小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Newcomes » CHAPTER LVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rosebury and Newcome

The friends to whom we were engaged in England were Florac and his wife, Madame la Princesse de Moncontour, who were determined1 to spend the Christmas holidays at the Princess’s country seat. It was for the first time since their reconciliation2, that the Prince and Princess dispensed3 their hospitalities at the latter’s chateau4. It is situated5, as the reader has already been informed, at some five miles from the town of Newcome; away from the chimneys and smoky atmosphere of that place, in a sweet country of rural woodlands; over which quiet villages, grey church spires6, and ancient gabled farmhouses7 are scattered8: still wearing the peaceful aspect which belonged to them when Newcome was as yet but an antiquated9 country town, before mills were erected10 on its river-banks, and dyes and cinders11 blackened its stream. Twenty years since Newcome Park was the only great house in that district; now scores of fine villas12 have sprung up in the suburb lying between the town and park. Newcome New Town, as everybody knows, has grown round the park-gates, and the New Town Hotel (where the railway station is) is a splendid structure in the Tudor style, more ancient in appearance than the park itself; surrounded by little antique villas with spiked13 gables, stacks of crooked14 chimneys, and plate-glass windows looking upon trim lawns; with glistening15 hedges of evergreens16, spotless gravel17 walks, and Elizabethan gig-houses. Under the great railway viaduct of the New Town, goes the old tranquil18 winding19 London highroad, once busy with a score of gay coaches, and ground by innumerable wheels: but at a few miles from the New Town Station the road has become so mouldy that the grass actually grows on it; and Rosebury, Madame de Moncontour’s house, stands at one end of a village-green, which is even more quiet now than it was a hundred years ago.

When first Madame de Florac bought the place, it scarcely ranked amongst the country-houses; and she, the sister of manufacturers at Newcome and Manchester, did not of course visit the county families. A homely20 little body, married to a Frenchman from whom she was separated, may or may not have done a great deal of good in her village, have had pretty gardens, and won prizes at the Newcome flower and fruit shows; but, of course, she was nobody in such an aristocratic county as we know ——— shire is. She had her friends and relatives from Newcome. Many of them were Quakers — many were retail22 shopkeepers. She even frequented the little branch Ebenezer, on Rosebury Green; and it was only by her charities and kindness at Christmas-time, that the Rev23. Dr. Potter, the rector at Rosebury, knew her. The old clergy24, you see, live with the county families. Good little Madame de Florac was pitied and patronised by the Doctor, treated with no little superciliousness25 by Mrs. Potter, and the young ladies, who only kept the first society. Even when her rich brother died, and she got her share of all that money Mrs. Potter said poor Madame de Florac did well in not trying to move out of her natural sphere (Mrs. P. was the daughter of a bankrupt hatter in London, and had herself been governess in a noble family, out of which she married Mr. P., who was private tutor). Madame de Florac did well, she said, not to endeavour to leave her natural sphere, and that The County never would receive her. Tom Potter, the rector’s son, with whom I had the good fortune to be a fellow-student at Saint Boniface College, Oxbridge — a rattling27, forward, and it must be owned, vulgar youth — asked me whether Florac was not a billiard-marker by profession? and was even so kind as to caution his sisters not to speak of billiards28 before the lady of Rosebury. Tom was surprised to learn that Monsieur Paul de Florac was a gentleman of lineage incomparably better than that of any, except two or three families in England (including your own, my dear and respected reader, of course, if you hold to your pedigree). But the truth is, heraldically speaking, that union with the Higgs of Manchester was the first misalliance which the Florac family had made for long long years. Not that I would wish for a moment to insinuate29 that any nobleman is equal to an English nobleman; nay30, that an English snob31, with a coat-of-arms bought yesterday, or stolen out of Edmonton, or a pedigree purchased from a peerage-maker, has not a right to look down upon any of your paltry32 foreign nobility.

One day the carriage-and-four came in state from Newcome Park, with the well-known chaste33 liveries of the Newcomes, and drove up Rosebury Green, towards the parsonage gate, when Mrs. and the Miss Potters happened to be standing34, cheapening fish from a donkey-man, with whom they were in the habit of dealing35. The ladies were in their pokiest old head-gear and most dingy36 gowns, when they perceived the carriage approaching; and considering, of course, that the visit of the Park people was intended for them, dashed into the rectory to change their clothes, leaving Rowkins, the costermonger, in the very midst of the negotiation37 about the three mackerel. Mamma got that new bonnet38 out of the bandbox; Lizzy and Liddy skipped up to their bedroom, and brought out those dresses which they wore at the dejeuner at the Newcome Athenaeum, when Lord Leveret came down to lecture; into which they no sooner had hooked their lovely shoulders, than they reflected with terror that mamma had been altering one of papa’s flannel39 waistcoats and had left it in the drawing-room, when they were called out by the song of Rowkins, and the appearance of his donkey’s ears over the green gate of the rectory. To think of the Park people coming, and the drawing-room in that dreadful state!

But when they came downstairs the Park people were not in the room — the woollen garment was still on the table (how they plunged40 it into the chiffonier!)— and the only visitor was Rowkins, the costermonger, grinning at the open French windows, with the three mackerel, and crying, “Make it sixpence, miss — don’t say fippens, maam, to a pore fellow that has a wife and family.” So that the young ladies had to cry —“Impudence!” “Get away, you vulgar insolent41 creature! — Go round, sir, to the back door!” “How dare you?” and the like; fearing lest Lady Anne Newcome, and Young Ethel, and Barnes should enter in the midst of this ignoble42 controversy43.

