小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗宾汉奇遇记 The Merry Adventures of Robin Hood » Robin Hood and Allan a Dale
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Robin Hood and Allan a Dale
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT HAS just been told how three unlucky adventures fell upon Robin1 Hood2 and Little John all in one day bringing them sore ribs3 and aching bones. So next we will tell how they made up for those ill happenings by a good action that came about not without some small pain to Robin.

Two days had passed by, and somewhat of the soreness had passed away from Robin Hood’s joints4, yet still, when he moved of a sudden and without thinking, pain here and there would, as it were, jog him, crying, “Thou hast had a drubbing, good fellow.”

The day was bright and jocund5, and the morning dew still lay upon the grass. Under the greenwood tree sat Robin Hood; on one side was Will Scarlet6, lying at full length upon his back, gazing up into the clear sky, with hands clasped behind his head; upon the other side sat Little John, fashioning a cudgel out of a stout7 crab-tree limb; elsewhere upon the grass sat or lay many others of the band.

“By the faith of my heart,” quoth merry Robin, “I do bethink me that we have had no one to dine with us for this long time. Our money groweth low in the purse, for no one hath come to pay a reckoning for many a day. Now busk thee, good Stutely, and choose thee six men, and get thee gone to Fosse Way or thereabouts, and see that thou bringest someone to eat with us this evening. Meantime we will prepare a grand feast to do whosoever may come the greater honor. And stay, good Stutely. I would have thee take Will Scarlet with thee, for it is meet that he should become acquaint with the ways of the forest.”

“Now do I thank thee, good master,” quoth Stutely, springing to his feet, “that thou hast chosen me for this adventure. Truly, my limbs do grow slack through abiding8 idly here. As for two of my six, I will choose Midge the Miller9 and Arthur a Bland10, for, as well thou knowest, good master, they are stout fists at the quarterstaff. Is it not so, Little John?”

At this all laughed but Little John and Robin, who twisted up his face. “I can speak for Midge,” said he, “and likewise for my cousin Scarlet. This very blessed morn I looked at my ribs and found them as many colors as a beggar’s cloak.”

So, having chosen four more stout fellows, Will Stutely and his band set forth11 to Fosse Way, to find whether they might not come across some rich guest to feast that day in Sherwood with Robin and his band.

For all the livelong day they abided near this highway. Each man had brought with him a good store of cold meat and a bottle of stout March beer to stay his stomach till the homecoming. So when high noontide had come they sat them down upon the soft grass, beneath a green and wide- spreading hawthorn12 bush, and held a hearty13 and jovial14 feast. After this, one kept watch while the others napped, for it was a still and sultry day.

Thus they passed the time pleasantly enow, but no guest such as they desired showed his face in all the time that they lay hidden there. Many passed along the dusty road in the glare of the sun: now it was a bevy16 of chattering17 damsels merrily tripping along; now it was a plodding18 tinker; now a merry shepherd lad; now a sturdy farmer; all gazing ahead along the road, unconscious of the seven stout fellows that lay hidden so near them. Such were the travelers along the way; but fat abbot, rich esquire, or money-laden usurer came there none.

At last the sun began to sink low in the heavens; the light grew red and the shadows long. The air grew full of silence, the birds twittered sleepily, and from afar came, faint and clear, the musical song of the milkmaid calling the kine home to the milking.

Then Stutely arose from where he was lying. “A plague of such ill luck!” quoth he. “Here have we abided all day, and no bird worth the shooting, so to speak, hath come within reach of our bolt. Had I gone forth on an innocent errand, I had met a dozen stout priests or a score of pursy money-lenders. But it is ever thus: the dun deer are never so scarce as when one has a gray goose feather nipped betwixt the fingers. Come, lads, let us pack up and home again, say I.”

