小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Old Mortality » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Did I but purpose to embark1 with thee

On the smooth surface of a summer sea,

And would forsake2 the skiff and make the shore

When the winds whistle and the tempests roar?

Prior.

While Lady Margaret held, with the high-descended sergeant3 of dragoons, the conference which we have detailed4 in the preceding pages, her grand-daughter, partaking in a less degree her ladyship’s enthusiasm for all who were sprung of the blood-royal, did not honour Sergeant Bothwell with more attention than a single glance, which showed her a tall powerful person, and a set of hardy5 weather-beaten features, to which pride and dissipation had given an air where discontent mingled6 with the reckless gaiety of desperation. The other soldiers offered still less to detach her consideration; but from the prisoner, muffled7 and disguised as he was, she found it impossible to withdraw her eyes. Yet she blamed herself for indulging a curiosity which seemed obviously to give pain to him who was its object.

“I wish,” she said to Jenny Dennison, who was the immediate8 attendant on her person, “I wish we knew who that poor fellow is.”

“I was just thinking sae mysell, Miss Edith,” said the waiting woman, “but it canna be Cuddie Headrigg, because he’s taller and no sae stout9.”

“Yet,” continued Miss Bellenden, “it may be some poor neigbour, for whom we might have cause to interest ourselves.”

“I can sune learn wha he is,” said the enterprising Jenny, “if the sodgers were anes settled and at leisure, for I ken10 ane o’ them very weel — the best-looking and the youngest o’ them.”

“I think you know all the idle young fellows about the country,” answered her mistress.

“Na, Miss Edith, I am no sae free o’ my acquaintance as that,” answered the fille-de-chambre. “To be sure, folk canna help kenning11 the folk by head-mark that they see aye glowring and looking at them at kirk and market; but I ken few lads to speak to unless it be them o’ the family, and the three Steinsons, and Tam Rand, and the young miller12, and the five Howisons in Nethersheils, and lang Tam Gilry, and”—

“Pray cut short a list of exceptions which threatens to be a long one, and tell me how you come to know this young soldier,” said Miss Bellenden.

“Lord, Miss Edith, it’s Tam Halliday, Trooper Tam, as they ca’ him, that was wounded by the hill-folk at the conventicle at Outer-side Muir, and lay here while he was under cure. I can ask him ony thing, and Tam will no refuse to answer me, I’ll be caution for him.”

“Try, then,” said Miss Edith, “if you can find an opportunity to ask him the name of his prisoner, and come to my room and tell me what he says.”

Jenny Dennison proceeded on her errand, but soon returned with such a face of surprise and dismay as evinced a deep interest in the fate of the prisoner.

“What is the matter?” said Edith, anxiously; “does it prove to be Cuddie, after all, poor fellow?”

“Cuddie, Miss Edith? Na! na! it’s nae Cuddie,” blubbered out the faithful fille-de-chambre, sensible of the pain which her news were about to inflict13 on her young mistress. “O dear, Miss Edith, it’s young Milnwood himsell!”

“Young Milnwood!” exclaimed Edith, aghast in her turn; “it is impossible — totally impossible! — His uncle attends the clergyman indulged by law, and has no connexion whatever with the refractory14 people; and he himself has never interfered15 in this unhappy dissension; he must be totally innocent, unless he has been standing17 up for some invaded right.”

“O, my dear Miss Edith,” said her attendant, “these are not days to ask what’s right or what’s wrang; if he were as innocent as the new-born infant, they would find some way of making him guilty, if they liked; but Tam Halliday says it will touch his life, for he has been resetting18 ane o’ the Fife gentlemen that killed that auld19 carle of an Archbishop.”

“His life!” exclaimed Edith, starting hastily up, and speaking with a hurried and tremulous accent — “they cannot — they shall not — I will speak for him — they shall not hurt him!”

“O, my dear young leddy, think on your grandmother; think on the danger and the difficulty,” added Jenny; “for he’s kept under close confinement20 till Claverhouse comes up in the morning, and if he doesna gie him full satisfaction, Tam Halliday says there will be brief wark wi’ him — Kneel down — mak ready — present — fire — just as they did wi’ auld deaf John Macbriar, that never understood a single question they pat till him, and sae lost his life for lack o’ hearing.”

