小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Miss Pym Disposes » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She was being beaten with knouts by two six-foot cossacks because she persisted in using the old-fashioned safety-pin when progress decreed a zipp-fastener, and the blood had begun to trickle1 down her back when she woke to the fact that the only thing that was being assaulted was her hearing. The bell was ringing again. She said something that was neither civilised nor cultured, and sat up. No, definitely, not a minute after lunch would she stay. There was a 2.41 from Larborough, and on that 2.41 she would be; her goodbyes said, her duty to friendship done, and her soul filled with the beatitude of escape. She would treat herself to a half-pound box of chocolates on the station platform as a sort of outward congratulation. It would show on the bathroom scales at the end of the week, but who cared?

The thought of the scales reminded her of the civilised and cultured necessity of having a bath. Henrietta had been sorry about its being so far to the staff bathrooms; she had been sorry altogether to put a guest into the student block, but Fr?ken3 Gustavsen’s mother from Sweden was occupying the only staff guest-room, and was going to stay for some weeks until she had seen and criticised the result of her daughter’s work when the annual Demonstration4 would take place at the beginning of the month. Lucy doubted very much whether her bump of locality — a hollow according to her friends — was good enough to take her back to that bathroom. It would be awful to go prowling along those bright empty corridors, arriving perhaps at lecture-rooms unawares. And still more awful to ask in a crowded corridor of up-since-dawners where one could perform one’s belated ablutions.

Lucy’s mind always worked like that. It wasn’t sufficient for it to visualise one horror; it must visualise the opposite one too. She sat so long considering the rival horrors, and enjoying the sensation of doing nothing, that still another bell rang and still another wave of drumming feet and calling voices rose up and swamped the quiet of the morning. Lucy looked at her watch. It was half-past seven.

She had just decided5 to be uncivilised and uncultured and “go in her mook” as her daily woman called it — after all, what was this immersion6 in water but a modern fad7, and if Charles the Second could afford to smell a little high, who was she, a mere8 commoner, to girn at missing a bath? — when there was a knock on her door. Rescue was at hand. Oh, joy, oh, glory, her marooned9 condition was at an end.

“Come in,” she called in the glad tones of a Crusoe welcoming a landing party. Of course Henrietta would come to say good-morning. How silly of her not to have thought of that. She was still at heart the little rabbit who didn’t expect Henrietta to bother about her. Really, she must cultivate a habit of mind more suitable to a Celebrity10. Perhaps if she were to do her hair differently, or say over something twenty times a day after the manner of Coué—“Come in!”

But it was not Henrietta. It was a goddess.

A goddess with golden hair, a bright blue linen11 tunic12, sea-blue eyes, and the most enviable pair of legs. Lucy always noticed other women’s legs, her own being a sad disappointment to her.

“Oh, I’m sorry,” said the goddess. “I forgot that you might not be up. In college we keep such odd hours.”

Lucy thought that it was nice of this heavenly being to take the blame for her sloth13.

“I do apologise for interrupting your dressing14.” The blue eye came to rest on a mule15 which was lying in the middle of the floor, and stayed there as if fascinated. It was a pale blue satin mule; very feminine, very thriftless, very feathery. A most undeniable piece of nonsense.

“I’m afraid it is rather silly,” Lucy said.

“If you only knew, Miss Pym, what it is to see an object that is not strictly16 utilitarian17!” And then, as if recalled to her business by the very temptation of straying from it: “My name is Nash. I’m the Head Senior. And I came to say that the Senior students would be very honoured if you would come to tea with them tomorrow. On Sundays we take our tea out into the garden. It is a Senior privilege. And it really is very pleasant out there on a summer afternoon, and we really are looking forward to having you.” She smiled with eager benevolence19 on Miss Pym.

Lucy explained that she would not be there tomorrow; that she was departing this afternoon.

“Oh, no!” protested the Nash girl; and the genuine feeling in her tone caused Lucy a rush of warmth to the heart. “No, Miss Pym, you mustn’t! You really mustn’t. You have no idea what a god-send you are to us. It’s so seldom that anyone — anyone interesting comes to stay. This place is rather like a convent. We are all so hard-worked that we have no time to think of an outside world; and this is the last term for us Seniors, and everything is very grim and claustrophobic — Final Exams, and the Demonstration, and being found posts, and what not — and we are all feeling like death, and our last scrap20 of sense of proportion is gone. And then you come, a piece of the outside, a civilised being —” She paused; half laughing, half serious. “You can’t desert us.”

