小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » One of Ours » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Claude set off to find the Grand Hotel, where he had promised to dine with Victor Morse. The porter there spoke1 English. He called a red-headed boy in a dirty uniform and told him to take the American to vingt-quatre. The boy also spoke English. “Plenty money in New York, I guess! In France, no money.” He made their way, through musty corridors and up slippery staircases, as long as possible, shrewdly eyeing the visitor and rubbing his thumb nervously2 against his fingers all the while.

“Vingt-quatre, twen’y-four,” he announced, rapping at a door with one hand and suggestively opening the other. Claude put something into it — anything to be rid of him.

Victor was standing3 before the fireplace. “Hello, Wheeler, come in. Our dinner will be served up here. It’s big enough, isn’t it? I could get nothing between a coop, and this at fifteen dollars a day.”

The room was spacious4 enough for a banquet; with two huge beds, and great windows that swung in on hinges, like doors, and that had certainly not been washed since before the war. The heavy red cotton-brocade hangings and lace curtains were stiff with dust, the thick carpet was strewn with cigarette-ends and matches. Razor blades and “Khaki Comfort” boxes lay about on the dresser, and former occupants had left their autographs in the dust on the table. Officers slept there, and went away, and other officers arrived, — and the room remained the same, like a wood in which travellers camp for the night. The valet de chambre carried away only what he could use; discarded shirts and socks and old shoes. It seemed a rather dismal5 place to have a party.

When the waiter came, he dusted off the table with his apron6 and put on a clean cloth, napkins, and glasses. Victor and his guest sat down under an electric light bulb with a broken shade, around which a silent halo of flies moved unceasingly. They did not buzz, or dart8 aloft, or descend9 to try the soup, but hung there in the center of the room as if they were a part of the lighting10 system. The constant attendance of the waiter embarrassed Claude; he felt as if he were being watched.

“By the way,” said Victor while the soup plates were being removed, “what do you think of this wine? It cost me thirty francs the bottle.”

“It tastes very good to me,” Claude replied. “But then, it’s the first champagne11 I’ve ever drunk.”

“Really?” Victor drank off another glass and sighed. “I envy you. I wish I had it all to do over. Life’s too short, you know.”

“I should say you had made a good beginning. We’re a long way from Crystal Lake.”

“Not far enough.” His host reached across the table and filled Claude’s empty glass. “I sometimes waken up with the feeling I’m back there. Or I have bad dreams, and find myself sitting on that damned stool in the glass cage and can’t make my books balance; I hear the old man coughing in his private room, the way he coughs when he’s going to refuse a loan to some poor devil who needs it. I’ve had a narrow escape, Wheeler; ‘as a brand from the burning’. That’s all the Scripture12 I remember.”

The bright red spots on Victor’s cheeks, his pale forehead and brilliant eyes and saucy13 little moustaches seemed to give his quotation14 a peculiar15 vividness. Claude envied him. It must be great fun to take up a part and play it to a finish; to believe you were making yourself over, and to admire the kind of fellow you made. He, too, in a way, admired Victor, — though he couldn’t altogether believe in him.

“You’ll never go back,” he said, “I wouldn’t worry about that.”

“Take it from me, there are thousands who will never go back! I’m not speaking of the casualties. Some of you Americans are likely to discover the world this trip . . . and it’ll make the hell of a lot of difference! You boys never had a fair chance. There’s a conspiracy16 of Church and State to keep you down. I’m going off to play with some girls tonight, will you come along?”

Claude laughed. “I guess not.”

“Why not? You won’t be caught, I guarantee.”

“I guess not.” Claude spoke apologetically. “I’m going out to see Fanning after dinner.”

Victor shrugged17. “That ass7!” He beckoned18 the waiter to open another bottle and bring the coffee. “Well, it’s your last chance to go nutting with me.” He looked intently at Claude and lifted his glass. “To the future, and our next meeting!” When he put down his empty goblet19 he remarked, “I got a wire through today; I’m leaving tomorrow.”

“For London?”

“For Verdun.”

Claude took a quick breath. Verdun . . . the very sound of the name was grim, like the hollow roll of drums. Victor was going there tomorrow. Here one could take a train for Verdun, or thereabouts, as at home one took a train for Omaha. He felt more “over” than he had done before, and a little crackle of excitement went all through him. He tried to be careless:

“Then you won’t get to London soon?”

