小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » One of Ours » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“With us it’s always a feast or a famine,” the men groaned1, when they sat down by the road to munch2 dry biscuit at noon. They had covered eighteen miles that morning, and had still seven more to go. They were ordered to do the twenty-five miles in eight hours. Nobody had fallen out yet, but some of the boys looked pretty well wilted3. Nifty Jones said he was done for. Sergeant4 Hicks was expostulating with the faint-hearted. He knew that if one man fell out, a dozen would.

“If I can do it, you can. It’s worse on a fat man like me. This is no march to make a fuss about. Why, at Arras I talked with a little Tommy from one of those Pal5 Battalions6 that got slaughtered8 on the Somme. His battalion7 marched twenty-five miles in six hours, in the heat of July, into certain death. They were all kids out of school, not a man of them over five-foot-three, called them the ‘Bantams.’ You’ve got to hand it to them, fellows.”

“I’ll hand anything to anybody, but I can’t go no farther on these,” Jones muttered, nursing his sore feet.

“Oh, you! We’re going to heave you onto the only horse in the Company. The officers, they can walk!”

When they got into Battalion lines there was food ready for them, but very few wanted it. They drank and lay down in the bushes. Claude went at once to Headquarters and found Barclay Owens, of the Engineers, with the Colonel, who was smoking and studying his maps as usual.

“Glad to see you, Wheeler. Your men ought to be in good shape, after a week’s rest. Let them sleep now. We’ve got to move out of here before midnight, to relieve two Texas battalions at Moltke trench9. They’ve taken the trench with heavy casualties and are beat out; couldn’t hold it in case of counter-attack. As it’s an important point, the enemy will try to recover it. I want to get into position before daylight, so he won’t know fresh troops are coming in. As ranking officer, you are in charge of the Company.”

“Very well, sir. I’ll do my best.”

“I’m sure you will. Two machine gun teams are going up with us, and some time tomorrow a Missouri battalion comes up to support. I’d have had you over here before, but I only got my orders to relieve yesterday. We may have to advance under shell fire. The enemy has been putting a lot of big stuff over; he wants to cut off that trench.”

Claude and David got into a fresh shell hole, under the half-burned scrub, and fell asleep. They were awakened10 at dusk by heavy artillery11 fire from the north.

At ten o’clock the Battalion, after a hot meal, began to advance through almost impassable country. The guns must have been pounding away at the same range for a long while; the ground was worked and kneaded until it was soft as dough12, though no rain had fallen for a week. Barclay Owens and his engineers were throwing down a plank13 road to get food and the ammunition14 wagons16 across. Big shells were coming over at intervals17 of twelve minutes. The intervals were so regular that it was quite possible to get forward without damage. While B Company was pulling through the shell area, Colonel Scott overtook them, on foot, his orderly leading his horse.

“Know anything about that light over there, Wheeler?” he asked. “Well, it oughtn’t to be there. Come along and see.”

The light was a mere18 match-head down in the ground, Claude hadn’t noticed it before. He followed the Colonel, and when they reached the spark they found three officers of A Company crouching19 in a shell crater20, covered with a piece of sheet-iron.

“Put out that light,” called the Colonel sharply. “What’s the matter, Captain Brace21?”

A young man rose quickly. “I’m waiting for the water, sir. It’s coming up on mules22, in petrol cases, and I don’t want to get separated from it. The ground’s so bad here the drivers are likely to get lost.”

“Don’t wait more than twenty minutes. You must get up and take your position on time, that’s the important thing, water or no water.”

As the Colonel and Claude hurried back to overtake the Company, five big shells screamed over them in rapid succession. “Run, sir,” the orderly called. “They’re getting on to us; they’ve shortened the range.”

“That light back there was just enough to give them an idea,” the Colonel muttered.

The bad ground continued for about a mile, and then the advance reached Headquarters, behind the eighth trench of the great system of trenches23. It was an old farmhouse24 which the Germans had made over with reinforced concrete, lining25 it within and without, until the walls were six feet thick and almost shell-proof, like a pill-box. The Colonel sent his orderly to enquire26 about A Company. A young Lieutenant27 came to the door of the farmhouse.

“A Company is ready to go into position, sir. I brought them up.”

“Where is Captain Brace, Lieutenant?”

“He and both our first lieutenants28 were killed, Colonel. Back in that hole. A shell fell on them not five minutes after you were talking to them.”

“That’s bad. Any other damage?”

“Yes, sir. There was a cook wagon15 struck at the same time; the first one coming along Julius Caesar’s new road. The driver was killed, and we had to shoot the horses. Captain Owens, he near got scalded with the stew29.”

The Colonel called in the officers one after another and discussed their positions with them.

“Wheeler,” he said when Claude’s turn came, “you know your map? You’ve noticed that sharp loop in the front trench, in H 2; the Boar’s Head, I believe they call it. It’s a sort of spear point that reaches out toward the enemy, and it will be a hot place to hold. If I put your company in there, do you think you can do the Battalion credit in case of a counter attack?”

Claude said he thought so.

“It’s the nastiest bit of the line to hold, and you can tell your men I pay them a compliment when I put them there.”

“All right, sir. They’ll appreciate it.”

The Colonel bit off the end of a fresh cigar. “They’d better, by thunder! If they give way and let the Hun bombers30 in, it will let down the whole line. I’ll give you two teams of Georgia machine guns to put in that point they call the Boar’s Snout. When the Missourians come up tomorrow, they’ll go in to support you, but until then you’ll have to take care of the loop yourselves. I’ve got an awful lot of trench to hold, and I can’t spare you any more men.”

The Texas men whom the Battalion came up to relieve had been living for sixty hours on their iron rations31, and on what they could pick off the dead Huns. Their supplies had been shelled on the way, and nothing had got through to them. When the Colonel took Claude and Gerhardt forward to inspect the loop that B Company was to hold, they found a wallow, more like a dump heap than a trench. The men who had taken the position were almost too weak to stand. All their officers had been killed, and a sergeant was in command. He apologized for the condition of the loop.

“Sorry to leave such a mess for you to clean up, sir, but we got it bad in here. He’s been shelling us every night since we drove him out. I couldn’t ask the men to do anything but hold on.”

“That’s all right. You beat it, with your boys, quick! My men will hand you out some grub as you go back.”

The battered32 defenders33 of the Boar’s Head stumbled past them through the darkness into the communication. When the last man had filed out, the Colonel sent for Barclay Owens. Claude and David tried to feel their way about and get some idea of the condition the place was in. The stench was the worst they had yet encountered, but it was less disgusting than the flies; when they inadvertently touched a dead body, clouds of wet, buzzing flies flew up into their faces, into their eyes and nostrils34. Under their feet the earth worked and moved as if boa constrictors were wriggling35 down there soft bodies, lightly covered. When they had found their way up to the Snout they came upon a pile of corpses36, a dozen or more, thrown one on top of another like sacks of flour, faintly discernible in the darkness. While the two officers stood there, rumbling37, squirting sounds began to come from this heap, first from one body, then from another — gases, swelling38 in the liquefying entrails of the dead men. They seemed to be complaining to one another; glup, glup, glup.

The boys went back to the Colonel, who was standing40 at the mouth of the communication, and told him there was nothing much to report, except that the burying squad41 was needed badly.

“I expect!” The Colonel shook his head. When Barclay Owens arrived, he asked him what could be done here before daybreak. The doughty42 engineer felt his way about as Claude and Gerhardt had done; they heard him coughing, and beating off the flies. But when he came back he seemed rather cheered than discouraged.

“Give me a gang to get the casualties out, and with plenty of quick-lime and concrete I can make this loop all right in four hours, sir,” he declared.

“I’ve brought plenty of lime, but where’ll you get your concrete?”

“The Hun left about fifty sacks of it in the cellar, under your Headquarters. I can do better, of course, if I have a few hours more for my concrete to dry.”

“Go ahead, Captain.” The Colonel told Claude and David to bring their men up to the communication before light, and hold them ready. “Give Owens’ cement a chance, but don’t let the enemy put over any surprise on you.”

The shelling began again at daybreak; it was hardest on the rear trenches and the three-mile area behind. Evidently the enemy felt sure of what he had in Moltke trench; he wanted to cut off supplies and possible reinforcements. The Missouri battalion did not come up that day, but before noon a runner arrived from their Colonel, with information that they were hiding in the wood. Five Boche planes had been circling over the wood since dawn, signalling to the enemy Headquarters back on Dauphin Ridge43; the Missourians were sure they had avoided detection by lying close in the under-brush. They would come up in the night. Their linemen were following the runner, and Colonel Scott would be in telephone communication with them in half an hour.

When B Company moved into the Boar’s Head at one o’clock in the afternoon, they could truthfully say that the prevailing44 smell was now that of quick-lime. The parapet was evenly built up, the firing step had been partly restored, and in the Snout there were good emplacements for the machine guns. Certain unpleasant reminders45 were still to be found if one looked for them. In the Snout a large fat boot stuck stiffly from the side of the trench. Captain Ovens explained that the ground sounded hollow in there, and the boot probably led back into a dugout where a lot of Hun bodies were entombed together. As he was pressed for time, he had thought best not to look for trouble. In one of the curves of the loop, just at the top of the earth wall, under the sand bags, a dark hand reached out; the five fingers, well apart, looked like the swollen46 roots of some noxious47 weed. Hicks declared that this object was disgusting, and during the afternoon he made Nifty Jones and Oscar scrape down some earth and make a hump over the paw. But there was shelling in the night, and the earth fell away.

“Look,” said Jones when he wakened his Sergeant. “The first thing I seen when daylight come was his old fingers, wigglin’ in the breeze. He wants air, Heinie does; he won’t stay covered.”

Hicks got up and reburied the hand himself, but when he came around with Claude on inspection48, before breakfast, there were the same five fingers sticking out again. The Sergeant’s forehead puffed49 up and got red, and he swore that if he found the man who played dirty jokes, he’d make him eat this one.

The Colonel sent for Claude and Gerhardt to come to breakfast with him. He had been talking by telephone with the Missouri officers and had agreed that they should stay back in the bush for the present. The continual circling of planes over the wood seemed to indicate that the enemy was concerned about the actual strength of Moltke trench. It was possible their air scouts50 had seen the Texas men going back, — otherwise, why were they holding off?

While the Colonel and the officers were at breakfast, a corporal brought in two pigeons he had shot at dawn. One of them carried a message under its wing. The Colonel unrolled a strip of paper and handed it to Gerhardt.

“Yes, sir, it’s in German, but it’s code stuff. It’s a German nursery rhyme. Those reconnoitering planes must have dropped scouts on our rear, and they are sending in reports. Of course, they can get more on us than the air men can. Here, do you want these birds, Dick?”

The boy grinned. “You bet I do, sir! I may get a chance to fry ’em, later on.”

After breakfast the Colonel went to inspect B Company in the Boar’s Head. He was especially pleased with the advantageous51 placing of the machine guns in the Snout. “I expect you’ll have a quiet day,” he said to the men, “but I wouldn’t like to promise you a quiet night. You’ll have to be very steady in here; if Fritz takes this loop, he’s got us, you understand.”

They had, indeed, a quiet day. Some of the men played cards, and Oscar read his Bible. The night, too, began well. But at four fifteen everybody was roused by the gas alarm. Gas shells came over for exactly half an hour. Then the shrapnel broke loose; not the long, whizzing scream of solitary52 shells, but drum-fire, continuous and deafening53. A hundred electrical storms seemed raging at once, in the air and on the ground. Balls of fire were rolling all over the place. The range was a little long for the Boar’s Head, they were not getting the worst of it; but thirty yards back everything was torn to pieces. Claude didn’t see how anybody could be left alive back there. A single twister had killed six of his men at the rear of the loop, where they were shovelling54 to keep the communication clear. Captain Owns’ neat earthworks were being badly pounded.

Claude and Gerhardt were consulting together when the smoke and darkness began to take on the livid colour that announced the coming of daybreak. A messenger ran in from the Colonel; the Missourians had not yet come up, and his telephone communication with them was cut off. He was afraid they had got lost in the bombardment. “The Colonel says you are to send two men back to bring them up; two men who can take charge if they’re stampeded.”

When the messenger shouted this order, Gerhardt and Hicks looked at each other quickly, and volunteered to go.

Claude hesitated. Hicks and David waited for no further consent; they ran down the communication and disappeared.

Claude stood in the smoke that was slowly growing greyer, and looked after them with the deepest stab of despair he had ever known. Only a man who was bewildered and unfit to be in command of other men would have let his best friend and his best officer take such a risk. He was standing there under shelter, and his two friends were going back through that curtain of flying steel, toward the square from which the lost battalion had last reported. If he knew them, they would not lose time following the maze55 of trenches; they were probably even now out on the open, running straight through the enemy barrage56, vaulting57 trench tops.

Claude turned and went back into the loop. Well, whatever happened, he had worked with brave men. It was worth having lived in this world to have known such men. Soldiers, when they were in a tight place, often made secret propositions to God; and now he found himself offering terms: If They would see to it that David came back, They could take the price out of him. He would pay. Did They understand?

An hour dragged by. Hard on the nerves, waiting. Up the communication came a train with ammunition and coffee for the loop. The men thought Headquarters did pretty well to get hot food to them through that barrage. A message came up in the Colonel’s hand:

“Be ready when the barrage stops.”

Claude took this up and showed it to the machine gunners in the Snout. Turning back, he ran into Hicks, stripped to his shirt and trousers, as wet as if he had come out of the river, and splashed with blood. His hand was wrapped up in a rag. He put his mouth to Claude’s ear and shouted: “We found them. They were lost. They’re coming. Send word to the Colonel.”

“Where’s Gerhardt?”

“He’s coming; bringing them up. God, it’s stopped!”

The bombardment ceased with a suddenness that was stupefying. The men in the loop gasped58 and crouched59 as if they were falling from a height. The air, rolling black with smoke and stifling60 with the smell of gases and burning powder, was still as death. The silence was like a heavy anaesthetic.

Claude ran back to the Snout to see that the gun teams were ready. “Wake up, boys! You know why we’re here!”

Bert Fuller, who was up in the look-out, dropped back into the trench beside him. “They’re coming, sir.”

Claude gave the signal to the machine guns. Fire opened all along the loop. In a moment a breeze sprang up, and the heavy smoke clouds drifted to the rear. Mounting to the firestep, he peered over. The enemy was coming on eight deep, on the left of the Boar’s Head, in long, waving lines that reached out toward the main trench. Suddenly the advance was checked. The files of running men dropped behind a wrinkle in the earth fifty yards forward and did not instantly reappear. It struck Claude that they were waiting for something; he ought to be clever enough to know for what, but he was not. The Colonel’s line man came up to him.

“Headquarters has a runner from the Missourians. They’ll be up in twenty minutes. The Colonel will put them in here at once. Till then you must manage to hold.”

“We’ll hold. Fritz is behaving queerly. I don’t understand his tactics . . . ”

While he was speaking, everything was explained. The Boar’s Snout spread apart with an explosion that split the earth, and went up in a volcano of smoke and flame. Claude and the Colonel’s messenger were thrown on their faces. When they got to their feet, the Snout was a smoking crater full of dead and dying men. The Georgia gun teams were gone.

It was for this that the Hun advance had been waiting behind the ridge. The mine under the Snout had been made long ago, probably, on a venture, when the Hun held Moltke trench for months without molestation61. During the last twenty-four hours they had been getting their explosives in, reasoning that the strongest garrison62 would be placed there.

