小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ormond » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Though Sir Ulick O’Shane contrived1 to laugh on most occasions where other people would have wept, and though he had pretty well case-hardened his heart, yet he was shocked by the first news of the death of Sir Herbert Annaly. He knew the man must die, he said — so must we all, sooner or later — but for the manner of his death, Sir Ulick could not help feeling a secret pang2. He felt conscious of having encouraged, or at least connived3 at, the practices of those wretches4 who had roused the generous and just indignation of Sir Herbert, and in pursuit of whom this fine young man had fallen a sacrifice.

Not only the “still small voice,” but the cry of the country, was against Sir Ulick on this occasion. He saw that he must give up the offenders5, and show decidedly that he desired to have them punished. Decidedly, then, and easily, as ever prince abandoned secretary or chancellor6 to save his own popularity, quickly as ever grand seignior gave up grand vizier or chief baker7 to appease8 the people, Sir Ulick gave up his “honest rascals,” his “rare rapparees,” and even his “wrecker royal.” Sir Ulick set his magistrate9, Mr. M’Crule, at work for once on the side both of justice and law; warrants, committals, and constables10, cleared the land. Many fled — a few were seized, escorted ostentatiously by a serjeant and twelve of Sir Ulick’s corps11, and lodged12 in the county jail to stand their trial, bereft13 of all favour and purtection, bona fide delivered up to justice.

A considerable tract14 of Sir Ulick’s coast estate, in consequence of this, remained untenanted. Some person in whom he could confide15 must be selected to inhabit the fishing-lodge, and to take care of the cabins and land till they should be relet. Sir Ulick pitched upon Moriarty Carroll for this purpose, and promised him such liberal reward, that all Moriarty’s friends congratulated him upon his “great luck in getting the appointment, against the man, too, that Mr. Marcus had proposed and favoured.”

Marcus, who was jealous in the extreme of power, and who made every trifle a matter of party competition, was vexed17 at the preference given against an honest man and a friend of his own, in favour of Moriarty, a catholic; a fellow he had always disliked, and a protege of Mr. Ormond. Ormond, though obliged to Sir Ulick for this kindness to Moriarty, was too intent on other things to think much about the matter. When he should see Florence Annaly again, seemed to him the only question in the universe of great importance.

Just at this time arrived letters for Mr. Ormond, from Paris, from M. and Mad. de Connal; very kind letters, with pressing invitations to him to pay them a visit. M. de Connal informed him, “that the five hundred pounds, King Corny’s legacy18, was ready waiting his orders. M. de Connal hoped to put it into Mr. Ormond’s hands in Paris in his own hotel, where he trusted that Mr. Ormond would do him the pleasure of soon occupying the apartments which were preparing for him.” It did not clearly appear whether they had or had not heard of his accession of fortune. Dora’s letter was not from Dora— it was from Mad. de Connal. It was on green paper, with a border of Cupids and roses, and store of sentimental19 devices in the corners. The turn of every phrase, the style, as far as Ormond could judge, was quite French — aiming evidently at being perfectly20 Parisian. Yet it was a letter so flattering to the vanity of man as might well incline him to excuse the vanity of woman. “Besides,” as Sir Ulick O’Shane observed, “after making due deductions21 for French sentiment, there remains22 enough to satisfy an honest English heart that the lady really desires to see you, Ormond; and that now, in the midst of her Parisian prosperity, she has the grace to wish to show kindness to her father’s adopted son, and to the companion and friend of her childhood.” Sir Ulick was of opinion that Ormond could not do better than accept the invitation. Ormond was surprised, for he well recollected23 the manner in which his guardian24 had formerly25, and not many months ago, written and spoken of Connal as a coxcomb26 and something worse.

“That is true,” said Sir Ulick; “but that was when I was angry about your legacy, which was of great consequence to us then, though of none now — I certainly did suspect the man of a design to cheat you; but it is clear that I was wrong — I am ready candidly27 to acknowledge that I did him injustice28. Your money is at your order — and I have nothing to say, but to beg M. de Connal ten thousand French pardons. Observe, I do not beg pardon for calling him a coxcomb, for a coxcomb he certainly is.”

“An insufferable coxcomb!” cried Ormond.

“But a coxcomb in fashion,” said Sir Ulick; “and a coxcomb in fashion is a useful connexion. He did not fable29 about Versailles — I have made particular inquiries30 from our ambassador at Paris, and he writes me word that Connal is often at court —en bonne odeur at Versailles. The ambassador says he meets the Connals every where in the first circles — how they came there I don’t know.”

