小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Message from the Sea 大海来信 » CHAPTER V— THE RESTITUTION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V— THE RESTITUTION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Captain Jorgan, up and out betimes, had put the whole village of Lanrean under an amicable1 cross-examination, and was returning to the King Arthur’s Arms to breakfast, none the wiser for his trouble, when he beheld2 the young fisherman advancing to meet him, accompanied by a stranger. A glance at this stranger assured the captain that he could be no other than the Seafaring Man; and the captain was about to hail him as a fellow-craftsman, when the two stood still and silent before the captain, and the captain stood still, silent, and wondering before them.
“Why, what’s this?” cried the captain, when at last he broke the silence. “You two are alike. You two are much alike. What’s this?”
Not a word was answered on the other side, until after the sea- faring brother had got hold of the captain’s right hand, and the fisherman brother had got hold of the captain’s left hand; and if ever the captain had had his fill of hand-shaking, from his birth to that hour, he had it then. And presently up and spoke3 the two brothers, one at a time, two at a time, two dozen at a time for the bewilderment into which they plunged4 the captain, until he gradually had Hugh Raybrock’s deliverance made clear to him, and also unravelled5 the fact that the person referred to in the half- obliterated6 paper was Tregarthen himself.
“Formerly, dear Captain Jorgan,” said Alfred, “of Lanrean, you recollect7? Kitty and her father came to live at Steepways after Hugh shipped on his last voyage.”
“Ay, ay!” cried the captain, fetching a breath. “Now you have me in tow. Then your brother here don’t know his sister-in-law that is to be so much as by name?”
“Never saw her; never heard of her!”
“Ay, ay, ay!” cried the captain. “Why then we every one go back together — paper, writer, and all — and take Tregarthen into the secret we kept from him?”
“Surely,” said Alfred, “we can’t help it now. We must go through with our duty.”
“Not a doubt,” returned the captain. “Give me an arm apiece, and let us set this ship-shape.”
So walking up and down in the shrill8 wind on the wild moor9, while the neglected breakfast cooled within, the captain and the brothers settled their course of action.
It was that they should all proceed by the quickest means they could secure to Barnstaple, and there look over the father’s books and papers in the lawyer’s keeping; as Hugh had proposed to himself to do if ever he reached home. That, enlightened or unenlightened, they should then return to Steepways and go straight to Mr. Tregarthen, and tell him all they knew, and see what came of it, and act accordingly. Lastly, that when they got there they should enter the village with all precautions against Hugh’s being recognised by any chance; and that to the captain should be consigned10 the task of preparing his wife and mother for his restoration to this life.
“For you see,” quoth Captain Jorgan, touching11 the last head, “it requires caution any way, great joys being as dangerous as great griefs, if not more dangerous, as being more uncommon12 (and therefore less provided against) in this round world of ours. And besides, I should like to free my name with the ladies, and take you home again at your brightest and luckiest; so don’t let’s throw away a chance of success.”
The captain was highly lauded13 by the brothers for his kind interest and foresight14.
“And now stop!” said the captain, coming to a standstill, and looking from one brother to the other, with quite a new rigging of wrinkles about each eye; “you are of opinion,” to the elder, “that you are ra’ather slow?”
“I assure you I am very slow,” said the honest Hugh.
“Wa’al,” replied the captain, “I assure you that to the best of my belief I am ra’ather smart. Now a slow man ain’t good at quick business, is he?”
That was clear to both.
“You,” said the captain, turning to the younger brother, “are a little in love; ain’t you?”
“Not a little, Captain Jorgan.”
“Much or little, you’re sort preoccupied15; ain’t you?”
It was impossible to be denied.
“And a sort preoccupied man ain’t good at quick business, is he?” said the captain.
Equally clear on all sides.
“Now,” said the captain, “I ain’t in love myself, and I’ve made many a smart run across the ocean, and I should like to carry on and go ahead with this affair of yours, and make a run slick through it. Shall I try? Will you hand it over to me?”
