小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Passing of the Aborigines » Chapter 14 by Yuria Water
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14 by Yuria Water
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In many of the more arid1 parts of Australia there are permanent water-holes round which groups gathered in seasons of drought or for the performance of ceremonies which necessitated2 the presence of greater numbers than the usual family groups, but there was no permanency in these gatherings4, and no other bond of unity5 than that of thirst and hunger or ceremonial observance, and when the drought broke up, and ceremonies ended, what might have been a community relapsed into its family groups, each group wending its way by its appointed roads to its own waters.

Yuria Water was one of these gathering3 places. It is a huge granite6 outcrop, situated7 some fifty or more miles north of Fowler’s Bay, South Australia, and is the only watering-place in the district that may truly be called permanent. Its waters never run dry.

All permanent native waters have legends attached to them, legends of the “dream” times, which go back to the days when birds and animals possessed8 human attributes, or were human beings, or were human groups of which the bird or animal was the representative, or were magic animals and birds possessing the power of human speech. The natives cannot say that the “founders” of the various permanent waters were altogether human, altogether birds or beasts, or half-bird half-human, but the bird or animal name only is always given in the legend, never a human name.

In the legend of Yuria Gabbi (water), the walja (eaglehawk) was the water-bringer.[ In a book that is not yet published I deal at greater length with the strange legends of the Aborigines. As an interesting example, however, I have included this legend as an Appendix to this book.]

All roads led to Yuria, which might be called “The White Rock of the Star,” for the red roads radiated from the gleaming white boulder9 like the points of the star. All round the granite grew mallee and myall and sandalwood, which provided the materials for weapons, the sandalwood yielding the gum with which the flints were fastened in the throwing-sticks. Many luscious10 roots and fruits were to be gathered at Yuria in their season, and there were certain sure haunts of the silver-grey and white kangaroo and emu, and the mallee hen, which made hunting easy. During ceremonial gatherings in Boogoomarl’s time he sometimes gave permission to good hunters among the visitors to go and hunt the big game, or his own people hunted and fed the visitors. The wombat11 went away with Boogoomarl, and now there are no more at Yuria.

Each visiting group came along its own road, and camped beside it during the ceremonies, and thus the visiting groups kept apart from each other, each in his own prescribed position. The groups from the north could only camp on the allinjerra warri (north road), those from the east on the koggararra warri, those from the west on the weelurarra warri. The south [Yool’bareri] men were the nearest relatives of Boogoomarl, and he was not afraid of them, so they camped close by his own ngoora.

Many a grave and many a human oven were dug at Yuria Gabbi in those far-off days. When a fight ended fatally, the victim was cooked and shared, unless he was an important or very old member of a group, then he would be carried back for burial to his own ground. The bones of the cooked person were taken back to his own waters, for each must be buried in his own country, or his spirit would find itself in a strange place and be very unhappy. When their little growing boys showed signs of decline or weakness, a baby brother or sister was killed and cooked, laid on its face upon the hot cinders12, and the fat of the baby was rubbed all over the weakling boy, and he ate of its flesh in the morning and the evening until it was all finished, and he had become strong again, and grew fat and big. Boogoomarl’s grave lay in a hollow some distance from Yuria Water, and on top of the grave his yeenma (Churinga, of Spencer and Gillen) which held the spirit as well (for it showed the markings of the dreamtime eaglehawk), was laid flat upon the grave. With the long, long years during which it had lain there untouched and ungreased it was but a shred13 of wood when I came upon it in my wanderings over Yuria ground, but the markings were still faintly discernible, though the grave had long ago fallen below the level of the surrounding earth. Dhoogoor times begin at the great-grandfather period. Beyond “grandfather’s time” is dhoogoor, or dreamtime.

The walja-eagle-hawk-have now entire possession of Yuria Gabbi, for its owners and their relations have long since gone to the “spirit of Yuria Gabbi.” Near the granite is an old dead tree, shaped like a rough cross, and upon its branches a walja is always to be seen sitting in the early morning. Sometimes his wife sits beside him, but the dead sandalwood has always one occupant upon its branches. The rabbit has come to Yuria, and dug burrows14 close by the water, and three of these burrows are near the dead sandalwood, so walja waxes fat and lazy since food is now to be got without hunting. And only the cutting flints [These, by their colour and nature, tell the direction from which they were brought. There are black, grey, brown, red, yellow, white and many other coloured flints amongst them, but all are roughly chipped palaeoliths, the weapon of early man. The upper millstones were rounded, water-worn stones, of which a small pan was chipped off to give better hold. A wooden scoop15 (Thaggulu), a digging-stick (Wanna), and bits of broken spear or boomerang lie rotting here and there, and will soon be dust, like their dead owners. It is only by finding palaeoliths in quantities that one discovers the old camp sites. All the flints were brought by the visitors, for there is not flint formation in Yuria district.] are there to tell of die old-time residents or those who passed.

Little special spots were shown to me. Here Yoorbdya hid herself when she ran away from her initiation16, covering her tracks so cleverly that her pursuing brothers failed to see them; and it was not until she almost perished from hunger andthirst that she gave herself up to dreadful punishment and death. There Ngain-miri had beaten his woman so badly that she lay for many days (?) unconscious, and none would go near her, fearing Ngain-miri’s anger, until he himself went and beat her back to life again.