“I am glad to hear that, for Dora’s sake,” said Ormond.

“I always thought her a sweet, pretty little creature,” said Sir Ulick, “and no doubt she has been polished up; and dress and fashion make such a difference in a woman — I suppose she is now ten times better — that is, prettier: she will introduce you at Paris, and your own merit— that is, manners, and figure, and fortune — will make your way every where. By-the-bye, I do not see a word about poor Mademoiselle — Oh, yes! here is a Line squeezed in at the edge —‘Mille tendres souvenirs de la part de Mdlle. O’Faley.’”

“Poor Mademoiselle!”

“Poor Mademoiselle!” repeated Sir Ulick.

“Do you mean that thing half Irish, half French, half mud, half tinsel?” said Ormond.

“Very good memory! very sly, Harry31! But still in the Irish half of her I dare say there is a heart; and we must allow her the tinsel, in pure gratitude32, for having taught you to speak French so well — that will be a real advantage to you in Paris.”

“Whenever I go there, sir,” said Ormond, coldly.

Sir Ulick was very much disappointed at perceiving that Ormond had no mind to go to Paris; but dropping the subject, he turned the conversation upon the Annalys: he praised Florence to the skies, hoped that Ormond would be more fortunate than Marcus had been, for somehow or other, he should never live or die in peace till Florence Annaly was more nearly connected with him. He regretted, however, that poor Sir Herbert was carried off before he had completed the levying33 of those fines, which would have cut off the entail34, and barred the heir-at-law from the Herbert estates. Florence was not now the great heiress it was once expected she should be; indeed she had but a moderate gentlewoman’s fortune — not even what at Smithfield a man of Ormond’s fortune might expect; but Sir Ulick knew, he said, that this would make no difference to his ward16, unless to make him in greater impatience35 to propose for her.

It was impossible to be in greater impatience to propose for her than Ormond was. Sir Ulick did not wonder at it; but he thought that Miss Annaly would not, could not, listen to him yet. Time, the comforter, must come first; and while time was doing this business, love could not decently be admitted.

“That was the reason,” said Ulick, returning by another road to the charge, “why I advised a trip to Paris; but you know best.”

“I cannot bear this suspense36 — I must and will know my fate — I will write instantly, and obtain an answer.”

“Do so; and to save time, I can tell what your fate and your answer will be: from Florence Annaly, assurance of perfect esteem37 and regard, as far as friendship, perhaps; but she will tell you that she cannot think of love at present. Lady Annaly, prudent38 Lady Annaly, will say that she hopes Mr. Ormond will not think of settling for life till he has seen something more of the world. Well, you don’t believe me,” said Sir Ulick, interrupting himself just at the moment when he saw that Ormond began to think there was some sense in what he was saying.

“If you don’t believe me, Harry,” continued he, “consult your oracle39, Dr. Cambray: he has just returned from Annaly, and he can tell you how the land lies.”

Dr. Cambray agreed with Sir Ulick that both Lady Annaly and her daughter would desire that Ormond should see more of the world before he settled for life; but as to going off to Paris, without waiting to see or write to them, Dr. Cambray agreed with Ormond that it would be the worst thing he could do — that so far from appearing a proof of his respect to their grief, it would only seem a proof of indifference40, or a sign of impatience: they would conclude that he was in haste to leave his friends in adversity, to go to those in prosperity, and to enjoy the gaiety and dissipation of Paris. Dr. Cambray advised that he should remain quietly where he was, and wait till Miss Annaly should be disposed to see him. This was most prudent, Ormond allowed. “But then the delay!” To conquer by delay we must begin by conquering our impatience: now that was what our hero could not possibly do — therefore he jumped hastily to this conclusion, that “in love affairs no man should follow any mortal’s opinion but his own.”

Accordingly he sat down and wrote to Miss Annaly a most passionate41 letter, enclosed in a most dutiful one to Lady Annaly, as full of respectful attachment42 and entire obedience43, as a son-in-law expectant could devise — beginning very properly and very sincerely, with anxiety and hopes about her ladyship’s health, and ending, as properly, and as sincerely, with hopes that her ladyship would permit him, as soon as possible, to take from her the greatest, the only remaining source of happiness she had in life — her daughter.