“Jenny,” said the young lady, “if he should die, I will die with him; there is no time to talk of danger or difficulty — I will put on a plaid, and slip down with you to the place where they have kept him — I will throw myself at the feet of the sentinel, and entreat21 him, as he has a soul to be saved”—

“Eh, guide us!” interrupted the maid, “our young leddy at the feet o’ Trooper Tam, and speaking to him about his soul, when the puir chield hardly kens22 whether he has ane or no, unless that he whiles swears by it — that will never do; but what maun be maun be, and I’ll never desert a true-love cause — And sae, if ye maun see young Milnwood, though I ken nae gude it will do, but to make baith your hearts the sairer, I’ll e’en tak the risk o’t, and try to manage Tam Halliday; but ye maun let me hae my ain gate and no speak ae word — he’s keeping guard o’er Milnwood in the easter round of the tower.”

“Go, go, fetch me a plaid,” said Edith. “Let me but see him, and I will find some remedy for his danger — Haste ye, Jenny, as ever ye hope to have good at my hands.”

Jenny hastened, and soon returned with a plaid, in which Edith muffled herself so as completely to screen her face, and in part to disguise her person. This was a mode of arranging the plaid very common among the ladies of that century, and the earlier part of the succeeding one; so much so, indeed, that the venerable sages24 of the Kirk, conceiving that the mode gave tempting25 facilities for intrigue26, directed more than one act of Assembly against this use of the mantle27. But fashion, as usual, proved too strong for authority, and while plaids continued to be worn, women of all ranks occasionally employed them as a sort of muffler or veil. 15 Her face and figure thus concealed28, Edith, holding by her attendant’s arm, hastened with trembling steps to the place of Morton’s confinement.

This was a small study or closet, in one of the turrets29, opening upon a gallery in which the sentinel was pacing to and fro; for Sergeant Bothwell, scrupulous30 in observing his word, and perhaps touched with some compassion31 for the prisoner’s youth and genteel demeanour, had waved the indignity32 of putting his guard into the same apartment with him. Halliday, therefore, with his carabine on his arm, walked up and down the gallery, occasionally solacing33 himself with a draught34 of ale, a huge flagon of which stood upoon the table at one end of the apartment, and at other times humming the lively Scottish air,

“Between Saint Johnstone and Bonny Dundee, I’ll gar ye be fain to follow me.”

Jenny Dennison cautioned her mistress once more to let her take her own way.

“I can manage the trooper weel eneugh,” she said, “for as rough as he is — I ken their nature weel; but ye maunna say a single word.”

She accordingly opened the door of the gallery just as the sentinel had turned his back from it, and taking up the tune35 which he hummed, she sung in a coquettish tone of rustic36 raillery,

“If I were to follow a poor sodger lad, My friends wad be angry, my minnie be mad; A laird, or a lord, they were fitter for me, Sae I’ll never be fain to follow thee.”—

“A fair challenge, by Jove,” cried the sentinel, turning round, “and from two at once; but it’s not easy to bang the soldier with his bandoleers;” then taking up the song where the damsel had stopt,

“To follow me ye weel may be glad, A share of my supper, a share of my bed, To the sound of the drum to range fearless and free, I’ll gar ye be fain to follow me.”—

“Come, my pretty lass, and kiss me for my song.”

“I should not have thought of that, Mr Halliday,” answered Jenny, with a look and tone expressing just the necessary degree of contempt at the proposal, “and, I’se assure ye, ye’ll hae but little o’ my company unless ye show gentler havings — It wasna to hear that sort o’nonsense that brought me here wi’ my friend, and ye should think shame o’ yoursell, ‘at should ye.”

“Umph! and what sort of nonsense did bring you here then, Mrs Dennison?”

“My kinswoman has some particular business with your prisoner, young Mr Harry37 Morton, and I am come wi’ her to speak till him.”

“The devil you are!” answered the sentinel; “and pray, Mrs Dennison, how do your kinswoman and you propose to get in? You are rather too plump to whisk through a keyhole, and opening the door is a thing not to be spoke38 of.”

“It’s no a thing to be spoken o’, but a thing to be dune39,” replied the persevering40 damsel.

“We’ll see about that, my bonny Jenny;” and the soldier resumed his march, humming, as he walked to and fro along the gallery,

“Keek into the draw-well, Janet, Janet, Then ye’ll see your bonny sell, My joe Janet.”

“So ye’re no thinking to let us in, Mr Halliday? Weel, weel; gude e’en to you — ye hae seen the last o’ me, and o’ this bonny die too,” said Jenny, holding between her finger and thumb a splendid silver dollar.

