小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Peveril of the Peak » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Necessity — thou best of peacemakers,

As well as surest prompter of invention —

Help us to composition!

ANONYMOUS1.

While the fire continued, the two parties laboured in active union, like the jarring factions2 of the Jews during the siege of Jerusalem, when compelled to unite in resisting an assault of the besiegers. But when the last bucket of water had hissed3 on the few embers that continued to glimmer4 — when the sense of mutual5 hostility6, hitherto suspended by a feeling of common danger, was in its turn rekindled7 — the parties, mingled8 as they had hitherto been in one common exertion9, drew off from each other, and began to arrange themselves at opposite sides of the hall, and handle their weapons, as if for a renewal10 of the fight.

Bridgenorth interrupted any farther progress of this menaced hostility. “Julian Peveril,” he said, “thou art free to walk thine own path, since thou wilt11 not walk with me that road which is more safe, as well as more honourable12. But if you do by my counsel, you will get soon beyond the British seas.”

“Ralph Bridgenorth,” said one of his friends, “this is but evil and feeble conduct on thine own part. Wilt thou withhold13 thy hand from the battle, to defend, from these sons of Belial, the captive of thy bow and of thy spear? Surely we are enow to deal with them in the security of the old serpent, until we essay whether the Lord will not give us victory therein.”

A hum of stern assent14 followed; and had not Ganlesse now interfered15, the combat would probably have been renewed. He took the advocate for war apart into one of the window recesses17, and apparently18 satisfied his objections; for as he returned to his companions, he said to them, “Our friend hath so well argued this matter, that, verily, since he is of the same mind with the worthy19 Major Bridgenorth, I think the youth may be set at liberty.”

As no farther objection was offered, it only remained with Julian to thank and reward those who had been active in his assistance. Having first obtained from Bridgenorth a promise of indemnity20 to them for the riot they had committed, a few kind words conveyed his sense of their services; and some broad pieces, thrust into the hand of Lance Outram, furnished the means for affording them a holiday. They would have remained to protect him, but, fearful of farther disorder21, and relying entirely22 on the good faith of Major Bridgenorth, he dismissed them all except Lance, whom he detained to attend upon him for a few minutes, till he should depart from Moultrassie. But ere leaving the Hall, he could not repress his desire to speak with Bridgenorth in secret; and advancing towards him, he expressed such a desire.

Tacitly granting what was asked of him, Bridgenorth led the way to a small summer saloon adjoining to the Hall, where, with his usual gravity and indifference23 of manner, he seemed to await in silence what Peveril had to communicate.

Julian found it difficult, where so little opening was afforded him, to find a tone in which to open the subjects he had at heart, that should be at once dignified24 and conciliating. “Major Bridgenorth,” he said at length, “you have been a son, and an affectionate one — You may conceive my present anxiety — My father! — What has been designed for him?”

“What the law will,” answered Bridgenorth. “Had he walked by the counsels which I procured25 to be given to him, he might have dwelt safely in the house of his ancestors. His fate is now beyond my control — far beyond yours. It must be with him as his country decide.”

“And my mother?” said Peveril.

“Will consult, as she has ever done, her own duty; and create her own happiness by doing so,” replied Bridgenorth. “Believe, my designs towards your family are better than they may seem through the mist which adversity has spread around your house. I may triumph as a man; but as a man I must also remember, in my hour, that mine enemies have had theirs. — Have you aught else to say?” he added, after a momentary26 pause. “You have rejected once, yea, and again, the hand I stretched out to you. Methinks little more remains27 between us.”

These words, which seemed to cut short farther discussion, were calmly spoken; so that though they appeared to discourage farther question, they could not interrupt that which still trembled on Julian’s tongue. He made a step or two towards the door; then suddenly returned. “Your daughter?” he said —“Major Bridgenorth — I should ask — I do ask forgiveness for mentioning her name — but may I not inquire after her? — May I not express my wishes for her future happiness?”

“Your interest in her is but too flattering,” said Bridgenorth; “but you have already chosen your part; and you must be, in future, strangers to each other. I may have wished it otherwise, but the hour of grace is passed, during which your compliance28 with my advice might — I will speak it plainly — have led to your union. For her happiness — if such a word belongs to mortal pilgrimage — I shall care for it sufficiently29. She leaves this place today, under the guardianship30 of a sure friend.”

“Not of ——?” exclaimed Peveril, and stopped short; for he felt he had no right to pronounce the name which came to his lips.

“Why do you pause?” said Bridgenorth; “a sudden thought is often a wise, almost always an honest one. With whom did you suppose I meant to entrust31 my child, that the idea called forth32 so anxious an expression?”

“Again I should ask your forgiveness,” said Julian, “for meddling33 where I have little right to interfere16. But I saw a face here that is known to me — the person calls himself Ganlesse — Is it with him that you mean to entrust your daughter?”

