小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 绯闻女孩 Gossip Girl 第五部 » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The first bell rang, summoning the girls into school. ?Hey,? Serena and Blair called over as they passed the group of girls on their way inside. ?Cool shoes!? Rain, Laura, Isabel, and Kati sang back in reply, even though only Blair was wearing new shoes. Serena was wearing the same old scuffed2 brown suede3 lace-up boots she'd been wearing since October. Blair always had the best shoes and the best clothes, and Serena always looked gorgeous, anyway, even in her frayed4, cigarette-burned boarding school clothes. Which was yet another reason to hate the pair, or to love them, depending on who you were and what mood you were in. That prelaw geek is looking pretty hot ?You know he must really like you if he came all the way out here on a night like this,? Ruby5 whispered in Vanessa's ear just before her regular Monday night gig with her band, SugarDaddy, was about to begin. ?He's just here for the music,? Vanessa replied sarcastically6. Jordy Rosenfeld was standing7 in the doorway8 of the dark, crowded club, unzipping his green Columbia ski parka. His weirdly9 long nose was red and dripping from the cold, and his bright yellow turtleneck and khaki pants stood out like strobe lights amongst the black-clad native Williamsburgers.. Normally the sight of a guy like him might have made her cringe, but at this point Vanessa didn't care how yellow his turtleneck was. And his nose was actually kind of sexy and distinguished11, if you looked at it from a certain angle. She stood up and waved him over. ?Hello, Mrs. Abrams,? Jordy greeted Gabriela. ?How are you, Mr. Abrams?? Vanessa's parents were wearing matching Greenpeace T-shirts, tight black leggings, and Birkenstocks with white tube socks. They could have been a piece in one of their art shows. Still-life of hippie freaks. Gabriela shot her daughter a look of confused surprise. ?Hello, Jordy. Vanessa didn't tell usyou were coming tonight.? ?That's because I wanted to keep it a secret.? Vanessa flashed Jordy her version of a come-hither smile, which was actually just a normal-looking smile, since Vanessa didn't smile much. Jordy unzipped his jacket and sat down next to her. ?I got my paper done.? ?Then you deserve a drink,? Vanessa told him. She motioned to the bartender, tapping on her nose and pulling her ears in a series of pretend signals. SugarDaddy played so regularly at the Five and Dime12, it was practically their second home. Vanessa had even had a fling with the old bartender, who now guided Whitewater rafting trips in New Zealand. The bartender came over to see what Vanessa's new friend wanted. ?Do you have Baileys Irish Cream?? Jordy asked. Arlo was watching the band as they went through their sound check. SugarDaddy was made up of four Irish guys with pale faces and far-away looking eyes, and Ruby, who yelled and shook her ass1 a lot, even though she wasn't the lead singer. ?Eating goober peas,? Ruby said quietly into her mike, testing the sound. Arlo grinned, looking extremely proud. Gabriela got up to go the bathroom. ?I hope they start soon. Arlo and I promised these nice people we met on the subway we'd do a chanting session with them at midnight.? The bartender brought over the glass of milky13 beige stuff on ice, and Jordy took a sip14. ?I like it,? he said simply. Gabriela came back from the bathroom, her long gray hair rebraided and pinned Heidi-style on top of her head. She'd put on ChapStick?her version of makeup15?and taken off her tube socks. The lights dimmed, and Ruby began to growl16 into the microphone and slap her bass17. Then the band broke into one of their signature tunes18, ?Canada Is the Future.? Jordy glanced around the crowded bar, his huge narrow nostrils19 flaring20. Vanessa noticed the tag was sticking out of the neck of his yellow turtleneck.Made in China, it said. Gabriela pointed21 at it. ?Did you know that most of the textiles made in China are produced by prisoners from Thailand who are tortured and starved?? Jordy stared at her. ?Your shirt was made by victims of mass trade,? Gabriela lectured. Vanessa was sure there was some validity to what her mother was saying, but Jordy's shirt was already ugly enough?they didn't have to talk about where it was made. SugarDaddy broke into one of their famously long drum riffs. Ruby yelled along with the drummer's noise, something about assholes in minivans. ?You don't know how disappointed I was to hear your mother say she doesn't recycle,? Gabriela droned on. ?I was thinking you and your parents should maybe come up to Vermont for a little retreat. It's very pure up there. It might help remind them what's sacred.? Jordy smiled politely. ?I'll mention it to them. But really, the only reason my parents don't recycle is because their apartment building has an incinerator, and it's just easier to chuck everything down the chute. I basically live on shrimp-flavored ramen noodles and coffee, so I don't have anything to recycle, anyway.? Gabriela stared at him in frightened alarm. Vanessa grinned. Yes, Jordy was the Antichrist, and he was getting cuter and cuter by the second. She inched her chair a little closer to his as SugarDaddy struck up one of their weird10, bouncy dance tunes. Vanessa leaned over and whispered in Jordy's ear, ?Any second now I'm going to kiss you.? The corners of his lips turned up, and he took another sip of Baileys. Gabriela nudged Arlo's leg with her bare toe. ?Come on and dance, darling. I need to blown off some steam.? But Arlo was so transfixed by the musicians, drool was collecting in the corners of his mouth. Vanessa thought he looked like a baby watching the circus for the first time. She inched even closer to Jordy and held up her face, angling it a little to avoid running into his nose. ?I'm going to kiss younow ,? she whispered before her mother could drag Arlo out of his seat. Then she pressed her lips against his, tasting the Baileys and the difference between kissing him and kissing Dan. And it was kind of ? yummy. Sex is better apr?s-ski ?Are you sure you're not cold?? Serena asked Blair for the fourth time. Blair was wearing only her pink Eres bikini top underneath22 a white cashmere cable-knit cardigan, and black Miss Sixty stretch cords. Not exactly high-performance mountain gear?but that depends on your definition of performance. Blair leaned against Erik's shoulder as she made another attempt to jam her ski-boot heel down into her bindings. ?Darn, it won't go in.? She grinned sheepishly as Erik knelt at her feet to help. He was wearing a fuzzy Patagonia fleece jacket over an adorable hand-knit Aran sweater and tight black ski racing23 pants that showed off the definition of his long, sexy thighs24. No, she wasn't remotely cold, but thanks for asking. Serena batted at the snow with her ski pole, eager to get out on the slopes and away from whatever was going on between her big brother and her best friend. It was kind of cute watching Erik pretend he didn't know Blair was flirting25 with him. But then again, it kind of wasn't. Serena zipped her sensible-but-sexy lavender one-piece Ellesse ski suit up to her chin and pulled her gray cashmere flap hat down over her ears. If Nate didn't get there soon, she was going to hit the chairlift alone. There was a whole mountain full of cute boys just waiting to fall in love with the way she cut her turns. She just had to get out there. ?Good.? Erik stood up and pulled on his heavy-duty black leather ski gloves. ?How does mat feel?? Blair leaned on her poles and bounced her knees up and down like a go-go dancer. ?Okay,? she ventured timidly. ?But what if I fall?? Erik shoved his mirrored Scott sunglasses up on his nose. He looked as if he'd been skiing there all season, even though he'd only just arrived. ?I won't let you fall,? he promised, with a grin that implied he'd be holding her hand all the way down the mountain. Serena rolled her eyes and pulled her Smith goggles26 down, ready to ditch them both and leave a note for Nate with the chairlift attendant, but then she saw Nate's golden head bob up the snowy path from the road, his pot-leaf snowboard and Georgie's skis propped27 effortlessly on his strong, boatbuilder's shoulders. Georgie was at his side, her waist-length almost-black hair fanning out behind her like a cape28. She was wearing a mink29-lined dark denim30 jumpsuit that looked like it had been made especially for her by Tom Ford31. Even her hat and her brown leather ski boots were trimmed with mink. ?She's prettier than I remember,? Serena said quietly, but Blair was too busy pretending her stomach hadn't done a funny little dip at the sight of Nate and his new girlfriend even to hear her. When they were still a few hundred yards away, Nate heaved the skis off his shoulder, and he and Georgie stepped into them effortlessly. Then they skied over, gliding32 gracefully33 across the snow like figure skaters. ?Hey. Good to see you.? Nate had been up half the night watching Georgie do naked J?germeister shots in the hot tub with the Dutch snowboarding team, so he wasn't lying. Morning couldn't have come soon enough. ?Wow!? Georgie enthused when she saw Blair. ?You're brave.? Blair gave Georgie the once-over and unzipped her cardigan a few inches. ?Thanks,? she replied, even though she wasn't exactly sure what Georgie meant. ?I've got the same one in white,? Georgie said, pointing to Blair's bikini top. Both Erik and Nate stared at Blair's small but nice chest, imagining how much better Georgie's bigger and nicer chest would look like in a white version of the same top. Erik held a ski pole out toBlair . ?Come on, I'll tow you.? Aw, howcute ! They were just about to join the long line to the chairlift when Chuck Bass coasted by on his new Burton snowboard. ?Hey,? he greeted them. ?I've been getting pointers on the half-pipe from the Dutch team. Those guys are the bomb!? All five of them watched Chuck glide34 on into the ski school queue, which got to cut the rest of the line. ?Come on!? he called over. ?I've got a ski instructor35 pass!? None of them even wanted to know how Chuck had finagled a ski instructor pass. They didn't even mind skiing with him if it meant they got to cut the lines. Exactly the result he'd been going for. All the major lifts in the resort were high-speed quads36, taking four people up the mountain at a time. Serena and Georgie were the first two in line, and although it pained Blair to ride next to Georgie, she couldn't exactly yell, ?Stop!? when Erik joined them. Swoosh!The chairlift swooped37 under their bums38 and lifted them off their skis and into the air. ?Whee!?Serena and Georgie cried in unison39. ?Whoa.? Blair clutched Erik's arm. Even after all these years of skiing, chairlifts still made her nervous. Nate and Chuck were right behind them, their snowboards banging together as they sank into the chair. ?Got any weed?? Chuck unzipped the chest pocket of his shiny dark purple Bogner ski suit with its weird fox fur zip-on collar and pulled out a silver flask40. He offered it to Nate. ?Brandy?? ?I don't get high anymore,? Nate insisted stubbornly. He squinted41 at Chuck's boots. They were exactly the same as his, but Chuck's snowboard was hot pink, with the wordsChiquita Banana written across the top of it. It was definitely a girl's snowboard, and Nate sort of suspected Chuck was wearing a woman's ski suit. That wasn't even gay, it was just plain weird. Ahead of them, smoke curled up into the air above Georgie's mink hat. Nate could only hope that the others would be sensible enough not to let her do anything too illegal on the chairlift. Chuck pulled a Marlboro out from behind his ear and lit it. His jawline was shadowy with black stubble, and it looked like he might be growing some experimental facial hair. ?I heard Blair and your new girlfriend had a major catfight over you up at rehab in Greenwich.? Nate waved Chuck's cigarette smoke away. He was kind of grooving42 on the pointy tops of the pretty dark green pine trees growing out of the soft white blanket of snow below them. The smoke was ruining it. ?I also heard Georgie and Serena went to boarding school up in New Hampshire together and got kicked out at the same time. They were caught doing it. Like this.? Chuck grabbed his crotch and ground his pelvis into the chair, his tongue lolling disgustingly. ?I doubt that,? Nate said, although he wasn't so sure. He'd never actually heard the whole story of why Serena had gotten kicked out of Hanover Academy at the beginning of the school year, and he barely knew anything about Georgie. The two girls hadn't given any hint of recognizing each other when they'd met just now, but then again, girls often played it cool until they had a chance to talk and figure things out. Up ahead of them, Georgie and Serena were lighting43 their second clove44 cigarettes. ?Ionly smoke these on the lift,? Georgie explained with the air of someone who smokes something different at every altitude. ?They taste better up here.? ?Mmm,? Serena inhaled45. She turned around to check on Nate and Chuck. Nate was staring straight ahead, while Chuck smoked and gabbed46. ?What a cute couple,? she joked. Georgie giggled47. ?See, even Chuck thinks Nate is cute.? Blair didn't say anything, but she secretly hoped Georgie's fur hat would catch fire and she'd fall to the ground in a heap of burning fur. Serena