They never came at all — those Park people. How very odd! They passed the rectory gate; they drove on to Madame de Florac’s lodge44. They went in. They stayed for half an hour; the horses driving round and round the gravel road before the house; and Mrs. Potter and the girls speedily going to the upper chambers45, and looking out of the room where the maids slept, saw Lady Anne, Ethel, and Barnes walking with Madame de Florac, going into the conservatories46, issuing thence with MacWhirter, the gardener, bearing huge bunches of grapes and large fasces of flowers; they saw Barnes talking in the most respectful manner to Madame de Florac: and when they went downstairs and had their work before them — Liddy her gilt47 music-book, Lizzy her embroidered48 altar-cloth, mamma her scarlet49 cloak for one of the old women — they had the agony of seeing the barouche over the railings whisk by, with the Park people inside, and Barnes driving the four horses.

It was on that day when Barnes had determined to take up Madame de Florac; when he was bent50 upon reconciling her to her husband. In spite of all Mrs. Potter’s predictions, the county families did come and visit the manufacturer’s daughter; and when Madame de Florac became Madame la Princesse de Moncontour, when it was announced that she was coming to stay at Rosebury for Christmas, I leave you to imagine whether the circumstance was or was not mentioned in the Newcome Sentinel and the Newcome Independent; and whether Rev. G. Potter, D.D., and Mrs. Potter did or did not call on the Prince and Princess. I leave you to imagine whether the lady did or did not inspect all the alterations51 which Vineer’s people from Newcome were making at Rosebury House — the chaste yellow satin and gold of the drawing-room — the carved oak for the dining-room — the chintz for the bedrooms — the Princess’s apartment — the Prince’s apartment — the guests’ apartments — the smoking-room, gracious goodness! — the stables (these were under Tom Potter’s superintendence), “and I’m finished,” says he one day, “if here doesn’t come a billiard-table!”

The house was most comfortably and snugly52 appointed from top to bottom; and thus it will be seen that Mr. and Mrs. Pendennis were likely to be in very good quarters for Christmas of 184-.

Tom Potter was so kind as to call on me two days after our arrival; and to greet me in the Princess’s pew at church on the previous day. Before desiring to be introduced to my wife, he requested me to present him to my friend the Prince. He called him your Highness. His Highness, who had behaved with exemplary gravity, save once when he shrieked53 an “ah!” as Miss Liddy led off the children in the organ-loft in a hymn54, and the whole pack went woefully out of tune26, complimented Monsieur Tom on the sermon of monsieur his father. Tom walked with us to Rosebury lodge-gate. “Will you not come in, and make a party of billiard with me?” says His Highness. “Ah Pardon! I forgot, you do not play the billiard the Sunday!” “Any other day, Prince, I shall be delighted,” says Tom; and squeezed His Highness’s hand tenderly at parting. “Your comrade of college was he?” asks Florac. “My dear, what men are these comrades of college! What men are you English! My word of honour, there are some of them here — if I were to say to them wax my boots, they would take them and wax them! Didst thou see how the Reverend eyed us during the sermon? He regarded us over his book, my word of honour!”

Madame de Florac said simply, she wished the Prince would go and hear Mr. Jacob at the Ebenezer. Mr. Potter was not a good preacher, certainly.

“Savez-vows55 qu’elle est furieusement belle56, la fille du Reverend?” whispered His Highness to me. “I have made eyes at her during the sermon. They will be of pretty neighbours these meess!” and Paul looked unutterably roguish and victorious57 as he spoke58. To my wife, I am bound to say, Monsieur de Moncontour showed a courtesy, a respect and kindness, that could not be exceeded. He admired her. He paid her compliments innumerable, and gave me I am sure sincere congratulations at possessing such a treasure. I do not think he doubted about his power of conquering her, or any other of the daughters of women. But I was the friend of his misfortunes — his guest; and he spared me.

I have seen nothing more amusing, odd, and pleasant than Florac at this time of his prosperity. We arrived, as this veracious59 chronicle has already asserted, on a Saturday evening. We were conducted to our most comfortable apartments; with crackling fires blazing on the hearths60, and every warmth of welcome. Florac expanded and beamed with good-nature. He shook me many times by the hand; he patted me; he called me his good — his brave.

He cried to his maitre d’hotel, “Frederic, remember monsieur is master here! Run before his orders. Prostrate61 thyself to him. He was good to me in the days of my misfortune. Hearest thou, Frederic? See that everything be done for Monsieur Pendennis — for madame sa charmante lady — for her angelic infant, and the bonne. None of thy garrison62 tricks with that young person, Frederic! vieux scelerat! Garde-toi de la, Frederic; si non, je t’envoie a Botani Bay; je te traduis devant le Lord Mare63!”

“En Angleterre je me fais Anglais, vois-tu, mon ami,” continued the Prince. “Demain c’est Sunday, et tu vas voir! I hear the bell, dress thyself for the dinner — my friend!”; Here there was another squeeze of both hands from the good-natured fellow. “It do good to my art to ave you in my ouse! Heuh!” He hugged his guest; he had tears in his eyes as he performed this droll64, this kind embrace. Not less kind in her way, though less expensive and embracive, was Madame de Moncontour to my wife, as I found on comparing notes with that young woman, when the day’s hospitalities were ended. The little Princess trotted65 from bedchamber to nursery to see that everything was made comfortable for her guests. She sate66 and saw the child washed and put to bed. She had never beheld67 such a little angel. She brought it a fine toy to play with. She and her grim old maid frightened the little creature at first, but it was very speedily reconciled to their countenances68. She was in the nursery almost as early as the child’s mother. “Ah!” sighed the poor little woman, “how happy you must be to have one!” In fine, my wife was quite overcome by her goodness and welcome.

