小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » North and South 南方与北方 » Chapter 19 Angel Visits
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19 Angel Visits
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
‘As angels in some brighter dreams

Call to the soul when man doth sleep,

So some strange thoughts transcend1 our wonted themes,

And into glory peep.’

HENRY VAUGHAN.

Mrs. Hale was curiously3 amused and interested by the idea of the Thornton dinner party. She kept wondering about the details, with something of the simplicity5 of a little child, who wants to have all its anticipated pleasures described beforehand. But the monotonous6 life led by invalids7 often makes them like children, inasmuch as they have neither of them any sense of proportion in events, and seem each to believe that the walls and curtains which shut in their world, and shut out everything else, must of necessity be larger than anything hidden beyond. Besides, Mrs. Hale had had her vanities as a girl; had perhaps unduly8 felt their mortification9 when she became a poor clergyman’s wife; — they had been smothered10 and kept down; but they were not extinct; and she liked to think of seeing Margaret dressed for a party, and discussed what she should wear, with an unsettled anxiety that amused Margaret, who had been more accustomed to society in her one in Harley Street than her mother in five and twenty years of Helstone.

‘Then you think you shall wear your white silk. Are you sure it will fit? It’s nearly a year since Edith was married!’

‘Oh yes, mamma! Mrs. Murray made it, and it’s sure to be right; it may be a straw’s breadth shorter or longer-waisted, according to my having grown fat or thin. But I don’t think I’ve altered in the least.’

‘Hadn’t you better let Dixon see it? It may have gone yellow with lying by.’

‘If you like, mamma. But if the worst comes to the worst, I’ve a very nice pink gauze which aunt Shaw gave me, only two or three months before Edith was married. That can’t have gone yellow.’

‘No! but it may have faded.’

‘Well! then I’ve a green silk. I feel more as if it was the embarrassment11 of riches.’

‘I wish I knew what you ought to wear,’ said Mrs. Hale, nervously12. Margaret’s manner changed instantly. ‘Shall I go and put them on one after another, mamma, and then you could see which you liked best?’

‘But — yes! perhaps that will be best.’

So off Margaret went. She was very much inclined to play some pranks13 when she was dressed up at such an unusual hour; to make her rich white silk balloon out into a cheese, to retreat backwards14 from her mother as if she were the queen; but when she found that these freaks of hers were regarded as interruptions to the serious business, and as such annoyed her mother, she became grave and sedate15. What had possessed16 the world (her world) to fidget so about her dress, she could not understand; but that very after noon, on naming her engagement to Bessy Higgins (apropos of the servant that Mrs. Thornton had promised to inquire about), Bessy quite roused up at the intelligence.

‘Dear! and are you going to dine at Thornton’s at Marlborough Mills?’

‘Yes, Bessy. Why are you so surprised?’

‘Oh, I dunno. But they visit wi’ a’ th’ first folk in Milton.’

‘And you don’t think we’re quite the first folk in Milton, eh, Bessy?’ Bessy’s cheeks flushed a little at her thought being thus easily read.

‘Well,’ said she, ‘yo’ see, they thinken a deal o’ money here and I reckon yo’ve not getten much.’

‘No,’ said Margaret, ‘that’s very true. But we are educated people, and have lived amongst educated people. Is there anything so wonderful, in our being asked out to dinner by a man who owns himself inferior to my father by coming to him to be instructed? I don’t mean to blame Mr. Thornton. Few drapers’ assistants, as he was once, could have made themselves what he is.’

‘But can yo’ give dinners back, in yo’r small house? Thornton’s house is three times as big.’

‘Well, I think we could manage to give Mr. Thornton a dinner back, as you call it. Perhaps not in such a large room, nor with so many people. But I don’t think we’ve thought about it at all in that way.’

‘I never thought yo’d be dining with Thorntons,’ repeated I Bessy. ‘Why, the mayor hissel’ dines there; and the members of Parliament and all.’

‘I think I could support the honour of meeting the mayor of Milton.

