小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Pathfinder: Or the Inland Sea » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Thou glorious mirror, where the Almighty’s form

Glasses itself in tempests; in all time,

Calm or convulsed — in breeze, or gale1, or storm,

Icing the pole, or in the torrid clime

Dark-heaving; — boundless2, endless, and sublime3

The image of eternity4; the throne

Of the Invisible; even from out thy slime

The monsters of the deep are made; each zone

Obeys thee; thou goest forth5, dread6, fathomless7, alone.

BYRON.

As the day advanced, that portion of the inmates9 of the vessel10 which had the liberty of doing so appeared on deck. As yet the sea was not very high, from which it was inferred that the cutter was still under the lee of the islands; but it was apparent to all who understood the lake that they were about to experience one of the heavy autumnal gales11 of that region. Land was nowhere visible; and the horizon on every side exhibited that gloomy void, which lends to all views on vast bodies of water the sublimity12 of mystery. The swells13, or, as landsmen term them, the waves, were short and curling, breaking of necessity sooner than the longer seas of the ocean; while the element itself, instead of presenting that beautiful hue14 which rivals the deep tint15 of the southern sky, looked green and angry, though wanting in the lustre16 that is derived17 from the rays of the sun.

The soldiers were soon satisfied with the prospect18, and one by one they disappeared, until none were left on deck but the crew, the Sergeant19, Cap, Pathfinder, the Quartermaster, and Mabel. There was a shade on the brow of the last, who had been made acquainted with the real state of things, and who had fruitlessly ventured an appeal in favor of Jasper’s restoration to the command. A night’s rest and a night’s reflection appeared also to have confirmed the Pathfinder in his opinion of the young man’s innocence20; and he, too, had made a warm appeal on behalf of his friend, though with the same want of success.

Several hours passed away, the wind gradually getting heavier and the sea rising, until the motion of the cutter compelled Mabel and the Quartermaster to retreat also. Cap wore several times; and it was now evident that the Scud21 was drifting into the broader and deeper parts of the lake, the seas raging down upon her in a way that none but a vessel of superior mould and build could have long ridden and withstood. All this, however, gave Cap no uneasiness; but, like the hunter that pricks22 his ears at the sound of the horn, or the war-horse that paws and snorts with pleasure at the roll of the drum, the whole scene awakened23 all that was man within him; and instead of the captious24, supercilious25, and dogmatic critic, quarrelling with trifles and exaggerating immaterial things, he began to exhibit the qualities of the hardy26 and experienced seaman27 which he truly was. The hands soon imbibed28 a respect for his skill; and, though they wondered at the disappearance29 of their old commander and the pilot, for which no reason had been publicly given, they soon yielded an implicit30 and cheerful obedience31 to the new one.

“This bit of fresh water, after all, brother Dunham, has some spirit, I find,” cried Cap about noon, rubbing his hands in pure satisfaction at finding himself once more wrestling with the elements. “The wind seems to be an honest old-fashioned gale, and the seas have a fanciful resemblance to those of the Gulf32 Stream. I like this, Sergeant, I like this, and shall get to respect your lake, if it hold out twenty-four hours longer in the fashion in which it has begun.”

“Land, ho!” shouted the man who was stationed on the forecastle.

Cap hurried forward; and there, sure enough, the land was visible through the drizzle33, at the distance of about half a mile, the cutter heading directly towards it. The first impulse of the old seaman was to give an order to “stand by, to ware34 off shore;” but the cool-headed soldier restrained him.

“By going a little nearer,” said the Sergeant, “some of us may recognize the place. Most of us know the American shore in this part of the lake; and it will be something gained to learn our position.”

“Very true, very true; if, indeed, there is any chance of that we will hold on. What is this off here, a little on our weather-bow? It looks like a low headland.”

“The garrison35, by Jove!” exclaimed the other, whose trained eye sooner recognized the military outlines than the less instructed senses of his connection.

The Sergeant was not mistaken. There was the fort, sure enough, though it looked dim and indistinct through the fine rain, as if it were seen in the dusk of evening or the haze36 of morning. The low, sodded, and verdant37 ramparts, the sombre palisades, now darker than ever with water, the roof of a house or two, the tall, solitary38 flagstaff, with its halyards blown steadily39 out into a curve that appeared traced in immovable lines in the air, were all soon to be seen though no sign of animated40 life could be discovered. Even the sentinel was housed; and at first it was believed that no eye would detect the presence of their own vessel. But the unceasing vigilance of a border garrison did not slumber41: one of the look-outs probably made the interesting discovery; a man or two were seen on some elevated stands, and then the entire ramparts next the lake were dotted with human beings.

