小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Our Mutual Friend » Chapter 7 Mr Wegg Looks After Himself
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 Mr Wegg Looks After Himself
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Silas Wegg, being on his road to the Roman Empire, approaches it by way of Clerkenwell. The time is early in the evening; the weather moist and raw. Mr Wegg finds leisure to make a little circuit, by reason that he folds his screen early, now that he combines another source of income with it, and also that he feels it due to himself to be anxiously expected at the Bower1. ‘Boffin will get all the eagerer for waiting a bit,’ says Silas, screwing up, as he stumps3 along, first his right eye, and then his left. Which is something superfluous4 in him, for Nature has already screwed both pretty tight.

‘If I get on with him as I expect to get on,’ Silas pursues, stumping5 and meditating6, ‘it wouldn’t become me to leave it here. It wouldn’t he respectable.’ Animated7 by this reflection, he stumps faster, and looks a long way before him, as a man with an ambitious project in abeyance8 often will do.

Aware of a working-jeweller population taking sanctuary9 about the church in Clerkenwell, Mr Wegg is conscious of an interest in, and a respect for, the neighbourhood. But, his sensations in this regard halt as to their strict morality, as he halts in his gait; for, they suggest the delights of a coat of invisibility in which to walk off safely with the precious stones and watch-cases, but stop short of any compunction for the people who would lose the same.

Not, however, towards the ‘shops’ where cunning artificers work in pearls and diamonds and gold and silver, making their hands so rich, that the enriched water in which they wash them is bought for the refiners; — not towards these does Mr Wegg stump2, but towards the poorer shops of small retail11 traders in commodities to eat and drink and keep folks warm, and of Italian frame-makers, and of barbers, and of brokers12, and of dealers13 in dogs and singing-birds. From these, in a narrow and a dirty street devoted14 to such callings, Mr Wegg selects one dark shop-window with a tallow candle dimly burning in it, surrounded by a muddle15 of objects vaguely16 resembling pieces of leather and dry stick, but among which nothing is resolvable into anything distinct, save the candle itself in its old tin candlestick, and two preserved frogs fighting a smallsword duel17. Stumping with fresh vigour18, he goes in at the dark greasy19 entry, pushes a little greasy dark reluctant side-door, and follows the door into the little dark greasy shop. It is so dark that nothing can be made out in it, over a little counter, but another tallow candle in another old tin candlestick, close to the face of a man stooping low in a chair.

Mr Wegg nods to the face, ‘Good evening.’

The face looking up is a sallow face with weak eyes, surmounted20 by a tangle21 of reddish-dusty hair. The owner of the face has no cravat22 on, and has opened his tumbled shirt-collar to work with the more ease. For the same reason he has no coat on: only a loose waistcoat over his yellow linen23. His eyes are like the over-tried eyes of an engraver24, but he is not that; his expression and stoop are like those of a shoemaker, but he is not that.

‘Good evening, Mr Venus. Don’t you remember?’

With slowly dawning remembrance, Mr Venus rises, and holds his candle over the little counter, and holds it down towards the legs, natural and artificial, of Mr Wegg.

‘To be SURE!’ he says, then. ‘How do you do?’

‘Wegg, you know,’ that gentleman explains.

‘Yes, yes,’ says the other. ‘Hospital amputation25?’

‘Just so,’ says Mr Wegg.

‘Yes, yes,’ quoth Venus. ‘How do you do? Sit down by the fire, and warm your — your other one.’

‘The little counter being so short a counter that it leaves the fireplace, which would have been behind it if it had been longer, accessible, Mr Wegg sits down on a box in front of the fire, and inhales26 a warm and comfortable smell which is not the smell of the shop. ‘For that,’ Mr Wegg inwardly decides, as he takes a corrective sniff27 or two, ‘is musty, leathery, feathery, cellary, gluey, gummy, and,’ with another sniff, ‘as it might be, strong of old pairs of bellows28.’

