02 Notice.

 Notice.

 

It might have been expected that many specimens¹, both of Botany and Ornithology², would have been collected during such an Expedition as that which the present narrative³ describes, but the contrary happened to be the case.

 

I am proud in having to record the name of my esteemed⁴ friend, Mr. Brown, the companion of Flinders, and the learned author of the “Prodromus Novae Hollandiae,” to whose kindness I am indebted for the Botanical Remarks in the Appendix.

 

To my warm-hearted friend, Mr. Gould, whose splendid works are before the Public, and whose ardent⁵ pursuits in furtherance of his ambition, I have personally witnessed, I owe the more perfect form in which my ornithological⁶ notice appears.

 

I have likewise to acknowledge, with very sincere feelings, the assistance I have received from Mr. Arrowsmith, in the construction of my Map, to whose anxious desire to ensure correctness and professional talent I am very greatly indebted.

 

I hope the gentlemen whose names I have mentioned will accept my best thanks for the assistance they have afforded me in my humble⁷ labours. It is not the least of the gratifications enjoyed by those who are employed on services similar to which I have been engaged, to be brought more immediately in connection with such men.

 

London, November 21, 1848.

 

1 specimens   

n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人

参考例句：

• Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
• The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

2 ornithology   

n.鸟类学

参考例句：

• He found his vocation in ornithology.他发现自己适于专攻鸟类学。
• His main interests are botany and ornithology.他主要对植物学和鸟类学感兴趣。

3 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

4 esteemed   

adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 )；敬重；认为；以为

参考例句：

• The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
• He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》

5 ardent   

adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的

参考例句：

• He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
• Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。

6 ornithological   

adj.鸟类学的

参考例句：

• Is there an ornithological reason for keeping them in separate cages? 用独立的笼子养鸟，有什么鸟类学的原因吗？ 来自电影对白
• Mere amateurs in 2009 will make ornithological history in China by discovering birds unknown to science. 在即将来临的2009年里，中国鸟类学史大概会由不打眼的业余人士通过发现未知的鸟类而刷新。 来自互联网

7 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。