The whole scene was one in which sublimity was singularly relieved by the picturesque42. The raging of the tempest had a character of duration that rendered it easy to imagine it might be a permanent feature of the spot. The roar of the wind was without intermission, and the raging water answered to its dull but grand strains with hissing43 spray, a menacing wash, and sullen44 surges. The drizzle made a medium for the eye which closely resembled that of a thin mist, softening45 and rendering46 mysterious the images it revealed, while the genial47 feeling that is apt to accompany a gale of wind on water contributed to aid the milder influences of the moment. The dark interminable forest hove up out of the obscurity, grand, sombre, and impressive, while the solitary, peculiar48, and picturesque glimpses of life that were caught in and about the fort, formed a refuge for the eye to retreat to when oppressed with the more imposing49 objects of nature.

“They see us,” said the Sergeant, “and think we have returned on account of the gale, and have fallen to leeward50 of the port. Yes, there is Major Duncan himself on the north-eastern bastion; I know him by his height, and by the officers around him.”

“Sergeant, it would be worth standing51 a little jeering52, if we could fetch into the river, and come safely to an anchor. In that case, too, we might land this Master Eau-douce, and purify the boat.”

“It would indeed; but, as poor a sailor as I am, I well know it cannot be done. Nothing that sails the lake can turn to windward against this gale; and there is no anchorage outside in weather like this.”

“I know it, I see it, Sergeant; and pleasant as is that sight to you landsmen, we must leave it. For myself, I am never so happy in heavy weather as when I am certain that the land is behind me.”

The Scud had now forged so near in, that it became indispensable to lay her head off shore again, and the necessary orders were given. The storm-staysail was set forward, the gaff lowered, the helm put up, and the light craft, that seemed to sport with the elements like a duck, fell off a little, drew ahead swiftly, obeyed her rudder, and was soon flying away on the top of the surges, dead before the gale. While making this rapid flight, though the land still remained in view on her larboard beam, the fort and the groups of anxious spectators on its rampart were swallowed up in the mist. Then followed the evolutions necessary to bring the head of the cutter up to the wind, when she again began to wallow her weary way towards the north shore.

Hours now passed before any further change was made, the wind increasing in force, until even the dogmatical Cap fairly admitted it was blowing a thorough gale of wind. About sunset the Scud wore again to keep her off the north shore during the hours of darkness; and at midnight her temporary master, who, by questioning the crew in an indirect manner, had obtained some general knowledge of the size and shape of the lake, believed himself to be about midway between the two shores. The height and length of the seas aided this impression; and it must be added that Cap by this time began to feel a respect for fresh water which twenty-four hours earlier he would have derided53 as impossible. Just as the night turned, the fury of the wind became so great that he found it impossible to bear up against it, the water falling on the deck of the little craft in such masses as to cause it to shake to the centre, and, though a vessel of singularly lively qualities, to threaten to bury it beneath its weight. The people of the Scud averred54 that never before had they been out in such a tempest, which was true; for, possessing a perfect knowledge of all the rivers and headlands and havens55, Jasper would have carried the cutter in shore long ere this, and placed her in safety in some secure anchorage. But Cap still disdained57 to consult the young master, who continued below, determining to act like a mariner58 of the broad ocean.

It was one in the morning when the storm-staysail was again got on the Scud, the head of the mainsail lowered, and the cutter put before the wind. Although the canvas now exposed was merely a rag in surface, the little craft nobly justified59 the use of the name she bore. For eight hours did she scud in truth; and it was almost with the velocity60 of the gulls61 that wheeled wildly over her in the tempest, apparently62 afraid to alight in the boiling caldron of the lake. The dawn of day brought little change; for no other horizon became visible than the little circle of drizzling63 sky and water already described, in which it seemed as if the elements were rioting in a sort of chaotic64 confusion. During this time the crew and passengers of the cutter were of necessity passive. Jasper and the pilot remained below; but, the motion of the vessel having become easier, nearly all the rest were on deck. The morning meal had been taken in silence, and eye met eye, as if their owners asked each other, in dumb show, what was to be the end of this strife65 in the elements. Cap, however, was perfectly66 composed, and his face brightened, his step grew firmer, and his whole air more assured, as the storm increased, making larger demands on his professional skill and personal spirit. He stood on the forecastle, his arms crossed, balancing his body with a seaman’s instinct, while his eyes watched the caps of the seas, as they broke and glanced past the reeling cutter, itself in such swift motion, as if they were the scud flying athwart the sky. At this sublime instant one of the hands gave the unexpected cry of “A sail!”