They were both delighted to do so, and thanked him heartily16.
“Good,” said the captain, taking out his watch. “This is half-past eight a.m., Friday morning. I’ll jot17 that down, and we’ll compute18 how many hours we’ve been out when we run into your mother’s post- office. There! The entry’s made, and now we go ahead.”
They went ahead so well that before the Barnstaple lawyer’s office was open next morning, the captain was sitting whistling on the step of the door, waiting for the clerk to come down the street with his key and open it. But instead of the clerk there came the master, with whom the captain fraternised on the spot to an extent that utterly19 confounded him.
As he personally knew both Hugh and Alfred, there was no difficulty in obtaining immediate20 access to such of the father’s papers as were in his keeping. These were chiefly old letters and cash accounts; from which the captain, with a shrewdness and despatch21 that left the lawyer far behind, established with perfect clearness, by noon, the following particulars:-
That one Lawrence Clissold had borrowed of the deceased, at a time when he was a thriving young tradesman in the town of Barnstaple, the sum of five hundred pounds. That he had borrowed it on the written statement that it was to be laid out in furtherance of a speculation22 which he expected would raise him to independence; he being, at the time of writing that letter, no more than a clerk in the house of Dringworth Brothers, America Square, London. That the money was borrowed for a stipulated23 period; but that, when the term was out, the aforesaid speculation failed, and Clissold was without means of repayment24. That, hereupon, he had written to his creditor25, in no very persuasive26 terms, vaguely27 requesting further time. That the creditor had refused this concession28, declaring that he could not afford delay. That Clissold then paid the debt, accompanying the remittance29 of the money with an angry letter describing it as having been advanced by a relative to save him from ruin. That, in acknowlodging the receipt, Raybrock had cautioned Clissold to seek to borrow money of him no more, as he would never so risk money again.
Before the lawyer the captain said never a word in reference to these discoveries. But when the papers had been put back in their box, and he and his two companions were well out of the office, his right leg suffered for it, and he said —
“So far this run’s begun with a fair wind and a prosperous; for don’t you see that all this agrees with that dutiful trust in his father maintained by the slow member of the Raybrock family?”
Whether the brothers had seen it before or no, they saw it now. Not that the captain gave them much time to contemplate30 the state of things at their ease, for he instantly whipped them into a chaise again, and bore them off to Steepways. Although the afternoon was but just beginning to decline when they reached it, and it was broad day-light, still they had no difficulty, by dint31 of muffing the returned sailor up, and ascending32 the village rather than descending33 it, in reaching Tregarthen’s cottage unobserved. Kitty was not visible, and they surprised Tregarthen sitting writing in the small bay-window of his little room.
“Sir,” said the captain, instantly shaking hands with him, pen and all, “I’m glad to see you, sir. How do you do, sir? I told you you’d think better of me by-and-by, and I congratulate you on going to do it.”
Here the captain’s eye fell on Tom Pettifer Ho, engaged in preparing some cookery at the fire.
“That critter,” said the captain, smiting34 his leg, “is a born steward35, and never ought to have been in any other way of life. Stop where you are, Tom, and make yourself useful. Now, Tregarthen, I’m going to try a chair.”
Accordingly the captain drew one close to him, and went on:-
“This loving member of the Raybrock family you know, sir. This slow member of the same family you don’t know, sir. Wa’al, these two are brothers — fact! Hugh’s come to life again, and here he stands. Now see here, my friend! You don’t want to be told that he was cast away, but you do want to be told (for there’s a purpose in it) that he was cast away with another man. That man by name was Lawrence Clissold.”
At the mention of this name Tregarthen started and changed colour. “What’s the matter?” said the captain.
“He was a fellow-clerk of mine thirty — five-and-thirty — years ago.”
“True,” said the captain, immediately catching36 at the clew: “Dringworth Brothers, America Square, London City.”
The other started again, nodded, and said, “That was the house.”