“Give him gold, give him gold,” whispered the agitated41 young lady.

“Silver’s e’en ower gude for the like o’ him,” replied Jenny, “that disna care for the blink o’ a bonny lassie’s ee — and what’s waur, he wad think there was something mair in’t than a kinswoman o’ mine. My certy! siller’s no sae plenty wi’ us, let alane gowd.” Having addressed this advice aside to her mistress, she raised her voice, and said, “My cousin winna stay ony langer, Mr Halliday; sae, if ye please, gude e’en t’ye.”

“Halt a bit, halt a bit,” said the trooper; “rein up and parley42, Jenny. If I let your kinswoman in to speak to my prisoner, you must stay here and keep me company till she come out again, and then we’ll all be well pleased you know.”

“The fiend be in my feet then,” said Jenny; “d’ye think my kinswoman and me are gaun to lose our gude name wi’ cracking clavers wi’ the like o’ you or your prisoner either, without somebody by to see fair play? Hegh, hegh, sirs, to see sic a difference between folk’s promises and performance! Ye were aye willing to slight puir Cuddie; but an I had asked him to oblige me in a thing, though it had been to cost his hanging, he wadna hae stude twice about it.”

“D— n Cuddie!” retorted the dragoon, “he’ll be hanged in good earnest, I hope. I saw him today at Milnwood with his old puritanical43 b — of a mother, and if I had thought I was to have had him cast in my dish, I would have brought him up at my horse’s tail — we had law enough to bear us out.”

“Very weel, very weel — See if Cuddie winna hae a lang shot at you ane o’ thae days, if ye gar him tak the muir wi’ sae mony honest folk. He can hit a mark brawly; he was third at the popinjay; and he’s as true of his promise as of ee and hand, though he disna mak sic a phrase about it as some acquaintance o’ yours — But it’s a’ ane to me — Come, cousin, we’ll awa’.”

“Stay, Jenny; d — n me, if I hang fire more than another when I have said a thing,” said the soldier, in a hesitating tone. “Where is the sergeant?”

“Drinking and driving ower,” quoth Jenny, “wi’ the Steward44 and John Gudyill.”

“So, so — he’s safe enough — and where are my comrades?” asked Halliday.

“Birling the brown bowl wi’ the fowler and the falconer, and some o’ the serving folk.”

“Have they plenty of ale?”

“Sax gallons, as gude as e’er was masked,” said the maid.

“Well, then, my pretty Jenny,” said the relenting sentinel, “they are fast till the hour of relieving guard, and perhaps something later; and so, if you will promise to come alone the next time”—“Maybe I will, and maybe I winna,” said Jenny; “but if ye get the dollar, ye’ll like that just as weel.”

“I’ll be d — n’d if I do,” said Halliday, taking the money, howeve; “but it’s always something for my risk; for, if Claverhouse hears what I have done, he will build me a horse as high as the Tower of Tillietudlem. But every one in the regiment45 takes what they can come by; I am sure Bothwell and his blood-royal shows us a good example. And if I were trusting to you, you little jilting devil, I should lose both pains and powder; whereas this fellow,” looking at the piece, “will be good as far as he goes. So, come, there is the door open for you; do not stay groaning46 and praying with the young whig now, but be ready, when I call at the door, to start, as if they were sounding ‘Horse and away.’”

So speaking, Halliday unlocked the door of the closet, admitted Jenny and her pretended kinswoman, locked it behind them, and hastily reassumed the indifferent measured step and time-killing whistle of a sentinel upon his regular duty.

The door, which slowly opened, discovered Morton with both arms reclined upon a table, and his head resting upon them in a posture47 of deep dejection. He raised his face as the door opened, and, perceiving the female figures which it admitted, started up in great surprise. Edith, as if modesty48 had quelled49 the courage which despair had bestowed50, stood about a yard from the door without having either the power to speak or to advance. All the plans of aid, relief, or comfort, which she had proposed to lay before her lover, seemed at once to have vanished from her recollection, and left only a painful chaos51 of ideas, with which was mingled a fear that she had degraded herself in the eyes of Morton by a step which might appear precipitate52 and unfeminine. She hung motionless and almost powerless upon the arm of her attendant, who in vain endeavoured to reassure53 and inspire her with courage, by whispering, “We are in now, madam, and we maun mak the best o’ our time; for, doubtless, the corporal or the sergeant will gang the rounds, and it wad be a pity to hae the poor lad Halliday punished for his civility.”