There was so much of the wild and solitary character of the wilderness67 about Ontario, that one scarcely expected to meet with a vessel on its waters. The Scud herself, to those who were in her, resembled a man threading the forest alone, and the meeting was like that of two solitary hunters beneath the broad canopy68 of leaves that then covered so many millions of acres on the continent of America. The peculiar state of the weather served to increase the romantic, almost supernatural appearance of the passage. Cap alone regarded it with practised eyes, and even he felt his iron nerves thrill under the sensations that were awakened by the wild features of the scene.

The strange vessel was about two cables’ length ahead of the Scud, standing by the wind athwart her bows, and steering69 a course to render it probable that the latter would pass within a few yards of her. She was a full-rigged ship; and, seen through the misty70 medium of the tempest, the most experienced eye could detect no imperfection in her gear or construction. The only canvas she had set was a close-reefed main-topsail, and two small storm-staysails, one forward and the other aft. Still the power of the wind pressed so hard upon her as to bear her down nearly to her beam-ends, whenever the hull71 was not righted by the buoyancy of some wave under her lee. Her spars were all in their places, and by her motion through the water, which might have equalled four knots in the hour, it was apparent that she steered72 a little free.

“The fellow must know his position well,” said Cap, as the cutter flew down towards the ship with a velocity almost equalling that of the gale, “for he is standing boldly to the southward, where he expects to find anchorage or a haven56. No man in his senses would run off free in that fashion, that was not driven to scudding73, like ourselves, who did not perfectly understand where he was going.”

“We have made an awful run, captain,” returned the man to whom this remark had been addressed. “That is the French king’s ship, Lee-my-calm (Le Montcalm), and she is standing in for the Niagara, where her owner has a garrison and a port. We’ve made an awful run of it!”

“Ay, bad luck to him! Frenchman-like, he skulks74 into port the moment he sees an English bottom.”

“It might be well for us if we could follow him,” returned the man, shaking his head despondingly, “for we are getting into the end of a bay up here at the head of the lake, and it is uncertain whether we ever get out of it again!”

“Pooh, man, pooh! We have plenty of sea room, and a good English hull beneath us. We are no Johnny Crapauds to hide ourselves behind a point or a fort on account of a puff75 of wind. Mind your helm, sir!”

The order was given on account of the menacing appearance of the approaching passage. The Scud was now heading directly for the fore-foot of the Frenchman; and, the distance between the two vessels76 having diminished to a hundred yards, it was momentarily questionable77 if there was room to pass.

“Port, sir, port,” shouted Cap. “Port your helm and pass astern!”

The crew of the Frenchman were seen assembling to windward, and a few muskets78 were pointed79, as if to order the people of the Scud to keep off. Gesticulations were observed, but the sea was too wild and menacing to admit of the ordinary expedients80 of war. The water was dripping from the muzzles81 of two or three light guns on board the ship, but no one thought of loosening them for service in such a tempest. Her black sides, as they emerged from a wave, glistened82 and seemed to frown; but the wind howled through her rigging, whistling the thousand notes of a ship; and the hails and cries that escape a Frenchman with so much readiness were inaudible.

“Let him halloo himself hoarse83!” growled84 Cap. “This is no weather to whisper secrets in. Port, sir, port!”

The man at the helm obeyed, and the next send of the sea drove the Scud down upon the quarter of the ship, so near her that the old mariner himself recoiled85 a step, in a vague expectation that, at the next surge ahead, she would drive bows foremost directly into the planks86 of the other vessel. But this was not to be: rising from the crouching87 posture88 she had taken, like a panther about to leap, the cutter dashed onward89, and at the next instant she was glancing past the stern of her enemy, just clearing the end of her spanker-boom with her own lower yard.

The young Frenchman who commanded the Montcalm leaped on the taffrail; and, with that high-toned courtesy which relieves even the worst acts of his countrymen, he raised his cap and smiled a salutation as the Scud shot past. There were bonhomie and good taste in this act of courtesy, when circumstances allowed of no other communications; but they were lost on Cap, who, with an instinct quite as true to his race, shook his fist menacingly, and muttered to himself —

“Ay, ay, it’s d —— d lucky for you I’ve no armament on board here, or I’d send you in to get new cabin-windows fitted. Sergeant, he’s a humbug90.”