Having worded this very plausibly44 — for he had now learned how to write a letter — our hero despatched a servant of Sir Ulick’s with his epistle; ordering him to wait certainly for an answer, but above all things to make haste back. Accordingly the man took a cross road — a short cut, and coming to a bridge, which he did not know was broken down till he was close upon it, he was obliged to return and to go round, and did not get home till long after dark — and the only answer he brought was, that there was no answer — only Lady Annaly’s compliments.

Ormond could scarcely believe that no answer had been sent; but the man took all the saints in heaven, or in the calendar, to witness, that he would not tell his honour, or any jantleman, a lie.

Upon a cross-examination, the man gave proof that he had actually seen both the ladies. They were sitting so and so, and dressed so and so, in mourning. Farther, he gave undeniable proof that he had delivered the letters, and that they had been opened and read; for —by the same token— he was summoned up to my lady on account of one of Mr. Ormond’s letters, he did not know which, or to who, being dated Monday, whereas it was Wednesday; and he had to clear himself of having been three days on the road.

Ormond, inordinately45 impatient, could not rest a moment. The next morning he set off at full speed for Annaly, determined46 to find out what was the matter.

Arrived there, a new footman came to the door with “Not at home, sir.” Ormond could have knocked him down, but he contented47 himself with striking his own forehead — however, in a genteel proper voice, he desired to see Sir Herbert’s own man, O’Reilly.

“Mr. O’Reilly is not here, sir — absent on business.”

Every thing was adverse48. Ormond had one hope, that this new fellow, not knowing him, might by mistake have included him in a general order against morning visitors.

“My name is Ormond, sir.”

“Yes, sir.”

“And I beg you will let Lady Annaly and Miss Annaly know that Mr. Ormond is come to pay his respects to them.”

The man seemed very unwilling49 to carry any message to his ladies. “He was sure,” he said, “that the ladies would not see anybody.”

“Was Lady Annaly ill?”

“Her ladyship had been but poorly, but was better within the last two days.”

“And Miss Annaly?”

“Wonderful better, too, sir; has got up her spirits greatly to-day.”

“I am very glad to hear it,” said Ormond. “Pray, sir, can you tell me whether a servant from Mr. Ormond brought a letter here yesterday?”

“He did, sir.”

“And was there any answer sent?”

“I really can’t say, sir.”

“Be so good to take my name to your lady,” repeated Ormond.

“Indeed, sir, I don’t like to go in, for I know my lady — both my ladies is engaged, very particularly engaged — however, if you very positively50 desire it, sir —”

Ormond did very positively desire it, and the footman obeyed. While Ormond was waiting impatiently for the answer, his horse, as impatient as himself, would not stand still. A groom51, who was sauntering about, saw the uneasiness of the horse, and observing that it was occasioned by a peacock, who, with spread tail, was strutting52 in the sunshine, he ran and chased the bird away. Ormond thanked the groom, and threw him a luck token; but not recollecting53 his face, asked how long he had been at Annaly. “I think you were not here when I was here last?” said Ormond.

“No, sir.” said the man, looking a little puzzled; “I never was here till the day before yesterday in my born days. We bees from England.”

“We!”

“That is, I and master — that is, master and I.” Ormond grew pale; but the groom saw nothing of it — his eyes had fixed54 upon Ormond’s horse.

“A very fine horse this of yours, sir, for sartain, if he could but stand, sir; he’s main restless at a door. My master’s horse is just his match for that.”

“And pray who is your master, sir?” said Ormond, in a voice which he forced to be calm.

“My master, sir, is one Colonel Albemarle, son of the famous General Albemarle, as lost his arm, sir, you might have heard talk of, time back,” said the groom.

At this moment a window-blind was flapped aside, and before the wind blew it back to its place again, Ormond saw Florence Annaly sitting on a sofa, and a gentleman, in regimentals, kneeling at her feet.

“Bless my eyes!” cried the groom, “what made you let go his bridle55, sir? Only you sat him well, sir, he would ha’ thrown you that minute — Curse the blind! that flapped in his eyes.”

The footman re-appeared on the steps. “Sir, it is just as I said — I could not be let in. Mrs. Spencer, my lady’s woman, says the ladies is engaged — you can’t see them.”

Ormond had seen enough.

“Very well, sir,” said he —“Mr. Ormond’s compliments — he called, that’s all.”

Ormond put spurs to his horse, and galloped56 off; and, fast as he went, he urged his horse still faster.