Sunday morning arrived in the course of time, and then Florac appeared as a most wonderful Briton indeed! He wore top-boots and buckskins; and after breakfast, when we went to church, a white great-coat with a little cape70, in which garment he felt that his similarity to an English gentleman was perfect. In conversation with his grooms71 and servants he swore freely — not that he was accustomed to employ oaths in his own private talk, but he thought the employment of these expletives necessary as an English country gentleman. He never dined without a roast-beef, and insisted that the piece of meat should be bleeding, “as you love it, you others.” He got up boxing-matches: and kept birds for combats of cock. He assumed the sporting language with admirable enthusiasm — drove over to cover with a steppere — rode across countri like a good one — was splendid in the hunting-field in his velvet72 cap and Napoleon boots, and made the Hunt welcome at Rosebury where his good-natured little wife was as kind to the gentlemen in scarlet as she used to be of old to the stout73 Dissenting74 gentlemen in black, who sang hymns75 and spake sermons on her lawn. These folks, scared at the change which had taken place in the little Princess’s habits of life, lamented76 her falling away: but in the county she and her husband got a great popularity, and in Newcome town itself they were not less liked, for her benefactions were unceasing, and Paul’s affability the theme of all praise. The Newcome Independent and the Newcome Sentinel both paid him compliments; the former journal contrasting his behaviour with that of Sir Barnes, their member. Florac’s pleasure was to drive his Princess with four horses into Newcome. He called his carriage his “trappe,” his “drague.” The street-boys cheered and hurrayed the Prince as he passed through the town. One haberdasher had a yellow stock called the “Moncontour” displayed in his windows; another had a pink one marked “The Princely,” and as such recommended it to the young Newcome gents.

The drague conveyed us once to the neighbouring house of Newcome, whither my wife accompanied Madame de Moncontour at that lady’s own request, to whom Laura very properly did not think fit to confide77 her antipathy78 for Lady Clara Newcome. Coming away from a great house, how often she and I, egotistical philosophers, thanked our fates that our own home was a small one! How long will great houses last in this world? Do not their owners now prefer a lodging79 at Brighton, or a little entresol on the Boulevard, to the solitary80 ancestral palace in a park barred round with snow? We were as glad to get out of Newcome as out of a prison. My wife and our hostess skipped into the carriage, and began to talk freely as the lodge-gates closed after us. Would we be lords of such a place under the penalty of living in it? We agreed that the little angle of earth called Fairoaks was dearer to us than the clumsy Newcome-pile of Tudor masonry81. The house had been fitted up in the time of George IV. and the quasi-Gothic revival82. We were made to pass through Gothic dining-rooms, where there was now no hospitality — Gothic drawing-rooms shrouded83 in brown hollands, to one little room at the end of the dusky suite84, where Lady Clara sate alone, or in the company of the nurses and children. The blank gloom of the place had fallen upon the poor lady. Even when my wife talked about children (good-natured Madame de Moncontour vaunting ours as a prodigy) Lady Clara did not brighten up! Her pair of young ones was exhibited and withdrawn85. A something weighed upon the woman. We talked about Ethel’s marriage. She said it was fixed86 for the new year, she believed. She did not know whether Glenlivat had been very handsomely fitted up. She had not seen Lord Farintosh’s house in London. Sir Barnes came down once — twice — of a Saturday sometimes, for three or four days to hunt, to amuse himself, as all men do she supposed. She did not know when he was coming again. She rang languidly when we rose to take leave, and sank back on her sofa, where lay a heap of French novels. “She has chosen some pretty books,” says Paul, as we drove through the sombre avenues through the grey park, mists lying about the melancholy87 ornamental88 waters, dingy herds89 of huddled90 sheep speckling the grass here and there; no smoke rising up from the great stacks of chimneys of the building we were leaving behind us, save one little feeble thread of white which we knew came from the fire by which the lonely mistress of Newcome was seated. “Ouf!” cries Florac, playing his whip, as the lodge-gates closed on us, and his team of horses rattled91 merrily along the road, “what a blessing92 it is to be out of that vault93 of a place! There is something fatal in this house — in this woman. One smells misfortune there.”

The hotel which our friend Florac patronised on occasion of his visits to Newcome was the King’s Arms, and it happened, one day, as we entered that place of entertainment in company, that a visitor of the house was issuing through the hall, to whom Florac seemed as if he would administer one of his customary embraces, and to whom the Prince called out “Jack94,” with great warmth and kindness as he ran towards the stranger.

Jack did not appear to be particularly well pleased on beholding95 us; he rather retreated from before the Frenchman’s advances.

“My dear Jack, my good, my brave Ighgate! I am delighted to see you!” Florac continues, regardless of the stranger’s reception, or of the landlord’s looks towards us, who was bowing the Prince into his very best room.

“How do you do, Monsieur de Florac?” growls96 the new comer, surlily; and was for moving on after this brief salutation; but having a second thought seemingly, turned back and followed Florac into the apartment where our host conducted us. “A la bonne heure!” Florac renewed his cordial greetings to Lord Highgate. “I knew not, mon bon, what fly had stung you,” says he to my lord. The landlord, rubbing his hands, smirking97 and bowing, was anxious to know whether the Prince would take anything after his drive. As the Prince’s attendant and friend, the lustre98 of his reception partially99 illuminated100 me. When the chief was not by, I was treated with great attention (mingled with a certain degree of familiarity) by my landlord.

