小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ormond » Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Our young hero, hero-like, took a solitary1 walk to indulge his feelings; and as he rambled2, he railed to his heart’s content against Dora.

“Here all my plans of happiness and improvement are again overturned: Dora cannot improve me, can give me no motive3 for making myself any thing better than what I am. Polish my manners! no, when she has such rude, odious4 manners herself; much changed for the worse — a hundred times more agreeable when she was a child. Lost to me she is every way — no longer my playfellow — no chance of her being my friend. Her good father hoped she would be a sister to me — very sorry I should be to have such a sister: then I am to consider her as a married woman — pretty wife she will make! I am convinced she cares no more for that man she is going to marry than I do — marrying merely to be married, to manage her own affairs, and have her own way — so childish! — or marrying merely to get an establishment — so base! How women, and such young creatures, can bring themselves to make these venal6 matches — I protest Peggy Sheridan’s worth a hundred of such. Moriarty may think himself a happy fellow — Suzy — Jenny, any body — only with dress and manner a little different — is full as good in reality. I question whether they’d give themselves, without liking7, to any White Connal in their own rank, at the first offer, for a few sheep, or a cow, or to have their own way.”

Such was the summing up of the topics of invective9, which, during a two hours’ walk, had come round and round continually in Ormond’s indignant fancy. He went plucking off the hawthorn10 blossoms in his path, till at one desperate tug11, that he gave to a branch which crossed his way, he opened to a bank that sloped down to the lake. At a little distance below him he saw old Sheelah sitting under a tree rocking herself backwards12 and forwards; while Dora stood motionless opposite to her, with her hand covering her eyes, and her head drooping13. They neither of them saw Ormond, and he walked on pursuing his own path; it led close behind the hedge to the place where they were, so close, that the sounds “Willastrew! Willastrew!” from Old Sheelah, in her funereal14 tone, reached his ear, and then the words, “Oh, my heart’s darling! so young to be a sacrifice — But what next did he say?”

Ormond’s curiosity was strongly excited; but he was too honourable15 to listen or to equivocate16 with conscience: so to warn them that some one was within hearing, he began to whistle clear and strong. Both the old woman and the young lady started.

“Murder!” cried Sheelah, “it’s Harry17 Ormond. Oh! did he overhear any thing — or all, think ye?”

“Not I,” answered Ormond, leaping over the hedge directly, and standing18 firm before them: “I overheard nothing — I heard only your last words, Sheelah — you spoke19 so loud I could not help it. They are as safe with me as with yourself — but don’t speak so loud another time, if you are talking secrets; and whatever you do, never suspect me of listening — I am incapable20 of that, or any other baseness.”

So saying, he turned his back, and was preparing to vault21 over the hedge again, when he heard Dora, in a soft low voice, say, “I never suspected you, Harry, of that, or any other baseness.”

“Thank you, Dora,” said he, turning with some emotion, “thank you, Dora, for this first, this only kind word you’ve said to me since you came home.”

Looking at her earnestly, as he approached nearer, he saw the traces of tears, and an air of dejection in her countenance22, which turned all his anger to pity and tenderness in an instant. With a soothing23 tone be said, “Forgive my unseasonable reproach — I was wrong — I see you are not as much to blame as I thought you were.”

“To blame!” cried Dora. “And pray how — and why — and for what did you think me to blame, sir?”

The impossibility of explanation, the impropriety of what he had said flashed suddenly on his mind; and in a few moments a rapid succession of ideas followed. “Was Dora to blame for obeying her father, for being ready to marry the man to whom her father had destined25 — promised her hand; and was he, Harry Ormond, the adopted child, the trusted friend of the family, to suggest to the daughter the idea of rebelling against her father’s will, or disputing the propriety24 of his choice?”

Ormond’s imagination took a rapid flight on Dora’s side of the question, and he finished with the conviction that she was “a sacrifice, a martyr26, and a miracle of perfection!” “Blame you, Dora!” cried he, “blame you! No — I admire, I esteem27, I respect you. Did I say that I blamed you? I did not know what I said, or what I meant.”