“Now,” pursued the captain, “between those two men cast away there arose a mystery concerning the round sum of five hundred pound.”
Again Tregarthen started, changing colour. Again the captain said, “What’s the matter?”
As Tregarthen only answered, “Please to go on,” the captain recounted, very tersely37 and plainly, the nature of Clissold’s wanderings on the barren island, as he had condensed them in his mind from the seafaring man. Tregarthen became greatly agitated38 during this recital39, and at length exclaimed —
“Clissold was the man who ruined me! I have suspected it for many a long year, and now I know it.”
“And how,” said the captain, drawing his chair still closer to Tregarthen, and clapping his hand upon his shoulder — “how may you know it?”
“When we were fellow-clerks,” replied Tregarthen, “in that London house, it was one of my duties to enter daily in a certain book an account of the sums received that day by the firm, and afterward40 paid into the bankers’. One memorable41 day — a Wednesday, the black day of my life — among the sums I so entered was one of five hundred pounds.”
“I begin to make it out,” said the captain. “Yes?”
“It was one of Clissold’s duties to copy from this entry a memorandum42 of the sums which the clerk employed to go to the bankers’ paid in there. It was my duty to hand the money to Clissold; it was Clissold’s to hand it to the clerk, with that memorandum of his writing. On that Wednesday I entered a sum of five hundred pounds received. I handed that sum, as I handed the other sums in the day’s entry, to Clissold. I was absolutely certain of it at the time; I have been absolutely certain of it ever since. A sum of five hundred pounds was afterward found by the house to have been that day wanting from the bag, from Clissold’s memorandum, and from the entries in my book. Clissold, being questioned, stood upon his perfect clearness in the matter, and emphatically declared that he asked no better than to be tested by ‘Tregarthen’s book.’ My book was examined, and the entry of five hundred pounds was not there.”
“How not there,” said the captain, “when you made it yourself?”
Tregarthen continued:-
“I was then questioned. Had I made the entry? Certainly I had. The house produced my book, and it was not there. I could not deny my book; I could not deny my writing. I knew there must be forgery43 by some one; but the writing was wonderfully like mine, and I could impeach44 no one if the house could not. I was required to pay the money back. I did so; and I left the house, almost broken-hearted, rather than remain there — even if I could have done so — with a dark shadow of suspicion always on me. I returned to my native place, Lanrean, and remained there, clerk to a mine, until I was appointed to my little post here.”
“I well remember,” said the captain, “that I told you that if you had no experience of ill judgments45 on deceiving appearances, you were a lucky man. You went hurt at that, and I see why. I’m sorry.”
“Thus it is,” said Tregarthen. “Of my own innocence46 I have of course been sure; it has been at once my comfort and my trial. Of Clissold I have always had suspicions almost amounting to certainty; but they have never been confirmed until now. For my daughter’s sake and for my own I have carried this subject in my own heart, as the only secret of my life, and have long believed that it would die with me.”
“Wa’al, my good sir,” said the captain cordially, “the present question is, and will be long, I hope, concerning living, and not dying. Now, here are our two honest friends, the loving Raybrock and the slow. Here they stand, agreed on one point, on which I’d back ’em round the world, and right across it from north to south, and then again from east to west, and through it, from your deepest Cornish mine to China. It is, that they will never use this same so-often-mentioned sum of money, and that restitution47 of it must be made to you. These two, the loving member and the slow, for the sake of the right and of their father’s memory, will have it ready for you to-morrow. Take it, and ease their minds and mine, and end a most unfortunate transaction.”
Tregarthen took the captain by the hand, and gave his hand to each of the young men, but positively48 and finally answered No. He said, they trusted to his word, and he was glad of it, and at rest in his mind; but there was no proof, and the money must remain as it was. All were very earnest over this; and earnestness in men, when they are right and true, is so impressive, that Mr. Pettifer deserted49 his cookery and looked on quite moved.