In the agony of disappointed love and jealousy57, he railed bitterly against the whole sex, and against Florence Annaly in particular. Many were the rash vows58 he made that he would never think of her more — that he would tear her from his heart — that he would show her that he was no whining59 lover, no easy dupe, to be whiffled off and on, the sport of a coquette.

“A coquette! — is it possible, Florence Annaly? —You— and after all!”

Certain tender recollections obtruded60; but he repelled61 them — he would not allow one of them to mitigate62 his rage. His naturally violent passion of anger, now that it broke again from the control of his reason, seemed the more ungovernable from the sense of past and the dread63 of future restraint.

So, when a horse naturally violent, and half trained to the curb64, takes fright, or takes offence, and, starting, throws his master, away he gallops65; enraged66 the more by the falling bridle, he rears, plunges67, curvets, and lashes68 out behind at broken girth or imaginary pursuer.

“Good Heavens! what is the matter with you, my dear boy? — what has happened?” cried Sir Ulick, the moment he saw him; for the disorder69 of Ormond’s mind appeared strongly in his face and gestures — still more strongly in his words.

When he attempted to give an account of what had happened, it was so broken, so exclamatory, that it was wonderful how Sir Ulick made out the plain fact. Sir Ulick, however, well understood the short-hand language of the passions: he listened with eager interest — he sympathized so fully70 with Ormond’s feelings — expressed such astonishment71, such indignation, that Harry, feeling him to be his warm friend, loved him as heartily72 as in the days of his childhood.

Sir Ulick saw and seized the advantage: he had almost despaired of accomplishing his purpose — now was the critical instant.

“Harry Ormond,” said he, “would you make Florence Annaly feel to the quick — would you make her repent73 in sackcloth and ashes — would you make her pine for you, ay! till her very heart is sick?”

“Would I? to be sure — show me how! — only show me how!” cried Ormond.

“Look ye, Harry! to have and to hold a woman — trust me, for I have had and held many — to have and to hold a woman, you must first show her that you can, if you will, fling her from you — ay! and leave her there: set off for Paris to-morrow morning — my life upon it, the moment she hears you are gone, she will wish you back again!”

“I’ll set off to-night,” said Ormond, ringing the bell to give orders to his servant to prepare immediately for his departure.

Thus Sir Ulick, seizing precisely74 the moment when Ormond’s mind was at the right heat, aiming with dexterity75 and striking with force, bent76 and moulded him to his purpose.

While preparations for Ormond’s journey were making, Sir Ulick said that there was one thing he must insist upon his doing before he quitted Castle Hermitage — he must look over and settle his guardianship77 accounts.

Ormond, whose head was far from business at this moment, was very reluctant: he said that the accounts could wait till he should return from France; but Sir Ulick observed that if he, or if Ormond were to die, leaving the thing unsettled, it would be loss of property to the one, and loss of credit to the other. Ormond then begged that the accounts might be sent after him to Paris; he would look over them there at leisure, and sign them. No, Sir Ulick said, they ought to be signed by some forthcoming witness in this country. He urged it so much, and put it upon the footing of his own credit and honour in such a manner, that Ormond could not refuse. He seized the papers, and took a pen to sign them; but Sir Ulick snatched the pen from his hand, and absolutely insisted upon his first knowing what he was going to sign.

“The whole account could have been looked over while we have been talking about it,” said Sir Ulick.

Ormond sat down and looked it over, examined all the vouchers78, saw that every thing was perfectly right and fair, signed the accounts, and esteemed79 Sir Ulick the more for having insisted upon showing, and proving that all was exact.

Sir Ulick offered to manage his affairs for him while he was away, particularly a large sum which Ormond had in the English funds. Sir Ulick had a banker and a broker80 in London, on whom he could depend, and he had, from his place and connexions, means of obtaining good information in public affairs; he had made a great deal himself by speculations81 in the funds, and he could buy in and sell out to great advantage, he said, for Ormond. But for this purpose a power of attorney was necessary to be given by Ormond to Sir Ulick.

There was scarcely time to draw one up, nor was Sir Ulick sure that there was a printed form in the house. Luckily, however, a proper power was found, and filled up, and Ormond had just time to sign it before he stepped into the carriage: he embraced his guardian, and thanked him heartily for his care of the interests of his purse, and still more for the sympathy he had shown in the interests of his heart. Sir Ulick was moved at parting with him, and this struck Harry the more, because he certainly struggled to suppress his feelings. Ormond stopped at Vicar’s Dale to tell Dr. Cambray all that had happened, to thank him and his family for their kindness, and to take leave of them.