‘But them ladies dress so grand!’ said Bessy, with an anxious look at Margaret’s print gown, which her Milton eyes appraised17 at sevenpence a yard. Margaret’s face dimpled up into a merry laugh. ‘Thank You, Bessy, for thinking so kindly18 about my looking nice among all the smart people. But I’ve plenty of grand gowns — a week ago, I should have said they were far too grand for anything I should ever want again. But as I’m to dine at Mr. Thornton’s, and perhaps to meet the mayor, I shall put on my very best gown, you may be sure.’

‘What win yo’ wear?’ asked Bessy, somewhat relieved.

‘White silk,’ said Margaret. ‘A gown I had for a cousin’s wedding, a year ago.

‘That’ll do!’ said Bessy, falling back in her chair. ‘I should be loth to have yo’ looked down upon.

‘Oh! I’ll be fine enough, if that will save me from being looked down upon in Milton.’

‘I wish I could see you dressed up,’ said Bessy. ‘I reckon, yo’re not what folk would ca’ pretty; yo’ve not red and white enough for that. But dun yo’ know, I ha’ dreamt of yo’, long afore ever I seed yo’.’

‘Nonsense, Bessy!’

‘Ay, but I did. Yo’r very face — looking wi’ yo’r clear steadfast19 eyes out o’ th’ darkness, wi’ yo’r hair blown off from yo’r brow, and going out like rays round yo’r forehead, which was just as smooth and as straight as it is now — and yo’ always came to give me strength, which I seemed to gather out o’ yo’r deep comforting eyes — and yo’ were drest in shining raiment — just as yo’r going to be drest. So, yo’ see, it was yo’!’

‘Nay, Bessy,’ said Margaret, gently, ‘it was but a dream.’

‘And why might na I dream a dream in my affliction as well as others? Did not many a one i’ the Bible? Ay, and see visions too! Why, even my father thinks a deal o’ dreams! I tell yo’ again, I saw yo’ as plainly, coming swiftly towards me, wi’ yo’r hair blown back wi’ the very swiftness o’ the motion, just like the way it grows, a little standing20 off like; and the white shining dress on yo’ve getten to wear. Let me come and see yo’ in it. I want to see yo’ and touch yo’ as in very deed yo’ were in my dream.’

‘My dear Bessy, it is quite a fancy of yours.’

‘Fancy or no fancy — yo’ve come, as I knew yo’ would, when I saw yo’r movement in my dream — and when yo’re here about me, I reckon I feel easier in my mind, and comforted, just as a fire comforts one on a dree day. Yo’ said it were on th’ twenty-first; please God, I’ll come and see yo’.’

‘Oh Bessy! you may come and welcome; but don’t talk so — it really makes me sorry. It does indeed.’

‘Then I’ll keep it to mysel’, if I bite my tongue out. Not but what it’s true for all that.’

Margaret was silent. At last she said,

‘Let us talk about it sometimes, if you think it true. But not now. Tell me, has your father turned out?’

‘Ay!’ said Bessy, heavily — in a manner very different from that she had spoken in but a minute or two before. ‘He and many another — all Hamper22’s men — and many a one besides. Th’ women are as bad as th’ men, in their savageness23, this time. Food is high — and they mun have food for their childer, I reckon. Suppose Thorntons sent ’em their dinner out — th’ same money, spent on potatoes and meal, would keep many a crying babby quiet, and hush24 up its mother’s heart for a bit!’

‘Don’t speak so!’ said Margaret. ‘You’ll make me feel wicked and guilty in going to this dinner.’

‘No!’ said Bessy. ‘Some’s preelected to sumptuous25 feasts, and purple and fine linen26 — may be yo’re one on ’em. Others toil27 and moil all their lives long — and the very dogs are not pitiful in our days, as they were in the days of Lazarus. But if yo’ ask me to cool yo’r tongue wi’ th’ tip of my finger, I’ll come across the great gulf28 to yo’ just for th’ thought o’ what yo’ve been to me here.’