Lord Highgate waited until Mr. Taplow was out of the room; and then said to Florac, “Don’t call me by my name here, please, Florac, I am here incog.”

“Plait-il?” asks Florac. “Where is incog.?” He laughed when the word was interpreted to him. Lord Highgate had turned to me. “There was no rudeness, you understand, intended, Mr. Pendennis, but I am down here on some business, and don’t care to wear the handle to my name. Fellows work it so, don’t you understand? never leave you at rest in a country town — that sort of thing. Heard of our friend Clive lately?”

“Whether you ave andle or no andle, Jack, you are always the bien venu to me. What is thy affair? Old monster! I wager101 ——”

“No, no, no such nonsense,” says Jack, rather eagerly. “I give you my honour, I— I want to — to raise a sum of money — that is, to invest some in a speculation102 down here — deuced good the speculations103 down here; and, by the way, if the landlord asks you, I’m Mr. Harris — I’m a civil engineer — I’m waiting for the arrival of the Canada at Liverpool from America, and very uneasy about my brother who is on board.”

“What does he recount to us there? Keep these stories for the landlord, Jack; to us ’tis not the pain to lie. My good Mr. Harris, why have we not seen you at Rosebury? The Princess will scold me if you do not come; and you must bring your dear brother when he arrive too. Do you hear?” The last part of this sentence was uttered for Mr. Taplow’s benefit, who had re-entered the George bearing a tray of wine and biscuit.

The Master of Rosebury and Mr. Harris went out presently to look at a horse which was waiting the former’s inspection104 in the stableyard of the hotel. The landlord took advantage of his business, to hear a bell which never was rung, and to ask me questions about the guest who had been staying at his house for a week past. Did I know that party? Mr. Pendennis said, “Yes, he knew that party.”

“Most respectable party, I have no doubt,” continues Boniface. “Do you suppose the Prince of Moncontour knows any but respectable parties?” asks Mr. Pendennis — a query105 of which the force was so great as to discomfit106 and silence our landlord, who retreated to ask questions concerning Mr. Harris of Florac’s grooms.

What was Highgate’s business here? Was it mine to know? I might have suspicions, but should I entertain them or communicate them, and had I not best keep them to myself? I exchanged not a word on the subject of Highgate with Florac, as we drove home: though from the way in which we looked at one another each saw that the other was acquainted with that unhappy gentleman’s secret. We fell to talking about Madame la Duchesse d’Ivry as we trotted on; and then of English manners by way of contrast, of intrigues107, elopements, Gretna Grin, etc., etc. “You are a droll nation!” says Florac. “To make love well, you must absolutely have a chaise-de-poste, and a scandal afterwards. If our affairs of this kind made themselves on the grand route, what armies of postillions we should need!”

I held my peace. In that vision of Jack Belsize I saw misery108, guilt109, children dishonoured110, homes deserted111 — ruin for all the actors and victims of the wretched conspiracy112. Laura marked my disturbance113 when we reached home. She even divined the cause of it, and charged me with it at night, when we sate alone by our dressing-room fire, and had taken leave of our kind entertainers. Then, under her cross-examination, I own that I told what I had seen — Lord Highgate, under a feigned114 name staying at Newcome. It might be nothing. “Nothing! Gracious heavens! Could not this crime and misery be stopped?” “It might be too late,” Laura’s husband said sadly, bending down his head into the fire.

She was silent too for a while. I could see she was engaged where pious115 women ever will betake themselves in moments of doubt, of grief, of pain, of separation, of joy even, or whatsoever116 other trial. They have but to will, and as it were an invisible temple rises round them; their hearts can kneel down there; and they have an audience of the great, the merciful untiring Counsellor and Consoler. She would not have been frightened at Death near at hand. I have known her to tend the poor round about us, or to bear pain — not her own merely, but even her children’s and mine, with a surprising outward constancy and calm. But the idea of this crime being enacted117 close at hand, and no help for it — quite overcame her. I believe she lay awake all that night; and rose quite haggard and pale after the bitter thoughts which had deprived her of rest.

She embraced her own child with extraordinary tenderness that morning, and even wept over it, calling it by a thousand fond names of maternal118 endearment119 “Would I leave you, my darling — could I ever, ever, ever quit you, my blessing, and treasure!” The unconscious little thing, hugged to his mother’s bosom120, and scared at her tones and tragic121 face, clung frightened and weeping round Laura’s neck. Would you ask what the husband’s feelings were as he looked at that sweet love, that sublime122 tenderness, that pure Saint blessing the life of him unworthy? Of all the gifts of Heaven to us below, that felicity is the sum and the chief. I tremble as I hold it lest I should lose it, and be left alone in the blank world without it: again, I feel humiliated123 to think that I possess it; as hastening home to a warm fireside and a plentiful124 table, I feel ashamed sometimes before the poor outcast beggar shivering in the street.

