小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Off on a Comet » Chapter 14 Sensitive Nationality
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14 Sensitive Nationality
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the schooner1 had approached the island, the Englishmen were able to make out the name “Dobryna“ painted on the aft-board. A sinuous2 irregularity of the coast had formed a kind of cove3, which, though hardly spacious4 enough for a few fishing-smacks, would afford the yacht a temporary anchorage, so long as the wind did not blow violently from either west or south. Into this cove the Dobryna was duly signaled, and as soon as she was safely moored5, she lowered her four-oar, and Count Timascheff and Captain Servadac made their way at once to land.

Colonel Heneage Finch6 Murphy and Major Sir John Temple Oliphant stood, grave and prim7, formally awaiting the arrival of their visitors. Captain Servadac, with the uncontrolled vivacity8 natural to a Frenchman, was the first to speak.

“A joyful9 sight, gentlemen!” he exclaimed. “It will give us unbounded pleasure to shake hands again with some of our fellow-creatures. You, no doubt, have escaped the same disaster as ourselves.”

But the English officers, neither by word nor gesture, made the slightest acknowledgment of this familiar greeting.

“What news can you give us of France, England, or Russia?” continued Servadac, perfectly10 unconscious of the stolid11 rigidity12 with which his advances were received. “We are anxious to hear anything you can tell us. Have you had communications with Europe? Have you —”

“To whom have we the honor of speaking?” at last interposed Colonel Murphy, in the coldest and most measured tone, and drawing himself up to his full height.

“Ah! how stupid! I forgot,” said Servadac, with the slightest possible shrug13 of the shoulders; “we have not been introduced.”

Then, with a wave of his hand towards his companion, who meanwhile had exhibited a reserve hardly less than that of the British officers, he said:

“Allow me to introduce you to Count Wassili Timascheff.”

“ Major Sir John Temple Oliphant,” replied the colonel.

The Russian and the Englishman mutually exchanged the stiffest of bows.

“I have the pleasure of introducing Captain Servadac,” said the count in his turn.

“And this is Colonel Heneage Finch Murphy,” was the major’s grave rejoinder.

More bows were interchanged and the ceremony brought to its due conclusion. It need hardly be said that the conversation had been carried on in French, a language which is generally known both by Russians and Englishmen — a circumstance that is probably in some measure to be accounted for by the refusal of Frenchmen to learn either Russian or English.

The formal preliminaries of etiquette15 being thus complete, there was no longer any obstacle to a freer intercourse16. The colonel, signing to his guests to follow, led the way to the apartment occupied jointly17 by himself and the major, which, although only a kind of casemate hollowed in the rock, nevertheless wore a general air of comfort. Major Oliphant accompanied them, and all four having taken their seats, the conversation was commenced.

Irritated and disgusted at all the cold formalities, Hector Servadac resolved to leave all the talking to the count; and he, quite aware that the Englishmen would adhere to the fiction that they could be supposed to know nothing that had transpired18 previous to the introduction felt himself obliged to recapitulate19 matters from the very beginning.

“You must be aware, gentlemen,” began the count, “that a most singular catastrophe20 occurred on the 1st of January last. Its cause, its limits we have utterly21 failed to discover, but from the appearance of the island on which we find you here, you have evidently experienced its devastating22 consequences.”

The Englishmen, in silence, bowed assent23.

“Captain Servadac, who accompanies me,” continued the count, “has been most severely24 tried by the disaster. Engaged as he was in an important mission as a staff-officer in Algeria —”

“A French colony, I believe,” interposed Major Oliphant, half shutting his eyes with an expression of supreme25 indifference26.

Servadac was on the point of making some cutting retort, but Count Timascheff, without allowing the interruption to be noticed, calmly continued his narrative27:

“It was near the mouth of the Shelif that a portion of Africa, on that eventful night, was transformed into an island which alone survived; the rest of the vast continent disappeared as completely as if it had never been.”

The announcement seemed by no means startling to the phlegmatic28 colonel.

“Indeed!” was all he said.

“And where were you?” asked Major Oliphant.

“I was out at sea, cruising in my yacht; hard by; and I look upon it as a miracle, and nothing less, that I and my crew escaped with our lives.”

“I congratulate you on your luck,” replied the major.

The count resumed: “It was about a month after the great disruption that I was sailing — my engine having sustained some damage in the shock — along the Algerian coast, and had the pleasure of meeting with my previous acquaintance, Captain Servadac, who was resident upon the island with his orderly, Ben Zoof.”

“Ben who?” inquired the major.

“Zoof! Ben Zoof!” ejaculated Servadac, who could scarcely shout loud enough to relieve his pent-up feelings.