The many musical names of conspicuous17 spots, valleys, hills and plains round Yuria have long since ceased to be applied18 to these places. Moonaba, Joorrba (the Yuria people had many of the beautiful Irish rolling “r’s” in their speech), Wajjina, Walbinya, Beerana, Yoolilbinning, all these are little rock-holes or temporary camping places. A rock-hole holding a few gallons after rain had been named after Yanguna, the wife of the errant Koongara. It is some five miles south of Yuria, and Yanguna had flown thus far when she followed her husband. The coast hills were visible from the granite, with a deep, wide, wooded valley between, such a vale as that in which the Sons of God might have buried Moses, a beautiful evergreen19 valley of waving tree-tops, the swish of whose leaves in a light, soft wind is like the sound of the sea running up and down a pebbly20 beach.

There are not many old trees round Yuria, there being too many destructive agencies at work-white ants and grubs in the roots, geckos, spiders, beetles21 and other wood insects between the bark and the wood, as well as fire and lightning. [These old trees that have escaped destruction by fire or lightning are the chosen homes of colonies of the larger winged ants, the butts22 near the ground becoming distorted and swollen23 to an enormous size, and hollowed with cells. Trees and shrubs24 were valued for what they produced. A species of sturdy thorn bush bears a small white, five-leafed, fan-shaped flower of the rarest fragrance26, the flower turning into an edible27 fruit called moon-yooin, but there is no name for the glorious perfume.]

So long is it since the Yuria natives inhabited the district that the paths and roads, hardened as they were by the passing of many, many feet throughout the ages, have become runnels and miniature creeks28 in wet weather, emptying themselves upon little open spaces that fill with “button grass” after good rains. And always the blue hills are visible, and always the colours change on hill and valley; yet in the native dialect there is not one expression that would tend to show the native’s admiration29 of his beautiful surroundings. With him tree and bush and plant were valued only for their uses, and were specially30 named, otherwise trees were “jeelya.” [“Jeelya,” corruption31 of “tree.”] shrubs “warda-dhaddi,” and flowers “ngam-boom-barra.” His named colours were maaru (charcoal), durdur (soft red ochre), mur-darbai (hard red ochre), wina (white pipeclay), karrgu (yellow pipeclay). He “bought” these colours from the visiting tribes, and paid in return the meeros, spears, clubs and other weapons, the wood of which was plentiful32 at Yuria.

In the days to come Yuna will have many farms, and the plough and the spade will cover the palaeoliths that still dot the country round, and the spear-mark and the fire-place and the marks of Walja’s knees on top of the granite will be broken and cut up for building, so that there will be no native history at all at Yuria, beyond its dialect, its few primitive33 implements34 and its soft-sounding place-names. There are no monuments to destroy, no evidences of an older civilization to be uprooted35 for the new. Nature’s obstacles of tree and shrub25 are the only obstacles to be overcome. Given water, or planted with a corn needing little water, and Yuria in the years to come can be transformed into one of the loveliest districts in Australia. One cannot but regret the passing of its aboriginal36 inhabitants, and yet, given another thousand years’ possession of the country, it would still be “walja gabbi” only.

In 1918, a bad breakdown37 in health brought me to Adelaide for medical attention. When the beautiful Mount Lofty Hills had restored my vigour38, I was asked by the authorities to take charge of the Returned Soldiers Home at Myrtle Bank, which needed reorganizing. I readily consented, and the ensuing few months, spent in mothering the returned wounded there, were, I think, happy ones. Although I knew comparatively little of matronship, as such, I did know a great deal of mothering, and for “wingies and stumpies” as they called themselves, the blind and the maimed who had given so much, all the service and devotion of which I was capable was only too little. These brave boys, crushed in those first years by the weight of their affliction, facing a changed world, were my first white patients.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
2 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
3 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
4 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
5 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
6 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
7 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
8 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
9 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
10 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
11 wombat RMvzA     
n.袋熊
参考例句:
  • Wombat wanted to wiggle along the ground.袋熊想在地面上扭动前进。
  • A wombat stops in front a ranger's vehicle.袋熊停在护林员的车辆前面。
12 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
13 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
14 burrows 6f0e89270b16e255aa86501b6ccbc5f3     
n.地洞( burrow的名词复数 )v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的第三人称单数 );翻寻
参考例句:
  • The intertidal beach unit contains some organism burrows. 潮间海滩单元含有一些生物潜穴。 来自辞典例句
  • A mole burrows its way through the ground. 鼹鼠会在地下钻洞前进。 来自辞典例句
15 scoop QD1zn     
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
参考例句:
  • In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
  • Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。
16 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
17 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
18 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
19 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
20 pebbly 347dedfd2569b6cc3c87fddf46bf87ed     
多卵石的,有卵石花纹的
参考例句:
  • Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed. 有时河水泛流在圆石子的河床上,晶莹发光。
  • The beach is pebbly. 这个海滩上有许多卵石。
21 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
22 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
23 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
24 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
25 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
26 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
27 edible Uqdxx     
n.食品,食物;adj.可食用的
参考例句:
  • Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
  • This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得,那种吃不得。
28 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
31 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
32 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
33 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
34 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
35 uprooted e0d29adea5aedb3a1fcedf8605a30128     
v.把(某物)连根拔起( uproot的过去式和过去分词 );根除;赶走;把…赶出家园
参考例句:
  • Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。 来自《简明英汉词典》
  • The hurricane blew with such force that trees were uprooted. 飓风强烈地刮着,树都被连根拔起了。 来自《简明英汉词典》
36 aboriginal 1IeyD     
adj.(指动植物)土生的,原产地的,土著的
参考例句:
  • They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
  • The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。
37 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
38 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533