‘My tea is drawing, and my muffin is on the hob, Mr Wegg; will you partake?’

It being one of Mr Wegg’s guiding rules in life always to partake, he says he will. But, the little shop is so excessively dark, is stuck so full of black shelves and brackets and nooks and corners, that he sees Mr Venus’s cup and saucer only because it is close under the candle, and does not see from what mysterious recess29 Mr Venus produces another for himself until it is under his nose. Concurrently30, Wegg perceives a pretty little dead bird lying on the counter, with its head drooping31 on one side against the rim32 of Mr Venus’s saucer, and a long stiff wire piercing its breast. As if it were Cock Robin33, the hero of the ballad34, and Mr Venus were the sparrow with his bow and arrow, and Mr Wegg were the fly with his little eye.

Mr Venus dives, and produces another muffin, yet untoasted; taking the arrow out of the breast of Cock Robin, he proceeds to toast it on the end of that cruel instrument. When it is brown, he dives again and produces butter, with which he completes his work.

Mr Wegg, as an artful man who is sure of his supper by-and-bye, presses muffin on his host to soothe35 him into a compliant36 state of mind, or, as one might say, to grease his works. As the muffins disappear, little by little, the black shelves and nooks and corners begin to appear, and Mr Wegg gradually acquires an imperfect notion that over against him on the chimney-piece is a Hindoo baby in a bottle, curved up with his big head tucked under him, as he would instantly throw a summersault if the bottle were large enough.

When he deems Mr Venus’s wheels sufficiently37 lubricated, Mr Wegg approaches his object by asking, as he lightly taps his hands together, to express an undesigning frame of mind:

‘And how have I been going on, this long time, Mr Venus?’

‘Very bad,’ says Mr Venus, uncompromisingly.

‘What? Am I still at home?’ asks Wegg, with an air of surprise.

‘Always at home.’

This would seem to be secretly agreeable to Wegg, but he veils his feelings, and observes, ‘Strange. To what do you attribute it?’

‘I don’t know,’ replies Venus, who is a haggard melancholy38 man, speaking in a weak voice of querulous complaint, ‘to what to attribute it, Mr Wegg. I can’t work you into a miscellaneous one, no how. Do what I will, you can’t be got to fit. Anybody with a passable knowledge would pick you out at a look, and say — ”No go! Don’t match!”’

‘Well, but hang it, Mr Venus,’ Wegg expostulates with some little irritation39, ‘that can’t be personal and peculiar40 in ME. It must often happen with miscellaneous ones.’

‘With ribs41 (I grant you) always. But not else. When I prepare a miscellaneous one, I know beforehand that I can’t keep to nature, and be miscellaneous with ribs, because every man has his own ribs, and no other man’s will go with them; but elseways I can be miscellaneous. I have just sent home a Beauty — a perfect Beauty — to a school of art. One leg Belgian, one leg English, and the pickings of eight other people in it. Talk of not being qualified42 to be miscellaneous! By rights you OUGHT to be, Mr Wegg.’

Silas looks as hard at his one leg as he can in the dim light, and after a pause sulkily opines ‘that it must be the fault of the other people. Or how do you mean to say it comes about?’ he demands impatiently.

‘I don’t know how it comes about. Stand up a minute. Hold the light.’ Mr Venus takes from a corner by his chair, the bones of a leg and foot, beautifully pure, and put together with exquisite43 neatness. These he compares with Mr Wegg’s leg; that gentleman looking on, as if he were being measured for a riding-boot. ‘No, I don’t know how it is, but so it is. You have got a twist in that bone, to the best of my belief. I never saw the likes of you.’

Mr Wegg having looked distrustfully at his own limb, and suspiciously at the pattern with which it has been compared, makes the point:

‘I’ll bet a pound that ain’t an English one!’

‘An easy wager44, when we run so much into foreign! No, it belongs to that French gentleman.’

