小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ormond » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Ormond was received with much kindness in Dr. Cambray’s family, in which he felt himself at ease, and soon forgot that he was a stranger: his mind, however, was anxious about his situation, as he longed to get into active life. Every morning, when the post came in, he hoped there would be a letter for him with his commission; and he was every morning regularly surprised and disappointed, on finding that there was none. In the course of each ensuing day, however, he forgot his disappointment, and said he believed he was happier where he was than he could be any where else. The regular morning question of “Any letters for me?” was at last answered by “Yes; one franked by Sir Ulick O’Shane.” “Ah! no commission — I feel no enclosure — single letter — no! double.” Double or single, it was as follows:—

“DEAR HARRY1,

“At last I have seen the executrix and son-in-law, whom that great genius deceased, my well-beloved cousin in folly2, King Corny, chose for himself. As to that thing, half mud, half tinsel, half Irish, half French, Miss, or Mademoiselle, O’Faley, that jointed3 doll, is — all but the eyes, which move of themselves in a very extraordinary way — a mere4 puppet, pulled by wires in the hands of another. The master showman, fully5 as extraordinary in his own way as his puppet, kept, while I was by, as much as possible behind the scenes. The hand and ruffle6 of the French petit-maitre, and the prompter’s voice, however, were visible and audible enough for me. In plain English, I suppose it is no news to you to hear that Mdlle. O’Faley is a fool, and Monsieur de Connal, Captain O’Connal, Black Connal, or by whatever other alias7 he is to be called, is properly a puppy. I am sorry, my dear boy, to tell you that the fool has let the rogue8 get hold of the five hundred pounds lodged9 in the bank — so no hopes of your commission for three months, or at the least two months to come. My dear boy, your much-lamented friend and benefactor10 (is not that the style?), King Corny, who began, I think, by being, years ago, to your admiration11, his own tailor, has ended, I fear to your loss, by being his own lawyer: he has drawn12 his will so that any attorney could drive a coach and six through it — so ends ‘every man his own lawyer.’ Forgive me this laugh, Harry. By-the-bye, you, my dear ward13, will be of age in December, I think — then all my legal power of interference ceases.

“Meantime, as I know you will be out of spirits when you read this, I have some comfort for you and myself, which I kept for a bonne-bouche — you will never more see Lady O’Shane, nor I either. Articles of separation — and I didn’t trust myself to be my own lawyer — have been signed between us: so I shall see her ladyship sail for England this night — won’t let any one have the pleasure of putting her on board but myself — I will see her safe off, and feel well assured nothing can tempt15 her to return — even to haunt me — or scold you. This was the business which detained me in Dublin — well worth while to give up a summer to secure, for the rest of one’s days, liberty to lead a bachelor’s merry life, which I mean to do at Castle Hermitage or elsewhere, now and from henceforth — Miss Black in no ways notwithstanding. Miss Black, it is but justice to tell you, is now convinced of my conjugal18 virtues19, and admires my patience as much as she used to admire Lady O’Shane’s. She has been very useful to me in arranging my affairs in this separation —in consequence, I have procured20 a commission of the peace for a certain Mr. M’Crule, a man whom you may remember to have seen or heard at the bottom or corner of the table at Castle Hermitage, one of the Cromwellians, a fellow with the true draw-down of the mouth, and who speaks, or snorts, through his nose. I have caused him, not without some difficulty, to ask Miss Black to be his helpmate (Lord help him and forgive me!); and Miss Black, preferring rather to stay in Ireland and become Mrs. M’Crule than to return to England and continue companion to Lady O’Shane, hath consented (who can blame her?) to marry on the spur of the occasion — to-morrow — I giving her away — you may imagine with what satisfaction. What with marriages and separations, the business of the nation, my bank, my canal, and my coal-mines, you may guess my hands have been full of business. Now, all for pleasure! next week I hope to be down enjoying my liberty at Castle Hermitage, where I shall be heartily21 glad to have my dear Harry again. Marcus in England still — the poor Annalys in great distress22 about the son, with whom, I fear, it is all over. No time for more. Measure my affection by the length of this, the longest epistle extant in my hand-writing.

“My dear boy, yours ever,

“Ulick O’Shane.”

The mixed and crossing emotions which this letter was calculated to excite having crossed, and mixed, and subsided23 a little, the predominating feeling was expressed by our young hero with a sigh, and this reflection: “Two months at the least! I must wait before I can have my commission — two months more in idleness the fates have decreed.”