Morton, in the meantime, was timidly advancing, suspecting the truth; for what other female in the house, excepting Edith herself, was likely to take an interest in his misfortunes? and yet afraid, owing to the doubtful twilight54 and the muffled dress, of making some mistake which might be prejudicial to the object of his affections. Jenny, whose ready wit and forward manners well qualified55 her for such an office, hastened to break the ice.

“Mr Morton, Miss Edith’s very sorry for your present situation, and”—

It was needless to say more; he was at her side, almost at her feet, pressing her unresisting hands, and loading her with a profusion56 of thanks and gratitude57 which would be hardly intelligible58 from the mere59 broken words, unless we could describe the tone, the gesture, the impassioned and hurried indications of deep and tumultuous feeling, with which they were accompanied.

For two or three minutes, Edith stood as motionless as the statue of a saint which receives the adoration60 of a worshipper; and when she recovered herself sufficiently61 to withdraw her hands from Henry’s grasp, she could at first only faintly articulate, “I have taken a strange step, Mr Morton — a step,” she continued with more coherence62, as her ideas arranged themselves in consequence of a strong effort, “that perhaps may expose me to censure63 in your eyes — But I have long permitted you to use the language of friendship — perhaps I might say more — too long to leave you when the world seems to have left you. How, or why, is this imprisonment64? what can be done? can my uncle, who thinks so highly of you — can your own kinsman65, Milnwood, be of no use? are there no means? and what is likely to be the event?”

“Be what it will,” answered Henry, contriving66 to make himself master of the hand that had escaped from him, but which was now again abandoned to his clasp, “be what it will, it is to me from this moment the most welcome incident of a weary life. To you, dearest Edith — forgive me, I should have said Miss Bellenden, but misfortune claims strange privileges — to you I have owed the few happy moments which have gilded67 a gloomy existence; and if I am now to lay it down, the recollection of this honour will be my happiness in the last hour of suffering.”

“But is it even thus, Mr Morton?” said Miss Bellenden. “Have you, who used to mix so little in these unhappy feuds68, become so suddenly and deeply implicated69, that nothing short of”—

She paused, unable to bring out the word which should have come next.

“Nothing short of my life, you would say?” replied Morton, in a calm, but melancholy70 tone; “I believe that will be entirely71 in the bosoms72 of my judges. My guards spoke of a possibility of exchanging the penalty for entry into foreign service. I thought I could have embraced the alternative; and yet, Miss Bellenden, since I have seen you once more, I feel that exile would be more galling73 than death.”

“And is it then true,” said Edith, “that you have been so desperately74 rash as to entertain communication with any of those cruel wretches75 who assassinated76 the primate77?”

“I knew not even that such a crime had been committed,” replied Morton, “when I gave unhappily a night’s lodging78 and concealment79 to one of those rash and cruel men, the ancient friend and comrade of my father. But my ignorance will avail me little; for who, Miss Bellenden, save you, will believe it? And, what is worse, I am at least uncertain whether, even if I had known the crime, I could have brought my mind, under all the circumstances, to refuse a temporary refuge to the fugitive80.”

“And by whom,” said Edith, anxiously, “or under what authority, will the investigation81 of your conduct take place?”

“Under that of Colonel Grahame of Claverhouse, I am given to understand,” said Morton; “one of the military commission, to whom it has pleased our king, our privy82 council, and our parliament, that used to be more tenacious83 of our liberties, to commit the sole charge of our goods and of our lives.”

“To Claverhouse?” said Edith, faintly; “merciful Heaven, you are lost ere you are tried! He wrote to my grandmother that he was to be here tomorrow morning, on his road to the head of the county, where some desperate men, animated84 by the presence of two or three of the actors in the primate’s murder, are said to have assembled for the purpose of making a stand against the government. His expressions made me shudder85, even when I could not guess that — that — a friend”—

“Do not be too much alarmed on my account, my dearest Edith,” said Henry, as he supported her in his arms; “Claverhouse, though stern and relentless86, is, by all accounts, brave, fair, and honourable87. I am a soldier’s son, and will plead my cause like a soldier. He will perhaps listen more favourably88 to a blunt and unvarnished defence than a truckling and time-serving judge might do. And, indeed, in a time when justice is, in all its branches, so completely corrupted89, I would rather lose my life by open military violence, than be conjured90 out of it by the hocus-pocus of some arbitrary lawyer, who lends the knowledge he has of the statutes91 made for our protection, to wrest92 them to our destruction.”

