小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Modern Utopia » A Note to the Reader
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A Note to the Reader
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This book is in all probability the last of a series of writings, of which — disregarding certain earlier disconnected essays — my Anticipations1 was the beginning. Originally I intended Anticipations to be my sole digression from my art or trade (or what you will) of an imaginative writer. I wrote that book in order to clear up the muddle2 in my own mind about innumerable social and political questions, questions I could not keep out of my work, which it distressed3 me to touch upon in a stupid haphazard4 way, and which no one, so far as I knew, had handled in a manner to satisfy my needs. But Anticipations did not achieve its end. I have a slow constructive5 hesitating sort of mind, and when I emerged from that undertaking6 I found I had still most of my questions to state and solve. In Mankind in the Making, therefore, I tried to review the social organisation7 in a different way, to consider it as an educational process instead of dealing8 with it as a thing with a future history, and if I made this second book even less satisfactory from a literary standpoint than the former (and this is my opinion), I blundered, I think, more edifyingly — at least from the point of view of my own instruction. I ventured upon several themes with a greater frankness than I had used in Anticipations, and came out of that second effort guilty of much rash writing, but with a considerable development of formed opinion. In many matters I had shaped out at last a certain personal certitude, upon which I feel I shall go for the rest of my days. In this present book I have tried to settle accounts with a number of issues left over or opened up by its two predecessors9, to correct them in some particulars, and to give the general picture of a Utopia that has grown up in my mind during the course of these speculations10 as a state of affairs at once possible and more desirable than the world in which I live. But this book has brought me back to imaginative writing again. In its two predecessors the treatment of social organisation had been purely11 objective; here my intention has been a little wider and deeper, in that I have tried to present not simply an ideal, but an ideal in reaction with two personalities12. Moreover, since this may be the last book of the kind I shall ever publish, I have written into it as well as I can the heretical metaphysical scepticism upon which all my thinking rests, and I have inserted certain sections reflecting upon the established methods of sociological and economic science. . . .

The last four words will not attract the butterfly reader, I know. I have done my best to make the whole of this book as lucid13 and entertaining as its matter permits, because I want it read by as many people as possible, but I do not promise anything but rage and confusion to him who proposes to glance through my pages just to see if I agree with him, or to begin in the middle, or to read without a constantly alert attention. If you are not already a little interested and open-minded with regard to social and political questions, and a little exercised in self-examination, you will find neither interest nor pleasure here. If your mind is “made up” upon such issues your time will be wasted on these pages. And even if you are a willing reader you may require a little patience for the peculiar14 method I have this time adopted.

That method assumes an air of haphazard, but it is not so careless as it seems. I believe it to be — even now that I am through with the book — the best way to a sort of lucid vagueness which has always been my intention in this matter. I tried over several beginnings of a Utopian book before I adopted this. I rejected from the outset the form of the argumentative essay, the form which appeals most readily to what is called the “serious” reader, the reader who is often no more than the solemnly impatient parasite15 of great questions. He likes everything in hard, heavy lines, black and white, yes and no, because he does not understand how much there is that cannot be presented at all in that way; wherever there is any effect of obliquity16, of incommensurables, wherever there is any levity17 or humour or difficulty of multiplex presentation, he refuses attention. Mentally he seems to be built up upon an invincible18 assumption that the Spirit of Creation cannot count beyond two, he deals only in alternatives. Such readers I have resolved not to attempt to please here. Even if I presented all my tri-clinic crystals as systems of cubes ——! Indeed I felt it would not be worth doing. But having rejected the “serious” essay as a form, I was still greatly exercised, I spent some vacillating months, over the scheme of this book. I tried first a recognised method of viewing questions from divergent points that has always attracted me and which I have never succeeded in using, the discussion novel, after the fashion of Peacock’s (and Mr. Mallock’s) development of the ancient dialogue; but this encumbered19 me with unnecessary characters and the inevitable20 complication of intrigue21 among them, and I abandoned it. After that I tried to cast the thing into a shape resembling a little the double personality of Boswell’s Johnson, a sort of interplay between monologue22 and commentator23; but that too, although it got nearer to the quality I sought, finally failed. Then I hesitated over what one might call “hard narrative24.” It will be evident to the experienced reader that by omitting certain speculative25 and metaphysical elements and by elaborating incident, this book might have been reduced to a straightforward26 story. But I did not want to omit as much on this occasion. I do not see why I should always pander27 to the vulgar appetite for stark28 stories. And in short, I made it this. I explain all this in order to make it clear to the reader that, however queer this book appears at the first examination, it is the outcome of trial and deliberation, it is intended to be as it is. I am aiming throughout at a sort of shot-silk texture29 between philosophical30 discussion on the one hand and imaginative narrative on the other.

H. G. WELLS.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
2 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
3 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
4 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
5 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
6 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
7 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
8 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
9 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
10 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
11 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
12 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
13 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
16 obliquity RIVxy     
n.倾斜度
参考例句:
  • It is here that the obliquity factor makes a crucial difference. 正是在这里,倾斜因子构成了重要的差别。 来自辞典例句
  • The obliquity of the ecliptic is the fundamental cause of the seasons. 黄道的倾角是季节的基本成因。 来自辞典例句
17 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
18 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
19 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
20 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
21 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
22 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
23 commentator JXOyu     
n.注释者,解说者;实况广播评论员
参考例句:
  • He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者。
  • The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。
24 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
25 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
26 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
27 pander UKSxI     
v.迎合;n.拉皮条者,勾引者;帮人做坏事的人
参考例句:
  • Don't pander to such people. 要迎合这样的人。
  • Those novels pander to people's liking for stories about crime.那些小说迎合读者对犯罪故事的爱好。
28 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
29 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
30 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533