“But you have an outside lecturer every Friday,” Lucy pointed21 out. It was the first time in her life she had been a god-send to anyone, and she was determined22 to take the assertion with a grain of salt. She didn’t at all like the gratified feeling that was sniffing23 round the edge of her emotions.

Miss Nash explained with clarity, point, and no small bitterness that the last three lecturers had been: an octogenarian on Assyrian inscriptions24, a Czech on Central Europe, and a bonesetter on scoliosis.

“What is scoliosis?” asked Lucy.

“Curvature of the spine25. And if you think that any of them brought sweetness and light into the College atmosphere, you are wrong. These lectures are supposed to keep us in touch with the world, but if I must be both frank and indiscreet”— she was obviously enjoying being both —“the frock you wore last night did us more good than all the lectures we have ever heard.”

Lucy had spent a really shocking sum on that garment when first her book became a best-seller, and it still remained her favourite; she had worn it to impress Henrietta. The gratified feeling came a little nearer.

But not near enough to destroy her common sense. She could still remember the beans. And the lack of bedside lamps. And the lack of any bells to summon service. And the everlasting26 bells that rang to summon others. No, on the 2.41 from Larborough she would be, though every student of the Leys Physical Training College lay down in her path and wept aloud. She murmured something about engagements — leaving it to be inferred that her diary bulged29 with pressing and desirable appointments — and suggested that Miss Nash might, meanwhile, direct her to the Staff bathrooms. “I didn’t want to go prowling through the corridors, and I couldn’t find a bell to ring.”

Miss Nash, having sympathised with her about the lack of service —“Eliza really should have remembered that there are no bells in the rooms here and come to call you; she’s the Staff house-maid”— suggested that, if Miss Pym didn’t mind using the students’ baths, they were much nearer. “They are cubicles30, of course; I mean, they have walls only part of the way; and the floor is a sort of greenish concrete where the Staff have turquoise31 mosaic32 with a tasteful design in dolphins, but the water is the same.”

Miss Pym was delighted to use the students’ bathroom, and as she gathered her bathing things together the unoccupied half of her mind was busy with Miss Nash’s lack of any studentlike reverence33 for the Staff. It reminded her of something. And presently she remembered what it reminded her of. Mary Barharrow. The rest of Mary Barharrow’s form had been meek34 and admiring young labourers in the field of irregular French verbs, but Mary Barharrow, though diligent35 and amiable36, had treated her French mistress as an equal; and that was because Mary Barharrow’s father was “nearly a millionaire.” Miss Pym concluded that in the “outside”— strange how one already used Klondyke terms about College — Miss Nash, who had so markedly Mary Barharrow’s charming air of social ease and equality, had also a father very like Mary Barharrow’s. She was to learn later that it was the first thing that anyone remarked on when Nash’s name was mentioned. “Pamela Nash’s people are very rich, you know. They have a butler.” They never failed to mention the butler. To the daughters of struggling doctors, lawyers, dentists, business men and farmers, he was as exotic as a negro slave.

“Shouldn’t you be at some class or other?” asked Miss Pym, as the quietness of the sunlit corridors proclaimed an absorption elsewhere. “I take it that if you are wakened at half-past five you work before breakfast.”

“Oh, yes. In the summer we have two periods before breakfast, one active and one passive. Tennis practice and kinesiology, or something like that.”

“What is kin18 — whatever-it-is?”

“Kinesiology?” Miss Nash considered for a moment the best way of imparting knowledge to the ignorant, and then spoke37 in imaginary quotation38. “I take down a jug39 with a handle from a high shelf; describe the muscle-work involved.” And as Miss Pym’s nod showed that she had understood: “But in winter we get up like anyone else at half-past seven. As for this particular period, it is normally used for taking outside certificates — Public Health, and Red Cross, and what not. But since we have finished with these we are allowed to use it as a prep. hour for our final exams, which begin next week. We have very little prep. time so we are glad of it.”