“’Twas civil, brother Cap,” returned the other, lowering his hand from the military salute91 which his pride as a soldier had induced him to return — "’twas civil, and that’s as much as you can expect from a Frenchman. What he really meant by it no one can say.”

“He is not heading up to this sea without an object, neither. Well, let him run in, if he can get there, we will keep the lake, like hearty92 English mariners93.”

This sounded gloriously, but Cap eyed with envy the glittering black mass of the Montcalm’s hull, her waving topsail, and the misty tracery of her spars, as she grew less and less distinct, and finally disappeared in the drizzle, in a form as shadowy as that of some unreal image. Gladly would he have followed in her wake had he dared; for, to own the truth, the prospect of another stormy night in the midst of the wild waters that were raging around him brought little consolation94. Still he had too much professional pride to betray his uneasiness, and those under his care relied on his knowledge and resources, with the implicit and blind confidence that the ignorant are apt to feel.

A few hours succeeded, and darkness came again to increase the perils95 of the Scud. A lull96 in the gale, however, had induced Cap to come by the wind once more, and throughout the night the cutter was lying-to as before, head-reaching as a matter of course, and occasionally wearing to keep off the land. It is unnecessary to dwell on the incidents of this night, which resembled those of any other gale of wind. There were the pitching of the vessel, the hissing of the waters, the dashing of spray, the shocks that menaced annihilation to the little craft as she plunged97 into the seas, the undying howl of the wind, and the fearful drift. The last was the most serious danger; for, though exceedingly weatherly under her canvas, and totally without top-hamper, the Scud was so light, that the combing of the swells would seem at times to wash her down to leeward with a velocity as great as that of the surges themselves.

During this night Cap slept soundly, and for several hours. The day was just dawning when he felt himself shaken by the shoulder; and arousing himself, he found the Pathfinder standing at his side. During the gale the guide had appeared little on deck, for his natural modesty98 told him that seamen99 alone should interfere100 with the management of the vessel; and he was willing to show the same reliance on those who had charge of the Scud, as he expected those who followed through the forest to manifest in his own skill; but he now thought himself justified in interfering101, which he did in his own unsophisticated and peculiar manner.

“Sleep is sweet, Master Cap,” said he, as soon as the eyes of the latter were fairly open, and his consciousness had sufficiently102 returned — “sleep is sweet, as I know from experience, but life is sweeter still. Look about you, and say if this is exactly the moment for a commander to be off his feet.”

“How now? how now, Master Pathfinder?” growled Cap, in the first moments of his awakened faculties103. “Are you, too, getting on the side of the grumblers? When ashore104 I admired your sagacity in running through the worst shoals without a compass; and since we have been afloat, your meekness105 and submission106 have been as pleasant as your confidence on your own ground. I little expected such a summons from you.”

“As for myself, Master Cap, I feel I have my gifts, and I believe they’ll interfere with those of no other man; but the case may be different with Mabel Dunham. She has her gifts, too, it is true; but they are not rude like ours, but gentle and womanish, as they ought to be. It’s on her account that I speak, and not on my own.”

“Ay, ay, I begin to understand. The girl is a good girl, my worthy107 friend; but she is a soldier’s daughter and a sailor’s niece, and ought not to be too tame or too tender in a gale. Does she show any fear?”

“Not she! not she! Mabel is a woman, but she is reasonable and silent. Not a word have I heard from her concerning our doings; though I do think, Master Cap, she would like it better if Jasper Eau-douce were put into his proper place, and things were restored to their old situation, like. This is human natur’.”

“I’ll warrant it — girl-like, and Dunham-like, too. Anything is better than an old uncle, and everybody knows more than an old seaman. This is human natur’, Master Pathfinder, and d —-me if I’m the man to sheer a fathom8, starboard or port, for all the human natur’ that can be found in a minx of twenty — ay, or” (lowering his voice a little) “for all that can be paraded in his Majesty’s 55th regiment108 of foot. I’ve not been at sea forty years, to come up on this bit of fresh water to be taught human natur’. How this gale holds out! It blows as hard at this moment as if Boreas had just clapped his hand upon the bellows109. And what is all this to leeward?” (rubbing his eyes)—“land! as sure as my name is Cap — and high land, too.”

The Pathfinder made no immediate110 answer; but, shaking his head, he watched the expression of his companion’s face, with a look of strong anxiety in his own.