gave Nate the finger. Then she grinned and blew him a kiss. Georgie turned around and did the same thing but in the opposite order. ?You know you love us!? the two girls shouted. Blair slid her arm through Erik's as the chair headed toward the steep downhill ramp48 where they had to unload. Getting off the lift was even worse than getting on. ?Keep your tips up, and hold on to me,? Erik coached her gently. She did as she was told, keeping a steady grip on his arm as they glided49 down the ramp side by side. Then Erik made a neat little turn and skidded50 to a stop. Blair slammed into him and sat down hard on the backs of her skis. Oof! Erik grabbed her and quickly pulled her to a standing position again, holding her in his strong, comforting arms. ?Don't worry, nobody saw.? Blair giggled. God, his eyes were blue. And he was so ?capable . Then it dawned on her.I'm going to lose it to Erik on this trip! Why not? They'd known each other all their lives. It made perfect sense. Just like it makes perfect sense to wear a bikini top in the snow?  gossipgirl.net Disclaimer: All the real names of places, people, and events have been altered or abbreviated51 to protect the innocent. Namely, me.  hey people! About that rumor52 that's going around ? Like there's only one. But you know the one I'm talking about. Apparently53 some people are saying a certain blond senior who got kicked out of Hanover Academy in October wasn't alone in the scandal. She had a partner: an infamous54 dark-haired girl from Connecticut. Well, I've done some research, and it does seem that said Connecticut girlwas enrolled55 at Hanover for a brief time, although the date and circumstances of her departure are unclear. She's been to six schools in four years, and since she's so busy at rehab, it doesn't look like she's going to finish high school any time soon. And it's not like they're best friends or anything, since they've never been seen together around town For now, let's just say this deserves further investigation56. And believe me, I'll investigate.  Your e-mail Q:Hey Gossip Girl, My family spends every spring break in Hawaii because I have four little brothers who love to surf?I know, my life is hell. Well, itwas hell. Now it's not so bad. Last night while I was babysitting my brothers by the pool, this boy with short little dreadlocks who was babysitting another kid in the pool started talking to me. I know it's fast, but now I think I'm in love. We believe in all the same things, like total vegetarianism57 and making music instead of war. The only thing is, I live in California and I'm going to UC Berkeley next year, and he lives in New York and is going to Harvard. Do you think it's wrong to lose your virginity on spring break with a boy you barely know?  ?atfirstsight A:Dear atfirstsight, Yours is a question that keeps coming up so I guess I'd better answer it before it's too late! First of all, you said so yourself: You and Mr. Total Vegetarianism live on opposites sides of the continent. It may seem convenient now, but why not wait to see if either one of you cares enough to travel that far for your big night. Then you'll really know it's true love, if not true lust59! Second of all, Spring Break has only just begun. Mr. T.V. might have looked good last night by the pool, but Mr. Even Better could be scooping60 up tofu bacon at the breakfast buffet61 table tomorrow morning. And because you don't want to be known as the Vegetarian58 Ho of Waikiki, it might be nice to keep your options open and stick to above-the-navel activities. I have nothing against kissing more than one boy over Spring Break, or even over the course of a day! Have fun!!  ?GG  Sightings Jsnooping around theUpper East Side with a pair of binoculars62 around her neck. It's pretty safe to say she wasn't bird-watching. Her tall blond boyfriend,L, inBendel's again, buying ladies' leather gloves in size large?way, way too big forJ. D walking uptown from the Village, chain-smoking and browsing63 in bookstores. Our friends in Sun Valley watching the Dutch snowboarding team do tricks on the half-pipe while they drank hot mulled wine on the sidelines.S andG were chatting away,B was sitting inE 's lap, andN andC were sitting very close together, holding hands and discussing which Dutch snowboarder they thought was cuter. Just kidding. But really, skiing is all about what happens between runs. Don't forget to tell me every naughty thing you're doing. And guess what? I'm already tan!
