小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Newcomes » CHAPTER LXXI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXXI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In which Mrs. Clive Newcome’s Carriage is ordered

All the friends of the Newcome family, of course, knew the disaster which had befallen the good Colonel, and I was aware, for my own part, that not only his own, but almost the whole of Rosa Newcome’s property was involved in the common ruin. Some proposals of temporary relief were made to our friends from more quarters than one, but were thankfully rejected — and we were led to hope that the Colonel, having still his pension secured to him, which the law could not touch, might live comfortably enough the retirement2 to which, of course, he would betake himself, when the melancholy3 proceedings4 consequent on the bankruptcy5 were brought to an end. It was shown that he had been egregiously6 duped in the transaction — that his credulity had cost him and his family a large fortune — that he had given up every penny which belonged to him — that there could not be any sort of stain upon his honest reputation. The judge before whom he appeared spoke7 with feeling and regard of the unhappy gentleman — the lawyer who examined him respected the grief and fall of that simple old man. Thomas Newcome took a little room near the court where his affairs and the affairs of the company were adjudged — lived with a frugality8 which never was difficult to him — And once when perchance I met him in the City, avoided me, with a bow and courtesy that was quite humble9, though proud and somehow inexpressibly touching10 to me. Fred Bayham was the only person whom he admitted. Fred always faithfully insisted upon attending him in and out of court. J. J. came to me immediately after he heard of the disaster, eager to place all his savings11 at the service of his friends. Laura and I came to London, and were urgent with similar offers. Our good friend declined to see any of us. F. B., again, with tears trickling12 on his rough cheeks, and a break in his voice, told me he feared that affairs must be very bad indeed, for the Colonel absolutely denied himself a cheroot to smoke. Laura drove to his lodgings13 and took him a box, which was held up to him as he came to open the door to my wife’s knock by our smiling little boy, He patted the child on his golden head and kissed him. My wife wished he would have done as much for her — but he would not — though she owned she kissed his hand. He drew it across his eyes and thanked her in a very calm and stately manner — but he did not invite her within the threshold of his door, saying simply, that such a room was not a fit place to receive a lady, “as you ought to know very well, Mrs. Smith,” he said to the landlady14, who had accompanied my wife up the stairs. “He will eat scarcely anything,” the woman told us, “his meals come down untouched; his candles are burning all night, almost, as he sits poring over his papers.”

“He was bent15 — he who used to walk so uprightly,” Laura said. He seemed to have grown many years older, and was, indeed, quite a decrepit16 old man.

“I am glad they have left Clive out of the bankruptcy,” the Colonel said to Bayham; it was almost the only time when his voice exhibited any emotion. “It was very kind of them to leave out Clive, poor boy, and I have thanked the lawyers in court.” Those gentlemen, and the judge himself, were very much moved at this act of gratitude17. The judge made a very feeling speech to the Colonel when he came up for his certificate. He passed very different comments on the conduct of the Manager of the Bank, when that person appeared for examination. He wished that the law had power to deal with those gentlemen who had come home with large fortunes from India, realised but a few years before the bankruptcy. Those gentlemen had known how to take care of themselves very well; and as for the Manager, is not his wife giving elegant balls at her elegant house at Cheltenham at this very day?

What weighed most upon the Colonel’s mind, F. B. imagined, was the thought that he had been the means of inducing many poor friends to embark18 their money in this luckless speculation19. Take J. J.‘s money after he had persuaded old Ridley to place 200 pounds in Indian shares! Good God, he and his family should rather perish than he would touch a farthing of it! Many fierce words were uttered to him by Mrs. Mackenzie, for instance — by her angry daughter at Musselburgh — Josey’s husband, by Mr. Smee, R.A., and two or three Indian officers, friends of his own, who had entered into the speculation on his recommendation. These rebukes20 Thomas Newcome bore with an affecting meekness21, as his faithful F. B. described to me, striving with many oaths and much loudness to carry off bis own emotion. But what moved the Colonel most of all, was a letter which came at this time from Honeyman in India, saying that he was doing well — that of course he knew of his benefactor’s misfortune, and that he sent a remittance22 which, D. V., should be annual, in payment of his debt to the Colonel, and his good sister at Brighton. “On receipt of this letter,” said F. B., “the old man was fairly beaten — the letter, with the bill in it, dropped out of his hands. He clasped them together, shaking in every limb, and his head dropped down on his breast as he said, ‘I thank my God Almighty23 for this!’ and he sent the cheque off to Mrs. Honeyman by the post that night, sir, every shilling of it; and he passed his old arm under mine — and we went out to Tom’s Coffee-House, and he ate some dinner the first time for ever so long, and drank a couple of glasses of port wine, and F. B. stood it, sir, and would stand his heart’s blood that dear old boy.”

