小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Modern Utopia » Section 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Section 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Were this a story, I should tell at length how much we were helped by the good fortune of picking up a Utopian coin of gold, how at last we adventured into the Utopian inn and found it all marvellously easy. You see us the shyest and most watchful1 of guests; but of the food they put before us and the furnishings of the house, and all our entertainment, it will be better to speak later. We are in a migratory2 world, we know, one greatly accustomed to foreigners; our mountain clothes are not strange enough to attract acute attention, though ill-made and shabby, no doubt, by Utopian standards; we are dealt with as we might best wish to be dealt with, that is to say as rather untidy, inconspicuous men. We look about us and watch for hints and examples, and, indeed, get through with the thing. And after our queer, yet not unpleasant, dinner, in which we remark no meat figures, we go out of the house for a breath of air and for quiet counsel one with another, and there it is we discover those strange constellations3 overhead. It comes to us then, clear and full, that our imagination has realised itself; we dismiss quite finally a Rip-Van-Winkle fancy we have entertained, all the unfamiliarities of our descent from the mountain pass gather together into one fullness of conviction, and we know, we know, we are in Utopia.

We wander under the trees by the main road, watching the dim passers-by as though they were the phantoms4 of a dream. We say little to one another. We turn aside into a little pathway and come to a bridge over the turbulent Reuss, hurrying down towards the Devil’s Bridge in the gorge6 below. Far away over the Furka ridge5 a pallid7 glow preludes8 the rising of the moon.

Two lovers pass us whispering, and we follow them with our eyes. This Utopia has certainly preserved the fundamental freedom, to love. And then a sweet-voiced bell from somewhere high up towards Oberalp chimes two-and-twenty times.

I break the silence. “That might mean ten o’clock,” I say.

My companion leans upon the bridge and looks down into the dim river below. I become aware of the keen edge of the moon like a needle of incandescent9 silver creeping over the crest10, and suddenly the river is alive with flashes.

He speaks, and astonishes me with the hidden course his thoughts have taken.

“We two were boy and girl lovers like that,” he says, and jerks a head at the receding11 Utopians. “I loved her first, and I do not think I have ever thought of loving anyone but her.”

It is a curiously12 human thing, and, upon my honour, not one I had designed, that when at last I stand in the twilight13 in the midst of a Utopian township, when my whole being should be taken up with speculative14 wonder, this man should be standing15 by my side, and lugging16 my attention persistently17 towards himself, towards his limited futile18 self. This thing perpetually happens to me, this intrusion of something small and irrelevant19 and alive, upon my great impressions. The time I first saw the Matterhorn, that Queen among the Alpine20 summits, I was distracted beyond appreciation21 by the tale of a man who could not eat sardines22 — always sardines did this with him and that; and my first wanderings along the brown streets of Pompeii, an experience I had anticipated with a strange intensity23, was shot with the most stupidly intelligent discourse24 on vehicular tariffs25 in the chief capitals of Europe that it is possible to imagine. And now this man, on my first night in Utopia, talks and talks and talks of his poor little love affair.

It shapes itself as the most trite26 and feeble of tragedies, one of those stories of effortless submission27 to chance and custom in which Mr. Hardy28 or George Gissing might have found a theme. I do but half listen at first — watching the black figures in the moonlit roadway pacing to and fro. Yet — I cannot trace how he conveys the subtle conviction to my mind — the woman he loves is beautiful.

They were boy and girl together, and afterwards they met again as fellow students in a world of comfortable discretions. He seems to have taken the decorums of life with a confiding29 good faith, to have been shy and innocent in a suppressed sort of way, and of a mental type not made for worldly successes; but he must have dreamt about her and loved her well enough. How she felt for him I could never gather; it seemed to be all of that fleshless friendliness30 into which we train our girls. Then abruptly31 happened stresses. The man who became her husband appeared, with a very evident passion. He was a year or so older than either of them, and he had the habit and quality of achieving his ends; he was already successful, and with the promise of wealth, and I, at least, perceived, from my botanist32’s phrasing, that his desire was for her beauty.

As my botanist talked I seemed to see the whole little drama, rather clearer than his words gave it me, the actors all absurdly in Hampstead middle-class raiment, meetings of a Sunday after church (the men in silk hats, frock coats, and tightly-rolled umbrellas), rare excursions into evening dress, the decorously vulgar fiction read in their homes, its ambling33 sentimentalities of thought, the amiably34 worldly mothers, the respectable fathers, the aunts, the “people”— his “people” and her “people”— the piano music and the song, and in this setting our friend, “quite clever” at botany and “going in” for it “as a profession,” and the girl, gratuitously35 beautiful; so I figured the arranged and orderly environment into which this claw of an elemental force had thrust itself to grip.

