小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » New Grub Street » Chapter 19 The Past Revived
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19 The Past Revived
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Nor would it be true to represent Edwin Reardon as rising to the new day wholly disconsolate1. He too had slept unusually well, and with returning consciousness the sense of a burden removed was more instant than that of his loss and all the dreary2 circumstances attaching to it. He had no longer to fear the effects upon Amy of such a grievous change as from their homelike flat to the couple of rooms he had taken in Islington; for the moment, this relief helped him to bear the pain of all that had happened and the uneasiness which troubled him when he reflected that his wife was henceforth a charge to her mother.

Of course for the moment only. He had no sooner begun to move about, to prepare his breakfast (amid the relics3 of last evening’s meal), to think of all the detestable work he had to do before to-morrow night, than his heart sank again. His position was well-nigh as dolorous4 as that of any man who awoke that morning to the brutal5 realities of life. If only for the shame of it! How must they be speaking of him, Amy’s relatives, and her friends? A novelist who couldn’t write novels; a husband who couldn’t support his wife and child; a literate6 who made eager application for illiterate7 work at paltry8 wages — how interesting it would all sound in humorous gossip! And what hope had he that things would ever be better with him?

Had he done well? Had he done wisely? Would it not have been better to have made that one last effort? There came before him a vision of quiet nooks beneath the Sussex cliffs, of the long lines of green breakers bursting into foam9; he heard the wave-music, and tasted the briny10 freshness of the sea-breeze. Inspiration, after all, would perchance have come to him.

If Amy’s love had but been of more enduring quality; if she had strengthened him for this last endeavour with the brave tenderness of an ideal wife! But he had seen such hateful things in her eyes. Her love was dead, and she regarded him as the man who had spoilt her hopes of happiness. It was only for her own sake that she urged him to strive on; let his be the toil11, that hers might be the advantage if he succeeded.

‘She would be glad if I were dead. She would be glad.’

He had the conviction of it. Oh yes, she would shed tears; they come so easily to women. But to have him dead and out of her way; to be saved from her anomalous12 position; to see once more a chance in life; she would welcome it.

But there was no time for brooding. To-day he had to sell all the things that were superfluous13, and to make arrangements for the removal of his effects to-morrow. By Wednesday night, in accordance with his agreement, the flat must be free for the new occupier.

He had taken only two rooms, and fortunately as things were. Three would have cost more than he was likely to be able to afford for a long time. The rent of the two was to be six-and-sixpence; and how, if Amy had consented to come, could he have met the expenses of their living out of his weekly twenty-five shillings? How could he have pretended to do literary work in such cramped14 quarters, he who had never been able to write a line save in strict seclusion15? In his despair he had faced the impossible. Amy had shown more wisdom, though in a spirit of unkindness.

Towards ten o’clock he was leaving the flat to go and find people who would purchase his books and old clothing and other superfluities; but before he could close the door behind him, an approaching step on the stairs caught his attention. He saw the shining silk hat of a well-equipped gentleman. It was John Yule.

‘Ha! Good-morning!’ John exclaimed, looking up. ‘A minute or two and I should have been too late, I see.’

He spoke16 in quite a friendly way, and, on reaching the landing, shook hands.

‘Are you obliged to go at once? Or could I have a word with you?’

‘Come in.’

They entered the study, which was in some disorder17; Reardon made no reference to circumstances, but offered a chair, and seated himself.

‘Have a cigarette?’ said Yule, holding out a box of them.

‘No, thank you; I don’t smoke so early.’

‘Then I’ll light one myself; it always makes talk easier to me. You’re on the point of moving, I suppose?’

‘Yes, I am.’

Reardon tried to speak in quite a simple way, with no admission of embarrassment18. He was not successful, and to his visitor the tone seemed rather offensive.

‘I suppose you’ll let Amy know your new address?’

‘Certainly. Why should I conceal19 it?’

‘No, no; I didn’t mean to suggest that. But you might be taking it for granted that — that the rupture20 was final, I thought.’

There had never been any intimacy21 between these two men. Reardon regarded his wife’s brother as rather snobbish22 and disagreeably selfish; John Yule looked upon the novelist as a prig, and now of late as a shuffling23, untrustworthy fellow. It appeared to John that his brother-in-law was assuming a manner wholly unjustifiable, and he had a difficulty in behaving to him with courtesy. Reardon, on the other hand, felt injured by the turn his visitor’s remarks were taking, and began to resent the visit altogether.

‘I take nothing for granted,’ he said coldly. ‘But I’m afraid nothing is to be gained by a discussion of our difficulties. The time for that is over.