“Aren’t you free after tea, or thereabouts?”

Miss Nash looked amused. “Oh, no. There is afternoon clinic from four o’clock till six; outside patients, you know. Everything from flat feet to broken thighs40. And from half-past six to eight there is dancing. Ballet, not folk. We have folk in the morning; it ranks as exercise not art. And supper doesn’t finish much before half-past eight, so we are very sleepy before we begin our prep. and it is usually a fight between our sleepiness and our ignorance.”

As they turned into the long corridor leading to the stairs, they overtook a small scuttling41 figure clutching under one arm the head and thorax of a skeleton and the pelvis and legs under the other arm.

“What are you doing with George, Morris?” asked Miss Nash as they drew level.

“Oh, please don’t stop me, Beau,” panted the startled Junior, hitching42 her grotesque43 burden more firmly on to her right hip2 and continuing to scuttle44 in front of them, “and please forget that you saw me. I mean that you saw George. I meant to waken early and put him back in the lecture-room before the half-past five bell went, but I just slept.”

“Have you been up all night with George?”

“No, only till about two. I—”

“And how did you manage about lights?”

“I pinned my travelling rug over the window, of course,” said the Junior, in the testy45 tones of one explaining the obvious.

“A nice atmosphere on a June evening!”

“It was hellish,” said Miss Morris, simply. “But it really is the only way I can swot up my insertions, so please, Beau, just forget that you saw me. I’ll get him back before the Staff come down to breakfast.”

“You’ll never do it, you know. You’re bound to meet someone or other.”

“Oh, please don’t discourage me. I’m terrified enough now. And I really don’t know if I can remember how to hook up his middle.” She preceded them down the stairs, and disappeared into the front of the house.

“Positively Through-the-Looking–Glass,” commented Miss Pym, watching her go. “I always thought insertion was something to do with needlework.”

“Insertions? They’re the exact place on a bone where a muscle is attached to it. It’s much easier to do it with the skeleton in front of you, than with just a book. That is why Morris abducted46 George.” She expelled a breath of indulgent laughter. “Very enterprising of her. I stole odd bones from the drawers in the lecture-room when I was a Junior, but I never thought of taking George. It’s the dreadful cloud that hangs over a Junior’s life, you know. Final Anatomy47. It really is a Final. You’re supposed to know all about the body before you begin practising on it, so Final Anatomy is a Junior exam, not a Senior one like the other finals. The bathrooms are along here. When I was a Junior the long grass at the edge of the cricket field was simply stiff on Sundays with hidden Juniors hugging their Gray. It is strictly forbidden to take books out of College, and on Sundays we are supposed to go all social and go out to tea, or to church, or to the country. But no Junior in the summer term ever did anything on a Sunday except find a quiet spot for herself and Gray. It was quite a business getting Gray out of College. Do you know Gray? About the size of those old family Bibles that rested on the parlour table. There was actually a rumour48 once that half the girls at Leys were pregnant, but it turned out that it was only the odd silhouette49 that everyone made with Gray stuffed up the front of their Sunday bests.”

Miss Nash stooped to the taps and sent a roar of water rushing into the bath. “When everyone in College bathes three or four times a day, in the matter of minutes, you have to have a Niagara of a tap,” she explained above the row. “I’m afraid you are going to be very late for breakfast.” And as Miss Pym looked dismayed and oddly small-girlish at the prospect50: “Let me bring up something for you on a tray. No, it won’t be any trouble, I’d love to do it. There isn’t any need for a guest to appear at eight o’clock breakfast, anyhow. You’d much better have it in peace in your room.” She paused with her hand on the door. “And do change your mind about staying. It really would give us pleasure. More pleasure than you can imagine.”

She smiled and was gone.

Lucy lay in the warm soft water and thought happily of her breakfast. How pleasant not to have to make conversation among all those chattering51 voices. How imaginative and kind of that charming girl to carry a tray to her. Perhaps after all it would be nice to spend a day or two among these young —

She nearly leaped from her bath as a bell began its maniacal52 yelling not a dozen yards from where she lay. That settled it. She sat up and soaped herself. Not a minute later than the 2.41 from Larborough, not one minute later.