‘Bessy! you’re very feverish29! I can tell it in the touch of your hand, as well as in what you’re saying. It won’t be division enough, in that awful day, that some of us have been beggars here, and some of us have been rich — we shall not be judged by that poor accident, but by our faithful following of Christ.’ Margaret got up, and found some water and soaking her pocket-handkerchief in it, she laid the cool wetness on Bessy’s forehead, and began to chafe30 the stone-cold feet. Bessy shut her eyes, and allowed herself to be soothed31. At last she said,

‘Yo’d ha’ been deaved out o’ yo’r five wits, as well as me, if yo’d had one body after another coming in to ask for father, and staying to tell me each one their tale. Some spoke21 o’ deadly hatred32, and made my blood run cold wi’ the terrible things they said o’ th’ masters — but more, being women, kept plaining, plaining (wi’ the tears running down their cheeks, and never wiped away, nor heeded), of the price o’ meat, and how their childer could na sleep at nights for th’ hunger.’

‘And do they think the strike will mend this?’ asked Margaret.

‘They say so,’ replied Bessy. ‘They do say trade has been good for long, and the masters has made no end o’ money; how much father doesn’t know, but, in course, th’ union does; and, as is natural, they wanten their share o’ th’ profits, now that food is getting dear; and th’ union says they’ll not be doing their duty if they don’t make the masters give ’em their share. But masters has getten th’ upper hand somehow; and I’m feared they’ll keep it now and evermore. It’s like th’ great battle o’ Armageddon, the way they keep on, grinning and fighting at each other, till even while they fight, they are picked off into the pit.’ Just then, Nicholas Higgins came in. He caught his daughter’s last words.

‘Ay! and I’ll fight on too; and I’ll get it this time. It’ll not take long for to make ’em give in, for they’ve getten a pretty lot of orders, all under contract; and they’ll soon find out they’d better give us our five per cent than lose the profit they’ll gain; let alone the fine for not fulfilling the contract. Aha, my masters! I know who’ll win.’

Margaret fancied from his manner that he must have been drinking, not so much from what he said, as from the excited way in which he spoke; and she was rather confirmed in this idea by the evident anxiety Bessy showed to hasten her departure. Bessy said to her —

‘The twenty-first — that’s Thursday week. I may come and see yo’ dressed for Thornton’s, I reckon. What time is yo’r dinner?’

Before Margaret could answer, Higgins broke out,

‘Thornton’s! Ar’ t’ going to dine at Thornton’s? Ask him to give yo’ a bumper33 to the success of his orders. By th’ twenty-first, I reckon, he’ll be pottered in his brains how to get ’em done in time. Tell him, there’s seven hundred’ll come marching into Marlborough Mills, the morning after he gives the five per cent, and will help him through his contract in no time. You’ll have ’em all there. My master, Hamper. He’s one o’ th’ oud-fashioned sort. Ne’er meets a man bout4 an oath or a curse; I should think he were going to die if he spoke me civil; but arter all, his bark’s waur than his bite, and yo’ may tell him one o’ his turn-outs said so, if yo’ like. Eh! but yo’ll have a lot of prize mill-owners at Thornton’s! I should like to get speech o’ them, when they’re a bit inclined to sit still after dinner, and could na run for the life on ’em. I’d tell ’em my mind. I’d speak up again th’ hard way they’re driving on us!’

‘Good-bye!’ said Margaret, hastily. ‘Good-bye, Bessy! I shall look to see you on the twenty-first, if you’re well enough.’

The medicines and treatment which Dr. Donaldson had ordered for Mrs. Hale, did her so much good at first that not only she herself, but Margaret, began to hope that he might have been mistaken, and that she could recover permanently34. As for Mr. Hale, although he had never had an idea of the serious nature of their apprehensions35, he triumphed over their fears with an evident relief, which proved how much his glimpse into the nature of them had affected36 him. Only Dixon croaked37 for ever into Margaret’s ear. However, Margaret defied the raven38, and would hope.