“You are lost — you are lost, if you are to plead your cause with Claverhouse!” sighed Edith; “root and branchwork is the mildest of his expressions. The unhappy primate was his intimate friend and early patron. ‘No excuse, no subterfuge,’ said his letter, ‘shall save either those connected with the deed, or such as have given them countenance93 and shelter, from the ample and bitter penalty of the law, until I shall have taken as many lives in vengeance94 of this atrocious murder, as the old man had grey hairs upon his venerable head.’ There is neither ruth nor favour to be found with him.”

Jenny Dennison, who had hitherto remained silent, now ventured, in the extremity95 of distress96 which the lovers felt, but for which they were unable to devise a remedy, to offer her own advice.

“Wi’ your leddyship’s pardon, Miss Edith, and young Mr Morton’s, we maunna waste time. Let Milnwood take my plaid and gown; I’ll slip them aff in the dark corner, if he’ll promise no to look about, and he may walk past Tam Halliday, who is half blind with his ale, and I can tell him a canny97 way to get out o’ the Tower, and your leddyship will gang quietly to your ain room, and I’ll row mysell in his grey cloak, and pit on his hat, and play the prisoner till the coast’s clear, and then I’ll cry in Tam Halliday, and gar him let me out.”

“Let you out?” said Morton; “they’ll make your life answer it.”

“Ne’er a bit,” replied Jenny; “Tam daurna tell he let ony body in, for his ain sake; and I’ll gar him find some other gate to account for the escape.”

“Will you, by G—?” said the sentinel, suddenly opening the door of the apartment; “if I am half blind, I am not deaf, and you should not plan an escape quite so loud, if you expect to go through with it. Come, come, Mrs Janet — march, troop — quick time — trot98, d — n me! — And you, madam kinswoman — I won’t ask your real name, though you were going to play me so rascally99 a trick — but I must make a clear garrison100; so beat a retreat, unless you would have me turn out the guard.”

“I hope,” said Morton, very anxiously, “you will not mention this circumstance, my good friend, and trust to my honour to acknowledge your civility in keeping the secret. If you overheard our conversation, you must have observed that we did not accept of, or enter into, the hasty proposal made by this good-natured girl.”

“Oh, devilish good-natured, to be sure,” said Halliday. “As for the rest, I guess how it is, and I scorn to bear malice101, or tell tales, as much as another; but no thanks to that little jilting devil, Jenny Dennison, who deserves a tight skelping for trying to lead an honest lad into a scrape, just because he was so silly as to like her good-for-little chit face.”

Jenny had no better means of justification102 than the last apology to which her sex trust, and usually not in vain; she pressed her handkerchief to her face, sobbed103 with great vehemence104, and either wept, or managed, as Halliday might have said, to go through the motions wonderfully well.

“And now,” continued the soldier, somewhat mollified, “if you have any thing to say, say it in two minutes, and let me see your backs turned; for if Bothwell take it into his drunken head to make the rounds half an hour too soon, it will be a black business to us all.”

“Farewell, Edith,” whispered Morton, assuming a firmness he was far from possessing; “do not remain here — leave me to my fate — it cannot be beyond endurance since you are interested in it. — Good night, good night! — Do not remain here till you are discovered.”

Thus saying, he resigned her to her attendant, by whom she was quietly led and partly supported out of the apartment.

“Every one has his taste, to be sure,” said Halliday; “but d — n me if I would have vexed106 so sweet a girl as that is, for all the whigs that ever swore the Covenant107.”

When Edith had regained108 her apartment, she gave way to a burst of grief which alarmed Jenny Dennison, who hastened to administer such scraps109 of consolation110 as occurred to her.

“Dinna vex105 yoursell sae muckle, Miss Edith,” said that faithful attendant; “wha kens what may happen to help young Milnwood? He’s a brave lad, and a bonny, and a gentleman of a good fortune, and they winna string the like o’ him up as they do the puir whig bodies that they catch in the muirs, like straps111 o’ onions; maybe his uncle will bring him aff, or maybe your ain grand-uncle will speak a gude word for him — he’s weel acquent wi’ a’ the red-coat gentlemen.”

