小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Micah Clarke » Chapter 5 Of the Man with the Drooping Lids
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 Of the Man with the Drooping Lids
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My mother and my father were sitting in their high-backed chairs on either side of the empty fireplace when we arrived, he smoking his evening pipe of Oronooko, and she working at her embroidery1. The moment that I opened the door the man whom I had brought stepped briskly in, and bowing to the old people began to make glib2 excuses for the lateness of his visit, and to explain the manner in which we had picked him up. I could not help smiling at the utter amazement3 expressed upon my mother’s face as she gazed at him, for the loss of his jack-boots exposed a pair of interminable spindle-shanks which were in ludicrous contrast to the baggy4 low country knee-breeches which surmounted5 them. His tunic6 was made of coarse sad-coloured kersey stuff with flat new gilded7 brass8 buttons, beneath which was a whitish callamanca vest edged with silver. Round the neck of his coat was a broad white collar after the Dutch fashion, out of which his long scraggy throat shot upwards9 with his round head and bristle10 of hair balanced upon the top of it, like the turnip11 on a stick at which we used to throw at the fairs. In this guise12 he stood blinking and winking13 in the glare of light, and pattering out his excuses with as many bows and scrapes as Sir Peter Witling in the play. I was in the act of following him into the room, when Reuben plucked at my sleeve to detain me.

Nay14, I won’t come in with you, Micah,’ said he; ‘there’s mischief15 likely to come of all this. My father may grumble16 over his beer jugs17, but he’s a Churchman and a Tantivy for all that. I’d best keep out of it.’

‘You are right,’ I answered. ‘There is no need for you to meddle19 in the business. Be mum as to all that you have heard.’

‘Mum as a mouse,’ said he, and pressing my hand turned away into the darkness. When I returned to the sitting-room20 I found that my mother had hurried into the kitchen, where the crackling of sticks showed that she was busy in building a fire. Decimus Saxon was seated at the edge of the iron-bound oak chest at the side of my father, and was watching him keenly with his little twinkling eyes, while the old man was fixing his horn glasses and breaking the seals of the packet which his strange visitor had just handed to him.

I saw that when my father looked at the signature at the end of the long, closely written letter he gave a whiff of surprise and sat motionless for a moment or so staring at it. Then he turned to the commencement and read it very carefully through, after which he turned it over and read it again. Clearly it brought no unwelcome news, for his eyes sparkled with joy when he looked up from his reading, and more than once he laughed aloud. Finally he asked the man Saxon how it had come into his possession, and whether he was aware of the contents.

‘Why, as to that,’ said the messenger, ‘it was handed to me by no less a person than Dicky Rumbold himself, and in the presence of others whom it’s not for me to name. As to the contents, your own sense will tell you that I would scarce risk my neck by bearing a message without I knew what the message was. I am no chicken at the trade, sir. Cartels, pronunciamientos, challenges, flags of truce22, and proposals for waffenstillstands, as the Deutschers call it — they’ve all gone through my hands, and never one, gone awry23.’

‘Indeed!’ quoth my father. ‘You are yourself one of the faithful?’

‘I trust that I am one of those who are on the narrow and thorny24 track,’ said he, speaking through his nose, as was the habit of the extreme sectaries.

‘A track upon which no prelate can guide us,’ said my father.

‘Where man is nought25 and the Lord is all,’ rejoined Saxon.

‘Good! good!’ cried my father. ‘Micah, you shall take this worthy26 man to my room, and see that he hath dry linen27, and my second-best suit of Utrecht velvet28. It may serve until his own are dried. My boots, too, may perchance be useful — my riding ones of untanned leather. A hat with silver braiding hangs above them in the cupboard. See that he lacks for nothing which the house can furnish. Supper will be ready when he hath changed his attire30. I beg that you will go at once, good Master Saxon, lest you take a chill.’

‘There is but one thing that we have omitted,’ said our visitor, solemnly rising up from his chair and clasping his long nervous hands together. ‘Let us delay no longer to send up a word of praise to the Almighty31 for His manifold blessings32, and for the mercy wherewith He plucked me and my letters out of the deep, even as Jonah was saved from the violence of the wicked ones who hurled33 him overboard, and it may be fired falconets at him, though we are not so informed in Holy Writ21. Let us pray, my friends!’ Then in a high-toned chanting voice he offered up a long prayer of thanksgiving, winding34 up with a petition for grace and enlightenment for the house and all its inmates35. Having concluded by a sonorous36 amen, he at last suffered himself to be led upstairs; while my mother, who had slipped in and listened with much edification to his words, hurried away to prepare him a bumper37 of green usquebaugh with ten drops of Daffy’s Elixir38 therein, which was her sovereign recipe against the effects of a soaking. There was no event in life, from a christening to a marriage, but had some appropriate food or drink in my mother’s vocabulary, and no ailment39 for which she had not some pleasant cure in her well-stocked cupboards.

