小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Nether World » Chapter 14 A Welcome Guest
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14 A Welcome Guest
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The bells of St. James’s, Clerkenwell, ring melodies in intervals1 of the pealing2 for service-time. One morning of spring their music, like the rain that fell intermittently3, was flung westwards by the boisterous4 wind, away over Clerkenwell Close, until the notes failed one by one, or were clashed out of existence by the clamour of a less civilised steeple. Had the wind been under mortal control it would doubtless have blown thus violently and in this quarter in order that the inhabitants of the House of Detention5 might derive6 no solace7 from the melody. Yet I know not; just now the bells were playing ‘There is a happy land, far, far away,’ and that hymn8 makes too great a demand upon the imagination to soothe9 amid instant miseries10.

In Mrs. Peckover’s kitchen the music was audible in bursts. Clem and her mother, however, it neither summoned to prepare for church, nor lulled11 into a mood of restful reverie. The two were sitting very close together before the fire, and holding intimate converse12; their voices kept a low murmur13, as if; though the door was shut, they felt it necessary to use every precaution against being overheard. Three years have come and gone since we saw these persons. On the elder time has made little impression; but Clem has developed noticeably. The girl is now in the very prime of her ferocious14 beauty. She has grown taller and somewhat stouter15; her shoulders spread like those of a caryatid; the arm with which she props16 her head is as strong as a carter’s and magnificently moulded. The head itself looks immense with its pile of glossy17 hair. Reddened by the rays of the fire, her features had a splendid savagery18 which seemed strangely at discord19 with the paltry20 surroundings amid which she sat; her eyes just now were gleaming with a crafty21 and cruel speculation22 which would have become those of a barbarian23 in ambush24. I wonder how it came about that her strain, after passing through the basest conditions of modern life, had thus reverted25 to a type of ancestral exuberance26.

‘If only he doesn’t hear about the old man or the girl from somebody!’ said Mrs. Peckover. ‘I’ve been afraid of it ever since he come into the ’ouse. There’s so many people might tell him. You’ll have to come round him sharp, Clem.’

The mother was dressed as her kind are wont27 to be on Sunday morning — that is to say, not dressed at all, but hung about with coarse garments, her hair in unbeautiful disarray28. Clem, on the other hand, seemed to have devoted29 much attention to her morning toilet; she wore a dark dress trimmed with velveteen, and a metal ornament30 of primitive31 taste gleamed amid her hair.

‘There ain’t no mistake?’ she asked, after a pause. ‘You’re jolly sure of that?’

‘Mistake? What a blessed fool you must be! Didn’t they advertise in the papers for him? Didn’t the lawyers themselves say as it was something to his advantage? Don’t you say yourself as Jane says her grandfather’s often spoke32 about him and wished he could find him? How can it be a mistake? If it was only Bill’s letter we had to go on, you might talk; but — there, don’t be a ijiot!’

‘If it turned out as he hadn’t nothing,’ remarked Clem resolutely33, ‘I’d leave him, if I was married fifty times.’

Her mother uttered a contemptuous sound. At the same time she moved her head as if listening; some one was, in fact, descending34 the stairs.

‘Here he comes,’ she whispered. ‘Get the eggs ready, an’ I’ll make the corffee.’

A tap at the door, then entered a tallish man of perhaps forty, though he might be a year or two younger. His face was clean-shaven, harsh-featured, unwholesome of complexion35; its chief peculiarity36 was the protuberance of the bone in front of each temple, which gave him a curiously37 animal aspect. His lower lip hung and jutted38 forward; when he smiled, as now in advancing to the fire, it slightly overlapped39 the one above. His hair was very sparse40; he looked, indeed, like one who has received the tonsure41. The movement of his limbs betokened42 excessive indolence; he dragged his feet rather than walked. His attire43 was equally suggestive; not only had it fallen into the last degree of shabbiness (having originally been such as is worn by a man above the mechanic ranks), but it was patched with dirt of many kinds, and held together by a most inadequate44 supply of buttons. At present he wore no collar, and his waistcoat, half-open, exposed a red shirt.

‘Why, you’re all a-blowin’ and a-growin’ this morning, Peckover,’ was his first observation, as he dropped heavily into a wooden arm-chair. ‘I shall begin to think that colour of yours ain’t natural. Dare you let me rub it with a handkerchief?’

‘Course I dare,’ replied Clem, tossing her head. ‘Don’t be so forward, Mr. Snowdon.’

‘Forward? Not I. I’m behind time if anything. I hope I haven’t kept you from church.’

He chuckled45 at his double joke. Mother and daughter laughed appreciatively.

‘Will you take your eggs boiled or fried?’ inquired Mrs. Peckover.

‘Going to give me eggs, are you? Well, I’ve no objection, I assure you. And I think I’ll have them fried, Mrs. Peckover. But, I say, you mustn’t be running up too big a bill. The Lord only knows when I shall get anything to do, and it ain’t very likely to be a thousand a year when it does come.’