“And are you sure you know any better what you say or what you mean, now?” said Dora.

The altered look and tone of tartness28 in which this question was asked produced as sudden a change in Harry’s conviction. He hesitatingly answered, “I am —”

“He is,” said Sheelah, confidently.

“I did not ask your opinion, Sheelah: I can judge for myself,” said Dora. “Your words tell me one thing, sir, and your looks another,” said she, turning to Ormond; “which am I to believe, pray?”

“Oh! believe the young man any way, sure,” said Sheelah; “silence speaks best for him.”

“Best against him, in my opinion,” said Dora.

“Dora, will you hear me?” Ormond began.

“No, sir, I will not,” interrupted Dora. “What’s the use of hearing or listening to a man who does not, by the confession29 of his own eyes, and his own tongue, know two minutes together what he means, or mean two minutes together the same thing? A woman might as well listen to a fool or a madman!”

“Too harsh, too severe, Dora,” said he.

“Too true, too sincere, perhaps you mean.”

“Since I am allowed, Dora, to speak to you as a brother —”

“Who allowed you, sir?” interrupted Dora.

“Your father, Dora.”

“My father cannot, shall not! Nobody but nature can make any man my brother — nobody but myself shall allow any man to call himself my brother.”

“I am sorry I presumed so far, Miss O’Shane — I was only going to offer one word of advice.”

“I want no advice — I will take none from you, sir.”

“You shall have none, madam, henceforward, from Harry Ormond.”

“’Tis well, sir. Come away, Sheelah.”

“Oh! wait, dear — Och! I am too old,” said Sheelah, groaning30 as she rose slowly. “I’m too slow entirely31 for these quick passions.”

“Passions!” cried Dora, growing scarlet32 and pale in an instant: “what do you mean by passions, Sheelah?”

“I mean changes,” said Sheelah, “changes, dear. I am ready now — where’s my stick? Thank you, Master Harry. Only I say I can’t change my quarters and march so quick as you, dear.”

“Well, well, lean on me,” said Dora impatiently.

“Don’t hurry, poor Sheelah — no necessity to hurry away from me,” said Ormond, who had stood for a few moments like one transfixed. “’Tis for me to go — and I will go as fast and as far as you please, Dora, away from you and for ever.”

“For ever!” said Dora: “what do you mean?”

“Away from the Black Islands? he can’t mean that,” said Sheelah.

“Why not? — Did not I leave Castle Hermitage at a moment’s warning?”

“Warning! Nonsense!” cried Dora: “lean on him, Sheelah — he has frightened you; lean on him, can’t you? — sure he’s better than your stick. Warning! — where did you find that pretty word? Is Harry Ormond then turned footman?”

“Harry Ormond! — and a minute ago she would not let me — Miss O’Shane, I shall not forget myself again — amuse yourself with being as capricious as you please, but not at my expense; little as you think of me, I am not to be made your butt33 or your dupe: therefore, I must seriously beg, at once, that I may know whether you wish me to stay or to go.”

“To stay, to be sure, when my father invites you. Would you expose me to his displeasure? you know he can’t bear to be contradicted; and you know that he asked you to stay and live here.”

“But without exposing you to any displeasure, I can,” replied Ormond, “contrive34 —”

“Contrive nothing at all — do leave me to contrive for myself. I don’t mean to say leave me — you take up one’s words so quickly, and are so passionate35, Mr. Ormond.”

“If you would have me understand you, Dora, explain how you wish me to live with you.”

“Lord bless me! what a fuss the man makes about living with one — one would think it was the most difficult thing in the world. Can’t you live on like any body else? There’s my aunt in the hedge-row walk, all alone — I must go and take care of her: I leave you to take care of Sheelah — you know you were always very good-natured when we were children.”

Dora went off quick as lightning, and what to make of her, Ormond did not well know. Was it mere5 childishness, or affectation, or coquetry? No; the real tears, and real expression of look and word forbade each of these suppositions. One other cause for her conduct might have been suggested by a vain man. Harry Ormond was not a vain man; but a little fluttering delight was just beginning to play round his head, when Sheelah, leaning heavily on his arm as they ascended36 the bank, reminding him of her existence —“My poor old Sheelah!” said he, “are you not tired?”