“And so,” said the captain, “so we come — as that lawyer-crittur over yonder where we were this morning might — to mere50 proof; do we? We must have it; must we? How? From this Clissold’s wanderings, and from what you say, it ain’t hard to make out that there was a neat forgery of your writing committed by the too smart rowdy that was grease and ashes when I made his acquaintance, and a substitution of a forged leaf in your book for a real and torn leaf torn out. Now was that real and true leaf then and there destroyed? No — for says he, in his drunken way, he slipped it into a crack in his own desk, because you came into the office before there was time to burn it, and could never get back to it arterwards. Wait a bit. Where is that desk now? Do you consider it likely to be in America Square, London City?”
Tregarthen shook his head.
“The house has not, for years, transacted51 business in that place. I have heard of it, and read of it, as removed, enlarged, every way altered. Things alter so fast in these times.”
“You think so,” returned the captain, with compassion52; “but you should come over and see me afore you talk about that. Wa’al, now. This desk, this paper — this paper, this desk,” said the captain, ruminating53 and walking about, and looking, in his uneasy abstraction, into Mr. Pettifer’s hat on a table, among other things. “This desk, this paper — this paper, this desk,” the captain continued, musing54 and roaming about the room, “I’d give —”
However, he gave nothing, but took up his steward’s hat instead, and stood looking into it, as if he had just come into church. After that he roamed again, and again said, “This desk, belonging to this house of Dringworth Brothers, America Square, London City —”
Mr. Pettifer, still strangely moved, and now more moved than before, cut the captain off as he backed across the room, and bespake him thus:-
“Captain Jorgan, I have been wishful to engage your attention, but I couldn’t do it. I am unwilling55 to interrupt Captain Jorgan, but I must do it. I knew something about that house.”
The captain stood stock-still and looked at him — with his (Mr. Pettifer’s) hat under his arm.
“You’re aware,” pursued his steward, “that I was once in the broking business, Captain Jorgan?”
“I was aware,” said the captain, “that you had failed in that calling, and in half the businesses going, Tom.”
“Not quite so, Captain Jorgan; but I failed in the broking business. I was partners with my brother, sir. There was a sale of old office furniture at Dringworth Brothers’ when the house was moved from America Square, and me and my brother made what we call in the trade a Deal there, sir. And I’ll make bold to say, sir, that the only thing I ever had from my brother, or from any relation — for my relations have mostly taken property from me instead of giving me any — was an old desk we bought at that same sale, with a crack in it. My brother wouldn’t have given me even that, when we broke partnership56, if it had been worth anything.”
“Where is that desk now?” said the captain.
“Well, Captain Jorgan,” replied the steward, “I couldn’t say for certain where it is now; but when I saw it last — which was last time we were outward bound — it was at a very nice lady’s at Wapping, along with a little chest of mine which was detained for a small matter of a bill owing.”
The captain, instead of paying that rapt attention to his steward which was rendered by the other three persons present, went to Church again, in respect of the steward’s hat. And a most especially agitated and memorable face the captain produced from it, after a short pause.
“Now, Tom,” said the captain, “I spoke to you, when we first came here, respecting your constitutional weakness on the subject of sunstroke.”
“You did, sir.”
“Will my slow friend,” said the captain, “lend me his arm, or I shall sink right back’ards into this blessed steward’s cookery? Now, Tom,” pursued the captain, when the required assistance was given, “on your oath as a steward, didn’t you take that desk to pieces to make a better one of it, and put it together fresh — or something of the kind?”
“On my oath I did, sir,” replied the steward.
“And by the blessing57 of Heaven, my friends, one and all,” cried the captain, radiant with joy — “of the Heaven that put it into this Tom Pettifer’s head to take so much care of his head against the bright sun — he lined his hat with the original leaf in Tregarthen’s writing — and here it is!”
With that the captain, to the utter destruction of Mr. Pettifer’s favourite hat, produced the book-leaf, very much worn, but still legible, and gave both his legs such tremendous slaps that they were heard far off in the bay, and never accounted for.