“You are right, Jenny! you are right,” said Edith, recovering herself from the stupor112 into which she had sunk; “this is no time for despair, but for exertion113. You must find some one to ride this very night to my uncle’s with a letter.”

“To Charnwood, madam? It’s unco late, and it’s sax miles an’ a bittock doun the water; I doubt if we can find man and horse the night, mair especially as they hae mounted a sentinel before the gate. Puir Cuddie! he’s gane, puir fallow, that wad hae dune aught in the warld I bade him, and ne’er asked a reason — an’ I’ve had nae time to draw up wi’ the new pleugh-lad yet; forby that, they say he’s gaun to be married to Meg Murdieson, illfaur’d cuttie as she is.”

“You must find some one to go, Jenny; life and death depend upon it.”

“I wad gang mysell, my leddy, for I could creep out at the window o’ the pantry, and speel down by the auld yew-tree weel eneugh — I hae played that trick ere now. But the road’s unco wild, and sae mony red-coats about, forby the whigs, that are no muckle better (the young lads o’ them) if they meet a fraim body their lane in the muirs. I wadna stand for the walk — I can walk ten miles by moonlight weel eneugh.”

“Is there no one you can think of, that, for money or favour, would serve me so far?” asked Edith, in great anxiety.

“I dinna ken,” said Jenny, after a moment’s consideration, “unless it be Guse Gibbie; and he’ll maybe no ken the way, though it’s no sae difficult to hit, if he keep the horse-road, and mind the turn at the Cappercleugh, and dinna drown himsell in the Whomlekirn-pule, or fa’ ower the scaur at the Deil’s Loaning, or miss ony o’ the kittle steps at the Pass o’ Walkwary, or be carried to the hills by the whigs, or be taen to the tolbooth by the red-coats.”

“All ventures must be run,” said Edith, cutting short the list of chances against Goose Gibbie’s safe arrival at the end of his pilgrimage; “all risks must be run, unless you can find a better messenger. — Go, bid the boy get ready, and get him out of the Tower as secretly as you can. If he meets any one, let him say he is carrying a letter to Major Bellenden of Charnwood, but without mentioning any names.”

“I understand, madam,” said Jenny Dennison; “I warrant the callant will do weel eneugh, and Tib the hen-wife will tak care o’ the geese for a word o’ my mouth; and I’ll tell Gibbie your leddyship will mak his peace wi’ Lady Margaret, and we’ll gie him a dollar.”

“Two, if he does his errand well,” said Edith.

Jenny departed to rouse Goose Gibbie out of his slumbers114, to which he was usually consigned115 at sundown, or shortly after, he keeping the hours of the birds under his charge. During her absence, Edith took her writing materials, and prepared against her return the following letter, superscribed, For the hands of Major Bellenden of Charnwood, my much honoured uncle, These: “My dear Uncle — This will serve to inform you I am desirous to know how your gout is, as we did not see you at the wappen-schaw, which made both my grandmother and myself very uneasy. And if it will permit you to travel, we shall be happy to see you at our poor house tomorrow at the hour of breakfast, as Colonel Grahame of Claverhouse is to pass this way on his march, and we would willingly have your assistance to receive and entertain a military man of such distinction, who, probably, will not be much delighted with the company of women. Also, my dear uncle, I pray you to let Mrs Carefor’t, your housekeeper116, send me my double-trimmed paduasoy with the hanging sleeves, which she will find in the third drawer of the walnut117 press in the green room, which you are so kind as to call mine. Also, my dear uncle, I pray you to send me the second volume of the Grand Cyrus, as I have only read as far as the imprisonment of Philidaspes upon the seven hundredth and thirty-third page; but, above all, I entreat you to come to us tomorrow before eight of the clock, which, as your pacing nag23 is so good, you may well do without rising before your usual hour. So, praying to God to preserve your health, I rest your dutiful and loving niece,

“Edith Bellenden.

“Postscriptum. A party of soldiers have last night brought your friend, young Mr Henry Morton of Milnwood, hither as a prisoner. I conclude you will be sorry for the young gentleman, and, therefore, let you know this, in case you may think of speaking to Colonel Grahame in his behalf. I have not mentioned his name to my grandmother, knowing her prejudice against the family.”