Ignoring this ebullition of the captain’s spleen, the count went on to say: “Captain Servadac was naturally most anxious to get what news he could. Accordingly, he left his servant on the island in charge of his horses, and came on board the Dobryna with me. We were quite at a loss to know where we should steer29, but decided30 to direct our course to what previously31 had been the east, in order that we might, if possible, discover the colony of Algeria; but of Algeria not a trace remained.”

The colonel curled his lip, insinuating32 only too plainly that to him it was by no means surprising that a French colony should be wanting in the element of stability. Servadac observed the supercilious33 look, and half rose to his feet, but, smothering34 his resentment35, took his seat again without speaking.

“The devastation36, gentlemen,” said the count, who persistently37 refused to recognize the Frenchman’s irritation38, “everywhere was terrible and complete. Not only was Algeria lost, but there was no trace of Tunis, except one solitary39 rock, which was crowned by an ancient tomb of one of the kings of France —”

“Louis the Ninth, I presume,” observed the colonel.

“Saint Louis,” blurted40 out Servadac, savagely41.

Colonel Murphy slightly smiled.

Proof against all interruption, Count Timascheff, as if he had not heard it, went on without pausing. He related how the schooner had pushed her way onwards to the south, and had reached the Gulf42 of Cabes; and how she had ascertained43 for certain that the Sahara Sea had no longer an existence.

The smile of disdain44 again crossed the colonel’s face; he could not conceal45 his opinion that such a destiny for the work of a Frenchman could be no matter of surprise.

“Our next discovery,” continued the count, “was that a new coast had been upheaved right along in front of the coast of Tripoli, the geological formation of which was altogether strange, and which extended to the north as far as the proper place of Malta.”

“And Malta,” cried Servadac, unable to control himself any longer; “Malta — town, forts, soldiers, governor, and all — has vanished just like Algeria.”

For a moment a cloud rested upon the colonel’s brow, only to give place to an expression of decided incredulity.

“The statement seems highly incredible,” he said.

“Incredible?” repeated Servadac. “Why is it that you doubt my word?”

The captain’s rising wrath46 did not prevent the colonel from replying coolly, “Because Malta belongs to England.”

“I can’t help that,” answered Servadac, sharply; “it has gone just as utterly as if it had belonged to China.”

Colonel Murphy turned deliberately47 away from Servadac, and appealed to the count: “Do you not think you may have made some error, count, in reckoning the bearings of your yacht?”

“No, colonel, I am quite certain of my reckonings; and not only can I testify that Malta has disappeared, but I can affirm that a large section of the Mediterranean48 has been closed in by a new continent. After the most anxious investigation49, we could discover only one narrow opening in all the coast, and it is by following that little channel that we have made our way hither. England, I fear, has suffered grievously by the late catastrophe. Not only has Malta been entirely50 lost, but of the Ionian Islands that were under England’s protection, there seems to be but little left.”

“Ay, you may depend upon it,” said Servadac, breaking in upon the conversation petulantly51, “your grand resident lord high commissioner52 has not much to congratulate himself about in the condition of Corfu.”

The Englishmen were mystified.

“Corfu, did you say?” asked Major Oliphant.

“Yes, Corfu; I said Corfu,” replied Servadac, with a sort of malicious53 triumph.

The officers were speechless with astonishment54.

The silence of bewilderment was broken at length by Count Timascheff making inquiry55 whether nothing had been heard from England, either by telegraph or by any passing ship.

“No,” said the colonel; “not a ship has passed; and the cable is broken.”

“But do not the Italian telegraphs assist you?” continued the count.

“Italian! I do not comprehend you. You must mean the Spanish, surely.”

“How?” demanded Timascheff.

“Confound it!” cried the impatient Servadac. “What matters whether it be Spanish or Italian? Tell us, have you had no communication at all from Europe? — no news of any sort from London?”

“Hitherto, none whatever,” replied the colonel; adding with a stately emphasis, “but we shall be sure to have tidings from England before long.”

“Whether England is still in existence or not, I suppose,” said Servadac, in a tone of irony56.

The Englishmen started simultaneously57 to their feet.

“England in existence?” the colonel cried. “England! Ten times more probable that France —”

“France!” shouted Servadac in a passion. “France is not an island that can be submerged; France is an integral portion of a solid continent. France, at least, is safe.”

A scene appeared inevitable58, and Count Timascheff’s efforts to conciliate the excited parties were of small avail.

“You are at home here,” said Servadac, with as much calmness as he could command; “it will be advisable, I think, for this discussion to be carried on in the open air.” And hurriedly he left the room. Followed immediately by the others, he led the way to a level piece of ground, which he considered he might fairly claim as neutral territory.