“Even to the person who call himself Ganlesse,” said Bridgenorth, without expressing either anger or surprise.

“And do you know to whom you commit a charge so precious to all who know her, and so dear to yourself?” said Julian.

“Do you know, who ask me the question?” answered Bridgenorth.

“I own I do not,” answered Julian; “but I have seen him in a character so different from that he now wears, that I feel it my duty to warn you, how you entrust the charge of your child to one who can alternately play the profligate34 or the hypocrite, as it suits his own interest or humour.”

Bridgenorth smiled contemptuously. “I might be angry,” he said, “with the officious zeal35 which supposes that its green conceptions can instruct my grey hairs; but, good Julian, I do but only ask from you the liberal construction, that I, who have had much converse36 with mankind, know with whom I trust what is dearest to me. He of whom thou speakest hath one visage to his friends, though he may have others to the world, living amongst those before whom honest features should be concealed37 under a grotesque38 vizard; even as in the sinful sports of the day, called maskings and mummeries, where the wise, if he show himself at all, must be contented39 to play the apish and fantastic fool.”

“I would only pray your wisdom to beware,” said Julian, “of one, who, as he has a vizard for others, may also have one which can disguise his real features from you yourself.”

“This is being over careful, young man,” replied Bridgenorth, more shortly than he had hitherto spoken; “if you would walk by my counsel, you will attend to your own affairs, which, credit me, deserve all your care, and leave others to the management of theirs.”

This was too plain to be misunderstood; and Peveril was compelled to take his leave of Bridgenorth, and of Moultrassie Hall, without farther parley40 or explanation. The reader may imagine how oft he looked back, and tried to guess, amongst the lights which continued to twinkle in various parts of the building, which sparkle it was that gleamed from the bower41 of Alice. When the road turned into another direction, he sunk into deep reverie, from which he was at length roused by the voice of Lance, who demanded where he intended to quarter for the night. He was unprepared to answer the question, but the honest keeper himself prompted a solution of the problem, by requesting that he would occupy a spare bed in the Lodge42; to which Julian willingly agreed. The rest of the inhabitants had retired43 to rest when they entered; but Dame44 Ellesmere, apprised45 by a messenger of her nephew’s hospitable46 intent, had everything in the best readiness she could, for the son of her ancient patron. Peveril betook himself to rest; and, notwithstanding so many subjects of anxiety, slept soundly till the morning was far advanced.

His slumbers47 were first broken by Lance, who had been long up, and already active in his service. He informed him, that his horse, arms, and small cloak-bag had been sent from the Castle by one of Major Bridgenorth’s servants, who brought a letter, discharging from the Major’s service the unfortunate Deborah Debbitch, and prohibiting her return to the Hall. The officer of the House of Commons, escorted by a strong guard, had left Martindale Castle that morning early, travelling in Sir Geoffrey’s carriage — his lady being also permitted to attend on him. To this he had to add, that the property at the Castle was taken possession of by Master Win-the-fight, the attorney, from Chesterfield, with other officers of law, in name of Major Bridgenorth, a large creditor48 of the unfortunate knight49.

Having told these Job’s tidings, Lance paused; and, after a moment’s hesitation50, declared he was resolved to quit the country, and go up to London along with his young master. Julian argued the point with him; and insisted he had better stay to take charge of his aunt, in case she should be disturbed by these strangers. Lance replied, “She would have one with her, who would protect her well enough; for there was wherewithal to buy protection amongst them. But for himself, he was resolved to follow Master Julian to the death.”

Julian heartily51 thanked him for his love.

“Nay, it is not altogether out of love neither,” said Lance, “though I am as loving as another; but it is, as it were, partly out of fear, lest I be called over the coals for last night’s matter; for as for the miners, they will never trouble them, as the creatures only act after their kind.”

“I will write in your behalf to Major Bridgenorth, who is bound to afford you protection, if you have such fear,” said Julian.

“Nay, for that matter, it is not altogether fear, more than altogether love,” answered the enigmatical keeper, “although it hath a tasting of both in it. And, to speak plain truth, thus it is — Dame Debbitch and Naunt Ellesmere have resolved to set up their horses together, and have made up all their quarrels. And of all ghosts in the world, the worst is, when an old true-love comes back to haunt a poor fellow like me. Mistress Deborah, though distressed52 enow for the loss of her place, has been already speaking of a broken sixpence, or some such token, as if a man could remember such things for so many years, even if she had not gone over seas, like woodcock, in the meanwhile.”

Julian could scarce forbear laughing. “I thought you too much of a man, Lance, to fear a woman marrying you whether you would or no.”

“It has been many an honest man’s luck, for all that,” said Lance; “and a woman in the very house has so many deuced opportunities. And then there would be two upon one; for Naunt, though high enough when any of your folks are concerned, hath some look to the main chance; and it seems Mistress Deb is as rich as a Jew.”