‘I can’t quite see that. It seems to me that the time has just come.’

‘Please tell me, to begin with, do you come on Amy’s behalf?’

‘In a way, yes. She hasn’t sent me, but my mother and I are so astonished at what is happening that it was necessary for one or other of us to see you.’

‘I think it is all between Amy and myself.’

‘Difficulties between husband and wife are generally best left to the people themselves, I know. But the fact is, there are peculiar24 circumstances in the present case. It can’t be necessary for me to explain further.’

Reardon could find no suitable words of reply. He understood what Yule referred to, and began to feel the full extent of his humiliation25.

‘You mean, of course — ‘ he began; but his tongue failed him.

‘Well, we should really like to know how long it is proposed that Amy shall remain with her mother.’

John was perfectly26 self-possessed; it took much to disturb his equanimity27. He smoked his cigarette, which was in an amber28 mouthpiece, and seemed to enjoy its flavour. Reardon found himself observing the perfection of the young man’s boots and trousers.

‘That depends entirely29 on my wife herself;’ he replied mechanically.

‘How so?’

‘I offer her the best home I can.’

Reardon felt himself a poor, pitiful creature, and hated the well-dressed man who made him feel so.

‘But really, Reardon,’ began the other, uncrossing and recrossing his legs, ‘do you tell me in seriousness that you expect Amy to live in such lodgings30 as you can afford on a pound a week?’

‘I don’t. I said that I had offered her the best home I could. I know it’s impossible, of course.’

Either he must speak thus, or break into senseless wrath31. It was hard to hold back the angry words that were on his lips, but he succeeded, and he was glad he had done so.

‘Then it doesn’t depend on Amy,’ said John.

‘I suppose not.’

‘You see no reason, then, why she shouldn’t live as at present for an indefinite time?’

To John, whose perspicacity32 was not remarkable33, Reardon’s changed tone conveyed simply an impression of bland34 impudence35. He eyed his brother-in-law rather haughtily36.

‘I can only say,’ returned the other, who was become wearily indifferent, ‘that as soon as I can afford a decent home I shall give my wife the opportunity of returning to me.’

‘But, pray, when is that likely to be?’

John had passed the bounds; his manner was too frankly37 contemptuous.

‘I see no right you have to examine me in this fashion,’ Reardon exclaimed. ‘With Mrs Yule I should have done my best to be patient if she had asked these questions; but you are not justified38 in putting them, at all events not in this way.’

‘I’m very sorry you speak like this, Reardon,’ said the other, with calm insolence39. ‘It confirms unpleasant ideas, you know.’

‘What do you mean?’

‘Why, one can’t help thinking that you are rather too much at your ease under the circumstances. It isn’t exactly an everyday thing, you know, for a man’s wife to be sent back to her own people — ’

Reardon could not endure the sound of these words. He interrupted hotly.

‘I can’t discuss it with you. You are utterly40 unable to comprehend me and my position, utterly! It would be useless to defend myself. You must take whatever view seems to you the natural one.’

John, having finished his cigarette, rose.

‘The natural view is an uncommonly41 disagreeable one,’ he said. ‘However, I have no intention of quarrelling with you. I’ll only just say that, as I take a share in the expenses of my mother’s house, this question decidedly concerns me; and I’ll add that I think it ought to concern you a good deal more than it seems to.’

Reardon, ashamed already of his violence, paused upon these remarks.

‘It shall,’ he uttered at length, coldly. ‘You have put it clearly enough to me, and you shan’t have spoken in vain. Is there anything else you wish to say?’

‘Thank you; I think not.’

They parted with distant civility, and Reardon closed the door behind his visitor.

He knew that his character was seen through a distorting medium by Amy’s relatives, to some extent by Amy herself; but hitherto the reflection that this must always be the case when a man of his kind is judged by people of the world had strengthened him in defiance42. An endeavour to explain himself would be maddeningly hopeless; even Amy did not understand aright the troubles through which his intellectual and moral nature was passing, and to speak of such experiences to Mrs Yule or to John would be equivalent to addressing them in alien tongues; he and they had no common criterion by reference to which he could make himself intelligible43. The practical tone in which John had explained the opposing view of the situation made it impossible for him to proceed as he had purposed. Amy would never come to him in his poor lodgings; her mother, her brother, all her advisers44 would regard such a thing as out of the question. Very well; recognising this, he must also recognise his wife’s claim upon him for material support. It was not in his power to supply her with means sufficient to live upon, but what he could afford she should have.

