小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 绯闻女孩 Gossip Girl 第四部 » some girls have all the fun
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
some girls have all the fun
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Snowball fight!? Serena cried at the top of her lungs to no one in particular. She?d been dancing with a pack of tipsy, half-naked Les Best models and her blond mane was matted to the back of her neck, creating a sort of unidreadlock, beach hair effect. She?d been relieved of her I LOVEAARONT-shirt for a cool four thousand bucks1 by her old friend Guy Reed from the Les Best boutique and was now wearing only a hot pink La Perla demibra that looked like a bikini top. ?Snow volleyball!? a guy shouted back even louder. He was dressed in a black ski suit from the Les Best ski line, black fur boots, and a pair of black fur earmuffs clung to his ears. He pointed2 out the huge bar windows to where a volleyball net had been set up outside on the snowy sidewalk. In a matter of seconds the entire roomful of writhing3, sweaty bodies attacked the coat closet, pulling on the nearest Fendi sheepskin or goose-down Gucci parka to protect their skinny bodies from the cold before they dashed outside to frolic in the snow. Serena giggled4 as she slipped into a beige fleece-lined down parka with a beaver5 fur?trimmed hood6 that would have fit a giant Eskimo. In the last two hours she?d drunk more champagne7 than she had on New Year?s Eve and she felt giddy and warm all over. Before she could even zip up her coat, someone grabbed her hand and pulled her out the door with him. Outside the snow had enveloped8 everything and the streetlights glowed gold on the downy white blanket. Without the constant honk9 and roar of traffic, there was a pleasant calm about the city, as if it had finally gone to sleep. Shrieking10 in merriment, the gang of models, stylists, and photographers plowed11 through the thigh-deep drifts and began spiking12 balls over the volleyball net with total disregard for the peaceful scene. ?Isn?t it beautiful?? Serena breathed. She wished Aaron were there so she could kiss him and tell him how much she loved him while stuffing a great big snowball down the back of his shirt. But he wasn?t?the party pooper?so she would just have to make do. She turned to the guy holding her hand. It was the guy in the black ski suit, and he was tall, blond, and gorgeous. Everyone there was. She let go of his hand and scooped13 up a handful of snow. ?Come here,? she beckoned14 him. ?I want to tell you a secret.? He took a step toward her, his breath filling the air with steamy clouds. ?What?? Serena stood on tiptoe and wrapped her arms around his neck. Then she kissed his cold, smooth cheek. ?I love Aaron!? she squealed15, stuffing the snowball down the back of his black ski suit and tearing off through the snow to join the others. The guy chased after her, grabbing her legs and knocking her down just as they reached the volleyball net. The game was halted as the crowd of gorgeous revelers began to hurl16 snowballs at the frolicking pair, stopping now and then to light cigarettes or reapply their lip gloss17 before joining in again. Serena howled with laughter as snow went down the back of her jeans. That was the great thing about being so beautiful and so carefree. It didn?t matter who you were with or what silly thing you were doing?you always had a fabulous18 time. In fact, you didn?t even have to be in love with just one person when the world was already so in love with you.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
4 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
5 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
6 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
7 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
8 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
9 honk TdizI     
n.雁叫声,汽车喇叭声
参考例句:
  • Don't honk the horn indiscriminately.不要乱鸣喇叭!
  • While passing another vehicle,you must honk your horn.通过另一部车时必须鸣按喇叭。
10 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
11 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
12 spiking fdfff77f88d75cd4917be2a320cd846e     
n.尖峰形成v.加烈酒于( spike的现在分词 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • High spiking fever with chills is suggestive of a complicating pylephlebitis. 伴有寒战的高热,暗示合并门静脉炎。 来自辞典例句
  • We could be spiking our own guns. 我们可能要遭到失败。 来自辞典例句
13 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
14 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
15 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
16 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
17 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
18 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533