“Land, as certain as this is the Scud!“ repeated Cap; “a lee shore, and that, too, within a league of us, with as pretty a line of breakers as one could find on the beach of all Long Island!”

“And is that encouraging? or is it disheartening?” inquired the Pathfinder.

“Ha! encouraging — disheartening! — why, neither. No, no, there is nothing encouraging about it; and as for disheartening, nothing ought to dishearten a seaman. You never get disheartened or afraid in the woods, my friend?”

“I’ll not say that, I’ll not say that. When the danger is great, it is my gift to see it, and know it, and to try to avoid it; else would my scalp long since have been drying in a Mingo wigwam. On this lake, however, I can see no trail, and I feel it my duty to submit; though I think we ought to remember there is such a person as Mabel Dunham on board. But here comes her father, and he will naturally feel for his own child.”

“We are seriously situated111, I believe, brother Cap,” said the Sergeant, when he had reached the spot, “by what I can gather from the two hands on the forecastle? They tell me the cutter cannot carry any more sail, and her drift is so great we shall go ashore in an hour or two. I hope their fears have deceived them?”

Cap made no reply; but he gazed at the land with a rueful face, and then looked to windward with an expression of ferocity, as if he would gladly have quarrelled with the weather.

“It may be well, brother,” the Sergeant continued, “to send for Jasper and consult him as to what is to be done. There are no French here to dread; and, under all circumstances, the boy will save us from drowning if possible.”

“Ay, ay, ’tis these cursed circumstances that have done all the mischief112. But let the fellow come; let him come; a few well-managed questions will bring the truth out of him, I’ll warrant you.”

This acquiescence113 on the part of the dogmatical Cap was no sooner obtained, than Jasper was sent for. The young man instantly made his appearance, his whole air, countenance114, and mien115 expressive116 of mortification117, humility118, and, as his observers fancied, rebuked119 deception120. When he first stepped on deck, Jasper cast one hurried, anxious glance around, as if curious to know the situation of the cutter; and that glance sufficed, it would seem, to let him into the secret of all her perils. At first he looked to windward, as is usual with every seaman; then he turned round the horizon, until his eye caught a view of the high lands to leeward, when the whole truth burst upon him at once.

“I’ve sent for you, Master Jasper,” said Cap, folding his arms, and balancing his body with the dignity of the forecastle, “in order to learn something about the haven to leeward. We take it for granted you do not bear malice121 so hard as to wish to drown us all, especially the women; and I suppose you will be man enough to help us run the cutter into some safe berth122 until this bit of a gale has done blowing!”

“I would die myself rather than harm should come to Mabel Dunham,” the young man earnestly answered.

“I knew it! I knew it!” cried the Pathfinder, clapping his hand kindly123 on Jasper’s shoulder. “The lad is as true as the best compass that ever ran a boundary, or brought a man off from a blind trail. It is a mortal sin to believe otherwise.”

“Humph!” ejaculated Cap; “especially the women! As if they were in any particular danger. Never mind, young man; we shall understand each other by talking like two plain seamen. Do you know of any port under our lee?”

“None. There is a large bay at this end of the lake; but it is unknown to us all, and not easy of entrance.”

“And this coast to leeward — it has nothing particular to recommend it, I suppose?”

“It is a wilderness until you reach the mouth of the Niagara in one direction, and Frontenac in the other. North and west, they tell me, there is nothing but forest and prairies for a thousand miles.”

“Thank God! then, there can be no French. Are there many savages124, hereaway, on the land?”

“The Indians are to be found in all directions; though they are nowhere very numerous. By accident, we might find a party at any point on the shore; or we might pass months there without seeing one.”

“We must take our chance, then, as to the blackguards; but, to be frank with you, Master Western, if this little unpleasant matter about the French had not come to pass, what would you now do with the cutter?”

“I am a much younger sailor than yourself, Master Cap,” said Jasper modestly, “and am hardly fitted to advise you.”

“Ay, ay, we all know that. In a common case, perhaps not. But this is an uncommon125 case, and a circumstance; and on this bit of fresh water it has what may be called its peculiarities126; and so, everything considered, you may be fitted to advise even your own father. At all events, you can speak, and I can judge of your opinions, agreeably to my own experience.”

“I think, sir, before two hours are over, the cutter will have to anchor.”

“Anchor! — not out here in the lake?”

“No, sir; but in yonder, near the land.”

“You do not mean to say, Master Eau-douce, you would anchor on a lee shore in a gale of wind?”

“If I would save my vessel, that is exactly what I would do, Master Cap.”