As he nods towards a point of darkness behind Mr Wegg, the latter, with a slight start, looks round for ‘that French gentleman,’ whom he at length descries45 to be represented (in a very workmanlike manner) by his ribs only, standing46 on a shelf in another corner, like a piece of armour47 or a pair of stays.

‘Oh!’ says Mr Wegg, with a sort of sense of being introduced; ‘I dare say you were all right enough in your own country, but I hope no objections will be taken to my saying that the Frenchman was never yet born as I should wish to match.’

At this moment the greasy door is violently pushed inward, and a boy follows it, who says, after having let it slam:

‘Come for the stuffed canary.’

‘It’s three and ninepence,’ returns Venus; ‘have you got the money?’

The boy produces four shillings. Mr Venus, always in exceedingly low spirits and making whimpering sounds, peers about for the stuffed canary. On his taking the candle to assist his search, Mr Wegg observes that he has a convenient little shelf near his knees, exclusively appropriated to skeleton hands, which have very much the appearance of wanting to lay hold of him. From these Mr Venus rescues the canary in a glass case, and shows it to the boy.

‘There!’ he whimpers. ‘There’s animation48! On a twig49, making up his mind to hop10! Take care of him; he’s a lovely specimen50. — And three is four.’

The boy gathers up his change and has pulled the door open by a leather strap51 nailed to it for the purpose, when Venus cries out:

‘Stop him! Come back, you young villain52! You’ve got a tooth among them halfpence.’

‘How was I to know I’d got it? You giv it me. I don’t want none of your teeth; I’ve got enough of my own.’ So the boy pipes, as he selects it from his change, and throws it on the counter.

‘Don’t sauce ME, in the wicious pride of your youth,’ Mr Venus retorts pathetically.’ Don’t hit ME because you see I’m down. I’m low enough without that. It dropped into the till, I suppose. They drop into everything. There was two in the coffee-pot at breakfast time. Molars.’

‘Very well, then,’ argues the boy, ‘what do you call names for?’

To which Mr Venus only replies, shaking his shock of dusty hair, and winking53 his weak eyes, ‘Don’t sauce ME, in the wicious pride of your youth; don’t hit ME, because you see I’m down. You’ve no idea how small you’d come out, if I had the articulating of you.’

This consideration seems to have its effect on the boy, for he goes out grumbling54.

‘Oh dear me, dear me!’ sighs Mr Venus, heavily, snuffing the candle, ‘the world that appeared so flowery has ceased to blow! You’re casting your eye round the shop, Mr Wegg. Let me show you a light. My working bench. My young man’s bench. A Wice. Tools. Bones, warious. Skulls55, warious. Preserved Indian baby. African ditto. Bottled preparations, warious. Everything within reach of your hand, in good preservation56. The mouldy ones a-top. What’s in those hampers57 over them again, I don’t quite remember. Say, human warious. Cats. Articulated English baby. Dogs. Ducks. Glass eyes, warious. Mummied bird. Dried cuticle58, warious. Oh, dear me! That’s the general panoramic59 view.’

Having so held and waved the candle as that all these heterogeneous60 objects seemed to come forward obediently when they were named, and then retire again, Mr Venus despondently61 repeats, ‘Oh dear me, dear me!’ resumes his seat, and with drooping despondency upon him, falls to pouring himself out more tea.

‘Where am I?’ asks Mr Wegg.

‘You’re somewhere in the back shop across the yard, sir; and speaking quite candidly62, I wish I’d never bought you of the Hospital Porter.’

‘Now, look here, what did you give for me?’

‘Well,’ replies Venus, blowing his tea: his head and face peering out of the darkness, over the smoke of it, as if he were modernizing63 the old original rise in his family: ‘you were one of a warious lot, and I don’t know.’

Silas puts his point in the improved form of ‘What will you take for me?’