“And you, Lance,” said Julian, “have no mind to marry for cake and pudding.”

“No, truly, master,” answered Lance, “unless I knew of what dough53 they were baked. How the devil do I know how the jade54 came by so much? And then if she speaks of tokens and love-passages, let her be the same tight lass I broke the sixpence with, and I will be the same true lad to her. But I never heard of true love lasting55 ten years; and hers, if it lives at all, must be nearer twenty.”

“Well, then, Lance,” said Julian, “since you are resolved on the thing, we will go to London together; where, if I cannot retain you in my service, and if my father recovers not these misfortunes, I will endeavour to promote you elsewhere.”

“Nay, nay,” said Lance, “I trust to be back to bonny Martindale before it is long, and to keep the greenwood, as I have been wont56 to do; for, as to Dame Debbitch, when they have not me for their common butt57, Naunt and she will soon bend bows on each other. So here comes old Dame Ellesmere with your breakfast. I will but give some directions about the deer to Rough Ralph, my helper, and saddle my forest pony58, and your honour’s horse, which is no prime one, and we will be ready to trot59.”

Julian was not sorry for this addition to his establishment; for Lance had shown himself, on the preceding evening, a shrewd and bold fellow, and attached to his master. He therefore set himself to reconcile his aunt to parting with her nephew for some time. Her unlimited60 devotion for “the family,” readily induced the old lady to acquiesce61 in his proposal, though not without a gentle sigh over the ruins of a castle in the air, which was founded on the well-saved purse of Mistress Deborah Debbitch. “At any rate,” she thought, “it was as well that Lance should be out of the way of that bold, long-legged, beggarly trollop, Cis Sellok.” But to poor Deb herself, the expatriation of Lance, whom she had looked to as a sailor to a port under his lee, for which he can run, if weather becomes foul62, was a second severe blow, following close on her dismissal from the profitable service of Major Bridgenorth.

Julian visited the disconsolate63 damsel, in hopes of gaining some light upon Bridgenorth’s projects regarding his daughter — the character of this Ganlesse — and other matters, with which her residence in the family might have made her acquainted; but he found her by far too much troubled in mind to afford him the least information. The name of Ganlesse she did not seem to recollect64 — that of Alice rendered her hysterical65 — that of Bridgenorth, furious. She numbered up the various services she had rendered in the family — and denounced the plague of swartness to the linen66 — of leanness to the poultry67 — of dearth68 and dishonour69 to the housekeeping — and of lingering sickness and early death to Alice; — all which evils, she averred70, had only been kept off by her continued, watchful71, and incessant72 cares. — Then again turning to the subject of the fugitive73 Lance, she expressed such a total contempt of that mean-spirited fellow, in a tone between laughing and crying, as satisfied Julian it was not a topic likely to act as a sedative74; and that, therefore, unless he made a longer stay than the urgent state of his affairs permitted, he was not likely to find Mistress Deborah in such a state of composure as might enable him to obtain from her any rational or useful information.

Lance, who good-naturedly took upon himself the whole burden of Dame Debbitch’s mental alienation75, or “taking on,” as such fits of passio hysterica are usually termed in the country, had too much feeling to present himself before the victim of her own sensibility, and of his obduracy76. He therefore intimated to Julian, by his assistant Ralph, that the horses stood saddled behind the Lodge, and that all was ready for their departure.

Julian took the hint, and they were soon mounted, and clearing the road, at a rapid trot, in the direction of London; but not by the most usual route. Julian calculated that the carriage in which his father was transported would travel slowly; and it was his purpose, if possible, to get to London before it should arrive there, in order to have time to consult, with the friends of his family, what measures should be taken in his father’s behalf.

In this manner they advanced a day’s journey towards London; at the conclusion of which, Julian found his resting-place in a small inn upon the road. No one came, at the first call, to attend upon the guests and their horses, although the house was well lighted up; and there was a prodigious77 chattering78 in the kitchen, such as can only be produced by a French cook when his mystery is in the very moment of projection79. It instantly occurred to Julian — so rare was the ministry80 of these Gallic artists at that time — that the clamour he heard must necessarily be produced by the Sieur Chaubert, on whose plats he had lately feasted, along with Smith and Ganlesse.

One, or both of these, were therefore probably in the little inn; and if so, he might have some opportunity to discover their real purpose and character. How to avail himself of such a meeting he knew not; but chance favoured him more than he could have expected.

“I can scarce receive you, gentlefolks,” said the landlord, who at length appeared at the door; “here be a sort of quality in my house to-night, whom less than all will not satisfy; nor all neither, for that matter.”

“We are but plain fellows, landlord,” said Julian; “we are bound for Moseley-market, and can get no farther to-night. Any hole will serve us, no matter what.”