When he went out, it was with a different purpose from that of half an hour ago. After a short search in the direction of Edgware Road, he found a dealer45 in second-hand46 furniture, whom he requested to come as soon as possible to the flat on a matter of business. An hour later the man kept his appointment. Having brought him into the study, Reardon said:

‘I wish to sell everything in this flat, with a few exceptions that I’ll point out to you’.

‘Very good, sir,’ was the reply. ‘Let’s have a look through the rooms.’

That the price offered would be strictly47 a minimum Reardon knew well enough. The dealer was a rough and rather dirty fellow, with the distrustful glance which distinguishes his class. Men of Reardon’s type, when hapless enough to be forced into vulgar commerce, are doubly at a disadvantage; not only their ignorance, but their sensitiveness, makes them ready victims of even the least subtle man of business. To deal on equal terms with a person you must be able to assert with calm confidence that you are not to be cheated; Reardon was too well aware that he would certainly be cheated, and shrank scornfully from the higgling of the market. Moreover, he was in a half-frenzied state of mind, and cared for little but to be done with the hateful details of this process of ruin.

He pencilled a list of the articles he must retain for his own use; it would of course be cheaper to take a bare room than furnished lodgings, and every penny he could save was of importance to him. The chair-bedstead, with necessary linen48 and blankets, a table, two chairs, a looking-glass — strictly the indispensable things; no need to complete the list. Then there were a few valuable wedding-presents, which belonged rather to Amy than to him; these he would get packed and send to Westbourne Park.

The dealer made his calculation, with many side-glances at the vendor49.

‘And what may you ask for the lot?’

‘Please to make an offer.’

‘Most of the things has had a good deal of wear — ’

‘I know, I know. Just let me hear what you will give.’

‘Well, if you want a valuation, I say eighteen pound ten.’

It was more than Reardon had expected, though much less than a man who understood such affairs would have obtained.

‘That’s the most you can give?’

‘Wouldn’t pay me to give a sixpence more. You see — ’

He began to point out defects, but Reardon cut him short.

‘Can you take them away at once?’

‘At wunst? Would two o’clock do?’

‘Yes, it would.’

‘And might you want these other things takin’ anywheres?’

‘Yes, but not till to-morrow. They have to go to Islington. What would you do it for?’

This bargain also was completed, and the dealer went his way. Thereupon Reardon set to work to dispose of his books; by half-past one he had sold them for a couple of guineas. At two came the cart that was to take away the furniture, and at four o’clock nothing remained in the flat save what had to be removed on the morrow.

The next thing to be done was to go to Islington, forfeit50 a week’s rent for the two rooms he had taken, and find a single room at the lowest possible cost. On the way, he entered an eating-house and satisfied his hunger, for he had had nothing since breakfast. It took him a couple of hours to discover the ideal garret; it was found at length in a narrow little by-way running out of Upper Street. The rent was half-a-crown a week.

At seven o’clock he sat down in what once was called his study, and wrote the following letter:

‘Enclosed in this envelope you will find twenty pounds. I have been reminded that your relatives will be at the expense of your support; it seemed best to me to sell the furniture, and now I send you all the money I can spare at present. You will receive to-morrow a box containing several things I did not feel justified in selling. As soon as I begin to have my payment from Carter, half of it shall be sent to you every week. My address is: 5 Manville Street, Upper Street, Islington. — EDWIN REARDON.’

He enclosed the money, in notes and gold, and addressed the envelope to his wife. She must receive it this very night, and he knew not how to ensure that save by delivering it himself. So he went to Westbourne Park by train, and walked to Mrs Yule’s house.

At this hour the family were probably at dinner; yes, the window of the dining-room showed lights within, whilst those of the drawing-room were in shadow. After a little hesitation51 he rang the servants’ bell. When the door opened, he handed his letter to the girl, and requested that it might be given to Mrs Reardon as soon as possible. With one more hasty glance at the window — Amy was perhaps enjoying her unwonted comfort — he walked quickly away.

As he re-entered what had been his home, its bareness made his heart sink. An hour or two had sufficed for this devastation53; nothing remained upon the uncarpeted floors but the needments he would carry with him into the wilderness54, such few evidences of civilisation55 as the poorest cannot well dispense56 with. Anger, revolt, a sense of outraged57 love — all manner of confused passions had sustained him throughout this day of toil; now he had leisure to know how faint he was. He threw himself upon his chair-bedstead, and lay for more than an hour in torpor58 of body and mind.

But before he could sleep he must eat. Though it was cold, he could not exert himself to light a fire; there was some food still in the cupboard, and he consumed it in the fashion of a tired labourer, with the plate on his lap, using his fingers and a knife. What had he to do with delicacies59?