Accordingly, the others arose, and, coming forth from out the thicket19, they all turned their toes back again to Sherwood. After they had gone some distance, Will Stutely, who headed the party, suddenly stopped. “Hist!” quoth he, for his ears were as sharp as those of a five-year-old fox. “Hark, lads! Methinks I hear a sound.” At this all stopped and listened with bated breath, albeit21 for a time they could hear nothing, their ears being duller than Stutely’s. At length they heard a faint and melancholy22 sound, like someone in lamentation23.

“Ha!” quoth Will Scarlet, “this must be looked into. There is someone in distress24 nigh to us here.”

“I know not,” quoth Will Stutely, shaking his head doubtfully, “our master is ever rash about thrusting his finger into a boiling pot; but, for my part, I see no use in getting ourselves into mischievous25 coils. Yon is a man’s voice, if I mistake not, and a man should be always ready to get himself out from his own pothers.”

Then out spake Will Scarlet boldly. “Now out upon thee, to talk in that manner, Stutely! Stay, if thou dost list. I go to see what may be the trouble of this poor creature.”

Nay26,” quoth Stutely, “thou dost leap so quickly, thou’lt tumble into the ditch. Who said I would not go? Come along, say I.” Thus saying, he led the way, the others following, till, after they had gone a short distance, they came to a little opening in the woodland, whence a brook27, after gurgling out from under the tangle28 of overhanging bushes, spread out into a broad and glassy-pebbled pool. By the side of this pool, and beneath the branches of a willow29, lay a youth upon his face, weeping aloud, the sound of which had first caught the quick ears of Stutely. His golden locks were tangled30, his clothes were all awry31, and everything about him betokened32 sorrow and woe33. Over his head, from the branches of the osier, hung a beautiful harp20 of polished wood inlaid with gold and silver in fantastic devices. Beside him lay a stout ashen34 bow and half a score of fair, smooth arrows.

“Halloa!” shouted Will Stutely, when they had come out from the forest into the little open spot. “Who art thou, fellow, that liest there killing35 all the green grass with salt water?”

Hearing the voice, the stranger sprang to his feet and; snatching up his bow and fitting a shaft36, held himself in readiness for whatever ill might befall him.

“Truly,” said one of the yeomen, when they had seen the young stranger’s face, “I do know that lad right well. He is a certain minstrel that I have seen hereabouts more than once. It was only a week ago I saw him skipping across the hill like a yearling doe. A fine sight he was then, with a flower at his ear and a cock’s plume37 stuck in his cap; but now, methinks, our cockerel is shorn of his gay feathers.”

“Pah!” cried Will Stutely, coming up to the stranger, “wipe thine eyes, man! I do hate to see a tall, stout fellow so sniveling like a girl of fourteen over a dead tomtit. Put down thy bow, man! We mean thee no harm.”

But Will Scarlet, seeing how the stranger, who had a young and boyish look, was stung by the words that Stutely had spoken, came to him and put his hand upon the youth’s shoulder. “Nay, thou art in trouble, poor boy!” said he kindly39. “Mind not what these fellows have said. They are rough, but they mean thee well. Mayhap they do not understand a lad like thee. Thou shalt come with us, and perchance we may find a certain one that can aid thee in thy perplexities, whatsoever40 they may be.”

“Yea, truly, come along,” said Will Stutely gruffly. “I meant thee no harm, and may mean thee some good. Take down thy singing tool from off this fair tree, and away with us.”

The youth did as he was bidden and, with bowed head and sorrowful step, accompanied the others, walking beside Will Scarlet. So they wended their way through the forest. The bright light faded from the sky and a glimmering41 gray fell over all things. From the deeper recesses42 of the forest the strange whispering sounds of night-time came to the ear; all else was silent, saving only for the rattling43 of their footsteps amid the crisp, dry leaves of the last winter. At last a ruddy glow shone before them here and there through the trees; a little farther and they came to the open glade44, now bathed in the pale moonlight. In the center of the open crackled a great fire, throwing a red glow on all around. At the fire were roasting juicy steaks of venison, pheasants, capons, and fresh fish from the river. All the air was filled with the sweet smell of good things cooking.