Master Decimus Saxon in my father’s black Utrecht velvet and untanned riding boots looked a very different man to the bedraggled castaway who had crawled like a conger eel40 into our fishing-boat. It seemed as if he had cast off his manner with his raiment, for he behaved to my mother during supper with an air of demure41 gallantry which sat upon him better than the pert and flippant carriage which he had shown towards us in the boat. Truth to say, if he was now more reserved, there was a very good reason for it, for he played such havoc42 amongst the eatables that there was little time for talk. At last, after passing from the round of cold beef to a capon pasty, and topping up with a two-pound perch29, washed down by a great jug18 of ale, he smiled upon us all and told us that his fleshly necessities were satisfied for the nonce. ‘It is my rule,’ he remarked, ‘to obey the wise precept43 which advises a man to rise from table feeling that he could yet eat as much as he has partaken of.’

‘I gather from your words, sir, that you have yourself seen hard service,’ my father remarked when the board had been cleared and my mother had retired44 for the night.

‘I am an old fighting man,’ our visitor answered, screwing his pipe together, ‘a lean old dog of the hold-fast breed. This body of mine bears the mark of many a cut and slash45 received for the most part in the service of the Protestant faith, though some few were caught for the sake of Christendom in general when warring against the Turk. There is blood of mine, sir, Spotted46 all over the map of Europe. Some of it, I confess, was spilled in no public cause, but for the protection of mine own honour in the private duello or holmgang, as it was called among the nations of the north. It is necessary that a cavaliero of fortune, being for the greater part a stranger in a strange land, should be somewhat nice in matters of the sort, since he stands, as it were, as the representative of his country, whose good name should be more dear to him than his own.’

‘Your weapon on such occasions was, I suppose, the sword?’ my father asked, shifting uneasily in his seat, as he would do when his old instincts were waking up.

‘Broadsword, rapier, Toledo, spontoon, battle-axe, pike or half-pike, morgenstiern, and halbert. I speak with all due modesty47, but with backsword, sword and dagger48, sword and buckler, single falchion, case of falchions, or any other such exercise, I will hold mine own against any man that ever wore neat’s leather, save only my elder brother Quartus.’

‘By my faith,’ said my father with his eyes shining, ‘were I twenty years younger I should have at you! My backsword play hath been thought well of by stout49 men of war. God forgive me that my heart should still turn to such vanities.’

‘I have heard godly men speak well of it,’ remarked Saxon. ‘Master Richard Rumbold himself spake of your deeds of arms to the Duke of Argyle. Was there not a Scotsman, one Storr or Stour?’

‘Ay, ay! Storr of Drumlithie. I cut him nigh to the saddle-bow in a skirmish on the eve of Dunbar. So Dicky Rumbold had not forgotten it, eh? He was a hard one both at praying and at fighting. We have ridden knee to knee in the field, and we have sought truth together in the chamber50. So, Dick will be in harness once again! He could not be still if a blow were to be struck for the trampled51 faith. If the tide of war set in this direction, I too — who knows? who knows?’

‘And here is a stout man-at-arms,’ said Saxon, passing his hand down my arm.’ He hath thew and sinew, and can use proud words too upon occasion, as I have good cause to know, even in our short acquaintance. Might it not be that he too should strike in this quarrel?’

‘We shall discuss it,’ my father answered, looking thoughtfully at me from under his heavy brows. ‘But I pray you, friend Saxon, to give us some further account upon these matters. My son Micah, as I understand, hath picked you out of the waves. How came you there?’

Decimus Saxon puffed52 at his pipe for a minute or more in silence, as one who is marshalling facts each in its due order.

‘It came about in this wise,’ he said at last. ‘When John of Poland chased the Turk from the gates of Vienna, peace broke out in the Principalities, and many a wandering cavaliero like myself found his occupation gone. There was no war waging save only some petty Italian skirmish, in which a soldier could scarce expect to reap either dollars or repute, so I wandered across the Continent, much cast down at the strange peace which prevailed in every quarter. At last, however, on reaching the Lowlands, I chanced to hear that the Providence53, owned and commanded by my two brothers, Nonus and Quartus, was about to start from Amsterdam for an adventure to the Guinea coast. I proposed to them that I should join them, and was accordingly taken into partnership54 on condition that I paid one-third of the cost of the cargo55. While waiting at the port I chanced to come across some of the exiles, who, having heard of my devotion to the Protestant cause, brought me to the Duke and to Master Rumbold, who committed these letters to my charge. This makes it clear how they came into my possession.’