The stranger who had come in got what he wanted; the girl considered that she thought she had never loved the botanist, had had only friendship for him — though little she knew of the meaning of those fine words — they parted a little incoherently and in tears, and it had not occurred to the young man to imagine she was not going off to conventional life in some other of the endless Frognals he imagined as the cellular36 tissue of the world.

But she wasn’t.

He had kept her photograph and her memory sweet, and if ever he had strayed from the severest constancy, it seemed only in the end to strengthen with the stuff of experience, to enhance by comparative disappointment his imagination of what she might have meant to him. . . . Then eight years afterwards they met again.

By the time he gets to this part of his story we have, at my initiative, left the bridge and are walking towards the Utopian guest house. The Utopian guest house! His voice rises and falls, and sometimes he holds my arm. My attention comes and goes. “Good-night,” two sweet-voiced Utopians cry to us in their universal tongue, and I answer them “Good-night.”

“You see,” he persists, “I saw her only a week ago. It was in Lucerne, while I was waiting for you to come on from England. I talked to her three or four times altogether. And her face — the change in her! I can’t get it out of my head — night or day. The miserable37 waste of her. . . . ”

Before us, through the tall pine stems, shine the lights of our Utopian inn.

He talks vaguely38 of ill-usage. “The husband is vain, boastful, dishonest to the very confines of the law, and a drunkard. There are scenes and insults ——”

“She told you?”

“Not much, but someone else did. He brings other women almost into her presence to spite her.”

“And it’s going on?” I interrupt.

“Yes. Now.”

“Need it go on?”

“What do you mean?”

“Lady in trouble,” I say. “Knight at hand. Why not stop this dismal39 grizzling and carry her off?” (You figure the heroic sweep of the arm that belongs to the Voice.) I positively40 forget for the moment that we are in Utopia at all.

“You mean?”

“Take her away from him! What’s all this emotion of yours worth if it isn’t equal to that!”

Positively he seems aghast at me.

“Do you mean elope with her?”

“It seems a most suitable case.”

For a space he is silent, and we go on through the trees. A Utopian tram-car passes and I see his face, poor bitted wretch41! looking pinched and scared in its trailing glow of light.

“That’s all very well in a novel,” he says. “But how could I go back to my laboratory, mixed classes with young ladies, you know, after a thing like that? How could we live and where could we live? We might have a house in London, but who would call upon us? . . . Besides, you don’t know her. She is not the sort of woman. . . . Don’t think I’m timid or conventional. Don’t think I don’t feel. . . . Feel! You don’t know what it is to feel in a case of this sort. . . . ”

He halts and then flies out viciously: “Ugh! There are times when I could strangle him with my hands.”

Which is nonsense.

He flings out his lean botanising hands in an impotent gesture.

“My dear Man!” I say, and say no more.

For a moment I forget we are in Utopia altogether.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
2 migratory jwQyB     
n.候鸟,迁移
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • This does not negate the idea of migratory aptitude.这并没有否定迁移能力这一概念。
3 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
4 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
5 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
6 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
7 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
8 preludes 879ee9eb4a37ad0f8296fadadd5706cf     
n.开端( prelude的名词复数 );序幕;序曲;短篇作品
参考例句:
  • In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death. 病人弥留之际,加深的昏睡通常是死的前兆。 来自辞典例句
  • She preludes her remarks with a jest. 她开始讲话时先说一个笑话。 来自互联网
9 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
10 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
11 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
12 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
13 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
14 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 lugging cce6bbbcf49c333a48fe60698d0047ab     
超载运转能力
参考例句:
  • I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office. 看到他把高尔夫球袋拖进办公室,我就笑一笑。 来自辞典例句
  • As a general guide, S$1 should be adequate for baggage-lugging service. 一般的准则是,如有人帮你搬运行李,给一新元就够了。 来自互联网
17 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
18 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
19 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
20 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
21 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
22 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
23 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
24 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
25 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准
参考例句:
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。
26 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
27 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
28 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
29 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
30 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
31 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
32 botanist kRTyL     
n.植物学家
参考例句:
  • The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
  • I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。
33 ambling 83ee3bf75d76f7573f42fe45eaa3d174     
v.(马)缓行( amble的现在分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • At that moment the tiger commenced ambling towards his victim. 就在这时,老虎开始缓步向它的猎物走去。 来自辞典例句
  • Implied meaning: drinking, ambling, the people who make golf all relatively succeed. 寓意:喝酒,赌博,打高尔夫的人都比较成功。 来自互联网
34 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
35 gratuitously 429aafa0acba519edfd78e57ed8c6cfc     
平白
参考例句:
  • They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined. 如果他们的房屋要坍了,就会有人替他们重盖,不要工资。 来自互联网
  • He insulted us gratuitously. 他在毫无理由的情况下侮辱了我们。 来自互联网
36 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
39 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
40 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
41 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533