It was on a Monday morning that those melancholy shutters24 were seen over the offices of the Bundelcund Bank in Lothbury, which were not to come down until the rooms were handed over to some other, and, let us trust, more fortunate speculators. The Indian bills had arrived, and been protested in the City on the previous Saturday. The Campaigner and Mrs. Rosey had arranged a little party to the theatre that evening, and the gallant25 Captain Goby had agreed to quit the delights of the Flag Club, in order to accompany the ladies. Neither of them knew what was happening in the City, or could account otherwise than by the common domestic causes, for Clive’s gloomy despondency and his father’s sad reserve. Clive had not been in the City on this day. He had spent it, as usual, in his studio, boude by his wife, and not disturbed by the messroom raillery of the Campaigner. They had dined early, in order to be in time for the theatre. Goby entertained them with the latest jokes from the smoking-room at the Flag, and was in his turn amused by the brilliant plans for the season which Rosey and her mamma sketched26 out the entertainments which Mrs. Clive proposed to give, the ball — she was dying for a masked ball just such a one as that was described in the Pall27 Mall Gazette of last week, out of that paper with the droll28 title, the Bengal Hurkaru, which the merchant-prince, the head of the bank, you know, in India, had given at Calcutta. “We must have a ball, too,” says Mrs. Mackenzie; “society demands it of you.” “Of course it does,” echoes Captain Goby, and he bethought him of a brilliant circle of young fellows from the Flag, whom he would bring in splendid uniform to dance with the pretty Mrs. Clive Newcome.

After the dinner — they little knew it was to be their last in that fine house — the ladies retired29 to give their parting kiss to baby — a parting look to the toilettes, with which they proposed to fascinate the inhabitants of the pit and the public boxes at the Olympic. Goby made vigorous play with the claret-bottle during the brief interval30 of potation allowed to him; he, too, little deeming that he should never drink bumper31 there again; Clive looking on with the melancholy and silent acquiescence32 which had, of late, been his part in the household. The carriage was announced — the ladies came down — pretty capotes on the lovely Campaigner, Goby vowed33, looking as young and as handsome as her daughter, by Jove, and the ball door was opened to admit the two gentlemen and ladies to their carriage, when, as they were about to step in, a hansom cab drove up rapidly, in which was perceived Thomas Newcome’s anxious face. He got out of the vehicle — his own carriage making way for him — the ladies still on the steps. “Oh, the play! I forgot,” said the Colonel.

“Of course we are going to the play, papa,” cries little Rosey, with a gay little tap of her hand.

“I think you had better not,” Colonel Newcome said gravely.

“Indeed my darling child has set her heart upon it, and I would not have her disappointed for the world in her situation,” cries the Campaigner, tossing up her head.

The Colonel for reply bade his coachman drive to the stables, and come for further orders; and, turning to his daughter’s guest, expressed to Captain Goby his regret that the proposed party could not take place on that evening, as he had matter of very great importance to communicate to his family. On hearing these news, and understanding that his further company was not desirable, the Captain, a man of great presence of mind, arrested the hansom cabman, who was about to take his departure, and who blithely35, knowing the Club and its inmates36 full well, carried off the jolly Captain to finish his evening at the Flag.

“Has it come, father?” said Clive with a sure prescience, looking in his father’s face.

The father took and grasped the hand which his son held out. “Let us go back into the dining-room,” he said. They entered it, and he filled himself a glass of wine out of the bottle still standing34 amidst the dessert. He bade the butler retire, who was lingering about the room and sideboard, and only wanted to know whether his master would have dinner, that was all. And, this gentleman having withdrawn37, Colonel Newcome finished his glass of sherry and broke a biscuit; the Campaigner assuming an attitude of surprise and indignation, whilst Rosey had leisure to remark that papa looked very ill, and that something must have happened.

The Colonel took both her hands and drew her towards him and kissed her, whilst Rosey’s mamma, flouncing down on a chair, beat a tattoo38 upon the tablecloth39 with her fan. “Something has happened, my love,” the Colonel said very sadly; “you must show all your strength of mind, for a great misfortune has befallen us.”

