小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 沃特希普荒原 WATERSHIP DOWN » 9. The Crow and the Beanfield
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
9. The Crow and the Beanfield
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
With the beanflower's boon,And the blackbird's tune,And May, and June!
Robert Browning, De GustibusThe sun rose while they were still lying in the thorn. Already several of therabbits were asleep, crouched1 uneasily between the thick stems, aware of thechance of danger but too tired to do more than trust to luck. Hazel, looking atthem, felt almost as insecure as he had on the riverbank. A hedgerow in openfields was no place to remain all day. But where could they go? He needed toknow more about their surroundings. He moved along the hedge, feeling thebreeze from the south and looking for some spot where he could sit and scent2 itwithout too much risk. The smells that came down from the higher ground mighttell him something.
He came to a wide gap which had been trodden into mud by cattle. He couldsee them grazing in the next field, further up the slope. He went cautiously outinto the field, squatted3 down against a clump4 of thistles and began to smell thewind. Now that he was clear of the hawthorn5 scent of the hedge and the reek6 ofcattle dung, he became fully7 aware of what had already been drifting into hisnostrils while he was lying among the thorn. There was only one smell on thewind and it was new to him: a strong, fresh, sweet fragrance8 that filled the air. Itwas healthy enough. There was no harm in it. But what was it and why was it sostrong? How could it exclude every other smell, in open country on a south wind?
The source must be close by. Hazel wondered whether to send one of the rabbitsto find out. Dandelion would be over the top and back almost as fast as a hare.
Then his sense of adventure and mischief9 prompted him. He would go himselfand bring back some news before they even knew that he had gone. That wouldgive Bigwig something to bite on.
He ran easily up the meadow toward the cows. As he came they raised theirheads and gazed at him, all together, for a moment, before returning to theirfeeding. A great black bird was flapping and hopping10 a little way behind the herd11.
It looked rather like a large rook, but, unlike a rook, it was alone. He watched itsgreenish, powerful beak12 stabbing the ground, but could not make out what it wasdoing. It so happened that Hazel had never seen a crow. It did not occur to himthat it was following the track of a mole13, in the hope of killing14 it with a blow of itsbeak and then pulling it out of its shallow run. If he had realized this, he mightnot have classed it light-heartedly as a "Not-hawk" -- that is, anything from awren to a pheasant -- and continued on his way up the slope.
The strange fragrance was stronger now, coming over the top of the rise in awave of scent that struck him powerfully -- as the scent of orange blossom in theMediterranean strikes a traveler who smells it for the first time. Fascinated, heran to the crest15. Nearby was another hedgerow and beyond, moving gently in thebreeze, stood a field of broad beans in full flower.
Hazel squatted on his haunches and stared at the orderly forest of small,glaucous trees with their columns of black-and-white bloom. He had never seenanything like this. Wheat and barley16 he knew, and once he had been in a field ofturnips. But this was entirely17 different from any of those and seemed, somehow,attractive, wholesome18, propitious19. True, rabbits could not eat these plants: hecould smell that. But they could lie safely among them for as long as they liked,and they could move through them easily and unseen. Hazel determined20 then andthere to bring the rabbits up to the beanfield to shelter and rest until the evening.
He ran back and found the others where he had left them. Bigwig and Silver wereawake, but all the rest were still napping uneasily.
"Not asleep, Silver?" he said.
"It's too dangerous, Hazel," replied Silver. "I'd like to sleep as much as anyone,but if we all sleep and something comes, who's going to spot it?""I know. I've found a place where we can sleep safely for as long as we like.""A burrow21?""No, not a burrow. A great field of scented22 plants that will cover us, sight andsmell, until we're rested. Come out here and smell it, if you like."Both rabbits did so. "You say you've seen these plants?" said Bigwig, turninghis ears to catch the distant rustling23 of the beans.""Yes, they're only just over the top. Come on, let's get the others moving beforea man comes with a hrududu* or they'll scatter24 all over the place."Silver roused the others and began to coax25 them into the field. They stumbledout drowsily26, responding with reluctance27 to his repeated assurance that it was"only a little way."They became widely separated as they straggled up the slope. Silver and Bigwigled the way, with Hazel and Buckthorn a short distance behind. The rest idledalong, hopping a few yards and then pausing to nibble28 or to pass droppings on thewarm, sunny grass. Silver was almost at the crest when suddenly, from halfwayup, there came a high screaming -- the sound a rabbit makes, not to call for helpor to frighten an enemy, but simply out of terror. Fiver and Pipkin, limpingbehind the others, and conspicuously29 undersized and tired, were being attackedby the crow. It had flown low along the ground. Then, pouncing30, it had aimed ablow of its great bill at Fiver, who just managed to dodge31 in time. Now it wasleaping and hopping among the grass tussocks, striking at the two rabbits withterrible darts32 of its head. Crows aim at the eyes and Pipkin, sensing this, hadburied his head in a clump of rank grass and was trying to burrow further in. Itwas he who was screaming.
Hazel covered the distance down the slope in a few seconds. He had no ideawhat he was going to do, and if the crow had ignored him he would probably havebeen at a loss. But by dashing up he distracted its attention and it turned on him.