“Why,” said the honest host, “if that be the case, I must e’en put one of you behind the bar, though the gentlemen have desired to be private; the other must take heart of grace and help me at the tap.”

“The tap for me,” said Lance, without waiting his master’s decision. “It is an element which I could live and die in.”

“The bar, then, for me,” said Peveril; and stepping back, whispered to Lance to exchange cloaks with him, desirous, if possible, to avoid being recognised.

The exchange was made in an instant; and presently afterwards the landlord brought a light; and as he guided Julian into his hostelry, cautioned him to sit quiet in the place where he should stow him; and if he was discovered, to say that he was one of the house, and leave him to make it good. “You will hear what the gallants say,” he added; “but I think thou wilt carry away but little on it; for when it is not French, it is Court gibberish; and that is as hard to construe82.”

The bar, into which our hero was inducted on these conditions, seemed formed, with respect to the public room, upon the principle of a citadel83, intended to observe and bridle84 a rebellious85 capital. Here sat the host on the Saturday evenings, screened from the observation of his guests, yet with the power of observing both their wants and their behaviour, and also that of overhearing their conversation — a practice which he was much addicted86 to, being one of that numerous class of philanthropists, to whom their neighbours’ business is of as much consequence, or rather more, than their own.

Here he planted his new guest, with a repeated caution not to disturb the gentlemen by speech or motion; and a promise that he should be speedily accommodated with a cold buttock of beef, and a tankard of home-brewed. And here he left him with no other light than that which glimmered87 from the well-illuminated apartment within, through a sort of shuttle which accommodated the landlord with a view into it.

This situation, inconvenient88 enough in itself, was, on the present occasion, precisely89 what Julian would have selected. He wrapped himself in the weather-beaten cloak of Lance Outram, which had been stained, by age and weather, into a thousand variations from its original Lincoln green; and with as little noise as he could, set himself to observe the two inmates90, who had engrossed91 to themselves the whole of the apartment, which was usually open to the public. They sat by a table well covered with such costly92 rarities, as could only have been procured by much forecast, and prepared by the exquisite93 Mons. Chaubert; to which both seemed to do much justice.

Julian had little difficulty in ascertaining94, that one of the travellers was, as he had anticipated, the master of the said Chaubert, or, as he was called by Ganlesse, Smith; the other, who faced him, he had never seen before. This last was dressed like a gallant81 of the first order. His periwig, indeed, as he travelled on horseback, did not much exceed in size the bar-wig of a modern lawyer; but then the essence which he shook from it with every motion, impregnated a whole apartment, which was usually only perfumed by that vulgar herb, tobacco. His riding-coat was laced in the newest and most courtly style; and Grammont himself might have envied the embroidery95 of his waistcoat, and the peculiar96 cut of his breeches, which buttoned above the knee, permitting the shape of a very handsome leg to be completely seen. This, by the proprietor97 thereof, had been stretched out upon a stool, and he contemplated98 its proportions, from time to time, with infinite satisfaction.

The conversation between these worthies99 was so interesting, that we propose to assign to it another chapter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
2 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
3 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
4 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
7 rekindled 1fbb628faefe4875c179ef5e58715bbc     
v.使再燃( rekindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • As soon as they met again his dormant love for her was rekindled. 他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起。 来自辞典例句
  • Ive found rekindled my interest in re-reading the books. 我发觉这提起了我再次阅读这些书的兴趣。 来自互联网
8 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
9 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
10 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
11 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
12 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
13 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
14 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
15 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
17 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
21 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
22 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
24 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
25 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
26 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
27 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
28 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
29 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
30 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
31 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
34 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
35 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
36 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
37 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
38 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
39 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
40 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
41 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
42 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
43 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
44 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
45 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
46 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
47 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
48 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
49 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
50 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
51 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
52 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
53 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
54 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
55 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
56 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
57 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
58 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
59 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
60 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
61 acquiesce eJny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • He is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
62 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
63 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
64 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
65 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
66 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
67 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
68 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
69 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
70 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
71 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
72 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
73 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
74 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
75 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
76 obduracy afc6d8e9e28a615c948bed6039986dba     
n.冷酷无情,顽固,执拗
参考例句:
  • Nuclear warhead has stronger obduracy which induces more effect on society. 具有较强顽固性的印度核弹头技术,造成了较大的社会影响。 来自互联网
77 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
78 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
79 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
80 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
81 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
82 construe 4pbzL     
v.翻译,解释
参考例句:
  • He had tried to construe a passage from Homer.他曾尝试注释荷马著作的一段文字。
  • You can construe what he said in a number of different ways.他的话可以有好几种解释。
83 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
84 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
85 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
86 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
87 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
88 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
89 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
90 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
91 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
92 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
93 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
94 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
95 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
96 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
97 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
98 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
99 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533