“Good heavens, Colonel, what is it? don’t frighten my beloved child,” cries the Campaigner, rushing towards her darling, and enveloping40 her in her robust41 arms. “What can have happened, don’t agitate42 this darling child, sir,” and she looked indignantly towards the poor Colonel.

“We have received the very worst news from Calcutta, a confirmation43 of the news by the last mail, Clivey, my boy.”

“It is no news to me. I have always been expecting it, father,” says Clive, holding down his head.

“Expecting what? What have you been keeping back from us? In what have you been deceiving us, Colonel Newcome?” shrieks44 the Campaigner; and Rosa, crying out, “Oh, mamma, mamma!” begins to whimper.

“The chief of the bank in India is dead,” the Colonel went on. “He has left its affairs in worse than disorder45. We are, I fear, ruined, Mrs. Mackenzie.” And the Colonel went on to tell how the bank could not open on Monday morning, and its bills to a great amount had already been protested in the City that day.

Rosey did not understand half these news, or comprehend the calamity46 which was to follow; but Mrs. Mackenzie, rustling47 in great wrath48, made a speech, of which the anger gathered as he proceeded; in which she vowed and protested that her money, which the Colonel, she did not know from what motives49, had induced her to subscribe50, should not be sacrificed, and that have it she would, the bank shut or not, the next Monday morning — that her daughter had a fortune of her own which her poor dear brother James should have divided and would have divided much more fairly, had he not been wrongly influenced — she would not say by whom, and she commanded Colonel Newcome upon that instant, if he was, as he always pretended to be, an honourable51 man, to give an account of her blessed darling’s property, and to pay back her own, every sixpence of it. She would not lend it for an hour longer, and to see that that dear blessed child now sleeping unconsciously upstairs, and his dear brothers and sisters who might follow, for Rosey was a young woman, a poor innocent creature, too young to be married, and never would have been married had she listened to her mamma’s advice. She demanded that the baby, and all succeeding babies, should have their rights, and should be looked to by their grandmother, if their father’s father was so unkind, and so wicked, and so unnatural52, as to give their money to rogues53, and deprive them of their just bread.

Rosey began to cry more loudly than ever during the utterance55 of mamma’s sermon, so loudly that Clive peevishly56 cried out, “Hold your tongue,” on which the Campaigner, clutching her daughter to her breast again, turned on her son-inlaw, and abused him as she had abused his father before him, calling out that they were both in a conspiracy57 to defraud58 her child, and the little darling upstairs of its bread, and she would speak, yes, she would, and no power should prevent her, and her money she would have on Monday, as sure as her poor dear husband, Captain Mackenzie, was dead, and she never would have been cheated so, yes, cheated, if he had been alive.

At the word “cheated” Clive broke out with an execration59 — the poor Colonel with a groan60 of despair — the widow’s storm continued, and above that howling tempest of words rose Mrs. Clive’s piping scream, who went off into downright hysterics at last, in which she was encouraged by her mother, and in which she gasped61 out frantic62 ejaculations regarding baby; dear, darling, ruined baby, and so forth63.

The sorrow-stricken Colonel had to quell64 the women’s tongues and shrill65 anger, and his son’s wrathful replies, who could not bear the weight of Mrs. Mackenzie upon him; and it was not until these three were allayed66, that Thomas Newcome was able to continue his sad story, to explain what had happened, and what the actual state of the case was, and to oblige the terror-stricken women at length to hear something like reason.

He then had to tell them, to their dismay, that he would inevitably67 be declared a bankrupt in the ensuing week; that the whole of his property in that house, as elsewhere, would be seized and sold for the creditors68’ benefit; and that his daughter had best immediately leave a home where she would be certainly subject to humiliation69 and annoyance70. “I would have Clive, my boy, take you out of the country, and — and return to me when I have need of him, and shall send for him,” the father said fondly in reply to a rebellious71 look on his son’s face. “I would have you quit this house as soon as possible. Why not to-night? The law blood-hound may be upon us ere an hour is over — at this moment for what I know.”

At that moment the door-bell was heard to ring, and the women gave a scream apiece, as if the bailiffs were actually coming to take possession. Rosey went off in quite a series of screams, peevishly repressed by her husband, and always encouraged by mamma, who called her son-inlaw an unfeeling wretch72. It must be confessed that Mrs. Clive Newcome did not exhibit much strength of mind, or comfort her husband much at a moment when he needed consolation73.