“That last is a part of the decree that depends on yourself, not on the fates. Two months you must wait, but why in idleness?” said Dr. Cambray.

The kind and prudent24 doctor did not press the question — he was content with its being heard, knowing that it would sink into the mind and produce its effect in due season. Accordingly, after some time, after Ormond had exhaled25 impatience26, and exhausted27 invective28, and submitted to necessity, he returned to reason with the doctor. One evening, when the doctor and his family had returned from walking, and as the tea-urn was just coming in bubbling and steaming, Ormond set to work at a corner of the table, at the doctor’s elbow.

“My dear doctor, suppose I was now to read over to you my list of books.”

“Suppose you were, and suppose I was to fall asleep,” said the doctor.

“Not the least likely, sir, when you are to do any thing kind for a friend — may I say friend?”

“You may. Come, read on — I am not proof against flattery, even at my age — well, read away.”

Ormond began; but at that moment there drove past the windows a travelling chariot and four.

“Sir Ulick O’Shane, as I live!” cried Ormond, starting up. “I saw him — he nodded to me. Oh! no, impossible — he said he would not come till next week — Where’s his letter? — What’s the date? — Could it mean this week? — No, he says next week quite plainly — What can be the reason?”

A note for Mr. Ormond was brought in, which had been left by one of Sir Ulick O’Shane’s servants as they went by.

“My commission, after all,” cried Harry. “I always knew, I always said, that Sir Ulick was a good friend.”

“Has he purchased the commission?” said Dr. Cambray.

“He does not actually say so, but that must be what his note means,” said Ormond.

“Means! but what does it say? — May I see it?”

“It is written in such a hurry, and in pencil, you’ll not be able to make it out.”

The doctor, however, read aloud —

“If Mr. Harry Ormond will inquire at Castle Hermitage, he will hear of something to his advantage.

U. O’SHANE.”

“Go off this minute,” said Mrs. Cambray, “and inquire at Castle Hermitage what Mr. Harry Ormond may hear to his advantage, and let us learn it as soon as possible.”

“Thank you, ma’am,” said Harry; and ere the words were well uttered, a hundred steps were lost.

With more than his usual cordiality, Sir Ulick O’Shane received him, came out into the hall to meet his dear Harry, his own dear boy, to welcome him again to Castle Hermitage.

“We did not expect you, sir, till next week — this is a most agreeable surprise. Did you not say —”

“No matter what I said — you see what I have done,” interrupted Sir Ulick; “and now I must introduce you to a niece of mine, whom you have never yet seen — Lady Norton, a charming, well-bred, pleasant little widow, whose husband died, luckily for her and me, just when they had run out all their large fortune. She is delighted to come to me, and is just the thing to do the honours of Castle Hermitage — used to the style; but observe, though she is to rule my roast and my boiled, she is not to rule me or my friends — that is a preliminary, and a special clause for Harry Ormond’s being a privileged ami de la maison. Now, my dear fellow, you understand how the land lies; and depend upon it, you’ll like her, and find her every way of great advantage to you.”

So, thought Harry, is this all the advantage I am to hear of?

Sir Ulick led on to the drawing-room, and presented him to a fashionable~looking lady, neither young nor old, nothing in any respect remarkable29.

“Lady Norton, Harry Ormond — Harry Ormond, my niece, Lady Norton, who will make this house as pleasant to you, and to me, and to all my friends, as it has been unpleasant ever since — in short, ever since you were out of it, Harry.”

Lady Norton, with gracious smile and well-bred courtesy, received Harry in a manner that promised the performance of all for which Sir Ulick had engaged. Tea came; and the conversation went on chiefly between Sir Ulick and Lady Norton on their own affairs, about invitations and engagements they had made, before they left Dublin, with various persons who were coming down to Castle Hermitage. Sir Ulick asked, “When are the Brudenells to come to us, my dear? — Did you settle with the Lascelles? — and Lady Louisa, she must be here with the vice-regal party — arrange that, my dear.”

Lady Norton had settled every thing; she took out an elegant memorandum~book, and read the arrangements to Sir Ulick. Between whiles, Sir Ulick turned to Ormond and noted30 the claims of those persons to distinction, and as several ladies were named, exclaimed, “Charming woman! — delightful31 little creature! — The Darrells; Harry, you’ll like the Darrells too! — The Lardners, all clever, pleasant, and odd, will entertain you amazingly, Harry! — But Lady Millicent is the woman — nothing at all has been seen in this country like her! — most fascinating! Harry, take care of your heart.”