‘Well,’ replies Venus, still blowing his tea, ‘I’m not prepared, at a moment’s notice, to tell you, Mr Wegg.’

‘Come! According to your own account I’m not worth much,’ Wegg reasons persuasively64.

‘Not for miscellaneous working in, I grant you, Mr Wegg; but you might turn out valuable yet, as a —’ here Mr Venus takes a gulp65 of tea, so hot that it makes him choke, and sets his weak eyes watering; ‘as a Monstrosity, if you’ll excuse me.’

Repressing an indignant look, indicative of anything but a disposition66 to excuse him, Silas pursues his point.

‘I think you know me, Mr Venus, and I think you know I never bargain.’

Mr Venus takes gulps67 of hot tea, shutting his eyes at every gulp, and opening them again in a spasmodic manner; but does not commit himself to assent68.

‘I have a prospect69 of getting on in life and elevating myself by my own independent exertions,’ says Wegg, feelingly, ‘and I shouldn’t like — I tell you openly I should NOT like — under such circumstances, to be what I may call dispersed70, a part of me here, and a part of me there, but should wish to collect myself like a genteel person.’

‘It’s a prospect at present, is it, Mr Wegg? Then you haven’t got the money for a deal about you? Then I’ll tell you what I’ll do with you; I’ll hold you over. I am a man of my word, and you needn’t be afraid of my disposing of you. I’ll hold you over. That’s a promise. Oh dear me, dear me!’

Fain to accept his promise, and wishing to propitiate71 him, Mr Wegg looks on as he sighs and pours himself out more tea, and then says, trying to get a sympathetic tone into his voice:

‘You seem very low, Mr Venus. Is business bad?’

‘Never was so good.’

‘Is your hand out at all?’

‘Never was so well in. Mr Wegg, I’m not only first in the trade, but I’m THE trade. You may go and buy a skeleton at the West End if you like, and pay the West End price, but it’ll be my putting together. I’ve as much to do as I can possibly do, with the assistance of my young man, and I take a pride and a pleasure in it.’

Mr Venus thus delivers hmself, his right hand extended, his smoking saucer in his left hand, protesting as though he were going to burst into a flood of tears.

‘That ain’t a state of things to make you low, Mr Venus.’

‘Mr Wegg, I know it ain’t. Mr Wegg, not to name myself as a workman without an equal, I’ve gone on improving myself in my knowledge of Anatomy72, till both by sight and by name I’m perfect. Mr Wegg, if you was brought here loose in a bag to be articulated, I’d name your smallest bones blindfold73 equally with your largest, as fast as I could pick ‘em out, and I’d sort ‘em all, and sort your wertebrae, in a manner that would equally surprise and charm you.’

‘Well,’ remarks Silas (though not quite so readily as last time), ‘THAT ain’t a state of things to be low about. — Not for YOU to be low about, leastways.’

‘Mr Wegg, I know it ain’t; Mr Wegg, I know it ain’t. But it’s the heart that lowers me, it is the heart! Be so good as take and read that card out loud.’

Silas receives one from his hand, which Venus takes from a wonderful litter in a drawer, and putting on his spectacles, reads:

‘”Mr Venus,’

‘Yes. Go on.’

‘”Preserver of Animals and Birds,”’

‘Yes. Go on.’

‘”Articulator of human bones.”’

‘That’s it,’ with a groan74. ‘That’s it! Mr Wegg, I’m thirty-two, and a bachelor. Mr Wegg, I love her. Mr Wegg, she is worthy75 of being loved by a Potentate76!’ Here Silas is rather alarmed by Mr Venus’s springing to his feet in the hurry of his spirits, and haggardly confronting him with his hand on his coat collar; but Mr Venus, begging pardon, sits down again, saying, with the calmness of despair, ‘She objects to the business.’

‘Does she know the profits of it?’

‘She knows the profits of it, but she don’t appreciate the art of it, and she objects to it. “I do not wish,” she writes in her own handwriting, “to regard myself, nor yet to be regarded, in that boney light”.’

Mr Venus pours himself out more tea, with a look and in an attitude of the deepest desolation.

‘And so a man climbs to the top of the tree, Mr Wegg, only to see that there’s no look-out when he’s up there! I sit here of a night surrounded by the lovely trophies77 of my art, and what have they done for me? Ruined me. Brought me to the pass of being informed that “she does not wish to regard herself, nor yet to be regarded, in that boney light”!’ Having repeated the fatal expressions, Mr Venus drinks more tea by gulps, and offers an explanation of his doing so.

‘It lowers me. When I’m equally lowered all over, lethargy sets in. By sticking to it till one or two in the morning, I get oblivion. Don’t let me detain you, Mr Wegg. I’m not company for any one.’

‘It is not on that account,’ says Silas, rising, ‘but because I’ve got an appointment. It’s time I was at Harmon’s.’

‘Eh?’ said Mr Venus. ‘Harmon’s, up Battle Bridge way?’

Mr Wegg admits that he is bound for that port.

‘You ought to be in a good thing, if you’ve worked yourself in there. There’s lots of money going, there.’

‘To think,’ says Silas, ‘that you should catch it up so quick, and know about it. Wonderful!’

‘Not at all, Mr Wegg. The old gentleman wanted to know the nature and worth of everything that was found in the dust; and many’s the bone, and feather, and what not, that he’s brought to me.’

‘Really, now!’

‘Yes. (Oh dear me, dear me!) And he’s buried quite in this neighbourhood, you know. Over yonder.’

Mr Wegg does not know, but he makes as if he did, by responsively nodding his head. He also follows with his eyes, the toss of Venus’s head: as if to seek a direction to over yonder.

‘I took an interest in that discovery in the river,’ says Venus. (She hadn’t written her cutting refusal at that time.) I’ve got up there — never mind, though.’

He had raised the candle at arm’s length towards one of the dark shelves, and Mr Wegg had turned to look, when he broke off.

‘The old gentleman was well known all round here. There used to be stories about his having hidden all kinds of property in those dust mounds78. I suppose there was nothing in ‘em. Probably you know, Mr Wegg?’

‘Nothing in ‘em,’ says Wegg, who has never heard a word of this before.

‘Don’t let me detain you. Good night!’