The little band made its way across the glade, many yeomen turning with curious looks and gazing after them, but none speaking or questioning them. So, with Will Scarlet upon one side and Will Stutely upon the other, the stranger came to where Robin Hood sat on a seat of moss45 under the greenwood tree, with Little John standing46 beside him.

“Good even, fair friend,” said Robin Hood, rising as the other drew near. “And hast thou come to feast with me this day?”

“Alas! I know not,” said the lad, looking around him with dazed eyes, for he was bewildered with all that he saw. “Truly, I know not whether I be in a dream,” said he to himself in a low voice.

“Nay, marry,” quoth Robin, laughing, “thou art awake, as thou wilt47 presently find, for a fine feast is a-cooking for thee. Thou art our honored guest this day.”

Still the young stranger looked about him, as though in a dream. Presently he turned to Robin. “Methinks,” said he, “I know now where I am and what hath befallen me. Art not thou the great Robin Hood?”

“Thou hast hit the bull’s eye,” quoth Robin, clapping him upon the shoulder. “Men hereabouts do call me by that name. Sin’ thou knowest me, thou knowest also that he who feasteth with me must pay his reckoning. I trust thou hast a full purse with thee, fair stranger.”

“Alas!” said the stranger, “I have no purse nor no money either, saving only the half of a sixpence, the other half of which mine own dear love doth carry in her bosom48, hung about her neck by a strand49 of silken thread.”

At this speech a great shout of laughter went up from those around, whereat the poor boy looked as he would die of shame; but Robin Hood turned sharply to Will Stutely. “Why, how now,” quoth he, “is this the guest that thou hast brought us to fill our purse? Methinks thou hast brought but a lean cock to the market.”

“Nay, good master,” answered Will Stutely, grinning, “he is no guest of mine; it was Will Scarlet that brought him thither50.”

Then up spoke38 Will Scarlet, and told how they had found the lad in sorrow, and how he had brought him to Robin, thinking that he might perchance aid him in his trouble. Then Robin Hood turned to the youth, and, placing his hand upon the other’s shoulder, held him off at arm’s length, scanning his face closely.

“A young face,” quoth he in a low voice, half to himself, “a kind face, a good face. ’Tis like a maiden51’s for purity, and, withal, the fairest that e’er mine eyes did see; but, if I may judge fairly by thy looks, grief cometh to young as well as to old.” At these words, spoken so kindly, the poor lad’s eyes brimmed up with tears. “Nay, nay,” said Robin hastily, “cheer up, lad; I warrant thy case is not so bad that it cannot be mended. What may be thy name?”

“Allen a Dale is my name, good master.”

“Allen a Dale,” repeated Robin, musing52. “Allen a Dale. It doth seem to me that the name is not altogether strange to mine ears. Yea, surely thou art the minstrel of whom we have been hearing lately, whose voice so charmeth all men. Dost thou not come from the Dale of Rotherstream, over beyond Stavely?”

“Yea, truly,” answered Allan, “I do come thence.”

“How old art thou, Allan?” said Robin.

“I am but twenty years of age.”

“Methinks thou art overyoung to be perplexed53 with trouble,” quoth Robin kindly; then, turning to the others, he cried, “Come, lads, busk ye and get our feast ready; only thou, Will Scarlet, and thou, Little John, stay here with me.”

Then, when the others had gone, each man about his business, Robin turned once more to the youth. “Now, lad,” said he, “tell us thy troubles, and speak freely. A flow of words doth ever ease the heart of sorrows; it is like opening the waste weir54 when the mill dam is overfull. Come, sit thou here beside me, and speak at thine ease.”