Then, as to the men — this man was clever — and the other was quite a hero — and the next the pleasantest fellow — and the best sportsman — and there were men of political eminence32 — men who had distinguished33 themselves on different occasions by celebrated34 speeches — and particularly promising35 rising young; men, with whom he must make Ormond intimately acquainted. Now Sir Ulick closed Lady Norton’s book, and taking it from her hand, said, “I am tiring you, my dear — that’s enough for to-night — we’ll settle all the rest to-morrow: you must be tired after your journey — I whirled you down without mercy — you look fatigued36 and sleepy.”

Lady Norton said, “Indeed, she believed she was a little tired, and rather sleepy.”

Her uncle begged she would not sit up longer from compliment; accordingly, apologizing to Mr. Ormond, and “really much fatigued,” she retired37. Sir Ulick walked up and down the room, meditating38 for some moments, while Harry renewed his intimacy39 with an old dog, who, at every pause in the conversation, jumping up on him, and squealing40 with delight, had claimed his notice.

“Well, my boy,” exclaimed Sir Ulick, stopping short, “aren’t you a most extraordinary fellow? Pray did you get my note?”

“Certainly, sir, and came instantly in consequence.”

“And yet you have never inquired what it is that you might hear to your advantage.”

“I— I thought I had heard it, sir.”

“Heard it, sir!” repeated Sir Ulick: “what can you mean?”

“Simply, sir, that I thought the advantage you alluded41 to was the introduction you did me just now the favour to give me to Lady Norton; you said, her being here would be a great advantage to me, and that led me to conclude —”

“Well, well! you were always a simple good fellow — confiding42 in my friendship — continue the same — you will, I am confident. But had you no other thought?”

“I had,” said Harry, “when first I read your note, I had, I own, another thought.”

“And what might it be?”

“I thought of my commission, sir.”

“What of your commission?”

“That you had procured it for me, sir.”

“Since you ask me, I tell you honestly, that if it had been for your interest, I would have purchased that commission long ago; but there is a little secret, a political secret, which I could not tell you before — those who are behind the scenes cannot always speak — I may tell it to you now confidentially43, but you must not repeat it, especially from me — that peace is likely to continue; so the army is out of the question.”

“Well, sir, if that be the case — you know best.”

“I do — it is, trust me; and as things have turned out — though I could not possibly foresee what has happened — every thing is for the best: I have come express from town to tell you news that will surprise you beyond measure.”

“What can you mean, sir?”

“Simply, sir, that you are possessed44, or soon will be possessed of — But come, sit down quietly, and in good earnest let me explain to you. You know your father’s second wife, the Indian woman, the governor’s mahogany~coloured daughter — she had a prodigious45 fortune, which my poor friend, your father, chose, when dying, to settle upon her, and her Indian son; leaving you nothing but what he could not take from you, the little paternal46 estate of three hundred pounds a year. Well, it has pleased Heaven to take your mahogany-coloured step-mother and your Indian brother out of this world; both carried off within a few days of each other by a fever of the country — much regretted, I dare say, in the Bombay Gazette, by all who knew them.

“But as neither you nor I had that honour, we are not, upon this occasion, called upon for any hypocrisy47, farther than a black coat, which I have ordered for you at my tailor’s. Have also noted and answered, in conformity48, the agent’s letter of 26th July, received yesterday, containing the melancholy49 intelligence: farther, replied to that part of his last, which requested to know how and where to transmit the property, which, on the Indian mother and brother’s demise50, falls, by the will of the late Captain Ormond, to his European son, Harry Ormond, esq., now under the guardianship52 of Sir Ulick O’Shane, Castle Hermitage, Ireland.”

As he spoke53, Sir Ulick produced the agent’s letter, and put it into his ward’s hand, pointing to the “useful passages.” Harry, glancing his eye over them, understood just enough to be convinced that Sir Ulick was in earnest, and that he was really heir to a very considerable property.

“Well! Harry Ormond, esq.,” pursued Sir Ulick, “was I wrong when I told you that if you would inquire at Castle Hermitage you would hear of something to your advantage?”

