小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Paul Clifford » Chapter XX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Whackum. Look you there, now! Well, all Europe cannot show a knot of finer wits and braver gentlemen.

Dingboy. Faith, they are pretty smart men.

SHADWELL: Scourers.

The world of Bath was of a sudden delighted by the intelligence that Lord Mauleverer had gone to Beauvale (the beautiful seat possessed1 by that nobleman in the neighbourhood of Bath), with the intention of there holding a series of sumptuous2 entertainments.

The first persons to whom the gay earl announced his “hospitable purpose” were Mr. and Miss Brandon; he called at their house, and declared his resolution of not leaving it till Lucy (who was in her own room) consented to gratify him with an interview, and a promise to be the queen of his purposed festival. Lucy, teased by her father, descended3 to the drawing-room, spiritless and pale; and the earl, struck by the alteration4 of her appearance, took her hand, and made his inquiries5 with so interesting and feeling a semblance6 of kindness as prepossessed the father for the first time in his favour, and touched even the daughter. So earnest, too, was his request that she would honour his festivities with her presence, and with so skilful7 a flattery was it conveyed, that the squire8 undertook to promise the favour in her name; and when the earl, declaring he was not contented9 with that promise from another, appealed to Lucy herself, her denial was soon melted into a positive though a reluctant assent10.

Delighted with his success, and more struck with Lucy’s loveliness, refined as it was by her paleness, than he had ever been before, Mauleverer left the house, and calculated, with greater accuracy than he had hitherto done, the probable fortune Lucy would derive11 from her uncle.

No sooner were the cards issued for Lord Mauleverer’s fete than nothing else was talked of among the circles which at Bath people were pleased to term “the World.”

But in the interim12 caps are making, and talk flowing, at Bath; and when it was found that Lord Mauleverer — the good-natured Lord Mauleverer, the obliging Lord Mauleverer — was really going to be exclusive, and out of a thousand acquaintances to select only eight hundred, it is amazing how his popularity deepened into respect. Now, then, came anxiety and triumph; she who was asked turned her back upon her who was not — old friendships dissolved — Independence wrote letters for a ticket — and, as England is the freest country in the world, all the Mistresses Hodges and Snodges begged to take the liberty of bringing their youngest daughters.

Leaving the enviable Mauleverer — the god-like occasion of so much happiness and woe13, triumph and dejection — ascend14 with us, O reader, into those elegant apartments over the hairdresser’s shop, tenanted by Mr. Edward Pepper and Mr. Augustus Tomlinson. The time was that of evening; Captain Clifford had been dining with his two friends; the cloth was removed, and conversation was flowing over a table graced by two bottles of port, a bowl of punch for Mr. Pepper’s especial discussion, two dishes of filberts, another of devilled biscuits, and a fourth of three Pomarian crudities, which nobody touched.

The hearth15 was swept clean, the fire burned high and clear, the curtains were let down, and the light excluded. Our three adventurers and their rooms seemed the picture of comfort. So thought Mr. Pepper; for, glancing round the chamber16 and putting his feet upon the fender, he said —

“Were my portrait to be taken, gentlemen, it is just as I am now that I would be drawn17!”

“And,” said Tomlinson, cracking his filberts — Tomlinson was fond of filberts — “were I to choose a home, it is in such a home as this that I would be always quartered.”

“Ah, gentlemen,” said Clifford, who had been for some time silent, “it is more than probable that both your wishes may be heard, and that ye may be drawn, quartered, and something else, too, in the very place of your desert!”

“Well,” said Tomlinson, smiling gently, “I am happy to hear you jest again, Captain, though it be at our expense.”

“Expense!” echoed Ned; “ay, there’s the rub! Who the deuce is to pay the expense of our dinner?”

“And our dinners for the last week?” added Tomlinson. “This empty nut looks ominous18; it certainly has one grand feature strikingly resembling my pockets.”

“Heigho!” sighed Long Ned, turning his waistcoat commodities inside-out with a significant gesture, while the accomplished19 Tomlinson, who was fond of plaintive20 poetry, pointed21 to the disconsolate22 vacua, and exclaimed,

“E’en while Fashion’s brightest arts decoy,

The heart desponding asks if this be joy!”