This epistle being duly sealed and delivered to Jenny, that faithful confidant hastened to put the same in the charge of Goose Gibbie, whom she found in readiness to start from the castle. She then gave him various instructions touching118 the road, which she apprehended119 he was likely to mistake, not having travelled it above five or six times, and possessing only the same slender proportion of memory as of judgment120. Lastly, she smuggled121 him out of the garrison through the pantry window into the branchy yew-tree which grew close beside it, and had the satisfaction to see him reach the bottom in safety, and take the right turn at the commencement of his journey. She then returned to persuade her young mistress to go to bed, and to lull122 her to rest, if possible, with assurances of Gibbie’s success in his embassy, only qualified by a passing regret that the trusty Cuddie, with whom the commission might have been more safely reposed123, was no longer within reach of serving her.

More fortunate as a messenger than as a cavalier, it was Gibbie’s good hap16 rather than his good management, which, after he had gone astray not oftener than nine times, and given his garments a taste of the variation of each bog124, brook125, and slough126, between Tillietudlem and Charnwood, placed him about daybreak before the gate of Major Bellenden’s mansion127, having completed a walk of ten miles (for the bittock, as usual, amounted to four) in little more than the same number of hours.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
2 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
3 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
4 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
5 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
6 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
7 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
8 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
11 kenning 0060e2d8649018da1001c54884c568a7     
n.比喻的复合辞v.知道( ken的现在分词 );懂得;看到;认出
参考例句:
12 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
13 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
14 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
15 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
16 hap Ye7xE     
n.运气;v.偶然发生
参考例句:
  • Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。
  • May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 resetting 8b631b0acab967515a7b12e88c643e11     
v.重新安放或安置( reset的现在分词 );重拨(测量仪器指针);为(考试、测试等)出一套新题;重新安置,将…恢复原位
参考例句:
  • Range represents the maximum strain which can be recorded without resetting or replacing the strain gage. 量程表示无需重调或重装应变计就能记录到的最大应变。 来自辞典例句
  • Adding weight to the puddle jumper by resetting its inertial dampeners. 通过调节飞船的惯性装置来增加重量。 来自电影对白
19 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
20 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
21 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
22 kens 2c41c9333bb2ec1e920f34a36b1e6267     
vt.知道(ken的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Dominie Deasy kens them a'. 迪希先生全都认得。 来自互联网
23 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
24 sages 444b76bf883a9abfd531f5b0f7d0a981     
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料)
参考例句:
  • Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
  • Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》
25 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
26 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
27 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
28 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
29 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
30 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
31 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
32 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
33 solacing b034f374e80056ceab32f2023bb0a49f     
v.安慰,慰藉( solace的现在分词 )
参考例句:
34 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
35 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
36 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
37 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 dune arHx6     
n.(由风吹积而成的)沙丘
参考例句:
  • The sand massed to form a dune.沙积集起来成了沙丘。
  • Cute Jim sat on the dune eating a prune in June.可爱的吉姆在六月天坐在沙丘上吃着话梅。
40 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
41 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
42 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
43 puritanical viYyM     
adj.极端拘谨的;道德严格的
参考例句:
  • He has a puritanical attitude towards sex.他在性问题上主张克制,反对纵欲。
  • Puritanical grandfather is very strict with his children.古板严厉的祖父对子女要求非常严格。
44 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
45 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
46 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
47 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
48 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
49 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
50 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
51 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
52 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
53 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
54 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
55 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
56 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
57 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
58 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
59 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
60 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
61 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
62 coherence jWGy3     
n.紧凑;连贯;一致性
参考例句:
  • There was no coherence between the first and the second half of the film.这部电影的前半部和后半部没有连贯性。
  • Environmental education is intended to give these topics more coherence.环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
63 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
64 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
65 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
66 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
67 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
68 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
69 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
70 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
71 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
72 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
73 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
74 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
75 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
76 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
77 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
78 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
79 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
80 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
81 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
82 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
83 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
84 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
85 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
86 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
87 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
88 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
89 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
90 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
91 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
92 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
93 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
94 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
95 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
96 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
97 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
98 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
99 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
100 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
101 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
102 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
103 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
104 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
105 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
106 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
107 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
108 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
109 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
110 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
111 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
112 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
113 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
114 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
115 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
116 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
117 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
118 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
119 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
120 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
121 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
122 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
123 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
124 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
125 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
126 slough Drhyo     
v.蜕皮,脱落,抛弃
参考例句:
  • He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。
  • A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的。
127 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533