Then straightway the youth told the three yeomen all that was in his heart; at first in broken words and phrases, then freely and with greater ease when he saw that all listened closely to what he said. So he told them how he had come from York to the sweet vale of Rother, traveling the country through as a minstrel, stopping now at castle, now at hall, and now at farmhouse55; how he had spent one sweet evening in a certain broad, low farmhouse, where he sang before a stout franklin and a maiden as pure and lovely as the first snowdrop of spring; how he had played and sung to her, and how sweet Ellen o’ the Dale had listened to him and had loved him. Then, in a low, sweet voice, scarcely louder than a whisper, he told how he had watched for her and met her now and then when she went abroad, but was all too afraid in her sweet presence to speak to her, until at last, beside the banks of Rother, he had spoken of his love, and she had whispered that which had made his heartstrings quiver for joy. Then they broke a sixpence between them, and vowed57 to be true to one another forever.

Next he told how her father had discovered what was a-doing, and had taken her away from him so that he never saw her again, and his heart was sometimes like to break; how this morn, only one short month and a half from the time that he had seen her last, he had heard and knew it to be so, that she was to marry old Sir Stephen of Trent, two days hence, for Ellen’s father thought it would be a grand thing to have his daughter marry so high, albeit she wished it not; nor was it wonder that a knight58 should wish to marry his own sweet love, who was the most beautiful maiden in all the world.

To all this the yeomen listened in silence, the clatter59 of many voices, jesting and laughing, sounding around them, and the red light of the fire shining on their faces and in their eyes. So simple were the poor boy’s words, and so deep his sorrow, that even Little John felt a certain knotty60 lump rise in his throat.

“I wonder not,” said Robin, after a moment’s silence, “that thy true love loved thee, for thou hast surely a silver cross beneath thy tongue, even like good Saint Francis, that could charm the birds of the air by his speech.”

“By the breath of my body,” burst forth Little John, seeking to cover his feelings with angry words, “I have a great part of a mind to go straightway and cudgel the nasty life out of the body of that same vile61 Sir Stephen. Marry, come up, say I— what a plague — does an old weazen think that tender lasses are to be bought like pullets o’ a market day? Out upon him! — I— but no matter, only let him look to himself.”

Then up spoke Will Scarlet. “Methinks it seemeth but ill done of the lass that she should so quickly change at others’ bidding, more especially when it cometh to the marrying of a man as old as this same Sir Stephen. I like it not in her, Allan.”

“Nay,” said Allan hotly, “thou dost wrong her. She is as soft and gentle as a stockdove. I know her better than anyone in all the world. She may do her father’s bidding, but if she marries Sir Stephen, her heart will break and she will die. My own sweet dear, I—” He stopped and shook his head, for he could say nothing further.

While the others were speaking, Robin Hood had been sunk in thought. “Methinks I have a plan might fit thy case, Allan,” said he. “But tell me first, thinkest thou, lad, that thy true love hath spirit enough to marry thee were ye together in church, the banns published, and the priest found, even were her father to say her nay?”

“Ay, marry would she,” cried Allan eagerly.

“Then, if her father be the man that I take him to be, I will undertake that he shall give you both his blessing62 as wedded63 man and wife, in the place of old Sir Stephen, and upon his wedding morn. But stay, now I bethink me, there is one thing reckoned not upon — the priest. Truly, those of the cloth do not love me overmuch, and when it comes to doing as I desire in such a matter, they are as like as not to prove stiff- necked. As to the lesser64 clergy65, they fear to do me a favor because of abbot or bishop66.

“Nay,” quoth Will Scarlet, laughing, “so far as that goeth, I know of a certain friar that, couldst thou but get on the soft side of him, would do thy business even though Pope Joan herself stood forth to ban him. He is known as the Curtal Friar of Fountain Abbey, and dwelleth in Fountain Dale.”

“But,” quoth Robin, “Fountain Abbey is a good hundred miles from here. An we would help this lad, we have no time to go thither and back before his true love will be married. Nought67 is to be gained there, coz.”

