But since every pair of contraries falls to be examined by one and the same science, and in each pair one term is the privative of the other though one might regarding some contraries raise the question, how they can be privately6 related, viz. those which have an intermediate, e.g. unjust and just-in all such cases one must maintain that the privation is not of the whole definition, but of the infima species. if the just man is ‘by virtue of some permanent disposition7 obedient to the laws’, the unjust man will not in every case have the whole definition denied of him, but may be merely ‘in some respect deficient9 in obedience10 to the laws’, and in this respect the privation will attach to him; and similarly in all other cases.
As the mathematician11 investigates abstractions (for before beginning his investigation12 he strips off all the sensible qualities, e.g. weight and lightness, hardness and its contrary, and also heat and cold and the other sensible contrarieties, and leaves only the quantitative13 and continuous, sometimes in one, sometimes in two, sometimes in three dimensions, and the attributes of these qua quantitative and continuous, and does not consider them in any other respect, and examines the relative positions of some and the attributes of these, and the commensurabilities and incommensurabilities of others, and the ratios of others; but yet we posit8 one and the same science of all these things — geometry)— the same is true with regard to being. For the attributes of this in so far as it is being, and the contrarieties in it qua being, it is the business of no other science than philosophy to investigate; for to physics one would assign the study of things not qua being, but rather qua sharing in movement; while dialectic and sophistic deal with the attributes of things that are, but not of things qua being, and not with being itself in so far as it is being; therefore it remains14 that it is the philosopher who studies the things we have named, in so far as they are being. Since all that is is to ‘be’ in virtue of something single and common, though the term has many meanings, and contraries are in the same case (for they are referred to the first contrarieties and differences of being), and things of this sort can fall under one science, the difficulty we stated at the beginning appears to be solved,-I mean the question how there can be a single science of things which are many and different in genus.

点击
收听单词发音

1
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
2
modification
![]() |
|
n.修改,改进,缓和,减轻 | |
参考例句: |
|
|
3
unity
![]() |
|
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
4
likeness
![]() |
|
n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
5
convertible
![]() |
|
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车 | |
参考例句: |
|
|
6
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
7
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
8
posit
![]() |
|
v.假定,认为 | |
参考例句: |
|
|
9
deficient
![]() |
|
adj.不足的,不充份的,有缺陷的 | |
参考例句: |
|
|
10
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
11
mathematician
![]() |
|
n.数学家 | |
参考例句: |
|
|
12
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
13
quantitative
![]() |
|
adj.数量的,定量的 | |
参考例句: |
|
|
14
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |