小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ROSE ARMIGER, in a few moments, was joined by Tony, and they came up the lawn together to where Jean Martle stood talking with Paul. Here, at the approach of the master of Bounds, this young lady anxiously inquired if Effie had not been well enough to accompany him. She had expected to find her there; then, failing that, had taken for granted he would bring her.

“I’ve left the question, my dear Jean, in her nurse’s hands,” Tony said. “ She had been bedizened from top to toe, and then, on some slight appearance of being less well, had been despoiled1, denuded2 and disappointed. She’s a poor little lamb of sacrifice. They were at her again, when I came away, with the ribbons and garlands; but there was apparently3 much more to come, and I couldn’t answer for it that a single sneeze wouldn’t again lay everything low. It’s in the bosom4 of the gods. I couldn’t wait.”

“You were too impatient to be with dear, de lightful us” Rose suggested.

Tony, with a successful air of very light comedy, smiled and inclined himself. “ I was too impatient to be with you, Miss Armiger.” The lapse5 of four years still presented him in such familiar mourning as might consort6 with a country nook on a summer afternoon; but it also allowed undiminished relief to a manner of addressing women which was clearly instinctive7 and habitual8 and which, at the same time, by good fortune, had the grace of flattery without phrases and of irony9 without impertinence. He was a little older, but he was not heavier; he was a little worn, but he was not worn dull. His presence was, anywhere and at any time, as much as ever the clock at the moment it strikes. Paul Beever’s little eyes, after he appeared, rested on Rose with an expression which might have been that of a man counting the waves produced on a sheet of water by the plunge10 of a large object. For any like ripple11 on the fine surface of the younger girl he appeared to have no attention.

“I’m glad that remark’s not addressed to we” Jean said gaily12; “for I’m afraid I must im mediately13 withdraw from you the light of my society.”

“On whom then do you mean to bestow14 it? ”

“On your daughter, this moment. I must go and judge for myself of her condition.”

Tony looked at her more seriously. “If you’re at all really troubled about her I’ll go back with you. You’re too beautifully kind; they told me of your having been with her this morning.”

“Ah, you were with her this morning?” Rose asked of Jean in a manner to which there was a clear effort to impart the intonation15 of the casual, but which had in it something that made the person addressed turn to her with a dim surprise. Jean stood there in her black dress and her fair beauty; but her wonder was not of a sort to cloud the extraordinary radiance of her youth. “ For ever so long. Don’t you know I’ve made her my peculiar16 and exclusive charge? ”

“Under the pretext,” Tony went on, to Rose, “ of saving her from perdition. I’m supposed to be in danger of spoiling her, but Jean treats her quite as spoiled; which is much the greater injury of the two.”

tl Don’t go back, at any rate, please,” Rose said to him with soft persuasion17. “ I never see you, you know, and I want just now particularly to speak to you.” Tony instantly expressed submission18, and Rose, checking Jean, who, at this, in silence, turned to take her way to the bridge, reminded Paul Beever that she had just heard from him of his having, on his side, some special purpose of an interview with Miss Martle.

At this Paul grew very red. “ Oh yes, I should rather like to speak to you, please,” he said to Jean.

She had paused half way down the little slope; she looked at him frankly19 and kindly20. “Do you mean immediately? ”

“As soon as you’ve time.”

“I shall have time as soon as I’ve been to Effie,” Jean replied. “ I want to bring her over. There are four dolls waiting for her.”

“My dear child,” Rose familiarly exclaimed, “ at home there are about forty! Don’t you give her one every day or two?” she went on to Tony.

Her question didn’t reach him; he was too much interested in Paul’s arrangement with Jean, on whom his eyes were fixed21. “ Go, then to be the sooner restored to us. And do bring the kid!” He spoke22 with jollity.

“I’m going in to change perhaps I shall presently find you here,” Paul put in.

“You’ll certainly find me, dear Paul. I shall be quick!” the girl called back. And she lightly went her way while Paul walked off to the house and the two others, standing23 together, watched her a minute. In spite of her black dress, of which the thin, voluminous tissue fluttered in the summer breeze, she seemed to shine in the afternoon light. They saw her reach the bridge, where, in the middle, she turned and tossed back at them a wave of her hand kerchief; after which she dipped to the other side and disappeared.

“Mayn’t I give you some tea?” Rose said to her companion. She nodded at the bright display of Mrs. Beever’s hospitality; Tony gratefully accepted her offer and they strolled on side by side. “ Why have you ceased to call me ‘ Rose ’?” she then suddenly demanded.