From angry rebellion and fierce remonstrance74, this pair of women now passed to an extreme terror and desire for instantaneous flight. They would go that moment — they would wrap the blessed child up in its shawls — and nurse should take it anywhere — anywhere, poor neglected thing. “My trunks,” cries Mrs. Mackenzie, “you know are ready packed — I am sure it is not the treatment which I have received — it is nothing but my duty and my religion — and the protection which I owe to this blessed unprotected — yes, unprotected, and robbed, and cheated, darling child — which have made me stay a single day in this house. I never thought I should have been robbed in it, or my darlings with their fine fortunes flung naked on the world. If my Mac was here, you never had dared to have done this, Colonel Newcome — no, never. He had his faults — Mackenzie had — but he would never have robbed his own children! Come away, Rosey, my blessed love, come let us pack your things, and let us go and hide our heads in sorrow somewhere. Ah! didn’t I tell you to beware of all painters, and that Clarence was a true gentleman, and loved you with all his heart, and would never have cheated you out of your money, for which I will have justice as sure as there is justice in England.”

During this outburst the Colonel sat utterly75 scared and silent, supporting his poor head between his hands. When the harem had departed he turned sadly to his son. Clive did not believe that his father was a cheat and a rogue54. No, thank God! The two men embraced with tender cordiality and almost happy emotion on the one side and the other. Never for one moment could Clive think his dear old father meant wrong — though the speculations76 were unfortunate in which he had engaged — though Clive had not liked them; it was a relief to his mind that they were now come to an end; they should all be happier now, thank God! those clouds of distrust being removed. Clive felt not one moment’s doubt but that they should be able to meet fortune with a brave face; and that happier, much happier days were in store for him than ever they had known since the period of this confounded prosperity.

“Here’s a good end to it,” says Clive, with flashing eyes and a flushed face, “and here’s a good health till tomorrow, father!” and he filled into two glasses the wine still remaining in the flask77. “Good-bye to our fortune, and bad luck go with her — I puff78 the prostitute away — Si celeres quatit pennas, you remember what we used to say at Grey Friars — resign quae dedit, et mea virtute me involve, probamque pauperiem sine dote quaero.” And he pledged his father, who drank his wine, his hand shaking as he raised the glass to his lips, and his kind voice trembling as he uttered the well-known old school words, with an emotion that was as sacred as a prayer. Once more, and with hearts full of love, the two men embraced. Clive’s voice would tremble now if he told the story, as it did when he spoke it to me in happier times, one calm summer evening when we sat together and talked of dear old days.

Thomas Newcome explained to his son the plan, which, to his mind, as he came away from the City after the day’s misfortunes, he thought it was best to pursue. The women and the child were clearly best out of the way. “And you too, my boy, must be on duty with them until I send for you, which I will do if your presence can be of the least service to me, or is called for by — by — our honour,” said the old man with a drop in his voice. “You must obey me in this, dear Clive, as you have done in everything, and been a good and dear, and obedient son to me. God pardon me for having trusted to my own simple old brains too much, and not to you who know so much better. You will obey me this once more, my boy — you will promise me this?” and the old man as he spoke took Clive’s hand in both his, and fondly caressed79 it.

Then with a shaking hand he took out of his pocket his old purse with the steel rings, which he had worn for many and many a long year. Clive remembered it, and his father’s face how it would beam with delight, when he used to take that very purse out in Clive’s boyish days and tip him just after he left school. “Here are some notes and some gold,” he said. “It is Rosey’s, honestly, Clive dear, her half-year’s dividend80, for which you will give an order, please, to Sherrick. He has been very kind and good, Sherrick. All the servants were providentially paid last week — there are only the outstanding week’s bills out — we shall manage to meet those, I dare say. And you will see that Rosey only takes away such clothes for herself and her baby as are actually necessary, won’t you, dear? the plain things, you know — none of the fineries — they may be packed in a petara or two, and you will take them with you — but the pomps and vanities, you know, we will leave behind — the pearls and bracelets81, and the plate, and all that rubbish — and I will make an inventory82 of them tomorrow when you are gone, and give them up, every rupee’s worth, sir, every anna, by Jove, to the creditors.”