Breakfast was scarcely over when Laura asked for a pony125 carriage, and said she was bent on a private visit. She took her baby and nurse with her. She refused our company, and would not even say whither she was bound until she had passed the lodge-gate. I may have suspected what the object was of her journey. Florac and I did not talk of it. We rode out to meet the hounds of a cheery winter morning: on another day I might have been amused with my host — the, splendour of his raiment, the neatness of his velvet cap, the gloss126 of his hunting-boots; the cheers, shouts, salutations, to dog and man; the oaths and outcries of this Nimrod, who shouted louder than the whole field and the whole pack too — but on this morning — I was thinking of the tragedy yonder enacting127, and came away early from the hunting-field, and found my wife already returned to Rosebury.

Laura had been, as I suspected, to Lady Clara. She did not know why, indeed. She scarce knew what she should say when she arrived — how she could say what she had in her mind. “I hoped, Arthur, that I should have something — something told me to say,” whispered Laura, with her head on my shoulder; and as I lay awake last night thinking of her, prayed — that is, hoped, I might find a word of consolation128 for that poor lady. Do you know, I think she has hardly ever heard a kind word? She said so; she was very much affected129 after we had talked together a little.

“At first she was very indifferent; cold and haughty130 in her manner; asked what had caused the pleasure of this visit, for I would go in, though at the lodge they told me her ladyship was unwell, and they thought received no company. I said I wanted to show our boy to her — that the children ought to be acquainted — I don’t know what I said. She seemed more and more surprised — then all of a sudden — I don’t know how — I said, ‘Lady Clara, I have had a dream about you and your children, and I was so frightened that I came over to you to speak about it.’ And I had the dream, Pen; it came to me absolutely as I was speaking to her.

“She looked a little scared, and I went on telling her the dream. ‘My dear’ I said, ‘I dreamed that I saw you happy with those children.’

“‘Happy!’ says she — the three were playing in the conservatory131 into which her sitting-room132 opens.

“‘And that a bad spirit came and tore them from you, and drove you out into the darkness; and I saw you wandering about quite lonely and wretched, and looking back into the garden where the children were playing. And you asked and implored134 to see them; and the Keeper at the gate said ‘No, never.’ And then — then I thought they passed by you, and they did not know you.’

“‘Ah!’ said Lady Clara.

“‘And then I thought, as we do in dreams, you know, that it was my child who was separated from me, and who would not know me: and oh, what a pang135 that was! Fancy that! Let us pray God it was only a dream. And worse than that, when you, when I implored to come to the child, and the man said, ‘No, never,’ I thought there came a spirit — an angel that fetched the child to heaven, and you said, ‘Let me come too; oh, let me come too, I am so miserable136.’ And the angel said, ‘No, never, never.’

“By this time Lady Clara was looking very pale. ‘What do you mean?’ she asked of me,” Laura continued.

“‘Oh, dear lady, for the sake of the little ones, and Him who calls them to Him, go you with them. Never, never part from them! Cling to His knees, and take shelter there.’ I took her hands, and I said more to her in this way, Arthur, that I need not, that I ought not to speak again. But she was touched at length when I kissed her; and she said I was very kind to her, and no one had ever been so, and that she was quite alone in the world and had no friend to fly to; and would I go and stay with her? and I said ‘yes;’ and we must go, my dear. I think you should see that person at Newcome — see him, and warn him,” cried Laura, warming as she spoke, “and pray God to enlighten and strengthen him, and to keep him from this temptation, and implore133 him to leave this poor, weak, frightened, trembling creature; if he has the heart of a gentleman and the courage of a man, he will, I know he will.”

“I think he would, my dearest,” I said, “if he but heard the petitioner137.” Laura’s cheeks were blushing, her eyes brightened, her voice rang with a sweet pathos138 of love that vibrates through my whole being sometimes. It seems to me as if evil must give way, and bad thoughts retire before that purest creature.

“Why has she not some of her family with her, poor thing!” my wife continued. “She perishes in that solitude139. Her husband prevents her, I think — and — oh — I know enough of him to know what his life is. I shudder140, Arthur, to see you take the hand of that wicked, selfish man. You must break with him, do you hear, sir?”

“Before or after going to stay at his house, my love?” asks Mr. Pendennis.

“Poor thing! she lighted up at the idea of any one coming. She ran and showed me the rooms we were to have. It will be very stupid; and you don’t like that. But you can write your book, and still hunt and shoot with our friends here. And Lady Anne Newcome must be made to come back again. Sir Barnes quarrelled with his mother and drove her out of the house on her last visit — think of that! The servants here know it. Martha brought me the whole story from the housekeeper’s room. This Sir Barnes Newcome is a dreadful creature, Arthur. I am so glad I loathed141 him from the very first moment I saw him.”

“And into this ogre’s den21 you propose to put me and my family, madam!” says the husband. “Indeed, where won’t I go if you order me? Oh, who will pack my portmanteau?”

Florac and the Princess were both in desolation when, at dinner, we announced our resolution to go away — and to our neighbours at Newcome! that was more extraordinary. “Que diable goest thou to do in this galley142?” asks our host as we sat alone over our wine.

But Laura’s intended visit to Lady Clara was never to have a fulfilment, for on this same evening, as we sate at our dessert, comes a messenger from Newcome, with a note for my wife from the lady there:—

“Dearest, kindest Mrs. Pendennis,” Lady Clara wrote, with many italics, and evidently in much distress143 of mind. “Your visit is not to be. I spoke about it to Sir B., who arrived this afternoon, and who has already begun to treat me in his usual way. Oh, I am so unhappy! Pray, pray do not be angry at this rudeness — though indeed it is only a kindness to keep you from this wretched place! I feel as if I cannot bear this much longer. But, whatever happens, I shall always remember your goodness, your beautiful goodness and kindness; and shall worship you as an angel deserves to be worshipped. Oh, why had I not such a friend earlier! But alas144! I have none — only this odious145 family thrust upon me for companions to the wretched, lonely, C. N.