Tony started so that he practically stopped; on which she promptly24 halted. “Have I, my dear woman? I didn’t know ” He looked at her and, looking at her, after a moment flagrantly coloured: he had the air of a man who sees some thing that operates as a warning. What Tony Bream saw was a circumstance of which he had already had glimpses; but for some reason or other it was now written with a largeness that made it resemble a printed poster on a wall. It might have been, from the way he took it in, a big yellow advertisement to the publicity25 of whose message no artifice26 of type was wanting. This message was simply Rose Armiger’s whole face, exquisite27 and tragic28 in its appeal, stamped with a sensibility that was almost abject29, a tenderness that was more than eager. The appeal was there for an instant with rare intensity30, and what Tony felt in response to it he felt without fatuity31 or vanity. He could meet it only with a compassion32 as unreserved as itself. He looked confused, but he looked kind, and his com panion’s eyes lighted as with the sense of something that at last even in pure pity had come out to her. It was as if she let him know that since she had been at Eastmead nothing whatever had come out.

“When I was at Bounds four years ago,” she said, “you called me Rose and you called our friend there ” she made a movement in the direction Jean had taken “ nothing at all. Now you call her by name and you call me nothing at all.”

Tony obligingly turned it over. “ Don’t I call you Miss Armiger? ”

“Is that anything at all?” Rose effectively asked. “You’re conscious of some great difference.”

Tony hesitated; he walked on. “ Between you and Jean? ”

“Oh, the difference between me and Jean goes without saying. What I mean is the difference between my having been at Wilverley then and my being here now.”

They reached the tea-table, and Tony, dropping into a chair, removed his hat. “ What have I called you when we’ve met in London? ”

She stood before him closing her parasol. “ Don’t you even know? You’ve called me nothing.” She proceeded to pour out tea for him, busying herself delicately with Mrs. Beever’s wonderful arrangements for keeping things hot. “ Have you by any chance been conscious of what I’ve called you?” she said.

Tony let himself, in his place, be served. “ Doesn’t every one in the wide world call me the inevitable33 ‘Tony’? The name’s dreadful for a banker; it should have been a bar for me to that career. It’s fatal to dignity. But then of course I haven’t any dignity.”

“I think you haven’t much,” Rose replied. “ But I’ve never seen any one get on so well without it; and, after all, you’ve just enough to make Miss Martle recognise it.”

Tony wondered. “ By calling me ‘ Mr. Bream ’? Oh, for her I’m a greybeard and I address her as I addressed her as a child. Of course I admit,” he added with an intention vaguely34 pacific, “that she has entirely35 ceased to be that.”

“She’s wonderful,” said Rose, handing him some thing buttered and perversely36 cold.

He assented37 even to the point of submissively helping38 himself. “She’s a charming creature.”

“I mean she’s wonderful about your little girl.”

“Devoted, isn’t she? That dates from long ago. She has a special sentiment about her.”

Rose was silent a moment. “ It’s a little life to preserve and protect,” she then said. “ Of course! ”

“Why, to that degree that she seems scarcely to think the child safe even with its infatuated daddy! ”

Still on her feet beyond the table near which he sat, she had put up her parasol again, and she looked across at him from under it. Their eyes met, and he again felt himself in the presence of what, in them, shortly before, had been so deep, so exquisite. It represented something that no lapse could long quench39 something that gave out the measureless white ray of a light steadily40 revolving41. She could sometimes tiirn it away, but it was always somewhere; and now it covered him with a great cold lustre42 that made everything for the moment look hard and ugly made him also feel the chill of a complication for which he had not allowed. He had had plenty of complications in life, but he had likewise had ways of dealing43 with them that were in general clever, easy, masterly indeed often really pleasant. He got up nervously44: there would be nothing pleasant in any way of dealing with this one.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
2 denuded ba5f4536d3dc9e19e326d6497e9de1f7     
adj.[医]变光的,裸露的v.使赤裸( denude的过去式和过去分词 );剥光覆盖物
参考例句:
  • hillsides denuded of trees 光秃秃没有树的山坡
  • In such areas we see villages denuded of young people. 在这些地区,我们在村子里根本看不到年轻人。 来自辞典例句
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
5 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
6 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
7 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
8 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
9 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
10 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
11 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
12 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
13 mediately 806e80459c77df0ee0a0820a80764058     
在中间,间接
参考例句:
  • Im-mediately after a race, each swimmer has an ear pricked to test for lac-tic-acid levels. 赛后每个泳者耳朵立刻用针扎一下,验血浆乳酸浓度值。
14 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
15 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
18 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
19 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
25 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
26 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
27 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
28 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
29 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
30 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
31 fatuity yltxZ     
n.愚蠢,愚昧
参考例句:
  • This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。
  • Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
32 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
33 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
34 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
37 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
38 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
39 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
40 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
41 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
42 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
43 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
44 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533