The darkness had fallen by this time, and the obsequious83 butler entered to light the dining-room lamps. “You have been a very good and kind servant to us, Martin,” says the Colonel, making him a low bow. “I should like to shake you by the hand. We must part company now, and I have no doubt you and your fellow servants will find good places, all of you, as you merit, Martin — as you merit. Great losses have fallen upon our family — we are ruined, sir — we are ruined! The great Bundelcund Banking84 Company has stopped payment in India, and our branch here must stop on Monday. Thank my friends downstairs for their kindness to me and my family.” Martin bowed in silence with great respect. He and his comrades in the servants’-hall had been expecting this catastrophe85, quite as long as the Colonel himself who thought he had kept his affairs so profoundly secret.

Clive went up into his women’s apartments, looking with but little regret, I dare say, round those cheerless nuptial86 chambers87 with all their gaudy88 fittings; the fine looking-glasses, in which poor Rosey’s little person had been reflected; the silken curtains under which he had lain by the poor child’s side, wakeful and lonely. Here he found his child’s nurse, and his wife, and wife’s mother, busily engaged with a multiplicity of boxes; with flounces, feathers, fal-lals, and finery, which they were stowing away in this trunk and that; while the baby lay on its little pink pillow breathing softly, a little pearly fist placed close to its mouth. The aspect of the tawdry vanities scattered89 here and there chafed90 and annoyed the young man. He kicked the robes over with his foot. When Mrs. Mackenzie interposed with loud ejaculations, he sternly bade her to be silent, and not wake the child. His words were not to be questioned when he spoke in that manner. “You will take nothing with you, Rosey, but what is strictly91 necessary — only two or three of your plainest dresses, and what is required for the boy. What is in this trunk?” Mrs. Mackenzie stepped forward and declared, and the nurse vowed upon her honour, and the lady’s-maid asserted really now upon honour too, that there was nothing but what was most strictly necessary in that trunk, to which affidavits92, when Clive applied93 to his wife, she gave a rather timid assent94.

“Where are the keys of that trunk?” Upon Mrs. Mackenzie’s exclamation95 of “What nonsense!” Clive, putting his foot upon the flimsy oil-covered box, vowed he would kick the lid off unless it was instantly opened. Obeying this grim summons, the fluttering women produced the keys, and the black box was opened before him.

The box was found to contain a number of objects which Clive pronounced to be by no means necessary to his wife’s and child’s existence. Trinket-boxes and favourite little gimcracks, chains, rings and pearl necklaces, the tiara poor Rosey had worn at court — the feathers and the gorgeous train which had decorated the little person — all these were found packed away in this one receptacle; and in another box, I am sorry to say, were the silver forks and spoons (the butler wisely judging that the rich and splendid electrotype ware1 might as well be left behind)— all the silver forks, spoons, and ladles, and our poor old friend the cocoa-nut tree, which these female robbers would have carried out of the premises96.

Mr. Clive Newcome burst out into fierce laughter when he saw the cocoa-nut tree; he laughed so loud that baby woke, and his mother-inlaw called him a brute97, and the nurse ran to give its accustomed quietus to the little screaming infant. Rosey’s eyes poured forth a torrent98 of little protests, and she would have cried yet more loudly than the other baby, had not her husband, again fiercely checking her, sworn with a dreadful oath, that unless she told him the whole truth, “By heavens she should leave the house with nothing but what covered her.” Even the Campaigner could not make head against Clive’s stern resolution; and the incipient99 insurrection of the maids and the mistresses was quelled100 by his spirit. The lady’s-maid, a flighty creature, received her wages and took her leave: but the nurse could not find it in her heart to quit her little nursling so suddenly, and accompanied Clive’s household in the journey upon which those poor folks were bound. What stolen goods were finally discovered when the family reached foreign parts were found in Mrs. Mackenzie’s trunks, not in her daughter’s: a silver filigree101 basket, a few teaspoons102, baby’s gold coral, and a costly103 crimson104 velvet-bound copy of the Hon. Miss Grimstone’s Church Service, to which articles, having thus appropriated them, Mrs. Mackenzie henceforward laid claim as her own.

So when the packing was done a cab was called to receive the modest trunks of this fugitive105 family — the coachman was bidden to put his horses to again, and for the last time poor Rosey Newcome sate106 in her own carriage, to which the Colonel conducted her with his courtly old bow, kissing the baby as it slept once more unconscious in its nurse’s embrace, and bestowing107 a very grave and polite parting salute108 upon the Campaigner.