‘Oh, that’s all right,’ replied the landlady46, as if sordid47 calculation were a thing impossible to her. ‘I can’t say as you behaved quite straightforward48 years ago, Mr. Snowdon, but I ain’t one to make a row about bygones, an’ as you say you’ll put it all straight as soon as you can, well, I won’t refuse to trust you once more.’

Mr. Snowdon lay back in the chair, his hands in his waistcoat pockets, his legs outstretched upon the fender. He was smiling placidly49, now at the preparing breakfast, now at Clem. The latter he plainly regarded with much admiration50, and cared not to conceal51 it. When, in a few minutes, it was announced to him that the meal was ready, he dragged his chair up to the table and reseated himself with a sigh of satisfaction. A dish of excellent ham, and eggs as nearly fresh as can be obtained in Clerkenwell, invited him with appetising odour; a large cup of what is known to the generality of English people as coffee steamed at his right hand; slices of new bread lay ready cut upon a plate; a slab52 of the most expensive substitute for butter caught his eye with yellow promise; vinegar and mustard appealed to the refinements53 of his taste.

‘I’ve got a couple more eggs, if you’d like them doin’,’ said Mrs. Peckover, when she had watched the beginning of his attack upon the viands54.

‘I think I shall manage pretty well with this supply,’ returned Mr. Snowdon.

As he ate he kept silence, partly because it was his habit, partly in consequence of the activity of his mind. He was, in fact, musing55 upon a question which he found it very difficult to answer in any satisfactory way. ‘What’s the meaning of all this?’ he asked himself, and not for the first time. ‘What makes them treat me in this fashion? A week ago I came here to look up Mrs. Peckover, just because I’d run down to my last penny, and I didn’t know where to find a night’s lodging56. I’d got an idea, too, that I should like to find out what had become of my child, whom I left here nine or ten years ago; possibly she was still alive, and might welcome the duty of supporting her parent. The chance was, to be sure, that the girl had long since been in her grave, and that Mrs. Peckover no longer lived in the old quarters; if I discovered the woman, on the other hand, she was not very likely to give me an affectionate reception, seeing that I found it inconvenient57 to keep sending her money for Jane’s keep in the old days. The queer thing is, that everything turned out exactly the opposite of what I had expected. Mrs. Peckover had rather a sour face at first, but after a little talk she began to seem quite glad to see me. She put me into a room, undertook to board me for a while — till I find work, and I wonder when that’ll be? — and blest if this strapping58 daughter of hers doesn’t seem to have fallen in love with me from the first go off! As for my girl, I’m told she was carried off by her grandfather, my old dad, three years ago, and where they went nobody knows. Very puzzling all this. How on earth came it that Mrs. Peckover kept the child so long, and didn’t send her to the workhouse? If I’m to believe her, she took a motherly kindness for the poor brat59. But that won’t exactly go down with J. J. Snowdon; he’s seen a bit too much in his knocking about the world, Still, what if I’m making a mistake about the old woman? There are some people do things of that sort; upon my soul, I’ve known people be kind even to me, without a chance of being paid back! You may think you know a man or a woman, and then all at once they’ll go and do something you’d have taken your davy couldn’t possibly happen. I’d have sworn she was nothing but a skinflint and a lying old witch. And so she maybe; the chances are there’s some game going on that I can’t see through. Make inquiries60? Why, so I have done, as far as I know how. I’ve only been able to hit on one person who knows anything about the matter, and he tells me it’s true enough the girl was taken away about three years ago, but he’s no idea where she went to. Surely the old man must be dead b now, though he was tough. Well, the fact of the matter is, I’ve got a good berth61, and I’m a precious sight too lazy to go on the private detective job. Here’s this girl Clem, the finest bit of flesh I’ve seen for a long time; I’ve more than half a mind to see if she won’t be fool enough to marry me. I’m not a bad-looking fellow, that’s the truth, and she may have taken a real liking62 to me. Seems to me that I should have come in for a Comfortable thing in my old age; if I haven’t a daughter to provide for my needs, at all events I shall have a wife who can be persuaded into doing so. When the old woman gets out of the way I must have a little quiet talk with Clem.’

The opportunity he desired was not long in offering itself. Having made an excellent breakfast, he dragged his chair up to the fender again, and reached a pipe from the mantel-piece, where he had left it last night. Tobacco he carried loose in his waistcoat pocket; it came forth63 in the form of yellowish dust, intermingled with all sorts of alien scraps64. When he had lit his pipe, he poised65 the chair on its hind-legs, clasped his hands over his bald crown, and continued his musing with an air of amiable66 calm. Smoke curled up from the corner of his loose lips, and occasionally, removing his pipe for an instant, he spat67 skilfully68 between the bars of the grate. Assured of his comfort, Mrs. Peckover said she must go and look after certain domestic duties. Her daughter had begun to clean some vegetables that would be cooked for dinner.

‘How old may you be, Clem?’ Mr. Snowdon inquired genially69, when they had been alone together for a few minutes.

‘What’s that to you? Guess.’