They were indeed astonished when he entered, saying, “Any commands, my good friends, for London or Paris? I am on my way there — carriage at the door.”

At first they could not believe him to be serious; but when they heard his story, and saw by the agitation82 of his manner that he was in earnest, they were still more surprised at the suddenness of his determination. They all believed and represented to him that there must be some mistake, and that he was not cool enough to judge sanely83 at this moment.

Dr. Cambray observed that Miss Annaly could not prevent any man from kneeling to her. Ormond haughtily84 said, “He did not know what she could prevent, he only knew what she did. She had not vouchsafed85 an answer to his letter — she had not admitted him. These he thought were sufficient indications that the person at her feet was accepted. Whether he were or not, Ormond would inquire no further. She might now accept or refuse, as she pleased — he would go to Paris.”

His friends had nothing more to say or to do, but to sigh, and to wish him a good journey, and much pleasure at Paris.

Ormond now requested that Dr. Cambray would have the goodness to write to him from time to time, to inform him of whatever he might wish to know during his absence. He was much mortified86 to hear from the doctor that he was obliged to proceed, with his family, for some months, to a distant part of the north of England; and that, as to the Annalys, they were immediately removing to the sea-coast of Devonshire, for the benefit of a mild climate and of sea-bathing. Ormond, therefore, had no resource but in his guardian. Sir Ulick’s affairs, however, were to take him over to London, from whence Ormond could not expect much satisfactory intelligence with respect to Ireland.

Ormond flew to Dublin, crossed the channel in an express boat, travelled night and day in the mail to London, from thence to Dover — crossed the water in a storm, and travelled with the utmost expedition to Paris, though there was no one reason why he should be in haste; and for so much, his travelling was as little profitable or amusing as possible. He saw, heard, and understood nothing, till he reached Paris.

It has been said that the traveller without sensibility may travel from Dan to Beersheba, without finding any thing worth seeing. The traveller who has too much sensibility often observes as little — of this all persons must be sensible, who have ever travelled when their minds were engrossed87 with painful feelings, or possessed88 by any strong passion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
2 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
3 connived ec373bf4aaa10dd288a5e4aabc013742     
v.密谋 ( connive的过去式和过去分词 );搞阴谋;默许;纵容
参考例句:
  • Her brother is believed to have connived at her murder. 据信她的哥哥没有制止对她的谋杀。 来自《简明英汉词典》
  • The jailer connived at the escape from prison. 狱吏纵容犯人的逃狱。 来自辞典例句
4 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
5 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
6 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
7 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
8 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
9 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
10 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
11 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
12 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
13 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
14 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
15 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
16 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
17 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
18 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
19 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
20 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
21 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
24 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
25 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
26 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
27 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
28 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
29 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
30 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
31 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
32 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
33 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
34 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
35 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
36 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
37 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
38 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
39 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
40 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
41 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
42 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
43 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
44 plausibly 75646e59e38c0cc6f64664720eec8504     
似真地
参考例句:
  • The case was presented very plausibly. 案情的申述似很可信。
  • He argued very plausibly for its acceptance. 他为使之认可辩解得头头是道。
45 inordinately 272444323467c5583592cff7e97a03df     
adv.无度地,非常地
参考例句:
  • But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过,如果你下决心要积累财富,事情也不是太难。 来自互联网
  • She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
48 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
49 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
50 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
51 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
52 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
53 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
54 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
55 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
56 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
57 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
58 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
59 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
60 obtruded 3b39e9567a6652c61d62f8ef66704510     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Music from the next room obtruded upon his thoughts. 隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
  • Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation. 树叶儿一动也不动,没有任何声音打扰大自然的酣眠。 来自英汉文学 - 汤姆历险
61 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
62 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
63 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
64 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
65 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
66 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
67 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
68 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
69 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
70 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
71 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
72 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
73 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
74 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
75 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
76 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
77 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
78 vouchers 4f649eeb2fd7ec1ef73ed951059af072     
n.凭证( voucher的名词复数 );证人;证件;收据
参考例句:
  • These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
  • This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel. 这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券。 来自英语晨读30分(高二)
79 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
80 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
81 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
82 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
83 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
84 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
85 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
86 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
87 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
88 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533