As the bell — presumably a five-minute warning before the gong at eight o’clock — died into silence, there was a wild rush in the corridor, the two doors to her left were flung open, and as the water cascaded53 into the baths a high familiar voice was heard shrieking54: “Oh, darling, I’m going to be so late for breakfast, but I’m in a muck sweat, my dear. I know I should have sat down quietly and done the composition of plasma55, of which I know ab-solutely noth-ing, my dear, and Final Phys. is on Tuesday. But it is such a lovely morning — Now what have I done with my soap?”

Lucy’s jaw56 slowly dropped as it was borne in upon her that in a community which began the day at half-past five and ended it at eight in the evening, there were still individuals who had the vitality57 to work themselves into a muck sweat when they need not.

“Oh, Donnie, darling, I’ve left my soap behind. Do throw me over yours!”

“You’ll have to wait till I’ve soaped myself,” said a placid58 voice that was in marked contrast to Dakers’ high emphasis.

“Well, my angel, do be quick. I’ve been late twice this week, and Miss Hodge looked distinctly odd the last time. I say, Donnie, you couldn’t by any chance take my ‘adipose’ patient at twelve o’clock clinic, could you?”

“No, I couldn’t.”

“She really isn’t so heavy as she looks, you know. You have only to —”

“I have a patient of my own.”

“Yes, but only the little boy with the ankle. Lucas could take him along with her ‘tortis colli’ girl —”

“No.”

“No, I was afraid you wouldn’t. Oh, dear, I don’t know when I’m going to do that plasma. As for the coats of the stomach, they simply baffle me, my dear. I don’t really believe there are four, anyhow. It’s just a conspiracy59. Miss Lux says look at tripe60, but I don’t see that tripe proves anything.”

“Soap coming up.”

“Oh, thank you, darling. You’ve saved my life. What a nice smell, my dear. Very expensive.” In the momentary61 silence of soaping she became aware that the bath on her right was occupied.

“Who is next door, Donnie?”

“Don’t know. Gage28, probably.”

“Is that you, Greengage?”

“No,” said Lucy, startled, “it’s Miss Pym.” And hoped it wasn’t as prim62 as it sounded.

“No, but really, who is it?”

“Miss Pym.”

“It’s a very good imitation, whoever you are.”

“It’s Littlejohn,” suggested the placid voice. “She does imitations.”

Miss Pym fell back on a defeated silence.

There was the hurr-oosh of a body lifted suddenly from the water, the spat63 of a wet foot placed firmly on the edge of the bath, eight wet finger-tips appeared on the edge of the partition, and a face peered over it. It was a long pale face, like an amiable pony’s, with the straight fair hair above it screwed up into a knob with a hasty hairpin64. An oddly endearing face. Even in that crowded moment, Lucy understood suddenly how Dakers had managed to reach her final term at Leys without being knocked on the head by exasperated65 colleagues.

First horror, then a wild flush together with a dawning amusement, invaded the face above the partition. It disappeared abruptly66. A despairing wail67 rose from beyond.

“Oh, Miss Pym! Oh, dear Miss Pym! I do apologise. I abase68 myself. It didn’t occur to me even to think it might be you —”

Lucy could not help feeling that she was enjoying her own enormity.

“I hope you’re not offended. Not terribly, I mean. We are so used to people’s skins that — that —”

Lucy understood that she was trying to say that the gaffe69 was less important in these surroundings than it would have been elsewhere, and since she herself had been decently soaping a big toe at the operative moment, she had no feelings on the subject. She said kindly70 that it was entirely71 her own fault for occupying a student’s bathroom, and that Miss Dakers was not to worry about it for a moment.

“You know my name?”

“Yes. You woke me in the dawn this morning yelling for a safety-pin.”

“Oh, catastrophe72! Now I shall never be able to look you in the face!”

“I expect Miss Pym is taking the first train back to London,” said the voice in the further bath, in a now-look-what-you’ve-done tone.

“That is O’Donnell next door,” said Dakers. “She’s from Ireland.”

“Ulster,” said O’Donnell, without heat.

“How d’you do, Miss O’Donnell.”