He swerved33 past it, stopped and, looking back, saw Bigwig come racing34 in fromthe opposite side. The crow turned again, struck at Bigwig and missed. Hazelheard its beak hit a pebble35 in the grass with a sound like a snail36 shell when athrush beats it on a stone. As Silver followed Bigwig, it recovered itself and facedhim squarely. Silver stopped short in fear and the crow seemed to dance beforehim, its great black wings flapping in a horrible commotion37. It was just about tostab when Bigwig ran straight into it from behind and knocked it sideways, sothat it staggered across the turf with a harsh, raucous38 cawing of rage.
"Keep at it!" cried Bigwig. "Come in behind it! They're cowards! They onlyattack helpless rabbits."But already the crow was making off, flying low with slow, heavy wing beats.
They watched it clear the further hedge and disappear into the wood beyond theriver. In the silence there was a gentle, tearing sound as a grazing cow movednearer.
Bigwig strolled over to Pipkin, muttering a ribald Owsla lampoon39.
"Hoi, hoi u embleer Hrair,M'saion ulé hraka vair."*"Come on, Hlao-roo," he said. "You can get your head out now. Having quite aday, aren't we?"He turned away and Pipkin tried to follow him. Hazel remembered that Fiverhad said he thought he was injured. Now, as he watched him limping andstaggering up the slope, it occurred to him that he might actually be wounded insome way. He kept trying to put his near-side front paw to the ground and thendrawing it up again, hopping on three legs.
"I'll have a look at him as soon as they're settled under cover," he thought.
"Poor little chap, he won't be able to get much further like that."At the top of the slope Buckthorn was already leading the way into thebeanfield. Hazel reached the hedge, crossed a narrow turf verge40 on the other sideand found himself looking straight down a long, shadowy aisle41 between two rowsof beans. The earth was soft and crumbling42, with a scattering43 of the weeds thatare found in cultivated fields -- fumitory, charlock, pimpernel and mayweed, allgrowing in the green gloom under the bean leaves. As the plants moved in thebreeze, the sunlight dappled and speckled back and forth44 over the brown soil, thewhite pebbles45 and weeds. Yet in this ubiquitous restlessness there was nothingalarming, for the whole forest took part in it and the only sound was the soft,steady movement of the leaves. Far along the bean row Hazel glimpsedBuckthorn's back and followed him into the depths of the field.
Soon after, all the rabbits had come together in a kind of hollow. Far around,on all sides, stood the orderly rows of beans, securing them against hostileapproach, roofing them over and covering their scent. They could hardly havebeen safer underground. Even a little food could be had at a pinch, for here andthere were a few pale twists of grass and here and there a dandelion.
"We can sleep here all day," said Hazel. "But I suppose one of us ought to stayawake; and if I take the first turn it'll give me a chance to have a look at your paw,Hlao-roo. I think you've got something in it."Pipkin, who was lying on his left side, breathing quickly and heavily, rolledover and stretched out his front paw, underside turned upward. Hazel peeredclosely into the thick, coarse hair (a rabbit's foot has no pads) and after a fewmoments saw what he had expected -- the oval shank of a snapped-off thornsticking out through the skin. There was a little blood and the flesh was torn.
"You've got a big thorn in there, Hlao," he said. "No wonder you couldn't run.
We'll have to get it out."Getting the thorn out was not easy, for the foot had become so tender thatPipkin winced46 and pulled away even from Hazel's tongue. But after a good deal ofpatient effort Hazel succeeded in working out enough of the stump47 to get a gripwith his teeth. The thorn came out smoothly48 and the wound bled. The spine49 wasso long and thick that Hawkbit, who happened to be close by, woke Speedwell tohave a look at it.
"Frith above, Pipkin!" said Speedwell, sniffing50 at the thorn where it lay on apebble. "You'd better collect a few more like that: then you can make a noticeboard and frighten Fiver. You might have poked51 the lendri's eye out for us, ifyou'd only known.""Lick the place, Hlao," said Hazel. "Lick it until it feels better and then go tosleep."*Tractor -- or any motor.
*Hoi, hoi, the stinking52 Thousand, We meet them even when we stop to passour droppings."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
2 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
3 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
4 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
5 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
6 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
9 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
10 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
11 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
12 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
13 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
14 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
15 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
16 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
19 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
22 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
23 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
24 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
25 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
26 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
27 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
28 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
29 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
30 pouncing a4d326ef808cd62e931d41c388271139     
v.突然袭击( pounce的现在分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall. 孙侦探笑了,一把将瓦罐接过来,往墙上一碰。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • We saw the tiger pouncing on the goat. 我们看见老虎向那只山羊扑过去。 来自互联网
31 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
32 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
33 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
34 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
35 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
36 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
37 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
38 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
39 lampoon F9tzf     
n.讽刺文章;v.讽刺
参考例句:
  • His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。
  • He was lampooned for his short stature and political views.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。
40 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
41 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
42 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
43 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
46 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
47 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
48 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
49 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
50 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
51 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
52 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533