“Yea,” quoth Will Scarlet, laughing again, “but this Fountain Abbey is not so far away as the one of which thou speakest, uncle. The Fountain Abbey of which I speak is no such rich and proud place as the other, but a simple little cell; yet, withal, as cosy68 a spot as ever stout anchorite dwelled within. I know the place well, and can guide thee thither, for, though it is a goodly distance, yet methinks a stout pair of legs could carry a man there and back in one day.”

“Then give me thy hand, Allan,” cried Robin, “and let me tell thee, I swear by the bright hair of Saint AElfrida that this time two days hence Ellen a Dale shall be thy wife. I will seek this same Friar of Fountain Abbey tomorrow day, and I warrant I will get upon the soft side of him, even if I have to drub one soft.”

At this Will Scarlet laughed again. “Be not too sure of that, good uncle,” quoth he, “nevertheless, from what I know of him, I think this Curtal Friar will gladly join two such fair lovers, more especially if there be good eating and drinking afoot thereafter.”

But now one of the band came to say that the feast was spread upon the grass; so, Robin leading the way, the others followed to where the goodly feast was spread. Merry was the meal. Jest and story passed freely, and all laughed till the forest rang again. Allan laughed with the rest, for his cheeks were flushed with the hope that Robin Hood had given him.

At last the feast was done, and Robin Hood turned to Allan, who sat beside him. “Now, Allan,” quoth he, “so much has been said of thy singing that we would fain have a taste of thy skill ourselves. Canst thou not give us something?”

“Surely,” answered Allan readily; for he was no third-rate songster that must be asked again and again, but said “yes” or “no” at the first bidding; so, taking up his harp, he ran his fingers lightly over the sweetly sounding strings56, and all was hushed about the cloth. Then, backing his voice with sweet music on his harp, he sang:
May Ellen’s Wedding

(Giving an account of how she was beloved by a fairy prince, who took her to his own home.)

“May Ellen sat beneath a thorn

And in a shower around

The blossoms fell at every breeze

Like snow upon the ground,

And in a lime tree near was heard

The sweet song of a strange, wild bird.

“O sweet, sweet, sweet, O piercing sweet,

O lingering sweet the strain!

May Ellen’s heart within her breast

Stood still with blissful pain:

And so, with listening, upturned face,

She sat as dead in that fair place.

“‘Come down from out the blossoms, bird!

Come down from out the tree,

And on my heart I’ll let thee lie,

And love thee tenderly!’

Thus cried May Ellen, soft and low,

From where the hawthorn shed its snow.

“Down dropped the bird on quivering wing,

From out the blossoming tree,

And nestled in her snowy breast.

‘My love! my love!’ cried she;

Then straightway home, ‘mid sun and flower,

She bare him to her own sweet bower69.

“The day hath passed to mellow70 night,

The moon floats o’er the lea,

And in its solemn, pallid71 light

A youth stands silently:

A youth of beauty strange and rare,

Within May Ellen’s bower there.

“He stood where o’er the pavement cold

The glimmering moonbeams lay.

May Ellen gazed with wide, scared eyes,

Nor could she turn away,

For, as in mystic dreams we see

A spirit, stood he silently.

“All in a low and breathless voice,

‘Whence comest thou?’ said she;

‘Art thou the creature of a dream,

Or a vision that I see?’

Then soft spake he, as night winds shiver

Through straining reeds beside the river.

“‘I came, a bird on feathered wing,

From distant Faeryland

Where murmuring waters softly sing

Upon the golden strand,

Where sweet trees are forever green;

And there my mother is the queen.’

. . . . . . .

“No more May Ellen leaves her bower

To grace the blossoms fair;

But in the hushed and midnight hour

They hear her talking there,

Or, when the moon is shining white,

They hear her singing through the night.

“‘Oh, don thy silks and jewels fine,’

May Ellen’s mother said,

‘For hither comes the Lord of Lyne

And thou this lord must wed15.’