“In truth, gentlemen,” added he, solemnly depositing his nut-crackers on the table, and laying, as was his wont23 when about to be luminous24, his right finger on his sinister25 palm — “in truth, gentlemen, affairs are growing serious with us, and it becomes necessary forthwith to devise some safe means of procuring26 a decent competence27.”

“I am dunned confoundedly,” cried Ned.

“And,” continued Tomlinson, “no person of delicacy28 likes to be subjected to the importunity29 of vulgar creditors30; we must therefore raise money for the liquidation31 of our debts. Captain Lovett, or Clifford, whichever you be styled, we call upon you to assist us in so praiseworthy a purpose.”

Clifford turned his eyes first on one and then on the other; but made no answer.

“Imprimis,” said Tomlinson, “let us each produce our stock in hand; for my part, I am free to confess — for what shame is there in that poverty which our exertions33 are about to relieve? — that I have only two guineas four shillings and threepence halfpenny!”

“And I,” said Long Ned, taking a China ornament34 from the chimney-piece, and emptying its contents in his hand, “am in a still more pitiful condition. See, I have only three shillings and a bad guinea. I gave the guinea to the waiter at the White Hart yesterday; the dog brought it back to me today, and I was forced to change it with my last shiner. Plague take the thing! I bought it of a Jew for four shillings, and have lost one pound five by the bargain.”

“Fortune frustrates35 our wisest schemes,” rejoined the moralizing Augustus. “Captain, will you produce the scanty36 wrecks37 of your wealth?”

Clifford, still silent, threw a purse on the table. Augustus carefully emptied it, and counted out five guineas; an expression of grave surprise settled on Tomlinson’s contemplative brow, and extending the coins towards Clifford, he said in a melancholy38 tone —

“All your pretty ones?

Did you say all?”

A look from Clifford answered the interesting interrogatory. “These, then,” said Tomlinson, collecting in his hand the common wealth — “these, then, are all our remaining treasures!” As he spoke39, he jingled40 the coins mournfully in his palm, and gazing upon them with a parental41 air, exclaimed —

“Alas! regardless of their doom42, the little victims play!”

“Oh, d —— it!” said Ned, “no sentiment! Let us come to business at once. To tell you the truth, I, for one, am tired of this heiress-hunting, and a man may spend a fortune in the chase before he can win one.”

“You despair then, positively43, of the widow you have courted so long?” asked Tomlinson.

“Utterly,” rejoined Ned, whose addresses had been limited solely44 to the dames46 of the middling class, and who had imagined himself at one time, as he punningly expressed it, sure of a dear rib47 from Cheapside — “utterly; she was very civil to me at first, but when I proposed, asked me, with a blush, for my ‘references.’ ‘References?’ said I; ‘why, I want the place of your husband, my charmer, not your footman!’ The dame45 was inexorable, said she could not take me without a character, but hinted that I might be the lover instead of the bridegroom; and when I scorned the suggestion, and pressed for the parson, she told me point-blank, with her unlucky city pronunciation, ‘that she would never accompany me to the halter!’”

“Ha, ha, ha!” cried Tomlinson, laughing. “One can scarcely blame the good lady for that. Love rarely brooks48 such permanent ties. But have you no other lady in your eye?”

“Not for matrimony — all roads but those to the church!” While this dissolute pair were thus conversing49, Clifford, leaning against the wainscot, listened to them with a sick and bitter feeling of degradation50, which till of late days had been a stranger to his breast. He was at length aroused from his silence by Ned, who, bending forward and placing his hand upon Clifford’s knee, said abruptly51

“In short, Captain, you must lead us once more to glory. We have still our horses, and I keep my mask in my pocketbook, together with my comb. Let us take the road tomorrow night, dash across the country towards Salisbury, and after a short visit in that neighbourhood to a band of old friends of mine — bold fellows, who would have stopped the devil himself when he was at work upon Stonehenge — make a tour by Reading and Henley and end by a plunge52 into London.”

“You have spoken well, Ned!” said Tomlinson, approvingly. “Now, noble captain, your opinion?”

“Messieurs,” answered Clifford, “I highly approve of your intended excursion, and I only regret that I cannot be your companion.”

“Not! and why?” cried Mr. Pepper, amazed.

“Because I have business here that renders it impossible; perhaps, before long, I may join you in London.”

Nay53,” said Tomlinson, “there is no necessity for our going to London, if you wish to remain here; nor need we at present recur54 to so desperate an expedient55 as the road — a little quiet business at Bath will answer our purpose; and for my part, as you well know, I love exerting my wits in some scheme more worthy32 of them than the highway — a profession meeter for a bully56 than a man of genius. Let us then, Captain, plan a project of enrichment on the property of some credulous57 tradesman! Why have recourse to rough measures so long as we can find easy fools?”

Clifford shook his head. “I will own to you fairly,” said he, “that I cannot at present take a share in your exploits; nay, as your chief I must lay my positive commands on you to refrain from all exercise of your talents at Bath. Rob, if you please: the world is before you; but this city is sacred.”

“Body o’ me!” cried Ned, colouring, “but this is too good. I will not be dictated58 to in this manner.”

“But, sir,” answered Clifford, who had learned in his oligarchical59 profession the way to command — “but, sir, you shall, or if you mutiny you leave our body, and then will the hangman have no petty chance of your own. Come, come! ingrate60 as you are, what would you be without me? How many times have I already saved that long carcass of thine from the rope, and now would you have the baseness to rebel? Out on you!”

Though Mr. Pepper was still wroth, he bit his lip in moody61 silence, and suffered not his passion to have its way; while Clifford, rising, after a short pause continued: “Look you, Mr. Pepper, you know my commands; consider them peremptory62. I wish you success and plenty! Farewell, gentlemen!”

“Do you leave us already?” cried Tomlinson. “You are offended.”

“Surely not!” answered Clifford, retreating to the door. “But an engagement elsewhere, you know!”

“Ay, I take you,” said Tomlinson, following Clifford out of the room, and shutting the door after him. “Ay, I take you!” added he, in a whisper, as he arrested Clifford at the head of the stairs. “But tell me, how do you get on with the heiress?”

Smothering63 that sensation at his heart which made Clifford, reckless as he was, enraged64 and ashamed, whenever through the lips of his comrades there issued any allusion65 to Lucy Brandon, the chief replied: “I fear, Tomlinson, that I am already suspected by the old squire! All of a sudden he avoids me, shuts his door against me; Miss Brandon goes nowhere, and even if she did, what could I expect from her after this sudden change in the father?”

Tomlinson looked blank and disconcerted. “But,” said he, after a moment’s silence, “why not put a good face on the matter, walk up to the squire, and ask him the reason of his unkindness?”

“Why, look you, my friend; I am bold enough with all others, but this girl has made me as bashful as a maid in all that relates to herself. Nay, there are moments when I think I can conquer all selfish feeling and rejoice for her sake that she has escaped me. Could I but see her once more, I could — yes! I feel — I feel I could — resign her forever!”

“Humph!” said Tomlinson; “and what is to become of us? Really, my captain, your sense of duty should lead you to exert yourself; your friends starve before your eyes, while you are shilly-shallying about your mistress. Have you no bowels66 for friendship?”

“A truce67 with this nonsense!” said Clifford, angrily.

“It is sense — sober sense — and sadness too,” rejoined Tomlinson. “Ned is discontented, our debts are imperious. Suppose, now — just suppose — that we take a moonlight flitting from Bath, will that tell well for you whom we leave behind? Yet this we must do, if you do not devise some method of refilling our purses. Either, then, consent to join us in a scheme meet for our wants, or pay our debts in this city, or fly with us to London, and dismiss all thoughts of that love which is so seldom friendly to the projects of ambition.”

Notwithstanding the manner in which Tomlinson made this threefold proposition, Clifford could not but acknowledge the sense and justice contained in it; and a glance at the matter sufficed to show how ruinous to his character, and therefore to his hopes, would be the flight of his comrades and the clamour of their creditors.

“You speak well, Tomlinson,” said he, hesitating; “and yet for the life of me I cannot aid you in any scheme which may disgrace us by detection. Nothing can reconcile me to the apprehension68 of Miss Brandon’s discovering who and what was her suitor.”

“I feel for you,” said Tomlinson, “but give me and Pepper at least permission to shift for ourselves; trust to my known prudence70 for finding some method to raise the wind without creating a dust; in other words (this cursed Pepper makes one so vulgar!), of preying71 on the public without being discovered.”

“I see no alternative,” answered Clifford, reluctantly; “but if possible, be quiet for the present. Bear with me for a few days longer, give me only sufficient time once more to see Miss Brandon, and I will engage to extricate72 you from your difficulties!”

“Spoken like yourself, frankly73 and nobly,” replied Tomlinson; “no one has a greater confidence in your genius, once exerted, than I have!”

So saying, the pair shook hands and parted. Tomlinson rejoined Mr. Pepper.

“Well, have you settled anything?” quoth the latter.

“Not exactly; and though Lovett has promised to exert himself in a few days, yet, as the poor man is in love, and his genius under a cloud, I have little faith in his promises.”

“And I have none!” said Pepper; “besides, time presses! A few days! — a few devils! We are certainly scented74 here, and I walk about like a barrel of beer at Christmas, under hourly apprehension of being tapped!”

“It is very strange,” said the philosophic75 Augustus; “but I think there is an instinct in tradesmen by which they can tell a rogue76 at first sight; and I can get (dress I ever so well) no more credit with my laundress than my friends the Whigs can with the people.”

“In short, then,” said Ned, “we must recur at once to the road; and on the day after tomorrow there will be an excellent opportunity. The old earl with the hard name gives a breakfast, or feast, or some such mummery. I understand people will stay till after nightfall; let us watch our opportunity, we are famously mounted, and some carriage later than the general string may furnish us with all our hearts can desire!”

“Bravo!” cried Tomlinson, shaking Mr. Pepper heartily77 by the hand; “I give you joy of your ingenuity78, and you may trust to me to make our peace afterwards with Lovett. Any enterprise that seems to him gallant79 he is always willing enough to forgive; and as he never practises any other branch of the profession than that of the road (for which I confess that I think him foolish), he will be more ready to look over our exploits in that line than in any other more subtle but less heroic.”

“Well, I leave it to you to propitiate80 the cove69 or not, as you please; and now that we have settled the main point, let us finish the lush!”

“And,” added Augustus, taking a pack of cards from the chimney-piece, “we can in the mean while have a quiet game at cribbage for shillings.”

“Done!” cried Ned, clearing away the dessert.

If the redoubted hearts of Mr. Edward Pepper, and that Ulysses of robbers, Augustus Tomlinson, beat high as the hours brought on Lord Mauleverer’s fete, their leader was not without anxiety and expectation for the same event. He was uninvited, it is true, to the gay scene; but he had heard in public that Miss Brandon, recovered from her late illness, was certainly to be there; and Clifford, torn with suspense81, and eager once more, even if for the last time, to see the only person who had ever pierced his soul with a keen sense of his errors or crimes, resolved to risk all obstacles and meet her at Mauleverer’s.

“My life,” said he, as he sat alone in his apartment, eying the falling embers of his still and lethargic82 fire, “may soon approach its termination; it is, indeed, out of the chances of things that I can long escape the doom of my condition; and when, as a last hope to raise myself from my desperate state into respectability and reform, I came hither, and meditated83 purchasing independence by marriage, I was blind to the cursed rascality84 of the action! Happy, after all, that my intentions were directed against one whom I so soon and so adoringly learned to love! Had I wooed one whom I loved less, I might not have scrupled85 to deceive her into marriage. As it is — well, it is idle in me to think thus of my resolution, when I have not even the option to choose; when her father, perhaps, has already lifted the veil from my assumed dignities, and the daughter already shrinks in horror from my name. Yet I will see her! I will look once more upon that angel face, I will hear from her own lips the confession86 of her scorn, I will see that bright eye flash hatred87 upon me, and I can then turn once more to my fatal career, and forget that I have ever repented88 that it was begun. Yet, what else could have been my alternative? Friendless, homeless, nameless — an orphan89, worse than an orphan — the son of a harlot, my father even unknown; yet cursed with early aspirings and restlessness, and a half glimmering90 of knowledge, and an entire lust91 of whatever seemed enterprise — what wonder that I chose anything rather than daily labour and perpetual contumely? After all, the fault is in fortune and the world, not me! Oh, Lucy! had I but been born in your sphere, had I but possessed the claim to merit you, what would I not have done and dared and conquered for your sake!”