“P.S. — He does not know of my writing. Do not be surprised if you get another note from me in the morning, written in a ceremonious style and regretting that we cannot have the pleasure of receiving Mr. and Mrs. Pendennis for the present at Newcome.

“P.S. — The hypocrite!”

This letter was handed to my wife at dinner-time, and she gave it to me as she passed out of the room with the other ladies.

I told Florac that the Newcomes could not receive us, and that we would remain, if he willed it, his guests for a little longer. The kind fellow was only too glad to keep us. “My wife would die without Bebi,” he said. “She becomes quite dangerous about Bebi.” It was gratifying that the good old lady was not to be parted as yet from the innocent object of her love.

My host knew as well as I the terms upon which Sir Barnes and his wife were living. Their quarrels were the talk of the whole county; one side brought forward his treatment of her, and his conduct elsewhere, and said that he was so bad that honest people should not know him. The other party laid the blame upon her, and declared that Lady Clara was a languid, silly, weak, frivolous146 creature; always crying out of season; who had notoriously taken Sir Barnes for his money and who as certainly had had an attachment147 elsewhere. Yes, the accusations148 were true on both sides. A bad, selfish husband had married a woman for her rank: a weak, thoughtless girl had been sold to a man for his money; and the union, which might have ended in a complete indifference149, had taken an ill turn and resulted in misery, cruelty, fierce mutual150 recriminations, bitter tears shed in private, husband’s curses and maledictions, and open scenes of wrath151 and violence for servants to witness and the world to sneer152 at. We arrange such matches every day; we sell or buy beauty, or rank, or wealth; we inaugurate the bargain in churches with sacramental services, in which the parties engaged call upon Heaven to witness their vows — we know them to be lies, and we seal them with God’s name. “I, Barnes, promise to take you, Clara, to love and honour till death do us part” “I Clara, promise to take you, Barnes,” etc, etc. Who has not heard the ancient words; and how many of us have uttered them, knowing them to be untrue: and is there a bishop153 on the bench that has not amen’d the humbug154 in his lawn sleeves and called a blessing over the kneeling perjurers?

“Does Mr. Harris know of Newcome’s return?” Florac asked, when I acquainted him with this intelligence. “Ce scelerat de Highgate — Va!”

“Does Newcome know that Lord Highgate is here?” I thought within myself, admiring my wife’s faithfulness and simplicity155, and trying to believe with that pure and guileless creature that it was not yet too late to save the unhappy Lady Clara.

“Mr. Harris had best be warned,” I said to Florac; “will you write him a word, and let us send a messenger to Newcome?”

At first Florac said, “Parbleu! No;” the affair was none of his, he attended himself always to this result of Lady Clara’s marriage. He had even complimented Jack upon it years before at Baden, when scenes enough tragic, enough comical, ma foi, had taken place apropos156 of this affair. Why should he meddle157 with it now?

“Children dishonoured,” said I, “honest families made miserable; for Heaven’s sake, Florac, let us stay this catastrophe158 if we can.” I spoke with much warmth, eagerly desirous to avert159 this calamity160 if possible, and very strongly moved by the tale which I had heard only just before dinner from that noble and innocent creature, whose pure heart had already prompted her to plead the cause of right and truth, and to try and rescue an unhappy desperate sister trembling on the verge161 of ruin.

“If you will not write to him,” said I, in some heat, “if your grooms don’t like to go out of a night” (this was one of the objections which Florac had raised), “I will walk.” We were talking over the affair rather late in the evening, the ladies having retreated to their sleeping apartments, and some guests having taken leave, whom our hospitable162 host and hostess had entertained that night, and before whom I naturally did not care to speak upon a subject so dangerous.

“Parbleu, what virtue163, my friend! what a Joseph!” cries Florac, puffing164 his cigar. “One sees well that your wife had made you the sermon. My poor Pendennis! You are henpecked, my pauvre bon! You become the husband model. It is true my mother writes that thy wife is an angel!”

“I do not object to obey such a woman when she bids me do right,” I said; and would indeed at that woman’s request have gone out upon the errand, but that we here found another messenger. On days when dinner-parties were held at Rosebury, certain auxiliary165 waiters used to attend from Newcome whom the landlord of the King’s Arms was accustomed to supply; indeed, it was to secure these, and make other necessary arrangements respecting fish, game, etc., that the Prince de Moncontour had ridden over to Newcome on the day when we met Lord Highgate, alias166 Mr. Harris, before the bar of the hotel. Whilst we were engaged in the above conversation a servant enters, and says, “My lord, Jenkins and the other man is going back to Newcome in their cart,” and is there anything wanted?”

“It is the Heaven which sends him,” says Florac, turning round to me with a laugh; “make Jenkins to wait five minutes, Robert; I have to write to a gentleman at the King’s Arms.” And so saying, Florac wrote a line which he showed me, and having sealed the note, directed it to Mr. Harris at the King’s Arms. The cart, the note, and the assistant waiters departed on their way to Newcome. Florac bade me go to rest with a clear conscience. In truth, the warning was better given in that way than any other, and a word from Florac was more likely to be effectual than an expostulation from me. I had never thought of making it, perhaps; except at the expressed desire of a lady whose counsel in all the difficult circumstances of life I own I am disposed to take.