‘But not how you and they came into the water,’ my father suggested.

‘Why, that was but the veriest chance,’ the adventurer answered with some little confusion of manner. ‘It was the fortuna belli, or more properly pacis. I had asked my brothers to put into Portsmouth that I might get rid of these letters, on which they replied in a boorish56 and unmannerly fashion that they were still waiting for the thousand guineas which represented my share of the venture. To this I answered with brotherly familiarity that it was a small thing, and should be paid for out of the profits of our enterprise. Their reply was I that I had promised to pay the money down, and that money down they must have. I then proceeded to prove, both by the Aristotelian and by the Platonic57 or deductive method, that having no guineas in my possession it was impossible for me to produce a thousand of them, at the same time pointing out that the association of an honest man in the business was in itself an ample return for the money, since their own reputations had been somewhat blown on. I further offered in the same frank and friendly spirit to meet either of them with sword or with pistol, a proposal which should have satisfied any honour-loving Cavaliero. Their base mercantile souls prompted them, however, to catch up two muskets58, one of which Nonus discharged at me, and it is likely that Quartus would have followed suit had I not plucked the gun from his hand and unloaded it to prevent further mischief. In unloading it I fear that one of the slugs blew a hole in brother Nonus. Seeing that there was a chance of further disagreements aboard the vessel59, I at once decided60 to leave her, in doing which I was forced to kick off my beautiful jack-boots, which were said by Vanseddars himself to be he finest pair that ever went out of his shop, square-toed, double-soled — alas61! alas!’

‘Strange that you should have been picked up by the son of the very man to whom you had a letter.’

‘The working of Providence,’ Saxon answered. ‘I have two-and-twenty other letters which must all be delivered by hand. If you will permit me to use your house for a while, I shall make it my headquarters.’

‘Use it as though it were your own,’ said my father.

‘Your most grateful servant, sir,’ he cried, jumping up and bowing with his hand over his heart. ‘This is indeed a haven62 of rest after the ungodly and profane63 company of my brothers. Shall we then put up a hymn64, and retire from the business of the day?’

My father willingly agreed, and we sang ‘Oh, happy land!’ after which our visitor followed me to his room, bearing with him the unfinished bottle of usquebaugh which my mother had left on the table. He took it with him, he explained, as a precaution against Persian ague, contracted while battling against the Ottoman, and liable to recur65 at strange moments. I left him in our best spare bedroom, and returned to my father, who was still seated, heavy with thought, in his old corner.

‘What think you of my find, Dad?’ I asked.

‘A man of parts and of piety,’ he answered; ‘but in truth he has brought me news so much after my heart, that he could not be unwelcome were he the Pope of Rome.’

‘What news, then?’

‘This, this!’ he cried joyously66, plucking the letter out of his bosom67. ‘I will read it to you, lad. Nay, perhaps I had best sleep the night upon it, and read it tomorrow when our heads are clearer. May the Lord guide my path, and confound the tyrant68! Pray for light, boy, for my life and yours may be equally at stake.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
2 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
3 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
4 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
5 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
6 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
7 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
8 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
9 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
10 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
11 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
12 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
13 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
14 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
15 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
16 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
17 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
参考例句:
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语,祝玛式上升器或其它种类的上升器。
18 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
19 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
20 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
21 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
22 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
23 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
24 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
25 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
28 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
29 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
30 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
31 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
32 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
33 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
34 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
35 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
36 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
37 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
38 elixir cjAzh     
n.长生不老药,万能药
参考例句:
  • There is no elixir of life in the world.世界上没有长生不老药。
  • Keep your mind awake and active;that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药。
39 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
40 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
41 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
42 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
43 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
44 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
45 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
46 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
47 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
48 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
50 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
51 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
52 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
53 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
54 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
55 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
56 boorish EdIyP     
adj.粗野的,乡巴佬的
参考例句:
  • His manner seemed rather boorish.他的举止看上去很俗气。
  • He disgusted many with his boorish behaviour.他的粗野行为让很多人都讨厌他。
57 platonic 5OMxt     
adj.精神的;柏拉图(哲学)的
参考例句:
  • Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
  • Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情,在现实世界里到底可能吗?
58 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
59 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
60 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
61 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
62 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
63 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
64 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
65 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
66 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
67 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
68 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533