“I hope in Heaven,” said Ormond, “and pray to Heaven that it may be to my advantage! — I hope neither my head nor my heart may be turned by sudden prosperity.”

“Your heart — oh! I’ll answer for your heart, my noble fellow,” said Sir Ulick; “but I own you surprise me by the coolness of head you show.”

“If you’ll excuse me,” said Ormond, “I must run this minute to tell Dr. Cambray and all my friends at Vicar’s Dale.”

“Certainly — quite right,” said Sir Ulick —“I won’t detain you a moment,” said he — but he still held him fast. “I let you go to-night, but you must come to me to-morrow.”

“Oh! sir, certainly.”

“And you will bid adieu to Vicar’s Dale, and take up your quarters at Castle Hermitage, with your old guardian51.”

“Thank you, sir — delightful! But I need not bid adieu to Vicar’s Dale — they are so near, I shall see them every day.”

“Of course,” said Sir Ulick, biting his lip; “but I was thinking of something.”

“Pray,” continued Sir Ulick, “do you like a gig, a curricle, or a phaeton best, or what carriage will you have? there is Tom Darrel’s in London now, who can bring it over for you. Well, we can settle that to-morrow.”

“If you please — thank you, kind Sir Ulick — how can you think so quickly of every thing?”

“Horses, too — let me see,” said Sir Ulick, drawing Harry back to the fire-place —“Ay, George Beirne is a judge of horses — he can choose for you, unless you like to choose for yourself. What colour — black or bay?”

“I declare, sir, I don’t know yet — my poor head is in such a state — and the horses happen not to be uppermost.”

“I protest, Harry, you perfectly54 astonish me, by the sedateness55 of your mind and manner. You are certainly wonderfully formed and improved since I saw you last — but, how! in the name of wonder, in the Black Islands, how I cannot conceive,” said Sir Ulick.

“As to sedateness, you know, sir, since I saw you last, I may well be sobered a little, for I have suffered — not a little,” said Harry.

“Suffered! how?” said Sir Ulick, leaning his arm on the mantel-piece opposite to him, and listening with an air of sympathy —“suffered! I was not aware —”

“You know, sir, I have lost an excellent friend.”

“Poor Corny — ay, my poor cousin, as far as he could, I am sure, he wished to be a friend to you.”

“He wished to be, and was,” said Ormond.

“It would have been better for him and his daughter too,” resumed Sir Ulick, “if he had chosen you for his son-in-law, instead of the coxcomb56 to whom Dora is going to be married: yet I own, as your guardian, I am well pleased that Dora, though a very pretty girl, is out of your way — you must look higher — she was no match for you.”

“I am perfectly sensible, sir, that we should never have been happy together.”

“You are a very sensible young man, Ormond — you make me admire you, seriously — I always foresaw what you would be Ah! if Marcus — but we’ll not talk of that now. Terribly dissipated — has spent an immensity of money already — but still, when he speaks in parliament he will make a figure. But good bye, good night; I see you are in a hurry to get away from me.”

“From you! Oh! no, sir, you cannot think me so ungrateful. I have not expressed, because I have not words — when I feel much, I never can say any thing; yet believe me, sir, I do feel your kindness, and all the warm fatherly interest you have this night shown that you have for me:— but I am in a hurry to tell my good friends the Cambrays, who I know are impatient for my return, and I fear I am keeping them up beyond their usual hour.”

“Not at all — besides — good Heavens! can’t they sit up a quarter of an hour, if they are so much interested? — Stay, you really hurry my slow wits — one thing more I had to say — pray, may I ask to which of the Miss Cambrays is it that you are so impatient to impart your good fortune?”

“To both, sir,” said Ormond —“equally.”

“Both! — you unconscionable dog, polygamy is not permitted in these countries — Both! no, try again for a better answer; though that was no bad one at the first blush.”

“I have no other answer to give than the plain truth, sir: I am thinking neither of polygamy nor even of marriage at present. These young ladies are both very amiable57, very handsome, and very agreeable; but, in short, we are not thinking of one another — indeed, I believe they are engaged.”

“Engaged! — Oh! then you have thought about these young ladies enough to find that out. Well, this saves your gallantry — good night.”