Mr. Jenkins’s horse no doubt trotted at a very brisk pace, as gentlemen’s horses will of a frosty night, after their masters have been regaled with plentiful supplies of wine and ale. I remember in my bachelor days that my horses always trotted quicker after I had had a good dinner; the champagne167 used to communicate itself to them somehow, and the claret get into their heels. Before midnight the letter for Mr. Harris was in Mr. Harris’s hands in the King’s Arms.

It has been said that in the Boscawen Room at the Arms, some of the jolly fellows of Newcome had a club, of which Parrot the auctioneer, Tom Potts the talented reporter, now editor of the Independent, Vidler the apothecary168, and other gentlemen, were members.

When we first had occasion to mention that society, it was at an early stage of this history, long before Clive Newcome’s fine moustache had grown. If Vidler the apothecary was old and infirm then, he is near ten years older now; he has had various assistants, of course, and one of them of late years had his become his partner, though the firm continues to be known by Viller’s ancient and respectable name. A jovial169 fellow was this partner — a capital convivial170 member of the Jolly Britons, where he used to sit very late, so as to be in readiness for any night-work that might come in.

So the Britons were all sitting, smoking, drinking, and making merry, in the Boscawen Room, when Jenkins enters with a note, which he straightway delivers to Mr. Vidler’s partner. “From Rosebury? The Princess ill again, I suppose,” says the surgeon, not sorry to let the company know that he attends her. “I wish the old girl would be ill in the daytime. Confound it,” says he, “what’s this ——” and he reads out, “‘Sir Newcome est de retour. Bon voyage, mon ami. — F.’ What does this mean?”

“I thought you knew French, Jack Harris,” says Tom Potts; “you’re always bothering us with your French songs.”

“Of course I know French,” says the other; “but what’s the meaning of this?”

“Screwcome came back by the five o’clock train. I was in it, and his royal highness would scarcely speak to me. Took Brown’s fly from the station. Brown won’t enrich his family much by the operation,” says Mr. Potts.

“But what do I care?” cries Jack Harris; “we don’t attend him, and we don’t lose much by that. Howell attends him, ever since Vidler and he had that row.”

“Hulloh! I say, it’s a mistake,” cries Mr. Taplow, smoking in his chair. “This letter is for the party in the Benbow. The gent which the Prince spoke to him, and called him Jack the other day when he was here. Here’s a nice business, and the seal broke, and all. Is the Benbow party gone to bed? John, you must carry him in this here note.” John, quite innocent of the note and its contents, for he that moment had entered the clubroom with Mr. Potts’s supper, took the note to the Benbow, from which he presently returned to his master with a very scared countenance69. He said the gent in the Benbow was a most harbitrary gent. He had almost choked John after reading the letter, and John wouldn’t stand it; and when John said he supposed that Mr. Harris in the Boscawen — that Mr. Jack Harris, had opened the letter, the other gent cursed and swore awful.

“Potts,” said Taplow, who was only too communicative on some occasions after he had imbibed171 too much of his own brandy-and-water, “it’s my belief that that party’s name is no more Harris than mine is. I have sent his linen172 to the wash, and there was two white pocket-handkerchiefs with H. and a coronet.”

On the next day we drove over to Newcome, hoping perhaps to find that Lord Highgate had taken the warning sent to him and quitted the place. But we were disappointed. He was walking in front of the hotel, where a thousand persons might see him as well as ourselves.

We entered into his private apartment with him, and there expostulated upon his appearance in the public street, where Barnes Newcome or any passer-by might recognise him. He then told us of the mishap173 which had befallen Florac’s letter on the previous night.

“I can’t go away now, whatever might have happened previously174: by this time that villain175 knows that I am here. If I go, he will say I was afraid of him, and ran away. Oh, how I wish he would come and find me!” He broke out with a savage176 laugh.

“It is best to run away,” one of us interposed sadly.

“Pendennis,” he said with a tone of great softness, “your wife is a good woman. God bless her! God bless her for all she has said and done — would have done, if that villain had let her! Do you know the poor thing hasn’t a single friend in the world, not one, one — except me, and that girl they are selling to Farintosh, and who does not count for much. He has driven away all her friends from her: one and all turn upon her. Her relations, of course; when did they ever fail to hit a poor fellow or a poor girl when she was down? The poor angel! The mother who sold her comes and preaches at her; Kew’s wife turns up her little cursed nose and scorns her; Rooster, forsooth, must ride high the horse, now he is married and lives at Chanticlere, and give her warning to avoid my company or his! Do you know the only friend she ever had was that old woman with the stick — old Kew; the old witch whom they buried four months ago after nobbling her money for the beauty of the family? She used to protect her — that old woman; heaven bless her for it, wherever she is now, the old hag — a good word won’t do her any harm. Ha! ha!” His laughter was cruel to hear.

“Why did I come down?” he continued in reply to our sad queries177. “Why did I come down, do you ask? Because she was wretched, and sent for me. Because if I was at the end of the world, and she was to say, ‘Jack, come!’ I’d come.”

“And if she bade you go?” asked his friends.