They needed this gleam of brightness indoors, for out-of-doors, even to their uninstructed eyes, there was a gloomy brooding appearance of discontent. Mr. Hale had his own acquaintances among the working men, and was depressed39 with their earnestly told tales of suffering and long-endurance. They would have scorned to speak of what they had to bear to any one who might, from his position, have understood it without their words. But here was this man, from a distant county, who was perplexed40 by the workings of the system into the midst of which he was thrown, and each was eager to make him a judge, and to bring witness of his own causes for irritation41. Then Mr. Hale brought all his budget of grievances42, and laid it before Mr. Thornton, for him, with his experience as a master, to arrange them, and explain their origin; which he always did, on sound economical principles; showing that, as trade was conducted, there must always be a waxing and waning43 of commercial prosperity; and that in the waning a certain number of masters, as well as of men, must go down into ruin, and be no more seen among the ranks of the happy and prosperous. He spoke as if this consequence were so entirely44 logical, that neither employers nor employed had any right to complain if it became their fate: the employer to turn aside from the race he could no longer run, with a bitter sense of incompetency45 and failure — wounded in the struggle — trampled46 down by his fellows in their haste to get rich — slighted where he once was honoured — humbly47 asking for, instead of bestowing48, employment with a lordly hand. Of course, speaking so of the fate that, as a master, might be his own in the fluctuations49 of commerce, he was not likely to have more sympathy with that of the workmen, who were passed by in the swift merciless improvement or alteration50 who would fain lie down and quietly die out of the world that needed them not, but felt as if they could never rest in their graves for the clinging cries of the beloved and helpless they would leave behind; who envied the power of the wild bird, that can feed her young with her very heart’s blood. Margaret’s whole soul rose up against him while he reasoned in this way — as if commerce were everything and humanity nothing. She could hardly, thank him for the individual kindness, which brought him that very evening to offer her — for the delicacy51 which made him understand that he must offer her privately52 — every convenience for illness that his own wealth or his mother’s foresight53 had caused them to accumulate in their household, and which, as he learnt from Dr. Donaldson, Mrs. Hale might possibly require. His presence, after the way he had spoken — his bringing before her the doom54, which she was vainly trying to persuade herself might yet be averted55 from her mother — all conspired56 to set Margaret’s teeth on edge, as she looked at him, and listened to him. What business had he to be the only person, except Dr. Donaldson and Dixon, admitted to the awful secret, which she held shut up in the most dark and sacred recess57 of her heart — not daring to look at it, unless she invoked58 heavenly strength to bear the sight — that, some day soon, she should cry aloud for her mother, and no answer would come out of the blank, dumb darkness? Yet he knew all. She saw it in his pitying eyes. She heard it in his grave and tremulous voice. How reconcile those eyes, that voice, with the hard-reasoning, dry, merciless way in which he laid down axioms of trade, and serenely59 followed them out to their full consequences? The discord60 jarred upon her inexpressibly. The more because of the gathering61 woe62 of which she heard from Bessy. To be sure, Nicholas Higgins, the father, spoke differently. He had been appointed a committee-man, and said that he knew secrets of which the exoteric knew nothing. He said this more expressly and particularly, on the very day before Mrs. Thornton’s dinner-party, when Margaret, going in to speak to Bessy, found him arguing the point with Boucher, the neighbour of whom she had frequently heard mention, as by turns exciting Higgins’s compassion63, as an unskilful workman with a large family depending upon him for support, and at other times enraging64 his more energetic and sanguine65 neighbour by his want of what the latter called spirit. It was very evident that Higgins was in a passion when Margaret entered. Boucher stood, with both hands on the rather high mantel-piece, swaying himself a little on the support which his arms, thus placed, gave him, and looking wildly into the fire, with a kind of despair that irritated Higgins, even while it went to his heart. Bessy was rocking herself violently backwards and forwards, as was her wont2 (Margaret knew by this time) when she was agitated66, Her sister Mary was tying on her bonnet67 (in great clumsy bows, as suited her great clumsy fingers), to go to her fustian-cutting, blubbering out loud the while, and evidently longing68 to be away from a scene that distressed69 her. Margaret came in upon this scene. She stood for a moment at the door — then, her finger on her lips, she stole to a seat on the squab near Bessy. Nicholas saw her come in, and greeted her with a gruff, but not unfriendly nod. Mary hurried out of the house catching70 gladly at the open door, and crying aloud when she got away from her father’s presence. It was only John Boucher that took no notice whatever who came in and who went out.