“Now, gentlemen,” he began haughtily59, “permit me to represent that, in spite of any loss France may have sustained in the fate of Algeria, France is ready to answer any provocation60 that affects her honor. Here I am the representative of my country, and here, on neutral ground —”

“Neutral ground?” objected Colonel Murphy; “I beg your pardon. This, Captain Servadac, is English territory. Do you not see the English flag?” and, as he spoke61, he pointed62 with national pride to the British standard floating over the top of the island.

“Pshaw!” cried Servadac, with a contemptuous sneer63; “that flag, you know, has been hoisted64 but a few short weeks.”

“That flag has floated where it is for ages,” asserted the colonel.

“An imposture65!” shouted Servadac, as he stamped with rage.

Recovering his composure in a degree, he continued: “Can you suppose that I am not aware that this island on which we find you is what remains66 of the Ionian representative republic, over which you English exercise the right of protection, but have no claim of government?”

The colonel and the major looked at each other in amazement67.

Although Count Timascheff secretly sympathized with Servadac, he had carefully refrained from taking part in the dispute; but he was on the point of interfering68, when the colonel, in a greatly subdued69 tone, begged to be allowed to speak.

“I begin to apprehend,” he said, “that you must be la-boring under some strange mistake. There is no room for questioning that the territory here is England’s — England’s by right of conquest; ceded70 to England by the Treaty of Utrecht. Three times, indeed — in 1727, 1779, and 1792 — France and Spain have disputed our title, but always to no purpose. You are, I assure you, at the present moment, as much on English soil as if you were in London, in the middle of Trafalgar Square.”

It was now the turn of the captain and the count to look surprised. “Are we not, then, in Corfu?” they asked.

“You are at Gibraltar,” replied the colonel.

Gibraltar! The word fell like a thunderclap upon their ears. Gibraltar! the western extremity71 of the Mediterranean! Why, had they not been sailing persistently to the east? Could they be wrong in imagining that they had reached the Ionian Islands? What new mystery was this?

Count Timascheff was about to proceed with a more rigorous investigation, when the attention of all was arrested by a loud outcry. Turning round, they saw that the crew of the Dobryna was in hot dispute with the English soldiers. A general altercation72 had arisen from a disagreement between the sailor Panofka and Corporal Pim. It had transpired that the cannon73-ball fired in experiment from the island had not only damaged one of the spars of the schooner, but had broken Panofka’s pipe, and, moreover, had just grazed his nose, which, for a Russian’s, was unusually long. The discussion over this mishap74 led to mutual14 recriminations, till the sailors had almost come to blows with the garrison75.

Servadac was just in the mood to take Panofka’s part, which drew from Major Oliphant the remark that England could not be held responsible for any accidental injury done by her cannon, and if the Russian’s long nose came in the way of the ball, the Russian must submit to the mischance.

This was too much for Count Timascheff, and having poured out a torrent76 of angry invective77 against the English officers, he ordered his crew to embark78 immediately.

“We shall meet again,” said Servadac, as they pushed off from shore.

“Whenever you please,” was the cool reply.

The geographical79 mystery haunted the minds of both the count and the captain, and they felt they could never rest till they had ascertained what had become of their respective countries. They were glad to be on board again, that they might résumé their voyage of investigation, and in two hours were out of sight of the sole remaining fragment of Gibraltar.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
2 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
3 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
4 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
5 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
6 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
7 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
8 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
9 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
12 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
13 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
14 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
15 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
16 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
17 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
18 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
19 recapitulate CU9xx     
v.节述要旨,择要说明
参考例句:
  • Let's recapitulate the main ideas.让我们来概括一下要点。
  • It will be helpful to recapitulate them.在这里将其简要重述一下也是有帮助的。
20 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
21 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
22 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
23 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
24 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
25 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
26 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
27 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
28 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
29 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
32 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
33 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
34 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
35 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
36 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
37 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
38 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
39 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
40 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
41 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
42 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
43 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
44 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
45 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
46 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
47 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
48 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
49 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
50 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
51 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
52 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
53 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
54 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
55 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
56 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
57 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
58 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
59 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
60 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
63 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
64 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
65 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
66 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
67 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
68 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
69 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
70 ceded a030deab5d3a168a121ec0137a4fa7c4     
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 )
参考例句:
  • Cuba was ceded by Spain to the US in 1898. 古巴在1898年被西班牙割让给美国。
  • A third of the territory was ceded to France. 领土的三分之一割让给了法国。 来自《简明英汉词典》
71 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
72 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
73 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
74 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
75 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
76 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
77 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
78 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
79 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533