‘Why, let me see; you was not much more than a baby when I went away. You’ll be eighteen or nineteen, I suppose.’

‘Yes, I’m nineteen — last sixth of February. Pity you come too late to give me a birthday present, ain’t it?’

‘Ah! And who’d have thought you’d have grown up such a beauty! I say, Clem, how many of the young chaps about here have been wanting to marry you, eh?’

‘A dozen or two, I dessay,’ Clem replied, shrugging her shoulders scornfully.

Mr. Snowdon laughed, and then spat into the fire.

‘Tell me about some o’ them, will you? Who is it you’re keeping company with now?’

‘Who, indeed? Why, there isn’t one I’d look at! Several of ’em’s took to drinking ‘cause I won’t have nothing to do with ’em.’

This excited Mr. Snowdon’s mirth in a high degree; he rolled on his chair, and almost pitched backwards70.

‘I suppose you give one or other a bit of encouragement now and then, just to make a fool of him, eh?’

‘Course I do. There was Bob Hewett; he used to lodge71 here, but that was after your time. I kep’ him off an’ on till he couldn’t bear it no longer; then he went an’ married a common slut of a thing, just because he thought it ‘ud make me mad. Ha, ha! I believe he’d give her poison an’ risk it any day, if only I promised to marry him afterwards. Then there was a feller called Jeck Bartley. I set him an’ Bob fightin’ one Bank-holiday — you should a’ seen ’em go at it! Jack72 went an’ got married a year ago to a girl called Suke Jollop; her mother forced him. How I did laugh! Last Christmas Day they smashed up their ‘ome an’ threw the bits out into the street. Jack got one of his eyes knocked out — I thought I should a’ died o’ laughin’ when I saw him next mornin’.’

The hearer became uproarious in merriment.

‘Tell you what it is, Clem,’ he cried, ‘you’re something like a girl! Darn me if I don’t like you! I say, I wonder what my daughter’s grown up? Like her mother, I suppose. You an’ she was sort of sisters, wasn’t you?’

He observed her closely. Clem laughed and shrugged73 her shoulders.

‘Queer sort o’ sisters. She was a bit too quiet-like for me. There never was no fun in her.’

‘Aye, like her mother. And where did you say she went to with the old man?’

‘Where she went to?’ repeated Clem, regarding him steadily74 with her big eyes, ‘I never said nothing about it, ‘cause I didn’t know.’

‘Well, I shan’t cry about her, and I don’t suppose she misses me much, wherever she is. All the same, Clem, I’m a domesticated75 sort of man; you can see that, can’t you? I shouldn’t wonder if I marry again one of these first days. Just tell me where to find a girl of the right sort. I dare say you know heaps.’

‘Dessay I do. What sort do you want?’

‘Oh, a littlish girl — yellow hair, you know — one of them that look as if they didn’t weigh half-a-stone.’

‘I’ll throw this parsnip at you, Mr. Snowdon!’

‘What’s up now. You don’t Call yourself littlish, do you?’

Clem snapped the small end off the vegetable she was paring, and aimed it at his head. He ducked just in time. Then there was an outburst of laughter from both.

‘Say, Clem, you haven’t got a glass of beer in the house?’

‘You’ll have to wait till openin’ time,’ replied the girl sourly, going away to the far end of the room.

‘Have I offended you, Clem?’

‘Offended, indeed As if I cared what you say!’

‘Do you care what I think?’

‘Not I!’

‘That means you do. Say, Clem, just come here; I’ve something to tell you.’

‘You’re a nuisance. Let me get on with my work, can’t you?’

‘No, I can’t. You just come here. You’d better not give me the trouble of fetching you!’

The girl obeyed him. Her cheeks were very hot, and the danger-signal was flashing in her eyes. Ten minutes later she went upstairs, and had a vivacious76 dialogue of whispers with Mrs. Peckover.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
2 pealing a30c30e9cb056cec10397fd3f7069c71     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的现在分词 )
参考例句:
  • The bell began pealing. 钟声开始鸣响了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The church bells are pealing the message of Christmas joy. 教堂的钟声洪亮地传颂着圣诞快乐的信息。 来自辞典例句
3 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
4 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
5 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
6 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
7 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
8 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
9 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
10 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
11 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
12 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
13 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
14 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
15 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
16 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
17 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
18 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
19 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
20 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
21 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
22 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
23 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
24 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
25 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
26 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
27 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
28 disarray 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • His personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • Our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
29 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
30 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
31 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
34 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
35 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
36 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
37 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
38 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
39 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
40 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
41 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
42 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
43 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
44 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
45 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
46 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
47 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
48 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
49 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
52 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
53 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
54 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
55 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
56 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
57 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
58 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
59 brat asPzx     
n.孩子;顽童
参考例句:
  • He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。
  • The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。
60 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
61 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
62 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
65 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
66 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
67 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
68 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
69 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
71 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
72 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
73 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
74 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
75 domesticated Lu2zBm     
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
  • The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
76 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533