‘It’s no use, Higgins. Hoo cannot live long a’ this’n. Hoo’s just sinking away — not for want o’ meat hersel’— but because hoo cannot stand th’ sight o’ the little ones clemming. Ay, clemming! Five shilling a week may do well enough for thee, wi’ but two mouths to fill, and one on ’em a wench who can welly earn her own meat. But it’s clemming to us. An’ I tell thee plain — if hoo dies as I’m ‘feard hoo will afore we’ve getten th’ five per cent, I’ll fling th’ money back i’ th’ master’s face, and say, “Be domned to yo’; be domned to th’ whole cruel world o’ yo’; that could na leave me th’ best wife that ever bore childer to a man!” An’ look thee, lad, I’ll hate thee, and th’ whole pack o’ th’ union. Ay, an’ chase yo’ through heaven wi’ my hatred — I will, lad! I will — if yo’re leading me astray i’ this matter. Thou saidst, Nicholas, on Wednesday sennight — and it’s now Tuesday i’ th’ second week — that afore a fortnight we’d ha’ the masters coming a-begging to us to take back our’ work, at our own wage — and time’s nearly up — and there’s our lile Jack71 lying a-bed, too weak to cry, but just every now and then sobbing72 up his heart for want o’ food — our lile Jack, I tell thee, lad! Hoo’s never looked up sin’ he were born, and hoo loves him as if he were her very life — as he is — for I reckon he’ll ha’ cost me that precious price — our lile Jack, who wakened me each morn wi’ putting his sweet little lips to my great rough fou’ face, a-seeking a smooth place to kiss — an’ he lies clemming.’ Here the deep sobs73 choked the poor man, and Nicholas looked up, with eyes brimful of tears, to Margaret, before he could gain courage to speak.

‘Hou’d up, man. Thy lile Jack shall na’ clem. I ha’ getten brass74, and we’ll go buy the chap a sup o’ milk an’ a good four-pounder this very minute. What’s mine’s thine, sure enough, i’ thou’st i’ want. Only, dunnot lose heart, man!’ continued he, as he fumbled75 in a tea-pot for what money he had. ‘I lay yo’ my heart and soul we’ll win for a’ this: it’s but bearing on one more week, and yo just see th’ way th’ masters ‘ll come round, praying on us to come back to our mills. An’ th’ union — that’s to say, I— will take care yo’ve enough for th’ childer and th’ missus. So dunnot turn faint-heart, and go to th’ tyrants77 a-seeking work.’

The man turned round at these words — turned round a face so white, and gaunt, and tear-furrowed, and hopeless, that its very calm forced Margaret to weep. ‘Yo’ know well, that a worser tyrant76 than e’er th’ masters were says “Clem to death, and see ’em a’ clem to death, ere yo’ dare go again th’ union.” Yo’ know it well, Nicholas, for a’ yo’re one on ’em. Yo’ may be kind hearts, each separate; but once banded together, yo’ve no more pity for a man than a wild hunger-maddened wolf.’

Nicholas had his hand on the lock of the door — he stopped and turned round on Boucher, close following:

‘So help me God! man alive — if I think not I’m doing best for thee, and for all on us. If I’m going wrong when I think I’m going right, it’s their sin, who ha’ left me where I am, in my ignorance. I ha’ thought till my brains ached — Beli’ me, John, I have. An’ I say again, there’s no help for us but having faith i’ th’ union. They’ll win the day, see if they dunnot!’

Not one word had Margaret or Bessy spoken. They had hardly uttered the sighing, that the eyes of each called to the other to bring up from the depths of her heart. At last Bessy said,

‘I never thought to hear father call on God again. But yo’ heard him say, “So help me God!”’

‘Yes!’ said Margaret. ‘Let me bring you what money I can spare — let me bring you a little food for that poor man’s children. Don’t let them know it comes from any one but your father. It will be but little.’