May Ellen said, ‘It may not be.

He ne’er shall find his wife in me.’

“Up spoke her brother, dark and grim:

‘Now by the bright blue sky,

E’er yet a day hath gone for him

Thy wicked bird shall die!

For he hath wrought72 thee bitter harm,

By some strange art or cunning charm.’

“Then, with a sad and mournful song,

Away the bird did fly,

And o’er the castle eaves, and through

The gray and windy sky.

‘Come forth!’ then cried the brother grim,

‘Why dost thou gaze so after him?’

“It is May Ellen’s wedding day,

The sky is blue and fair,

And many a lord and lady gay

In church are gathered there.

The bridegroom was Sir Hugh the Bold,

All clad in silk and cloth of gold.

“In came the bride in samite white

With a white wreath on her head;

Her eyes were fixed73 with a glassy look,

Her face was as the dead,

And when she stood among the throng74,

She sang a wild and wondrous75 song.

“Then came a strange and rushing sound

Like the coming wind doth bring,

And in the open windows shot

Nine swans on whistling wing,

And high above the heads they flew,

In gleaming fight the darkness through.

“Around May Ellen’s head they flew

In wide and windy fight,

And three times round the circle drew.

The guests shrank in affright,

And the priest beside the altar there,

Did cross himself with muttered prayer.

“But the third time they flew around,

Fair Ellen straight was gone,

And in her place, upon the ground,

There stood a snow-white swan.

Then, with a wild and lovely song,

It joined the swift and winged throng.

“There’s ancient men at weddings been,

For sixty years and more,

But such a wondrous wedding day,

They never saw before.

But none could check and none could stay,

The swans that bore the bride away.”

Not a sound broke the stillness when Allan a Dale had done, but all sat gazing at the handsome singer, for so sweet was his voice and the music that each man sat with bated breath, lest one drop more should come and he should lose it.

“By my faith and my troth,” quoth Robin at last, drawing a deep breath, “lad, thou art — Thou must not leave our company, Allan! Wilt thou not stay with us here in the sweet green forest? Truly, I do feel my heart go out toward thee with great love.”

Then Allan took Robin’s hand and kissed it. “I will stay with thee always, dear master,” said he, “for never have I known such kindness as thou hast shown me this day.”

Then Will Scarlet stretched forth his hand and shook Allan’s in token of fellowship, as did Little John likewise. And thus the famous Allan a Dale became one of Robin Hood’s band.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
2 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
3 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
4 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
5 jocund 6xRy7     
adj.快乐的,高兴的
参考例句:
  • A poet could not but be gay in such a jocund company.一个诗人在这种兴高采烈的同伴中自然而然地会快乐。
  • Her jocund character made her the most popular girl in the county.她快乐的个性使她成为这个郡最受欢迎的女孩。
6 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
8 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
9 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
10 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
11 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
12 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
13 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
14 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
15 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
16 bevy UtZzo     
n.一群
参考例句:
  • A bevy of bathing beauties appeared on the beach.沙滩上出现了一群游泳的美女。
  • Look,there comes a bevy of ladies.看,一群女人来了。
17 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
18 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
19 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
20 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
21 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
22 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
23 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
24 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
25 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
28 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
29 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
30 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
31 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
32 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
33 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
34 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
35 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
36 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
37 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
40 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
41 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
42 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
43 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
44 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
45 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
48 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
49 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
50 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
51 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
52 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
53 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
54 weir oe2zbK     
n.堰堤,拦河坝
参考例句:
  • The discharge from the weir opening should be free.从堰开口处的泻水应畅通。
  • Big Weir River,restraining tears,has departed!大堰河,含泪地去了!
55 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
56 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
57 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
58 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
59 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
60 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
61 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
62 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
63 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
64 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
65 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
66 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
67 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
68 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
69 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
70 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
71 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
72 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
73 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
74 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
75 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533