The unfortunate Mr Venus gives him a shake of the hand with a shake of his own head, and drooping down in his chair, proceeds to pour himself out more tea. Mr Wegg, looking back over his shoulder as he pulls the door open by the strap, notices that the movement so shakes the crazy shop, and so shakes a momentary79 flare80 out of the candle, as that the babies — Hindoo, African, and British — the ‘human warious’, the French gentleman, the green glass-eyed cats, the dogs, the ducks, and all the rest of the collection, show for an instant as if paralytically81 animated; while even poor little Cock Robin at Mr Venus’s elbow turns over on his innocent side. Next moment, Mr Wegg is stumping under the gaslights and through the mud.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
2 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
3 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
4 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
5 stumping d2271b7b899995e88f7cb8a3a0704172     
僵直地行走,跺步行走( stump的现在分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • She's tired of stumping up for school fees, books and uniform. 她讨厌为学费、课本和校服掏腰包。
  • But Democrats and Republicans are still dumping stumping for the young. 但是民主党和共和党依然向年轻人发表演说以争取他们的支持。
6 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
7 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
8 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
9 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
10 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
11 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
12 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
13 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
14 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
15 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
16 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
17 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
18 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
19 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
20 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
21 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
22 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
23 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
24 engraver 981264c2d40509441da993435b4f1c59     
n.雕刻师,雕工
参考例句:
  • He was a sketcher and a copper-plate engraver. 他也是杰出的素描家和铜版画家。 来自辞典例句
  • He was once an engraver in a printing factory. 他以前是印刷厂的一名刻工。 来自互联网
25 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句:
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度,通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后,他只活了几个小时。
26 inhales 66258917108130a73b89d266a92937e0     
v.吸入( inhale的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long, slow, full breaths with exhales at least as long as the inhales. 深长、缓慢、充分的呼吸,呼气至少要同吸气一样长。 来自互联网
  • An impressive pile forms. Heywood bends down and inhales deeply, smelling the aroma. Rapture. 一小排香烟。海沃德低下头使劲地闻着香烟的气味,高兴不已。 来自互联网
27 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
28 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
29 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
30 concurrently 7a0b4be5325a98c61c407bef16b74293     
adv.同时地
参考例句:
  • He was given two twelve month sentences to run concurrently. 他两罪均判12个月监禁,同期执行。 来自《简明英汉词典》
  • He was given two prison sentences, to run concurrently. 他两罪均判监禁,同期执行。 来自辞典例句
31 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
32 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
33 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
34 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
35 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
36 compliant oX8zZ     
adj.服从的,顺从的
参考例句:
  • I don't respect people who are too compliant.我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
  • For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.几年来,我努力做一名顺从和尽职尽职的妻子。
37 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
38 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
39 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
42 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
43 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
44 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
45 descries 614475803ae96d53aaac9e21023170bb     
v.被看到的,被发现的,被注意到的( descried的现在分词 )
参考例句:
  • Looking out over the sea, she descries an indistinct object floating in the water. 她向海面望去发现水面上模模糊糊漂着一样东西。 来自辞典例句
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
48 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
49 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
50 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
51 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
52 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
53 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
54 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
55 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
56 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
57 hampers aedee0b9211933f51c82c37a6b8cd413     
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候,偏见会妨碍人正确行事。
  • This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow. 这个行为有悖于非模态的反馈,它阻碍了流。 来自About Face 3交互设计精髓
58 cuticle innzc     
n.表皮
参考例句:
  • You'd never puncture the cuticle.你无法刺穿表皮。
  • The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.改革几乎还没有触到事物的表皮。
59 panoramic LK3xM     
adj. 全景的
参考例句:
  • Most rooms enjoy panoramic views of the sea. 大多数房间都能看到海的全景。
  • In a panoramic survey of nature, speed is interesting because it has a ceiling. 概观自然全景,速率是有趣的,因为它有一个上限。
60 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
61 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
62 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
63 modernizing 44bdb80e6ee4cb51b9829f1073fceee0     
使现代化,使适应现代需要( modernize的现在分词 ); 现代化,使用现代方法
参考例句:
  • Modernizing a business to increase its profitability and competitiveness is a complicated affair. 使企业现代化,从而达到增加利润,增强竞争力的目的,是一件复杂的事情。
  • The young engineer had a large share in modernizing the factory. 这位年轻工程师在工厂现代化的过程中尽了很大的“力”。
64 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
65 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
66 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
67 gulps e43037bffa62a52065f6c7f91e4ef158     
n.一大口(尤指液体)( gulp的名词复数 )v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的第三人称单数 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He often gulps down a sob. 他经常忍气吞声地生活。 来自辞典例句
  • JERRY: Why don't you make a point with your own doctor? (George gulps) What's wrong? 杰瑞:你为啥不对你自个儿的医生表明立场?有啥问题吗? 来自互联网
68 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
69 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
70 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
71 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
72 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
73 blindfold blindfold     
vt.蒙住…的眼睛;adj.盲目的;adv.盲目地;n.蒙眼的绷带[布等]; 障眼物,蒙蔽人的事物
参考例句:
  • They put a blindfold on a horse.他们给马蒙上遮眼布。
  • I can do it blindfold.我闭着眼睛都能做。
74 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
75 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
76 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
77 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
78 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
79 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
80 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
81 paralytically b2a19735d2e4320278d781ae4d57d8b1     
Paralytically
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533