“God knows,” Victor answered gloomily. He looked up at the ceiling and began to whistle softly an engaging air. “Do you know that? It’s something Maisie often plays; ‘Roses of Picardy.’ You won’t know what a woman can be till you meet her, Wheeler.”

“I hope I’ll have that pleasure. I was wondering if you’d forgotten her for the moment. She doesn’t object to these diversions?”

Victor lifted his eyebrows20 in the old haughty21 way. “Women don’t require that sort of fidelity22 of the air service. Our engagements are too uncertain.”

Half an hour later Victor had gone in quest of amorous23 adventure, and Claude was wandering alone in a brightly lighted street full of soldiers and sailors of all nations. There were black Senegalese, and Highlanders in kilts, and little lorry-drivers from Siam, — all moving slowly along between rows of cabarets and cinema theatres. The wide-spreading branches of the plane trees met overhead, shutting out the sky and roofing in the orange glare. The sidewalks were crowded with chairs and little tables, at which marines and soldiers sat drinking schnapps and cognac and coffee. From every doorway24 music-machines poured out jazz tunes25 and strident Sousa marches. The noise was stupefying. Out in the middle of the street a band of bareheaded girls, hardy26 and tough looking; were following a string of awkward Americans, running into them, elbowing them, asking for treats, crying, “You dance me Fausse-trot, Sammie?”

Claude stationed himself before a movie theatre, where the sign in electric lights read, “Amour, quand tu nous tiens!” and stood watching the people. In the stream that passed him, his eye lit upon two walking arm-inarm, their hands clasped, talking eagerly and unconscious of the crowd, — different, he saw at once, from all the other strolling, affectionate couples.

The man wore the American uniform; his left arm had been amputated at the elbow, and he carried his head awry27, as if he had a stiff neck. His dark, lean face wore an expression of intense anxiety, his eyebrows twitched28 as if he were in constant pain. The girl, too, looked troubled. As they passed him, under the red light of the Amour sign, Claude could see that her eyes were full of tears. They were wide, blue eyes, innocent looking, and she had the prettiest face he had seen since he landed. From her silk shawl, and little bonnet29 with blue strings30 and a white frill, he thought she must be a country girl. As she listened to the soldier, with her mouth half-open, he saw a space between her two front teeth, as with children whose second teeth have just come. While they pushed along in the crowd she looked up intently at the man beside her, or off into the blur31 of light, where she evidently saw nothing. Her face, young and soft, seemed new to emotion, and her bewildered look made one feel that she did not know where to turn.

Without realizing what he did, Claude followed them out of the crowd into a quiet street, and on into another, even more deserted32, where the houses looked as if they had been asleep a long while. Here there were no street lamps, not even a light in the windows, but natural darkness; with the moon high overhead throwing sharp shadows across the white cobble paving. The narrow street made a bend, and he came out upon the church he and his comrades had entered that afternoon. It looked larger by night, and but for the sunken step, he might not have been sure it was the same. The dark neighbouring houses seemed to lean toward it, the moonlight shone silver-grey upon its battered33 front.

The two walking before him ascended34 the steps and withdrew into the deep doorway, where they clung together in an embrace so long and still that it was like death. At last they drew shuddering35 apart. The girl sat down on the stone bench beside the door. The soldier threw himself upon the pavement at her feet, and rested his head on her knee, his one arm lying across her lap.

In the shadow of the houses opposite, Claude kept watch like a sentinel, ready to take their part if any alarm should startle them. The girl bent36 over her soldier, stroking his head so softly that she might have been putting him to sleep; took his one hand and held it against her bosom37 as if to stop the pain there. Just behind her, on the sculptured portal, some old bishop38, with a pointed39 cap and a broken crozier, stood, holding up two fingers.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
5 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
6 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
9 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
10 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
11 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
12 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
13 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
14 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
15 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
16 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
17 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
18 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
19 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
20 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
21 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
22 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
23 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
24 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
25 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
26 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
27 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
28 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
29 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
30 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
31 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
34 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
35 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
37 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
38 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533