Such, or similar to these, were the thoughts of Clifford during the interval92 between his resolution of seeing Lucy and the time of effecting it. The thoughts were of no pleasing though of an exciting nature; nor were they greatly soothed93 by the ingenious occupation of cheating himself into the belief that if he was a highwayman, it was altogether the fault of the highways.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
3 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
4 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
5 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
6 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
7 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
8 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
9 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
10 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
11 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
12 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
13 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
14 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
15 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
16 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
17 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
18 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
19 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
20 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
23 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
24 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
25 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
26 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
27 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
28 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
29 importunity aqPzcS     
n.硬要,强求
参考例句:
  • They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity. 她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。 来自辞典例句
  • His importunity left me no alternative but to agree. 他的强硬要求让我只能答应而没有别的选择。 来自互联网
30 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
31 liquidation E0bxf     
n.清算,停止营业
参考例句:
  • The bankrupt company went into liquidation.这家破产公司停业清盘。
  • He lost all he possessed when his company was put into liquidation.当公司被清算结业时他失去了拥有的一切。
32 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
33 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
34 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
35 frustrates a7f255a8ec8493925f0ac3baf0c48660     
v.使不成功( frustrate的第三人称单数 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • What frustrates him is that there's too little money to spend on the project. 使他懊恼的是,可用于这个项目的资金太少。
  • His trouble is that he frustrates much easily. 他的毛病是很容易泄气。 来自《现代汉英综合大词典》
36 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
37 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
38 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 jingled 1ab15437500a7437cb07e32cfc02d932     
喝醉的
参考例句:
  • The bells jingled all the way. 一路上铃儿叮当响。
  • Coins in his pocket jingled as he walked. 走路时,他衣袋里的钱币丁当作响。
41 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
42 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
43 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
44 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
45 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
46 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
48 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
49 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
50 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
51 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
52 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
53 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
54 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
55 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
56 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
57 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
58 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
59 oligarchical 4ac08f269a3a2581f77d6c6d3503df45     
adj.寡头政治的,主张寡头政治的
参考例句:
60 ingrate w7xxO     
n.忘恩负义的人
参考例句:
  • It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.一个不知感激为何物的人理直气壮的否定这些措施。
  • He's such an ingrate.他是个忘恩负义的人。
61 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
62 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
63 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
64 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
65 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
66 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
67 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
68 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
69 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
70 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
71 preying 683b2a905f132328be40e96922821a3d     
v.掠食( prey的现在分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • This problem has been preying on my mind all day. 这个问题让我伤了整整一天脑筋。 来自《简明英汉词典》
  • For a while he let his eyes idly follow the preying bird. 他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿。 来自辞典例句
72 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
73 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
74 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
75 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
76 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
77 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
78 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
79 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
80 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
81 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
82 lethargic 6k9yM     
adj.昏睡的,懒洋洋的
参考例句:
  • He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落无精打采,完全没有心思穿衣整装。
  • The hot weather made me feel lethargic.炎热的天气使我昏昏欲睡。
83 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
84 rascality d42e2a118789a8817fa597e13ed4f92d     
流氓性,流氓集团
参考例句:
85 scrupled 65b381f5337be8646c5559b9bedc2453     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself. 这人发伪誓时迟疑了起来。 来自互联网
86 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
87 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
88 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
89 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
90 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
91 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
92 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
93 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533