Then Clive and his father entered a cab on which the trunks were borne, and they drove to the Tower Stairs, where the ship lay which was to convey them out of England; and, during that journey, no doubt, they talked over their altered prospects109, and I am sure Clive’s father blessed his son fondly, and committed him and his family to a good God’s gracious keeping, and thought of him with sacred love when they had parted, and Thomas Newcome had returned to his lonely house to watch and to think of his ruined fortunes, and to pray that he might have courage under them; that he might bear his own fate honourably110; and that a gentle one might be dealt to those beloved beings for whom his life had been sacrificed in vain.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
2 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
3 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
4 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
5 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
6 egregiously 86810977be3c7458b9370a77b2e5edf8     
adv.过份地,卓越地
参考例句:
  • But previous Greek governments egregiously violated those limits. 但之前几届希腊政府都严重违反了这些限制。 来自互联网
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 frugality XhMxn     
n.节约,节俭
参考例句:
  • We must build up our country with industry and frugality.我们必须勤俭建国。
  • By frugality she managed to get along on her small salary.凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活。
9 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
10 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
11 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
12 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
13 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
14 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
15 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
16 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
17 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
18 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
19 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
20 rebukes 4a30cb34123daabd75d68fd6647b4412     
责难或指责( rebuke的第三人称单数 )
参考例句:
  • His industry rebukes me. 他的勤劳使我感到惭傀。
  • The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm. 老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。
21 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
22 remittance zVzx1     
n.汇款,寄款,汇兑
参考例句:
  • Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
  • A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
23 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
24 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
25 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
26 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
27 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
28 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
29 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
32 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
33 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
36 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
37 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
38 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
39 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
40 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
41 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
42 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
43 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
44 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
45 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
46 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
47 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
48 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
49 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
50 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
51 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
52 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
53 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
54 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
55 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
56 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
57 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
58 defraud Em9zu     
vt.欺骗,欺诈
参考例句:
  • He passed himself off as the managing director to defraud the bank.他假冒总经理的名义诈骗银行。
  • He is implicated in the scheme to defraud the government.他卷入了这起欺骗政府的阴谋。
59 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
60 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
61 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
62 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 quell J02zP     
v.压制,平息,减轻
参考例句:
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
65 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
66 allayed a2f1594ab7abf92451e58b3bedb57669     
v.减轻,缓和( allay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fever is allayed, but his appetite is still flatted. 他发烧减轻了,但食欲仍然不振。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His fever was allayed by the medicine. 这药剂使他退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
67 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
68 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
69 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
70 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
71 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
72 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
73 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
74 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
75 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
76 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
77 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
78 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
79 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
80 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
81 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
82 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
83 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
84 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
85 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
86 nuptial 1vVyf     
adj.婚姻的,婚礼的
参考例句:
  • Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。
  • I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。
87 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
88 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
89 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
90 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
91 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
92 affidavits 2e3604989a46cad8d3f3328a4d73af1a     
n.宣誓书,(经陈述者宣誓在法律上可采作证据的)书面陈述( affidavit的名词复数 )
参考例句:
  • The woman offered written affidavits proving that she was the widow of Pancho Villa. 这女人提供书面证书,证明自己是庞科·比亚的遗孀。 来自《简明英汉词典》
  • The appeal was adjourned for affidavits to be obtained. 为获得宣誓证明书,上诉被推迟。 来自口语例句
93 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
94 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
95 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
96 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
97 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
98 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
99 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
100 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
101 filigree 47SyK     
n.金银丝做的工艺品;v.用金银细丝饰品装饰;用华而不实的饰品装饰;adj.金银细丝工艺的
参考例句:
  • The frost made beautiful filigree on the window pane.寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
  • The art filigree tapestry is elegant and magnificent.嵌金银丝艺术挂毯,绚丽雅典。
102 teaspoons 2373c24f8a940bcba4d8d55a1e80e98c     
n.茶匙( teaspoon的名词复数 );一茶匙的量
参考例句:
  • Add two teaspoons of salt. 加两小匙盐。
  • Add 3 heaped teaspoons of sugar. 加满满的三匙糖。 来自《简明英汉词典》
103 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
104 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
105 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
106 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
107 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
108 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
109 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
110 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533