“A quarter past five p.m.,” said the captain, pulling out his watch, “and that’s thirty-three hours and a quarter in all, and a pritty run!”
How they were all overpowered with delight and triumph; how the money was restored, then and there, to Tregarthen; how Tregarthen, then and there, gave it all to his daughter; how the captain undertook to go to Dringworth Brothers and re-establish the reputation of their forgotten old clerk; how Kitty came in, and was nearly torn to pieces, and the marriage was reappointed, needs not to be told. Nor how she and the young fisherman went home to the post-office to prepare the way for the captain’s coming, by declaring him to be the mightiest58 of men, who had made all their fortunes — and then dutifully withdrew together, in order that he might have the domestic coast entirely59 to himself. How he availed himself of it is all that remains60 to tell.
Deeply delighted with his trust, and putting his heart into it, he raised the latch61 of the post-office parlour where Mrs. Raybrock and the young widow sat, and said —
“May I come in?”
“Sure you may, Captain Jorgan!” replied the old lady. “And good reason you have to be free of the house, though you have not been too well used in it by some who ought to have known better. I ask your pardon.”
“No you don’t, ma’am,” said the captain, “for I won’t let you. Wa’al, to be sure!”
By this time he had taken a chair on the hearth62 between them.
“Never felt such an evil spirit in the whole course of my life! There! I tell you! I could a’most have cut my own connection. Like the dealer63 in my country, away West, who when he had let himself be outdone in a bargain, said to himself, ‘Now I tell you what! I’ll never speak to you again.’ And he never did, but joined a settlement of oysters64, and translated the multiplication66 table into their language — which is a fact that can be proved. If you doubt it, mention it to any oyster65 you come across, and see if he’ll have the face to contradict it.”
He took the child from her mother’s lap and set it on his knee.
“Not a bit afraid of me now, you see. Knows I am fond of small people. I have a child, and she’s a girl, and I sing to her sometimes.”
“What do you sing?” asked Margaret.
“Not a long song, my dear.
Silas Jorgan
Played the organ.
That’s about all. And sometimes I tell her stories — stories of sailors supposed to be lost, and recovered after all hope was abandoned.” Here the captain musingly67 went back to his song —
Silas Jorgan
Played the organ;
repeating it with his eyes on the fire, as he softly danced the child on his knee. For he felt that Margaret had stopped working.
“Yes,” said the captain, still looking at the fire, “I make up stories and tell ’em to that child. Stories of shipwreck68 on desert islands, and long delay in getting back to civilised lauds69. It is to stories the like of that, mostly, that
Silas Jorgan
Plays the organ.”
There was no light in the room but the light of the fire; for the shades of night were on the village, and the stars had begun to peep out of the sky one by one, as the houses of the village peeped out from among the foliage70 when the night departed. The captain felt that Margaret’s eyes were upon him, and thought it discreetest to keep his own eyes on the fire.
“Yes; I make ’em up,” said the captain. “I make up stories of brothers brought together by the good providence71 of GOD — of sons brought back to mothers, husbands brought back to wives, fathers raised from the deep, for little children like herself.”
Margaret’s touch was on his arm, and he could not choose but look round now. Next moment her hand moved imploringly72 to his breast, and she was on her knees before him — supporting the mother, who was also kneeling.
“What’s the matter?” said the captain. “What’s the matter?
Silas Jorgan
Played the —
Their looks and tears were too much for him, and he could not finish the song, short as it was.
“Mistress Margaret, you have borne ill fortune well. Could you bear good fortune equally well, if it was to come?”
“I hope so. I thankfully and humbly73 and earnestly hope so!”
“Wa’al, my dear,” said the captain, “p’rhaps it has come. He’s — don’t be frightened — shall I say the word —”
“Alive?”
“Yes!”
The thanks they fervently74 addressed to Heaven were again too much for the captain, who openly took out his handkerchief and dried his eyes.