He felt utterly alone in the world. Unless it were Biffen, what mortal would give him kindly60 welcome under any roof? These stripped rooms were symbolical61 of his life; losing money, he had lost everything. ‘Be thankful that you exist, that these morsels62 of food are still granted you. Man has a right to nothing in this world that he cannot pay for. Did you imagine that love was an exception? Foolish idealist! Love is one of the first things to be frightened away by poverty. Go and live upon your twelve-and-sixpence a week, and on your memories of the past.’

In this room he had sat with Amy on their return from the wedding holiday. ‘Shall you always love me as you do now?’ — ‘For ever! for ever!’ — ‘Even if I disappointed you? If I failed?’ — ‘How could that affect my love?’ The voices seemed to be lingering still, in a sad, faint echo, so short a time it was since those words were uttered.

His own fault. A man has no business to fail; least of all can he expect others to have time to look back upon him or pity him if he sink under the stress of conflict. Those behind will trample63 over his body; they can’t help it; they themselves are borne onwards by resistless pressure.

He slept for a few hours, then lay watching the light of dawn as it revealed his desolation.

The morning’s post brought him a large heavy envelope, the aspect of which for a moment puzzled him. But he recognised the handwriting, and understood. The editor of The Wayside, in a pleasantly-written note, begged to return the paper on Pliny’s Letters which had recently been submitted to him; he was sorry it did not strike him as quite so interesting as the other contributions from Reardon’s pen.

This was a trifle. For the first time he received a rejected piece of writing without distress64; he even laughed at the artistic65 completeness of the situation. The money would have been welcome, but on that very account he might have known it would not come.

The cart that was to transfer his property to the room in Islington arrived about mid-day. By that time he had dismissed the last details of business in relation to the flat, and was free to go back to the obscure world whence he had risen. He felt that for two years and a half he had been a pretender. It was not natural to him to live in the manner of people who enjoy an assured income; he belonged to the class of casual wage-earners. Back to obscurity!

Carrying a bag which contained a few things best kept in his own care, he went by train to King’s Cross, and thence walked up Pentonville Hill to Upper Street and his own little by-way. Manville Street was not unreasonably66 squalid; the house in which he had found a home was not alarming in its appearance, and the woman who kept it had an honest face. Amy would have shrunk in apprehension67, but to one who had experience of London garrets this was a rather favourable68 specimen69 of its kind. The door closed more satisfactorily than poor Biffen’s, for instance, and there were not many of those knot-holes in the floor which gave admission to piercing little draughts70; not a pane71 of the window was cracked, not one. A man might live here comfortably — could memory be destroyed.

‘There’s a letter come for you,’ said the landlady72 as she admitted him. ‘You’ll find it on your mantel.’

He ascended73 hastily. The letter must be from Amy, as no one else knew his address. Yes, and its contents were these:

‘As you have really sold the furniture, I shall accept half this money that you send. I must buy clothing for myself and Willie. But the other ten pounds I shall return to you as soon as possible. As for your offer of half what you are to receive from Mr Carter, that seems to me ridiculous; in any case, I cannot take it. If you seriously abandon all further hope from literature, I think it is your duty to make every effort to obtain a position suitable to a man of your education. — AMY REARDON.’

Doubtless Amy thought it was her duty to write in this way. Not a word of sympathy; he must understand that no one was to blame but himself; and that her hardships were equal to his own.

In the bag he had brought with him there were writing materials. Standing74 at the mantelpiece, he forthwith penned a reply to this letter:

‘The money is for your support, as far as it will go. If it comes back to me I shall send it again. If you refuse to make use of it, you will have the kindness to put it aside and consider it as belonging to Willie. The other money of which I spoke will be sent to you once a month. As our concerns are no longer between us alone, I must protect myself against anyone who would be likely to accuse me of not giving you what I could afford. For your advice I thank you, but remember that in withdrawing from me your affection you have lost all right to offer me counsel.’

He went out and posted this at once.

By three o’clock the furniture of his room was arranged. He had not kept a carpet; that was luxury, and beyond his due. His score of volumes must rank upon the mantelpiece; his clothing must be kept in the trunk. Cups, plates, knives, forks, and spoons would lie in the little open cupboard, the lowest section of which was for his supply of coals. When everything was in order he drew water from a tap on the landing and washed himself; then, with his bag, went out to make purchases. A loaf of bread, butter, sugar, condensed milk; a remnant of tea he had brought with him. On returning, he lit as small a fire as possible, put on his kettle, and sat down to meditate75.

