hood, that dared not show his face here this day. Say, good fellow, wilt thou join my service?”

“Nay, that will I not,” quoth the stranger roughly. “I will be mine own, and no man in all merry England shall be my master.”

“Then get thee gone, and a murrain seize thee!” cried the Sheriff, and his voice trembled with anger. “And by my faith and troth, I have a good part of a mind to have thee beaten for thine insolence80!” Then he turned upon his heel and strode away.

It was a right motley company that gathered about the noble greenwood tree in Sherwood’s depths that same day. A score and more of barefoot friars were there, and some that looked like tinkers, and some that seemed to be sturdy beggars and rustic hinds81; and seated upon a mossy couch was one all clad in tattered scarlet, with a patch over one eye; and in his hand he held the golden arrow that was the prize of the great shooting match. Then, amidst a noise of talking and laughter, he took the patch from off his eye and stripped away the scarlet rags from off his body and showed himself all clothed in fair Lincoln green; and quoth he, “Easy come these things away, but walnut82 stain cometh not so speedily from yellow hair.” Then all laughed louder than before, for it was Robin Hood himself that had won the prize from the Sheriff’s very hands.

Then all sat down to the woodland feast and talked among themselves of the merry jest that had been played upon the Sheriff, and of the adventures that had befallen each member of the band in his disguise. But when the feast was done, Robin Hood took Little John apart and said, “Truly am I vexed83 in my blood, for I heard the Sheriff say today, ‘Thou shootest better than that coward knave Robin Hood, that dared not show his face here this day.’ I would fain let him know who it was who won the golden arrow from out his hand, and also that I am no coward such as he takes me to be.”

Then Little John said, “Good master, take thou me and Will Stutely, and we will send yon fat Sheriff news of all this by a messenger such as he doth not expect.”

That day the Sheriff sat at meat in the great hall of his house at Nottingham Town. Long tables stood down the hall, at which sat men-at- arms and household servants and good stout villains,[Bond-servants.] in all fourscore and more. There they talked of the day’s shooting as they ate their meat and quaffed84 their ale. The Sheriff sat at the head of the table upon a raised seat under a canopy85, and beside him sat his dame.

“By my troth,” said he, “I did reckon full roundly that that knave Robin Hood would be at the game today. I did not think that he was such a coward. But who could that saucy knave be who answered me to my beard so bravely? I wonder that I did not have him beaten; but there was something about him that spoke of other things than rags and tatters.”

Then, even as he finished speaking, something fell rattling among the dishes on the table, while those that sat near started up wondering what it might be. After a while one of the men-at-arms gathered courage enough to pick it up and bring it to the Sheriff. Then everyone saw that it was a blunted gray goose shaft, with a fine scroll86, about the thickness of a goose quill87, tied near to its head. The Sheriff opened the scroll and glanced at it, while the veins88 upon his forehead swelled89 and his cheeks grew ruddy with rage as he read, for this was what he saw:

“Now Heaven bless Thy Grace this day

Say all in sweet Sherwood

For thou didst give the prize away

To merry Robin Hood.”

“Whence came this?” cried the Sheriff in a mighty voice. “Even through the window, Your Worship,” quoth the man who had handed the shaft to him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
2 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
3 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
4 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
5 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
6 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
7 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
8 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
9 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
12 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
13 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
14 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
15 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
16 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
17 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
18 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
19 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
20 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
21 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
22 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
23 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
24 rued a9a0b0825c8e29bba6525ed1622051c3     
v.对…感到后悔( rue的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rued the day they had bought such a large house. 他懊悔他们买了这样大的一所房子。
  • She rued the trip with him. 她后悔不该和他去旅行。 来自《现代英汉综合大词典》
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
27 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
28 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
30 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
31 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
32 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
33 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
34 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
35 knavish 72863b51765591299d0bff8b10564985     
adj.无赖(似)的,不正的;刁诈
参考例句:
  • There was something quite knavish in the man's attitude. 这个人的态度真有点无赖的味道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • That shrewd and knavish sprite call'd Robin Goodfellow (Shakespeare) 那个叫作罗宾好伙计的精明而又顽皮的小妖精。 来自互联网
36 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
37 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
38 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
39 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
40 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
41 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
42 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
43 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
44 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
45 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
46 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
47 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
48 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
49 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
50 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
51 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
52 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
53 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
54 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
55 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
56 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
57 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
58 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
59 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
60 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
61 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
62 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
63 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
64 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
65 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
66 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
67 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
68 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
69 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
70 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
71 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
72 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
73 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
74 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
75 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
76 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
77 wondrously 872e321e19f87f0c81ab2b66f27747d0     
adv.惊奇地,非常,极其
参考例句:
  • She grow wondrously fond of stealing off to corners by herself. 她变得出奇地喜欢独自躲在角落里。 来自辞典例句
  • If you but smile, spring zephyrs blow through my spirits, wondrously. 假使你只是仅仅对我微笑,春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间。 来自互联网
78 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
79 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
80 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
81 hinds 9c83b8ed7e4ac4f6e3da5b043ec94aa4     
n.(常指动物腿)后面的( hind的名词复数 );在后的;(通常与can或could连用)唠叨不停;滔滔不绝
参考例句:
  • He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. 诗18:33他使我的脚快如母鹿的蹄、使我在高处安稳。 来自互联网
  • He makes my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. 33他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我在高处安稳。 来自互联网
82 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
83 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
84 quaffed 3ab78ade82a499a381e8a4f18a98535f     
v.痛饮( quaff的过去式和过去分词 );畅饮;大口大口将…喝干;一饮而尽
参考例句:
  • He's quaffed many a glass of champagne in his time. 他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。 来自辞典例句
  • He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite. 他从那穹苍的起泡的杯中,痛饮充满生命的狂喜。 来自辞典例句
85 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
86 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
87 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
88 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
89 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533