“He’s no further off,” resumed the captain, “than my country. Indeed, he’s no further off than his own native country. To tell you the truth, he’s no further off than Falmouth. Indeed, I doubt if he’s quite so fur. Indeed, if you was sure you could bear it nicely, and I was to do no more than whistle for him —”
The captain’s trust was discharged. A rush came, and they were all together again.
This was a fine opportunity for Tom Pettifer to appear with a tumbler of cold water, and he presently appeared with it, and administered it to the ladies; at the same time soothing75 them, and composing their dresses, exactly as if they had been passengers crossing the Channel. The extent to which the captain slapped his legs, when Mr. Pettifer acquitted76 himself of this act of stewardship77, could have been thoroughly78 appreciated by no one but himself; inasmuch as he must have slapped them black and blue, and they must have smarted tremendously.
He couldn’t stay for the wedding, having a few appointments to keep at the irreconcilable79 distance of about four thousand miles. So next morning all the village cheered him up to the level ground above, and there he shook hands with a complete Census80 of its population, and invited the whole, without exception, to come and stay several months with him at Salem, Mass., U.S. And there as he stood on the spot where he had seen that little golden picture of love and parting, and from which he could that morning contemplate another golden picture with a vista81 of golden years in it, little Kitty put her arms around his neck, and kissed him on both his bronzed cheeks, and laid her pretty face upon his storm-beaten breast, in sight of all — ashamed to have called such a noble captain names. And there the captain waved his hat over his head three final times; and there he was last seen, going away accompanied by Tom Pettifer Ho, and carrying his hands in his pockets. And there, before that ground was softened82 with the fallen leaves of three more summers, a rosy83 little boy took his first unsteady run to a fair young mother’s breast, and the name of that infant fisherman was Jorgan Raybrock.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
2 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
5 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。
6 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
7 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
8 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
9 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
10 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
11 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
12 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
13 lauded b67508c0ca90664fe666700495cd0226     
v.称赞,赞美( laud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They lauded the former president as a hero. 他们颂扬前总统为英雄。 来自辞典例句
  • The nervy feats of the mountaineers were lauded. 登山者有勇气的壮举受到赞美。 来自辞典例句
14 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
15 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
16 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
17 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
18 compute 7XMyQ     
v./n.计算,估计
参考例句:
  • I compute my losses at 500 dollars.我估计我的损失有五百元。
  • The losses caused by the floods were beyond compute.洪水造成的损失难以估量。
19 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
20 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
21 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
22 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
23 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
24 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
25 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
26 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
27 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
28 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
29 remittance zVzx1     
n.汇款,寄款,汇兑
参考例句:
  • Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
  • A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
30 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
31 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
32 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
33 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
34 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
35 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
36 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
37 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
38 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
39 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
40 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
41 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
42 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
43 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
44 impeach Ua6xD     
v.弹劾;检举
参考例句:
  • We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
  • The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。
45 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
46 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
47 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
48 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
49 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
50 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
51 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
52 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
53 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
54 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
55 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
56 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
57 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
58 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
59 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
60 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
61 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
62 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
63 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
64 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
65 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
66 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
67 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
68 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
69 lauds a47013e2024777645c76bba64279dffb     
v.称赞,赞美( laud的第三人称单数 )
参考例句:
  • The work lauds the victor, Liu Bang. 该曲歌颂了胜利者刘邦。 来自互联网
  • The modern world lauds them for their vigor and intensity of purpose, and for their accomplishment. 诸君之祖先曾以大无畏之精神,冒不可思议之困难,筚路褴褛以开发新大陆。 来自互联网
70 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
71 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
72 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
73 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
74 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
75 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
76 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
77 stewardship 67597d4670d772414c8766d094e5851d     
n. n. 管理工作;管事人的职位及职责
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics. 最后,但当然不是微不足道的,是工作和道德规范的问题。
78 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
79 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
80 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
81 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
82 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
83 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533