Section XXI

Ugliness.

It may perhaps appear like a sort of repetition of what we have before said, to insist here upon the nature of ugliness; as I imagine it to be in all respects the opposite to those qualities which we have laid down for the constituents¹ of beauty. But though ugliness be the opposite to beauty, it is not the opposite to proportion and fitness. For it is possible that a thing may be very ugly with any proportions, and with a perfect fitness to any uses. Ugliness I imagine likewise to be consistent enough with an idea of the sublime². But I would by no means insinuate³ that ugliness of itself is a sublime idea, unless united with such qualities as excite a strong terror.

1 constituents   

n.选民( constituent的名词复数 )；成分；构成部分；要素

参考例句：

• She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
• Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》

2 sublime   

adj.崇高的，伟大的；极度的，不顾后果的

参考例句：

• We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
• Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会，就是展示此崇高理念的重要舞台。

3 insinuate   

vt.含沙射影地说，暗示

参考例句：

• He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
• It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来，总有些弦外之音。