“Whe-e-e-w! — this is fresh water, with a vengeance127! Hark’e, young man, I’ve been a seafaring animal, boy and man, forty-one years, and I never yet heard of such a thing. I’d throw my ground-tackle overboard before I would be guilty of so lubberly an act!”

“That is what we do on this lake,” modestly replied Jasper, “when we are hard pressed. I daresay we might do better, had we been better taught.”

“That you might, indeed! No; no man induces me to commit such a sin against my own bringing up. I should never dare show my face inside of Sandy Hook again, had I committed so know-nothing an exploit. Why, Pathfinder, here, has more seamanship in him than that comes to. You can go below again, Master Eau-douce.”

Jasper quietly bowed and withdrew; still, as he passed down the ladder, the spectators observed that he cast a lingering anxious look at the horizon to windward and the land to leeward, and then disappeared with concern strongly expressed in every lineament of his face.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
2 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
3 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
4 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
8 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
9 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
10 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
11 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
12 sublimity bea9f6f3906788d411469278c1b62ee8     
崇高,庄严,气质高尚
参考例句:
  • It'suggests no crystal waters, no picturesque shores, no sublimity. 这决不会叫人联想到晶莹的清水,如画的两岸,雄壮的气势。
  • Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language. 对汤姆流利的书写、响亮的内容,哈克贝利心悦诚服。
13 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
14 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
15 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
16 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
17 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
18 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
19 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
20 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
21 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
22 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
23 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
24 captious wTjy2     
adj.难讨好的,吹毛求疵的
参考例句:
  • There is no captious client but faulty product and service.没有挑剔的客户,只有不完善的产品和服务。
  • His criticisms were always captious and frivolous,never offering constructive suggestions.他的评论一向轻率并爱吹毛求疵,从不提出有建设性的建议。
25 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
26 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
27 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
28 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
29 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
30 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
31 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
32 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
33 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
34 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
35 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
36 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
37 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
40 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
41 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
42 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
43 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
44 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
45 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
46 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
47 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
48 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
49 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
50 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
53 derided 1f15d33e96bce4cf40473b17affb79b6     
v.取笑,嘲笑( deride的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His views were derided as old-fashioned. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
  • Gazing up to the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity. 我抬头疑视着黑暗,感到自己是一个被虚荣心驱使和拨弄的可怜虫。 来自辞典例句
54 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
55 havens 4e10631e2b71bdedbb49b75173e0f818     
n.港口,安全地方( haven的名词复数 )v.港口,安全地方( haven的第三人称单数 )
参考例句:
  • Your twenty havens would back out at the last minute anyhow. 你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。 来自辞典例句
  • Using offshore havens to avoid taxes and investor protections. 使用海面的港口避免税和投资者保护。 来自互联网
56 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
57 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
58 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
59 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
60 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
61 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
62 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
63 drizzling 8f6f5e23378bc3f31c8df87ea9439592     
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
参考例句:
  • The rain has almost stopped, it's just drizzling now. 雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。
64 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
65 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
66 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
67 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
68 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
69 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
70 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
71 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
72 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
73 scudding ae56c992b738e4f4a25852d1f96fe4e8     
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 )
参考例句:
  • Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
  • China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
74 skulks cfa3f22331c9910c5e1463f2cf255cb7     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的第三人称单数 )
参考例句:
  • The lonely man skulks down the main street all day. 这个孤独的人整天在这条大街上躲躲闪闪。 来自互联网
75 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
76 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
77 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
78 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
79 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
80 expedients c0523c0c941d2ed10c86887a57ac874f     
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 )
参考例句:
  • He is full of [fruitful in] expedients. 他办法多。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients. 或许卡洛纳也会回来,带有新的财政机谋。 来自辞典例句
81 muzzles d375173b442f95950d8ee6dc01a3d5cf     
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
参考例句:
  • Several muzzles at once aimed at the fleeing birds in the air. 好几支猎枪的枪口,同时瞄准了这些空中猎物。 来自汉英文学 - 散文英译
  • All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them. 所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
82 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
83 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
84 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
85 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
86 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
87 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
88 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
89 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
90 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
91 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
92 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
93 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
94 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
95 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
96 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
97 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
98 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
99 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
100 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
101 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
102 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
103 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
104 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
105 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
106 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
107 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
108 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
109 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
110 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
111 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
112 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
113 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
114 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
115 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
116 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
117 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
118 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
119 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
120 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
121 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
122 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
123 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
124 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
125 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
126 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
127 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533