How familiar it all was to him! And not unpleasant, for it brought back the days when he had worked to such good purpose. It was like a restoration of youth.

Of Amy he would not think. Knowing his bitter misery76, she could write to him in cold, hard words, without a touch even of womanly feeling. If ever they were to meet again, the advance must be from her side. He had no more tenderness for her until she strove to revive it.

Next morning he called at the hospital to see Carter. The secretary’s peculiar look and smile seemed to betray a knowledge of what had been going on since Sunday, and his first words confirmed this impression of Reardon’s.

‘You have removed, I hear?’

‘Yes; I had better give you my new address.’

Reardon’s tone was meant to signify that further remark on the subject would be unwelcome. Musingly77, Carter made a note of the address.

‘You still wish to go on with this affair?’

‘Certainly.’

‘Come and have some lunch with me, then, and afterwards we’ll go to the City Road and talk things over on the spot.’

The vivacious78 young man was not quite so genial79 as of wont52, but he evidently strove to show that the renewal80 of their relations as employer and clerk would make no difference in the friendly intercourse81 which had since been established; the invitation to lunch evidently had this purpose.

‘I suppose,’ said Carter, when they were seated in a restaurant, ‘you wouldn’t object to anything better, if a chance turned up?’

‘I should take it, to be sure.’

‘But you don’t want a job that would occupy all your time? You’re going on with writing, of course?’

‘Not for the present, I think.’

‘Then you would like me to keep a look-out? I haven’t anything in view — nothing whatever. But one hears of things sometimes.’

‘I should be obliged to you if you could help me to anything satisfactory.’

Having brought himself to this admission, Reardon felt more at ease. To what purpose should he keep up transparent82 pretences83? It was manifestly his duty to earn as much money as he could, in whatever way. Let the man of letters be forgotten; he was seeking for remunerative84 employment, just as if he had never written a line.

Amy did not return the ten pounds, and did not write again. So, presumably, she would accept the moiety85 of his earnings86; he was glad of it. After paying half-a-crown for rent, there would be left ten shillings. Something like three pounds that still remained to him he would not reckon; this must be for casualties.

Half-a-sovereign was enough for his needs; in the old times he had counted it a competency which put his mind quite at rest.

The day came, and he entered upon his duties in City Road. It needed but an hour or two, and all the intervening time was cancelled; he was back once more in the days of no reputation, a harmless clerk, a decent wage-earner.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
2 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
3 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
4 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
5 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
6 literate 181zu     
n.学者;adj.精通文学的,受过教育的
参考例句:
  • Only a few of the nation's peasants are literate.这个国家的农民中只有少数人能识字。
  • A literate person can get knowledge through reading many books.一个受过教育的人可以通过读书而获得知识。
7 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
8 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
9 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
10 briny JxPz6j     
adj.盐水的;很咸的;n.海洋
参考例句:
  • The briny water is not good for the growth of the trees.海水不利于这种树木的生长。
  • The briny air gave a foretaste of the nearby sea.咸空气是快近海的前兆。
11 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
12 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
13 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
14 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
15 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
18 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
19 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
20 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
21 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
22 snobbish UhCyE     
adj.势利的,谄上欺下的
参考例句:
  • She's much too snobbish to stay at that plain hotel.她很势利,不愿住在那个普通旅馆。
  • I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.我原以为她会非常势利,但她却非常热情和友好。
23 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
25 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
26 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
27 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
28 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
29 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
30 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
31 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
32 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
33 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
34 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
35 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
36 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
37 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
38 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
39 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
40 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
41 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
42 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
43 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
44 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
45 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
46 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
47 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
48 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
49 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
50 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
51 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
52 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
53 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
54 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
55 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
56 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
57 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
58 torpor CGsyG     
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
参考例句:
  • The sick person gradually falls into a torpor.病人逐渐变得迟钝。
  • He fell into a deep torpor.他一下子进入了深度麻痹状态。
59 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 symbolical nrqwT     
a.象征性的
参考例句:
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real. 今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
  • The Lord introduces the first symbolical language in Revelation. 主说明了启示录中第一个象徵的语言。
62 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
63 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
64 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
65 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
66 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
67 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
68 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
69 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
70 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
71 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
72 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
73 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
74 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
75 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
76 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
77 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
78 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
79 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
80 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
81 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
82 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
83 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
84 remunerative uBJzl     
adj.有报酬的
参考例句:
  • He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。
  • A doctor advised her to seek remunerative employment.一个医生建议她去找有酬劳的工作。
85 moiety LEJxj     
n.一半;部分
参考例句:
  • The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。
  • The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇
86 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533