Bessy lay back without taking any notice of what Margaret said. She did not cry — she only quivered up her breath,

‘My heart’s drained dry o’ tears,’ she said. ‘Boucher’s been in these days past, a telling me of his fears and his troubles. He’s but a weak kind o’ chap, I know, but he’s a man for a’ that; and tho’ I’ve been angry, many a time afore now, wi’ him an’ his wife, as knew no more nor him how to manage, yet, yo’ see, all folks isn’t wise, yet God lets ’em live — ay, an’ gives ’em some one to love, and be loved by, just as good as Solomon. An’, if sorrow comes to them they love, it hurts ’em as sore as e’er it did Solomon. I can’t make it out. Perhaps it’s as well such a one as Boucher has th’ union to see after him. But I’d just like for to see th’ mean as make th’ union, and put ’em one by one face to face wi’ Boucher. I reckon, if they heard him, they’d tell him (if I cotched ’em one by one), he might go back and get what he could for his work, even if it weren’t so much as they ordered.’

Margaret sat utterly78 silent. How was she ever to go away into comfort and forget that man’s voice, with the tone of unutterable agony, telling more by far than his words of what he had to suffer? She took out her purse; she had not much in it of what she could call her own, but what she had she put into Bessy’s hand without speaking.

‘Thank yo’. There’s many on ’em gets no more, and is not so bad off — leastways does not show it as he does. But father won’t let ’em want, now he knows. Yo’ see, Boucher’s been pulled down wi’ his childer — and her being so cranky, and a’ they could pawn79 has gone this last twelvemonth. Yo’re not to think we’d ha’ letten ’em clem, for all we’re a bit pressed oursel’; if neighbours doesn’t see after neighbours, I dunno who will.’ Bessy seemed almost afraid lest Margaret should think they had not the will, and, to a certain degree, the power of helping80 one whom she evidently regarded as having a claim upon them. ‘Besides,’ she went on, ‘father is sure and positive the masters must give in within these next few days — that they canna hould on much longer. But I thank yo’ all the same — I thank yo’ for mysel’, as much as for Boucher, for it just makes my heart warm to yo’ more and more.’

Bessy seemed much quieter today, but fearfully languid a exhausted81. As she finished speaking, she looked so faint and weary that Margaret became alarmed.

‘It’s nout,’ said Bessy. ‘It’s not death yet. I had a fearfu’ night wi’ dreams — or somewhat like dreams, for I were wide awake — and I’m all in a swounding daze82 today — only yon poor chap made me alive again. No! it’s not death yet, but death is not far off. Ay! Cover me up, and I’ll may be sleep, if th’ cough will let me. Good night — good afternoon, m’appen I should say — but th’ light is dim an’ misty83 today.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 transcend qJbzC     
vt.超出,超越(理性等)的范围
参考例句:
  • We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
  • Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
2 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
3 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
6 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
7 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
8 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
9 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
10 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
11 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
12 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
13 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
14 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
15 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
23 savageness 6b59c5de825910f03e27acc53efc318a     
天然,野蛮
参考例句:
  • Judy: That was a time of savageness and chauvinism. 那是个充斥着野蛮和沙文主义的年代。
  • The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. 海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西。
24 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
25 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
26 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
27 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
28 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
29 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
30 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
31 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
32 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
33 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
34 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
35 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
36 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
37 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
38 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
39 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
40 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
41 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
42 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
43 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
44 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
45 incompetency 336d2924a5dea5ecf1aca3bec39a702c     
n.无能力,不适当
参考例句:
  • I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice. 他们的无能和任性折磨得我够受了。 来自辞典例句
46 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
47 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
48 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
49 fluctuations 5ffd9bfff797526ec241b97cfb872d61     
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 )
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table. 他用统计表显示价格的波动。
  • There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange. 股票市场瞬息万变。
50 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
51 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
52 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
53 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
54 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
55 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
56 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
57 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
58 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
59 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
60 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
61 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
62 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
63 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
64 enraging 89fabbbfbc21e18c13da15537aa8e0f1     
使暴怒( enrage的现在分词 )
参考例句:
  • The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging. 他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。
  • It buffeted the beasts, enraging them. 它打击着那些野兽,激怒着它们。
65 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
66 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
67 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
68 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
69 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
70 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
71 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
72 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
73 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
74 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
75 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
76 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
77 tyrants b6c058541e716c67268f3d018da01b5e     
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
参考例句:
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
78 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
79 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
80 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
81 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
82 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
83 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533