“You must think this is a mad-house, Miss Pym. But don’t judge us by Dakers, please. Some of us are quite grown up. And some of us are even civilised. When you come to tea tomorrow you will see.”

Before Miss Pym could say that she was not coming to tea, a low murmur27 began to invade the cubicles, rising rapidly into the deep roar of a gong. Into the tumult73 Dakers’ banshee wail rose like the voice of a sea-gull in a storm. She was going to be so late. And she was so grateful for the soap, which had saved her life. And where was the girdle of her tunic? And if dear Miss Pym would promise to overlook her failings up to date, she would yet show her that she was a sensible female and a civilised adult. And they were all looking forward so much to that tea tomorrow.

With a rush and a bang the students fled, leaving Miss Pym alone with the dying pulse of the gong and the throaty protest of bath water running away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
2 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
3 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
4 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
7 fad phyzL     
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好
参考例句:
  • His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
  • A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 marooned 165d273e31e6a1629ed42eefc9fe75ae     
adj.被围困的;孤立无援的;无法脱身的
参考例句:
  • During the storm we were marooned in a cabin miles from town. 在风暴中我们被围困在离城数英里的小屋内。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks. 埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。 来自辞典例句
10 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
11 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
12 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
13 sloth 4ELzP     
n.[动]树懒;懒惰,懒散
参考例句:
  • Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。
  • The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部分时间里树懒都是倒挂在树枝上。
14 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
15 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
16 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
17 utilitarian THVy9     
adj.实用的,功利的
参考例句:
  • On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world.在实用方面美国教育已超越世界各国。
  • A good cloth coat is more utilitarian than a fur one.一件优质的布外衣要比一件毛皮外衣更有用。
18 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
19 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
20 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
23 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
24 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
25 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
26 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
27 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
28 gage YsAz0j     
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge]
参考例句:
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
29 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
30 cubicles 2c253b5743169f8c175c584374cb1bfe     
n.小卧室,斗室( cubicle的名词复数 )
参考例句:
  • Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure. 警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤,通过麦克风细致盘问每一个进出的人。 来自辞典例句
  • I guess they thought me content to stay in cubicles. 我猜他们认为我愿意呆在小房间里。 来自互联网
31 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
32 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
33 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
34 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
35 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
36 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
39 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
40 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
41 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
42 hitching 5bc21594d614739d005fcd1af2f9b984     
搭乘; (免费)搭乘他人之车( hitch的现在分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
  • I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
43 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
44 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
45 testy GIQzC     
adj.易怒的;暴躁的
参考例句:
  • Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
  • A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
46 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
47 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
48 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
49 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
50 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
51 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
52 maniacal r2Ay5     
adj.发疯的
参考例句:
  • He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。
  • She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.她弓身伏在方向盘前,表情像疯了一样。
53 cascaded 84d14cbff30daadf8623f882e627e258     
级联的
参考例句:
  • His money cascaded away in a couple of years. 他的钱在三两年内便滚滚流失了。
  • The water cascaded off the roof in the thunderstorm. 雷雨中水象瀑布一样从屋顶泻下。
54 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
55 plasma z2xzC     
n.血浆,细胞质,乳清
参考例句:
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
56 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
57 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
58 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
59 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
60 tripe IGSyR     
n.废话,肚子, 内脏
参考例句:
  • I can't eat either tripe or liver.我不吃肚也不吃肝。
  • I don't read that tripe.我才不看那种无聊的东西呢。
61 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
62 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
63 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
64 hairpin gryzei     
n.簪,束发夹,夹发针
参考例句:
  • She stuck a small flower onto the front of her hairpin.她在发簪的前端粘了一朵小花。
  • She has no hairpin because her hair is short.因为她头发短,所以没有束发夹。
65 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
68 abase 3IYyc     
v.降低,贬抑
参考例句:
  • He refused to abase himself in the eyes of others.他不愿在他人面前被贬低。
  • A man who uses bad language will only abase himself.说脏话者只会自贬身分。
69 gaffe bhqxA     
n.(社交上令人不快的)失言,失态
参考例句:
  • I had no idea of the gaffe which I was committing.我不清楚我犯了什么错误。
  • He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.他在上周末的会议上出了洋相,狼狈不堪。
70 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
71 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
72 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
73 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533