“Not now, thanks to your arm, Master Harry, dear, that was always good to me — not now — I am not a whit8 tired; now I see all right again between my childer — and happy I was, these five minutes past, watching you smiling to yourself; and I don’t doubt but all the world will smile on ye yet. If it was my world, it should. But I can only wish you my best wish, which I did long ago —may you live to wonder at your own good luck!”

Ormond looked as if he was going to ask some question that interested him much, but it ended by wondering what o’clock it was. Sheelah wondered at him for thinking what the hour was, when she was talking of Miss Dora. After a silence, which brought them to the chicken-yard door, where Sheelah was “to quit his arm,” she leaned heavily again,

“The marriage — that they are all talking of in the kitchen, and every where through the country — Miss Dora’s marriage with White Connal, is reprieved37 for the season. She axed time till she’d be seventeen — very rasonable. So it’s to be in October — if we all live till those days — in the same mind. Lord, he knows — I know nothing at all about it; but I thank you kindly38, Master Harry, and wish you well, any way. Did you ever happen to see the bridegroom that is to be?”

“Never.”

Harry longed to hear what she longed to say; but he did not deem it prudent39, he did not think it honourable, to let her enter on this topic. The prudential consideration might have been conquered by curiosity; but the honourable repugnance40 to obtaining second-hand41 information, and encouraging improper42 confidence, prevailed. He deposited Sheelah safe on her stone bench at the chicken-yard door, and, much against her will, he left her before she had told or hinted to him all she did know — and all she did not know.

The flattering delight that played about our young hero’s head had increased, was increasing, and ought to be diminished. Of this he was sensible. It should never come near his heart — of that he was determined43; he would exactly follow the letter and spirit of his benefactor’s commands — he would always consider Dora as a married woman; but the prospect44 of there being some temptation, and some struggle, was infinitely45 agreeable to our young hero — it would give him something to do, something to think of, something to feel.

It was much in favour of his resolution, that Dora really was not at all the kind of woman he had pictured to himself, either as amiable46 or charming: she was not in the least like his last patterns of heroines, or any of his approved imaginations of the beau ideal. But she was an exceedingly pretty girl; she was the only very pretty and tolerably accomplished47 girl immediately near him. A dangerous propinquity!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
3 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
4 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 venal bi2wA     
adj.唯利是图的,贪脏枉法的
参考例句:
  • Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿,是个彻头彻尾的贪官。
  • Venal judges are a disgrace to a country.贪污腐败的法官是国家的耻辱。
7 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
8 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
9 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
10 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
11 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
12 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
13 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
14 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
15 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
16 equivocate nmHyX     
v.模棱两可地,支吾其词
参考例句:
  • Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question!别跟我绕弯子--我问的问题直截了当,回答也要直截了当!
  • He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.他支支吾吾地说着很多万一进行选举会发生的状况。
17 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
21 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
24 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
25 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
26 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
27 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
28 tartness 00b6f75e4878016e1274baaffd063961     
n.酸,锋利
参考例句:
  • But the antler hunting sword has a good quality.The rigidity,tartness and preservation are not bad. 不过那把鹿角猎刀得品质就很不错得说。硬度、锋利度和保持性都非常得不错。 来自互联网
  • The bitter tartness that is associated with ginseng is not evident in this tea. 痛苦的锋利,它通常与人参显然没有在这个茶。 来自互联网
29 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
30 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
33 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
34 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
35 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
36 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
37 reprieved 0584c4b1a4d09db1e4f8ea95691f7353     
v.缓期执行(死刑)( reprieve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • 70 jobs have been reprieved until next April. 有70个职位暂时保留到明年四月份。
  • We were reprieved from the danger for a time. 我们暂免危险。 来自辞典例句
38 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
39 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
40 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
41 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
42 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
43 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
44 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
45 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
46 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
47 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533