Chapter 3

Feeling the effects of his day outside the law, and of a tumbler full of Berners’ brandy, Pat sat in Bee McIlvaine’s office.

‘We’ve got to get a title,’ said Bee gloomily.

She handed Pat the mimeograph offering fifty dollars reward and put a pencil in his hand. Pat stared at the paper unseeingly.

‘How about it?’ she asked. ‘Who’s got a title?’

There was a long silence.

‘Test Pilot’s been used, hasn’t it?’ he said with a vague tone.

‘Wake up! This isn’t about aviation.’

‘Well, I was just thinking it was a good title.’

‘So’s The Birth of a Nation.’

‘But not for this picture,’ Pat muttered. ‘Birth of a Nation wouldn’t suit this picture.’

‘But not for this picture,’ Pat muttered. ‘Birth of a Nation wouldn’t suit this picture.’

‘Are you ribbing me?’ demanded Bee. ‘Or are you losing your mind? This is serious.’

‘Sure — I know.’ Feebly he scrawled² words at the bottom of the page. ‘I’ve had a couple of drinks that’s all. My head’ll clear up in a minute. I’m trying to think what have been the most successful titles. The trouble is they’ve all been used, like It Happened One Night.’

Bee looked at him uneasily. He was having trouble keeping his eyes open and she did not want him to pass out in her office. After a minute she called Jack³ Berners.

‘Could you possibly come up? I’ve got some title ideas.’

Jack arrived with a sheaf of suggestions sent in from here and there in the studio, but digging through them yielded no ore.

‘How about it, Pat? Got anything?’

Pat braced⁴ himself to an effort.

‘I like It Happened One Morning,’ he said — then looked desperately⁵ at his scrawl¹ on the mimeograph paper, ‘or else — Grand Motel.’

Berners smiled.

‘Grand Motel,’ he repeated. ‘By God! I think you’ve got something. Grand Motel.’

‘I said Grand Hotel,’ said Pat.

‘No, you didn’t. You said Grand Motel — and for my money it wins the fifty.’

‘I’ve got to go lie down,’ announced Pat. ‘I feel sick.’

‘There’s an empty office across the way. That’s a funny idea Pat, Grand Motel — or else Motel Clerk. How do you like that?’

As the fugitive⁶ quickened his step out the door Bee pressed the hat into his hands.

‘Good work, old timer,’ she said.

Pat seized Mr Marcus’ hat, and stood holding it there like a bowl of soup.

‘Feel — better — now,’ he mumbled⁷ after a moment. ‘Be back for the money.’

And carrying his burden he shambled toward the lavatory⁸.

1 scrawl   

vt.潦草地书写；n.潦草的笔记，涂写

参考例句：

• His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
• Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。

2 scrawled   

乱涂，潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
• Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字：“请你收下吧，我多得是哩。”

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

4 braced   

adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 )；撑牢；使自己站稳；振作起来

参考例句：

• They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
• The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》

5 desperately   

adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地

参考例句：

• He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
• He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

6 fugitive   

adj.逃亡的，易逝的；n.逃犯，逃亡者

参考例句：

• The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
• The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。

7 mumbled   

含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。
• George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。

8 lavatory   

n.盥洗室，厕所

参考例句：

• Is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗？
• The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间，盥洗室暂停使用。