“I would go; and I have gone. If she told me to jump into the sea, do you think I would not do it? But I go; and when she is alone with him, do you know what he does? He strikes her. Strikes that poor little thing! He has owned to it. She fled from him and sheltered with the old woman who’s dead. He may be doing it now. Why did I ever shake hands with him? that’s humiliation178 sufficient, isn’t it? But she wished it; and I’d black his boots, curse him, if she told me. And because he wanted to keep my money in his confounded bank; and because he knew he might rely upon my honour and hers, poor dear child, he chooses to shake hands with me — me, whom he hates worse than a thousand devils — and quite right too. Why isn’t there a place where we can go and meet, like man to man, and have it over! If I had a ball through my brains I shouldn’t mind, I tell you. I’ve a mind to do it for myself, Pendennis. You don’t understand me, Viscount.”

“Il est vrai,” said Florac, with a shrug179, “I comprehend neither the suicide nor the chaise-de-poste. What will you? I am not yet enough English, my friend. We make marriages of convenance in our country, que diable, and what follows follows; but no scandal afterwards! Do not adopt our institutions a demi, my friend. Vous ne me comprenez pas non plus, men pauvre Jack!”

“There is one way still, I think,” said the third of the speakers in this scene. “Let Lord Highgate come to Rosebury in his own name, leaving that of Mr. Harris behind him. If Sir Barnes Newcome wants you, he can seek you there. If you will go, as go you should, and God speed you, you can go, and in your own name, too.”

“Parbleu, c’est ca,” cries Florac, “he speaks like a book — the romancier!” I confess, for my part, I thought that a good woman might plead with him, and touch that manly180 not disloyal heart now trembling on the awful balance between evil and good.

“Allons! let us make to come the drague!” cries Florac. “Jack, thou returnest with us, my friend! Madame Pendennis, an angel, my friend, a quakre the most charming, shall roucoule to thee the sweetest sermons. My wife shall tend thee like a mother — a grandmother. Go make thy packet!”

Lord Highgate was very much pleased and relieved seemingly. He shook our hands, he said he should never forget our kindness, never! In truth, the didactic part of our conversation was carried on at much greater length than as here noted181 down: and he would come that evening, but not with us, thank you; he had a particular engagement, some letters he must write. Those done, he would not fail us, and would be at Rosebury by dinner-time.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
3 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
4 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
5 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
6 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
7 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍,农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句:
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧? 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
8 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
9 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
10 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
11 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
12 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
13 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
14 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
15 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
16 evergreens 70f63183fe24f27a2e70b25ab8a14ce5     
n.常青树,常绿植物,万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句:
  • The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》
  • The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句
17 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
18 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
19 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
20 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
21 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
22 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
23 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
24 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
25 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
26 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
27 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
28 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
29 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
30 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
31 snob YFMzo     
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
参考例句:
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后,她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话,你已经是势利小人了。
32 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
33 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
36 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
37 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
38 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
39 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
40 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
41 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
42 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
43 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
44 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
45 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
46 conservatories aa2c05a5e3d9737aa39e53db93b356aa     
n.(培植植物的)温室,暖房( conservatory的名词复数 )
参考例句:
  • Conservatories have grown in popularity over the past 10 years. 过去10年,温室越来越受到欢迎。 来自互联网
  • FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems, Aluminium elements and Conservatories. 是一家现代化、得信赖的产品供应商,该供应商从事栏杆,护栏系统,梯式支座装置、式支座装置,钢梯的制造和销售。 来自互联网
47 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
48 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
49 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
52 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
53 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
54 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
55 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
56 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
57 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 veracious gi1wI     
adj.诚实可靠的
参考例句:
  • Miss Stackpole was a strictly veracious reporter.斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者。
  • We need to make a veracious evaluation.我们需要事先作出准确的估计。
60 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
61 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
62 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
63 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
64 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
65 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
66 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
67 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
68 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
69 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
70 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
71 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
72 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
74 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
75 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
76 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
77 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
78 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
79 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
80 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
81 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
82 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
83 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
84 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
85 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
86 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
87 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
88 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
89 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
90 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
91 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
92 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
93 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
94 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
95 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
96 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
97 smirking 77732e713628710e731112b76d5ec48d     
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句:
  • Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕,笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句
  • The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑,能听得一清二楚。 来自辞典例句
98 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
99 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
100 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
101 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
102 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
103 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
104 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
105 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
106 discomfit jlLz6     
v.使困惑,使尴尬
参考例句:
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan.部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。
  • The opposition leader has regularly discomfited him in parliament.反对派领导人常搞得他在国会中下不来台。
107 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
108 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
109 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
110 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的,不名誉的
参考例句:
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
111 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
112 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
113 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
114 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
115 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
116 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
117 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
118 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
119 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
120 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
121 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
122 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
123 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
124 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
125 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
126 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
127 enacting 0485a44fcd2183e9aa15d495a9b31147     
制定(法律),通过(法案)( enact的现在分词 )
参考例句:
  • Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state. 总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • In addition, the complexion of enacting standards for live working is described. 另外,介绍了带电作业标准的制订情况。
128 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
129 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
130 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
131 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
132 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
133 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
134 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
135 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
136 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
137 petitioner 9lOzrW     
n.请愿人
参考例句:
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
  • The petitioner ask for a variation in her maintenance order.上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。
138 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
139 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
140 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
141 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
142 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
143 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
144 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
145 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
146 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
147 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
148 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
149 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
150 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
151 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
152 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
153 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
154 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
155 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
156 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
157 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
158 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
159 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
160 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
161 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
162 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
163 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
164 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
165 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
166 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
167 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
168 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
169 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
170 convivial OYEz9     
adj.狂欢的,欢乐的
参考例句:
  • The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。
  • I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。
171 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
172 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
173 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
174 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
175 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
176 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
177 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
178 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
179 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
180 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
181 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533