Sir Ulick had this evening taken a vast deal of superfluous58 pains to sound a mind, which lay open before him, clear to the very bottom; but because it was so clear, be could not believe that he saw the bottom. He did not much like Dr. Cambray — Father Jos was right there. Dr. Cambray was one of those simple characters which puzzled Sir Ulick — the idea of these Miss Cambrays, of the possibility of his ward’s having formed an attachment59 that might interfere14 with his views, disturbed Sir Ulick’s rest this night. His first operation in the morning was to walk down unexpectedly early to Vicar’s Dale. He found Ormond with Dr. Cambray, very busy, examining a plan which the doctor had sketched60 for a new cottage for Moriarty — a mason was standing17 by, talking of sand, lime, and stones. “But the young ladies, where are they?” Sir Ulick asked.

Ormond did not know. Mrs. Cambray, who was quietly reading, said she supposed they were in their gardens; and not in the least suspecting Sir Ulick’s suspicions, she was glad to see him, and gave credit to his neighbourly good-will for the earliness of this visit, without waiting even for the doctor to pay his respects first, as he intended to do at Castle Hermitage.

“Oh! as to that,” Sir Ulick said, “he did not intend to live on terms of ceremony with Dr. Cambray — he was impatient to take the first opportunity of thanking the doctor for his attentions to his ward.”

Sir Ulick’s quick eye saw on the table in Harry’s handwriting the list of books to be read. He took it up, looked it over, and with a smile asked, “Any thoughts of the church, Harry?”

“No, sir; it would be rather late for me to think of the church. I should never prepare myself properly.”

“Besides,” said Sir Ulick, “I have no living in my gift; but if,” continued he, in a tone of irony61, “if, as I should opine from the list I hold in my hand — you look to a college living, my boy — if you are bent62 upon reading for a fellowship — I don’t doubt but with Dr. Cambray’s assistance, and with some grinder and crammer, we might get you cleverly through all the college examinations. And doctor, if he did not, in going through some of the college courses, die of a logical indigestion, or a classical fever, or a metaphysical lethargy, he might shine in the dignity of Trin. Coll. Dub16., and, mad Mathesis inspiring, might teach eternally how the line AB is equal to the line CD— or why poor X Y Z are unknown quantities. Ah! my dear boy, think of the pleasure, the glory of lecturing classes of ignoramuses, and dunces yet unborn!”

Harry, no way disconcerted, laughed good-humouredly with his guardian, and replied, “At present, sir, my ambition reaches no farther than to escape myself from the class of dunces and ignoramuses. I am conscious that at present I am very deficient63.”

“In what, my dear boy? — To make your complaint English, you must say deficient in some thing or other —’tis an Iricism to say in general that you are very deficient.”

“There is one of my particular deficiencies then you see, sir — I am deficient in English.”

“You are not deficient in temper, I am sure,” said Sir Ulick: “come, come, you may be tolerably well contented64 with yourself.”

“Ignorant as I am! — No,” said Ormond, “I will never sit down content in ignorance. Now that I have the fortune of a gentleman, it would be so much the more conspicuous65, more scandalous — now that I have every way the means, I will, by the blessing66 of Heaven, and with the help of kind friends, make myself something more and something better than I am.”

“Gad! you are a fine fellow, Harry Ormond,” cried Sir Ulick: “I remember having once, at your age, such feelings and notions myself.”

“Very unlike the first thoughts and feelings many young men would have on coming into unexpected possession of a fortune,” said Dr. Cambray.

“True,” said Sir Ulick, “and we must keep his counsel, that he may not be dubbed67 a quiz — not a word of this sort, Harry, for the Darrells, the Lardners, or the Dartfords.”

“I don’t care whether they dub me a quiz or not,” said Harry, hastily: “what are Darrells, Lardners, or Dartfords to me?”

“They are something to me,” said Sir Ulick.

“Oh! I beg pardon, sir — I didn’t know that — that makes it quite another affair.”

“And, Harry, as you are to meet these young men, I thought it well to try how you could bear to be laughed at — I have tried you in this very conversation, and found you, to my infinite satisfaction, ridicule68 proof — better than even bullet proof— much better. No danger that a young man of spirit should be bullied69 out of his opinion and principles, but great danger that he might be laughed out of them — and I rejoice, my dear ward, to see that you are safe from this peril70.”

Benevolent71 pleasure shone in Dr. Cambray’s countenance72, when he heard Sir Ulick speak in this manner.

“You will dine with us, Dr. Cambray?” said Sir Ulick. “Harry, you will not forget Castle Hermitage?”