You know you love me,  gossip girl

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 scuffed 6f08ab429a81544fbc47a95f5c147e74     
v.使磨损( scuff的过去式和过去分词 );拖着脚走
参考例句:
  • I scuffed the heel of my shoe on the stonework. 我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。
  • Polly dropped her head and scuffed her feet. 波莉低下头拖着脚走开了。 来自辞典例句
3 suede 6sXw7     
n.表面粗糙的软皮革
参考例句:
  • I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
  • Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。
4 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
5 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
6 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
9 weirdly 01f0a60a9969e0272d2fc5a4157e3c1a     
古怪地
参考例句:
  • Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes. 桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
  • The country was weirdly transformed. 地势古怪地变了样。
10 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
11 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
12 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
13 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
14 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
15 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
16 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
17 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
18 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
19 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
20 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
23 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
24 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
25 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
26 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
27 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
28 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
29 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
30 denim o9Lya     
n.斜纹棉布;斜纹棉布裤,牛仔裤
参考例句:
  • She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.她穿着一条淡蓝色的斜纹粗棉布短裤,一件白粗布工作服上衣。
  • Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了一条牛仔裤。
31 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
32 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
33 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
34 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
35 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
36 quads 38d23f3ffe69419ef97502ab3d3dd66a     
n.四倍( quad的名词复数 );空铅;(大学的)四周有建筑物围绕的方院;四胞胎之一
参考例句:
  • For best performance, use triangles and quads or a combination of both. 为了更好的性能,使用三边形和四边形或联合使用三边形与四边形。 来自互联网
  • Because the quads follow the camera, they give the illusion of filling a 3D volume. 由于这些矩形是跟随摄像机的,所以利用它们就像幻觉一样就描绘出了3D体积效果。 来自互联网
37 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
38 bums bums     
n. 游荡者,流浪汉,懒鬼,闹饮,屁股 adj. 没有价值的,不灵光的,不合理的 vt. 令人失望,乞讨 vi. 混日子,以乞讨为生
参考例句:
  • The other guys are considered'sick" or "bums". 其他的人则被看成是“病态”或“废物”。
  • You'll never amount to anything, you good-for-nothing bums! 这班没出息的东西,一辈子也不会成器。
39 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
40 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
41 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
42 grooving 661da1ad5e5d40a35d005dd9075a15e0     
n.(轧辊)孔型设计v.沟( groove的现在分词 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • It can be used for cutting ceramics, grooving and beveling. 该切机具备切割、切槽、倒角等功能。 来自互联网
  • Top-quality steel blades are used to guarantee smoothness grooving. 选任优质锯齿型开槽刀片,保证开槽光洁度。 来自互联网
43 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
44 clove TwtzJh     
n.丁香味
参考例句:
  • If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
  • A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
45 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
46 gabbed 9f23d5738984140071b15d906e1fd123     
v.空谈,唠叨,瞎扯( gab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old crone gabbed all day. 这老太婆整天喋喋不休。 来自辞典例句
  • Most of the guys we gabbed with said they love that movie. 大多数跟我们谈过的男人,都说喜欢这个电影。 来自互联网
47 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
48 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
49 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
50 skidded 35afc105bfaf20eaf5c5245a2e8d22d8     
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The car skidded and hit a lamp post. 那辆汽车打滑撞上了路灯杆。
  • The car skidded and overturned. 汽车打滑翻倒了。
51 abbreviated 32a218f05db198fc10c9206836aaa17a     
adj. 简短的,省略的 动词abbreviate的过去式和过去分词
参考例句:
  • He abbreviated so much that it was hard to understand his article. 他的文章缩写词使用太多,令人费解。
  • The United States of America is commonly abbreviated to U.S.A.. 美利坚合众国常被缩略为U.S.A.。
52 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
53 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
54 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
55 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
56 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
57 vegetarianism xKnzZ     
n.素食,素食主义
参考例句:
  • More and more people are believing in vegetarianism and diet for health. 而今越来越多的人们相信素食和节食有利于身体健康。 来自《简明英汉词典》
  • She is an exponent of vegetarianism. 她是一个素食主义的倡导者。 来自《简明英汉词典》
58 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
59 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
60 scooping 5efbad5bbb4dce343848e992b81eb83d     
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
  • The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
61 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
62 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
63 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533