小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 绯闻女孩 Gossip Girl 第四部 » the icing on b?s cake
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
the icing on b?s cake
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
All Monday morning Blair had been dreading1 peer group. Not that she minded talking about hooking up with boys, or peer pressure, or whatever else the freshmen2 wanted to talk about. After all, today was Valentine?s Day, soeveryone at Constance was talking about hooking up with boys. What she dreaded3 were all the questions the ninth graders in the group were going to ask Serena about walking the runway in the Les Best show, what it had been like to hang out with all those famous models, and blah, blah, blah. They?d probably ask about her stupid I LOVEAARONT-shirt and what was going on with her and Aaron, becausethey?d heard blah, blah, blah. As if it was all so very interesting.
 Not. Why was it that the world was so full of followers4 when there were so many choices in life? Blair slipped an extra slice of chocolate cake onto her tray just to make sure she?d have something to do while the girls in peer group were boring her to death. ?Hello,? she practically yawned when she sat down at the crowded table a few minutes after the group had begun. ?Sorry I?m late.? ?That?s okay,? Serena replied gaily5. She?d gotten a complimentary6 trim and highlight job before the fashion show, and her long blond hair was even shinier and more perfect than it had been before. ?We were just talking about Elise?s parental7 problems. She thinks her dad might be having an affair.? Elise?s thick, straw-colored bangs were pulled back and clipped to the sides of her head with tiny pink heart barrettes. There were dark circles under her bright blue eyes, like she?d been up all night worrying. ?That sucks,? Blair said sympathetically. ?Believe me, Iknow .? She decided8 to leave it at that. Peer group might have been a place for sharing, but she wasn?t about to go into the details of her father?s affairs with other men while he was still married to her mother. Serena nodded vigorously. ?I was just telling them how all families are totally fucked up. Actually, Blair, your family is a perfect example,? she added cheerfully. Blair bristled9. ?Thanks a lot,? she shot back. ?But I don?t think everyone needs to hear about my problems right now.? Jenny bit a cuticle10 and banged her foot nervously11 against the leg of her chair. She?d been fretting12 all morning that as soon as peer group started, Elise was going to dive right in and start talking about same-sex kissing. Thank God Elise had other things on her mind. ?Anyway, we don?t have to talk about our messed-up families if it?s going bother you,? Blair told Elise, trying to be supportive. Elise nodded unhappily. ?Actually therewas something else I wanted to talk about.?
 Jenny winced13.  Oops. Blair nodded encouragingly, ?Yes? What is it?? Vicky Reinerson waved her hand in the air. She was wearing a red wool cape14 similar to the one Serena had modeled in the Les Best show, except hers was a little used looking, like she?d borrowed it from her grandmother or something. Guess she didn?t get the message that capes15 are back in style thisfall , not this spring. ?Oh, but after she?s done will youplease tell us all about the Les Best show, Serena?? Vicky pleaded. ?Youpromised .? Serena giggled16 as if she hadtons of crazy stories to tell. Blair wanted to smack17 her. ?The craziest thing was that I had a snowball fight with Les Best himself and I didn?t even know it was him!? Serena glanced at Blair, who was glaring at her. ?Anyway, I?ll save it for the end, if there?s time.? She turned back to Elise. ?What was it you were saying?? Elise?s face turned purple as a plum. ?I-I wanted to talk about kissing,? she stammered18. ?About kissinggirls .? Jenny kicked the legs of Elise?s chair. Mary, Cassie, and Vicky snickered and nudged each other?s elbows. This was going to be good. A rumor19 had gone around awhile back that Blair and Serena had kissed each other in the hot tub in the hotel suite20 Chuck Bass21?s family kept downtown in the Tribeca Star. ?I think anyone should be able to kiss anyone,? Serena replied. ?Kissing is fun!? Blair forked a giant piece of chocolate cake into her mouth, trying to come up with something to top what Serena had just said. ?Guys like to watch girls kiss,? she declared with her mouth full. ?They do it all the time in the movies, just to turn guys on.? This was true. They?d even talked about it in Mr. Beckham?s film class. ?So Serena, whatwas it like to wear all those cool Les Best clothes?? Jenny asked, desperate to change the subject. Serena stretched her long, lithe22 arms over her gorgeous blond head and sighed happily. ?You really want to know?? Everyone in the group except Blair and Elise nodded eagerly. ?Okay, I?ll tell you.? Blair rolled her eyes, daring herself to shut Serena up by announcing the news of her torrid affair with a married thirty-eight-year-old man, which was a hell of a lot more interesting than prancing23 around on a runway in dumb clothes no one wanted to wear anyway. She glanced down at the table where Elise was furiously scribbling24 her name over and over on a sheet of notebook paper.Elise Wells. Miss Elise Wells. Miss Elise Patricia Wells. E.P. Wells. Suddenly Blair felt the entire contents of her stomach do a back walkover into her throat.Wells? That wasOwen ?s last name. And Elise had just said she thought herfather was having anaffair . Owen hadn?t said anything to her about a daughter, but now that she thought about it, Elise had his same eyes, and on the stoop Elise had lit two cigarettes exactly the same way Owen had Friday night in the bar.Christ . For all Blair knew, Owen hadten children that he?d just happened to forget to mention.Fuck! Blair scraped her chair back and bolted for the nurse?s office behind the cafeteria, getting there just in time to spew chocolate cake all over Nurse O?Donnell?s hand-hooked farmhouse25 rug. It wasn?t pretty, but it was the quickest way to get sent home sick from school. As soon as she left, the cafeteria began to hum with the sound of girls trading versions of what was wrong with Blair Waldorf. ?I heard she has some rare disease. She lost all her hair. That?s really a wig,? announced Laura Salmon26. ?I heard she?s pregnant with some old guy?s kid. He?s married to a member of the royal family and he wants to marry her, but his wife won?t give him a divorce,? Rain Hoffstetter explained. ?Oh my God. So she and her mom could like, have babies at the same time!? Kati Farkas shrieked27. ?She?s not pregnant, stupid. It?s her eating disorder,? Isabel Coates told the girls at the same table in a confidential28 whisper. ?She?s been struggling with it for years.? At the peer group table, Serena unwittingly set the record straight. ?She?ll befine just as soon as she finds out she?s into Yale.?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
2 freshmen bcdb5f5d859647798b83af425baa69ee     
n.(中学或大学的)一年级学生( freshman的名词复数 )
参考例句:
  • We are freshmen and they are sophomores. 我们是一年级学生,他们是二年级学生。 来自《简明英汉词典》
  • University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation. 大一新生受各种嘲弄,但是他们对这种入门经验甘之如饴。 来自辞典例句
3 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
4 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
5 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
6 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
7 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
10 cuticle innzc     
n.表皮
参考例句:
  • You'd never puncture the cuticle.你无法刺穿表皮。
  • The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.改革几乎还没有触到事物的表皮。
11 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
12 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
13 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
14 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
15 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
16 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
17 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
18 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
19 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
20 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
21 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
22 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
23 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
24 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
25 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
26 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
27 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
28 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533