“Forget Castle Hermitage! as if I could, where I spent my happy childhood — that paradise, as it seemed to me the first time — when, a poor little orphan73 boy, I was brought from my smoky cabin. I remember the day as well as if it were this moment — when you took me by the hand, and led me in, and I clung to you.”

“Cling to me still! cling to me ever,” interrupted Sir Ulick, “and I will never fail you — no, never,” repeated he, grasping Harry’s hand, and looking upon him with an emotion of affection, strongly felt, and therefore strongly expressed.

“To be sure I will,” said Harry.

“And I hope,” added Sir Ulick, recovering the gaiety of his tone, “that at Castle Hermitage a paradise will open for your youth as it opened for your childhood.”

Mrs. Cambray put in a word of hope and fear about Vicar’s Dale. To which Ormond answered, “Never fear, Mrs. Cambray — trust me — I know my own interest too well.”

Sir Ulick turning again as he was leaving the room, said with an air of frank liberality, “We’ll settle that at once — we’ll divide Harry between us — or we’ll divide his day thus: the mornings I leave you to your friends and studies for an hour or two Harry, in this Vale of Eden — the rest of the day we must have you — men and books best mixed — see Bacon, and see every clever man that ever wrote or spoke. So here,” added Sir Ulick, pointing to a map of history, which lay on the table, “you will have The Stream of Time, and with us Le Courant du Jour.“

Sir Ulick departed. During the whole of this conversation, and of that of the preceding night, while he seemed to be talking at random74 of different things, unconnected and of opposite sorts, he had carefully attended to one object. Going round the whole circle of human motives75 — love, ambition, interest, ease, pleasure, he had made accurate observation on his ward’s mind; and reversing the order, he went round another way, and repeated and corrected his observations. The points he had strongly noted for practical use were, that for retaining influence over his ward, he must depend not upon interested motives of any kind, nor upon the force of authority or precedent76, nor yet on the power of ridicule, but principally upon feelings of honour, gratitude77, and generosity78. Harry now no longer crossed any of his projects, but was become himself the means of carrying many into execution. The plan of a match for Marcus with Miss Annaly was entirely79 at an end. That young lady had given a decided80 refusal; and some circumstances, which we cannot here stop to explain, rendered Marcus and his father easy under that disappointment. No jealousy81 or competition existing, therefore, any longer between his son and ward, Sir Ulick’s affection for Ormond returned in full tide; nor did he reproach himself for having banished82 Harry from Castle Hermitage, or for having formerly83 neglected, and almost forgotten him for two or three years. Sir Ulick took the matter up just as easily as he had laid it down — he now looked on Harry not as the youth whom he had deserted84, but as the orphan boy whom he had cherished in adversity, and whom he had a consequent right to produce and patronize in prosperity. Beyond, or beneath all this, there was another reason why Sir Ulick took so much pains, and felt so much anxiety, to establish his influence over his ward. This reason cannot yet be mentioned — he had hardly revealed it to himself — it was deep down in his soul — to be or not to be — as circumstances, time, and the hour, should decide.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
3 jointed 0e57ef22df02be1a8b7c6abdfd98c54f     
有接缝的
参考例句:
  • To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩。 来自英汉文学
  • It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames. 推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
7 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
8 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
9 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
10 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
11 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
14 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
15 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
16 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
19 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
20 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
21 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
22 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
23 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
24 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
25 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
26 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
27 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
28 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
29 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
30 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
31 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
32 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
33 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
34 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
35 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
36 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
37 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
38 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
39 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
40 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
41 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
42 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
43 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
44 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
45 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
46 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
47 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
48 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
49 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
50 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
51 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
52 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 sedateness 6c9889ba5b5f397ec14844a3b81ef2a8     
n.安详,镇静
参考例句:
  • As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness. 随后,再也没有什么动静了。他收起了手枪,显得尴尬异常,但很快便恢复了常态。 来自《简明英汉词典》
  • Grace lapsed into unwonted sedateness. 格雷丝变得异常严肃起来。 来自辞典例句
56 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
57 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
58 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
59 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
60 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
61 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
62 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
63 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
64 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
65 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
66 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
67 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
68 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
69 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
70 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
71 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
72 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
73 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
74 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
75 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
76 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
77 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
78 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
79 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
80 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
81 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
82 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
83 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
84 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533