Here they were, coming on the run. It was up to the rifles. The men who had been knocked down by the shock were all on their feet again. They looked at their officer questioningly, as if the whole situation had changed. Claude felt they were going soft under his eyes. In a moment the Hun bombers would be in on them, and they would break. He ran along the trench, pointing over the sand bags and shouting, “It’s up to you, it’s up to you!”

The rifles recovered themselves and began firing, but Claude felt they were spongy and uncertain, that their minds were already on the way to the rear. If they did anything, it must be quick, and their gun-work must be accurate. Nothing but a withering63 fire could check. . . . He sprang to the firestep and then out on the parapet. Something instantaneous happened; he had his men in hand.

“Steady, steady!” He called the range to the rifle teams behind him, and he could see the fire take effect. All along the Hun lines men were stumbling and falling. They swerved64 a little to the left; he called the rifles to follow, directing them with his voice and with his hands. It was not only that from here he could correct the range and direct the fire; the men behind him had become like rock. That line of faces below; Hicks, Jones, Fuller, Anderson, Oscar. . . . Their eyes never left him. With these men he could do anything.

The right of the Hun line swerved out, not more than twenty yards from the battered Snout, trying to run to shelter under that pile of debris65 and human bodies. A quick concentration of rifle fire depressed66 it, and the swell39 came out again toward the left. Claude’s appearance on the parapet had attracted no attention from the enemy at first, but now the bullets began popping about him; two rattled67 on his tin hat, one caught him in the shoulder. The blood dripped down his coat, but he felt no weakness. He felt only one thing; that he commanded wonderful men. When David came up with the supports he might find them dead, but he would find them all there. They were there to stay until they were carried out to be buried. They were mortal, but they were unconquerable.

The Colonel’s twenty minutes must be almost up, he thought. He couldn’t take his eyes from the front line long enough to look at his wrist watch. . . . The men behind him saw Claude sway as if he had lost his balance and were trying to recover it. Then he plunged68, face down, outside the parapet. Hicks caught his foot and pulled him back. At the same moment the Missourians ran yelling up the communication. They threw their machine guns up on the sand bags and went into action without an unnecessary motion.

Hicks and Bert Fuller and Oscar carried Claude forward toward the Snout, out of the way of the supports that were pouring in. He was not bleeding very much. He smiled at them as if he were going to speak, but there was a weak blankness in his eyes. Bert tore his shirt open; three clean bullet holes. By the time they looked at him again, the smile had gone . . . the look that was Claude had faded. Hicks wiped the sweat and smoke from his officer’s face. “Thank God I never told him,” he said. “Thank God for that!”

Bert and Oscar knew what Hicks meant. Gerhardt had been blown to pieces at his side when they dashed back through the enemy barrage to find the Missourians. They were running together across the open, not able to see much for smoke. They bumped into a section of wire entanglement69, left above an old trench. David cut round to the right, waving Hicks to follow him. The two were not ten yards apart when the shell struck. Then Sergeant Hicks ran on alone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
2 munch E1yyI     
v.用力嚼,大声咀嚼
参考例句:
  • We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
  • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult.使他们吃素菜就比较困难了。
3 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
4 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
5 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
6 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
7 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
8 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
9 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
10 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
11 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
12 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
13 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
14 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
15 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
16 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
17 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
20 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
21 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
22 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
23 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
24 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
25 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
26 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
27 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
28 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
29 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
30 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
31 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
32 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
33 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
34 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
35 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
36 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
37 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
38 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
39 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
40 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
41 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
42 doughty Jk5zg     
adj.勇猛的,坚强的
参考例句:
  • Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
  • The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
43 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
44 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
45 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
46 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
47 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
48 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
49 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
50 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
51 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
52 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
53 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
54 shovelling 17ef84f3c7eab07ae22ec2c76a2f801f     
v.铲子( shovel的现在分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • The workers are shovelling the sand. 工人们正在铲沙子。 来自辞典例句
  • They were shovelling coal up. 他们在铲煤。 来自辞典例句
55 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
56 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
57 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
58 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
59 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
60 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
61 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
62 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
63 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
64 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
65 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
66 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
67 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
68 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
69 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533